background image

15

dans le manuel d’utilisation car le réglage inapproprié de cer-
tains autres contrôles pourrait endommager le produit et requérir 

 

a

 

r

e

it

î

o

b

 

n

o

s

 

u

o

 

e

t

u

h

c

 

e

n

u

 i

b

u

s

 

a

 

ti

u

d

o

r

p

 

e

 .

e

 

 

 

été endommagé;

   

  f.   le produit ne semble pas fonctionner normalement, 

ce qui indique la nécessité de service.

  19.   

Pièces de rechange

 : Lorsque des pièces de rechange 

sont requises, assurez-vous que le technicien de service utilise des 

ou des pièces ayant les mêmes caractéristiques que les pièces 
d’origine. Des substitutions non autorisées risquent de provoquer un 
incendie, des chocs électriques ou d’autres dangers.

 

MISE EN GARDE :

 Il y a danger d’EXPLOSION si la pile n’est 

remplacée correctement. Ne remplacez la pile qu’avec une pile 
équivalente ou de même type. (CR2025)
  

AVERTISSEMENT :

 N’exposez pas les piles ou les 

blocs-piles à une source de chaleur excessive comme 

  

 .

0

2

 

Contrôle de sécurité :

 Après chaque contrôle technique ou réparation 

de cet appareil, demandez au technicien d’effectuer un contrôle pour 
assurer que l’appareil est en bon état de fonctionnement.

  21.   

Chariots et socles :

 Les appareils doivent être utilisés uniquement 

avec des chariots ou des socles recommandés par le 
fabricant. Un appareil sur chariot doit être déplacé avec 
soin. Des arrêts soudains, une poussée excessive ou une 
surface inégale pourraient provoquer le renversement du 
chariot avec risque de blessures.

Les sigles de MISE EN GARDE illustrés ici sont situés 

Camden Square

.

 :

 

E

D

R

A

G

 

N

E

 

E

S

I

M

 

 pour prévenir les chocs électriques, insérez la 

dans la fente large de la prise.

E

D

R

A

G

 

N

E

 

E

S

I

M

 

une chandelle, ne doit être placée sur l’appareil.

opération

L’opération de cet appareil est sujette aux deux 
conditions suivantes :

.

e

r

è

t

é

l

é

d

 

e

c

n

e

r

é

f

r

e

t

n

e

n

u

c

u

a

 

r

e

s

u

a

c

 

ti

o

d

 

e

n

 f

it

i

s

o

p

s

i

d

 

e

C

 

 )

 

-

r

e

t

n

s

e

t

n

a

u

l

c

n

,

e

u

ç

e

r

 

e

c

n

e

r

é

f

r

e

t

n

e

t

u

o

t

 

r

e

t

p

e

c

c

a

 

ti

o

d

 f

it

i

s

o

p

s

i

d

 

e

C

 

 )

2

 

férences qui pourraient compromettre son fonctionnement.

récupération du produit

Certaines lois ou certains règlements internationaux,
 nationaux ou régionaux pourraient s’appliquer à la récupération 
de ce produit. Pour plus d’information, communiquez avec le 
revendeur de ce produit ou avec l’importateur/distributeur Polk 
Audio dans votre pays. Vous trouverez la liste des importateurs/
distributeurs des produits Polk Audio sur le site www.polkaudio.
com ou en contactant Polk à l’adresse : 5601 Metro Drive, Baltimore, 
Maryland 21215, USA – Tél. : +1-410-358-3600. En Californie, 1-800-377-
7655.

Summary of Contents for hampden

Page 1: ...itleblock does not print Prints on white 230g Saddle Stiched Digital file Approvals Project Manager Product Line Manager Mechanical Designer System Engineer Electrical Engineer Safety Regulations Qual...

Page 2: ...3 high performance computer speakers with Bluetooth haut parleurs haute performance pour ordinateur avec Bluetooth hampden 29B...

Page 3: ......

Page 4: ...1 four phones one playlist download the polk DJ Stream music sharing app the party never ends...

Page 5: ...s If you are not sure of the type of power supply to your home consult your appliance dealer or local power company 11 Grounding or Polarization This product is equipped with polarized alternating cur...

Page 6: ...This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment...

Page 7: ...8 speaker cable with euro style connectors 3 8 USB cable 4 External power supply with detachable cable 5 User guide with online registration 3 high performance computer speakers with Bluetooth haut pa...

Page 8: ...able pull back the cable boot then loosen the four conductor retaining screws Remove the existing cable and replace with cable of an appropriate length Tighten the retaining screws For the best audio...

Page 9: ...s on turn the wheel clockwise down to turn the speakers off Note The first time you turn on the Hampden the USB source is selected After that initial selection the Hampden will turn on in the last sou...

Page 10: ...disconnect the active Bluetooth device and the Hampden will go into connect mode Bluetooth Blue USB White AUX Amber Power Saving Mode Sleep When the speaker has been in standby for 20 minutes with no...

Page 11: ...covery mode and ready to connect to any previously paired device while the system is on Note When you pair select Bluetooth from a Bluetooth device the loudspeakers will go into Bluetooth source even...

Page 12: ...ghten for two seconds remain steady bright for two seconds then dim for two seconds then repeat this sequence c Pressing the source button on the speaker will switch the source to Aux In d When the sp...

Page 13: ...Authorized Dealer from whom you purchased the Product or to the Factory at 1 Viper Way Vista California 92081 Products must be shipped in the original shipping container or its equivalent in any case...

Page 14: ...on this Product are limited to the duration of this expressed Warranty Some states do not allow limitation on how long an implied Warranty lasts so the above limitations may not apply to you This Warr...

Page 15: ...net access Call Polk Customer Service 800 377 7655 US Canada only Outside the US Canada call 410 358 3600 We ll walk you through the simple registration process We take your privacy seriously Polk doe...

Page 16: ...13 Quatre t l phones une liste de lecture T l chargez l app de partage de musique Polk DJ Stream et que la f te continue...

Page 17: ...icit 11 Mise la terre et polarisation Ce produit est muni d une fiche d alimentation CA polaris e une des deux broches est plus large que l autre Cette fiche ne peut tre ins r e dans la prise de cou r...

Page 18: ...s socles recommand s par le fabricant Un appareil sur chariot doit tre d plac avec soin Des arr ts soudains une pouss e excessive ou une surface in gale pourraient provoquer le renversement du chariot...

Page 19: ...8 pi 2 43 m avec connecteurs Euro style 3 C ble USB 8 pi 2 43 m 4 Bloc d alimentation externe avec c ble 5 Guide d utilisation avec enregistrement en ligne 3 high performance computer speakers with B...

Page 20: ...ux connecteurs puis desserrez les vis qui retiennent les conducteurs Retirez le fil existant et remplacez le par un fil de longueur d sir e Resserrez les vis puis replacez les couvercles Pour une perf...

Page 21: ...llumer le syst me et dans le sens antihoraire pour l teindre Note La premi re fois que vous allumez le Hampden la source USB est s lectionn e Par la suite la source s lectionn e sera celle qui tait ac...

Page 22: ...le dispositif Bluetooth actif et mettre le Hampden en mode connect Bluetooth DEL bleue USB DEL blanche AUX DEL ambre Mode conomie d nergie veille D s que le syst me est en mode d attente pour plus de...

Page 23: ...toujours en mode d couverte et pr t se connecter tout dispositif pr c demment connect Note Lorsque vous s lectionnez Bluetooth ou appariez un dispositif Bluetooth le syst me s lectionnera la source B...

Page 24: ...plus fort pour deux secondes luit en continu pour deux secondes puis s estompe pour deux secondes cette s quence se r p te c Si on appui sur le bouton source le source d entr e passe Aux In d Lorsque...

Page 25: ...revendeur agree Polk Audio de quivous avez achet le produit ou l usine Polk Audio 1 Viper Way Vista CA 92081 Les produits doivent tre exp di s dansleurcarton d exp dition original ou dans un contenan...

Page 26: ...ement aux produits achet s au Canada aux tats Unis d Am rique et ses posses sions et danslesclubs audio et d change desforces arm es des U et de l OTAN Les modalit s et lesconditions de garantie appli...

Page 27: ...ernet Contactez le Service la Client le de Polk Audio au 800 377 7655 U et Canada seulement l ext rieur des U et du Canada signalez le 410 358 3600 Nous nous ferons un plaisir de vous aider enregistre...

Page 28: ......

Page 29: ...rks of CSR plc or one of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions La marque de mot Bluetooth et ses logos sont des marques de commerce d pos es d tenues par Bluetooth SIG...

Reviews: