background image

16 

woodbourne: wireless speaker system

more information @ www.polkaudio.com 

17

connectivité

Le Woodbourne permet une connectivité  
de pointe autant comme système sans fil  
que câblé, comprenant :

  1. AirPlay
 2. 

Bluetooth 

avec aptX

 

et AAC decoding

  3.   USB – Entrée pour tout dispositif iOS* 

*Recharge automatique de dispositifs connectés par USB.

  4.   Optical – entrée optique (numérique) pour  

Télé, DVD, Blu-ray

®

 ou console de jeux

  5.  AUX – Entrée stéréo 3,5 mm  
  6.   Ethernet – pour connecter votre Woodbourne     

directement à votre réseau. 

 

5 4  3  6 

100-240V ~ 50/60Hz

180 Watts

AUX

Optical

USB

Ethernet

contrôles du haut-parleur

 1.   - allume/éteint le Woodbourne 
 2.  /  - règle le volume 
  3.     - bouton qui sélectionne la source d’entrée.
  4.   Voyants DEL - de haut en bas : AirPlay, 

Bluetooth

, OPT*, AUX, USB, volume)

 

*La DEL verte indique un signal Dolby Digital.

télécommande

 

  5. 

 - allume/éteint le Woodbourne  

  6.    AUX/USB/OPT - ces boutons sélectionnent  

la source d’entrée.

  7.    /  - règle le volume 

/  - piste précédente/suivante 

 - lecture/pause d’une piste

  8.  Mute - fonction sourdine  

4

1

2

3

AUX

USB

MUTE

OPT

5

6

7

8

le système de haut-parleur  

sans fil woodbourne

Le Woodbourne est plus qu’un simple haut-parleur 
sans fil qui peut se connecter aussi bien par AirPlay

®

 

que par Bluetooth

®

 avec aptX

®

. Il peut aisément vous 

servir de système de son principal non seulement 
pour votre musique et aussi pour votre télé.

Spécifications

transducteurs

2 — 5 1/4" méd-graves en polypropylène à charge  

minérale avec suspension en caoutchouc, 

2 – tweeters 1" à dôme de soie

puissance continue

180 W (70 W x 2 — méd-graves;  

20 W x 2 — tweeters en 4 ohms @ < 1% THD+N)

connectivité sans fil

AirPlay, 

Bluetooth

 avec aptX et AAC decoding

connectivité avec fil

Optique, 3,5 mm analogique, USB “A” pour dispositifs iOS

®

dimensions

24 1/8" W x 7" H x 6 7/8" D 

(6,97 cm L x 17,78 cm H x 17,46 cm P)

poids

17.5 lb (7,9 kg)

garantie

Transducteurs : 5 ans, pièces et main d’œuvre (acheteur original). 

Composants électroniques : 1 an, pièces et main d’œuvre  

(acheteur original).

Summary of Contents for Woodbourne

Page 1: ...woodbourne owner s manual manuel d utilisation...

Page 2: ...ot shown important note If anything is missing or damaged or if your Polk Woodbourne wireless speaker system fails to operate please notify your dealer immediately We recommend keeping your original c...

Page 3: ...e 6 Source buttons changes which input source you are listening to 7 Volume up down adjusts volume Previous next select previous or next track Play pause plays or pauses track 8 Mute mutes volume 4 1...

Page 4: ...you to stream music from any compatible device Bluetooth setup connecting devices To pair and connect your music player with the Woodbourne 1 Make sure your music player and Woodbourne are both powere...

Page 5: ...he Polk Woodbourne mobile app you ll be notified automatically of any firmware updates when they become available If you have questions about firmware updates please call customer service at 800 377 7...

Page 6: ...won t be able to tell which network you re connected to if there are other wireless networks in your immediate vicinity If you hear the music you want to play you re connected to your network 3 Audio...

Page 7: ...u should be particularly aware of 1 Read Instructions All the safety and operating instructions should be read before the system is operated 2 Retain Instructions The safety and operating instructions...

Page 8: ...In no event will Polk Audio Inc be liable to you for any incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the Product even if Polk Audio Inc or a Polk Audio Authorized De...

Page 9: ...trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Made for iPod Made for iPhone and Made for iPad mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod iP...

Page 10: ...tons s lectionnent la source d entr e 7 r gle le volume piste pr c dente suivante lecture pause d une piste 8 Mute fonction sourdine 4 1 2 3 AUX USB MUTE OPT 5 6 7 8 le syst me de haut parleur sans fi...

Page 11: ...secondes avant de s estomper options de configuration Le Woodbourne est dot des technologies sans fil AirPlay et Bluetooth permettant la lecture en continu depuis n importe quel dispositif compatible...

Page 12: ...ourne Mieux encore si vous utilisez la Polk mobile app vous serez automatiquement inform des nouvelles mises jour du logiciel Si vous avez des questions au sujet des mises jour du logiciel contactez l...

Page 13: ...it en bleu lorsque vous tes connect un r seau Wi Fi Cependant vous ne pourrez pas savoir sur quel r seau vous tes connect lorsqu il y a d autresr seaux Wi Fi proximit Si vous entendez votremusique vou...

Page 14: ...lisation avant d utiliser cet appareil 2 Conservez les consignes de s curit et d op ration pour r f rence future 3 Observez les consignes contenues dans le manuel d utilisation et affich es sur le pro...

Page 15: ...un rev endeur agr Polk Audio a t avis de la possibilit de tel dommage ou pour toute r clamation par tout autre parti Certains tats ne permettant pasl exclusion ou la limitation des dommag esindirects...

Page 16: ...ay fonctionne avec iPhone iPad et iPod touch avec iOS 4 3 3 ou plus r cent Mac avec OS X Mountain Lion et Mac et PC avec iTunes 10 2 2 ou plus r cent Made for iPhone 5 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iP...

Page 17: ...5601 Metro Drive Baltimore MD 21215 800 377 7655 www polkaudio com HBP2755C...

Reviews: