Polini kids Fun 460, Manual

Page: 3 / 12

A1
A2
B
C
D
N1
P
1
1
1
1
2
1
1
1
3
Q
Laying
Verpackung
Pakking
Pose
Number of parts in the product
St ü ckzahl der Teile im Produkt
Aantal componenten in het product
Nombre des d é tails du produit
Cantidad de elementos del producto
La quantit à dei dettagli nel prodotto
Quantidade de pe ç as
Количество деталей в изделии
Number on the picture
Nummer in der Zeichnung
Nummer op fi guur
Nombre à la fi gure
Numero en el dibujo
Il numero alla
fi gura
N ú mero na fi gura
Номер на рисунке
Parts description
Bezeichnung
Onderdelen namen
Names des pi
è ces
Nombre de los elementos
La nominazione dei dettagli
Designa
çã o das pe ç as
Наименование деталей
El embalaje
Posa
Estilo
Укладка
ﺔﻤﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗﺮﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ءاﺰﺟﻷا ﺔﯿﻤﻛ
ءاﺰﺟﻷا ﺔﯿﻤﺴﺗ
ﺐﯿﺗﺮﺗ
Box / Karton / Plaats / Placer /
Lugar / Il posto / Espa
ç o / Место
2
نﺎﻜﻤﻟا
1
G
1
Base
Basis
Basis
Bas e
Base
Base
Base
Цоколь
ةﺪﻋﺎﻗ
C1
2
Side wall
Seitenwand
Zijwand
Paroi lat é rale
Lateral de planchar
La parete a
fi anco
Prancha lateral
Боковая стенка
ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا راﺪﺠﻟا
Side wall
Seitenwand
Zijwand
Paroi lat é rale
Lateral de planchar
La parete a fi anco
Prancha lateral
Боковая стенка
ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا راﺪﺠﻟا
Base
Basis
Basis
Bas e
Base
Base
Base
Цоколь
ةﺪﻋﺎﻗ
Cover
Deckel
Kap
Capot
Cubierta
Cappuccio
Cobertura
Колпак
ﻒﻘﺴﻟا
Horizontal wall, right
horizontale Wand, rechts
Horizontaal rechts
Horizontal droite
Horizontal derecha
Parete orizzontale destra
Direita horizontal
Горизонтальная средняя
ﻲﻨﻤﯿﻟا ﻲﻘﻓﻷا
Back panel
R ü ckwand
Achterpaneel
Panneau arri è re
El panel trasero
Il panello posteriore
Painel traseiro
Задняя панель
ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا
N2
M
R
1
1
1
L
Door
T
ü r
Deur
Porte
Puerta
La porta
Porta
Дверца
بﺎﺒﻟا
Shelf
Regal
Schap
Plateau
Estante
Ripiano
Estante
Полка
فﺮﺠﻟا
Drawer side wall, left
La paroi lat é rale gauche de la caisse
Fiancata sinistra del cassetto
Боковая стенка ящика левая
The right side wall of the draw er Pared lateral derecha del caj ó n
Parede lateral da gaveta direita
اﻟﺠﺪار اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ اﻷﯾﻤﻦ ﻟﻠﺪرﺟ
linke Schubladenseitenwand
Linder zijwand van de doos
Pared de caj ó n lateral izquierda
A parede lateral esquerda da caixa
جرﺪﻠﻟ رﺎﺴﯿﻟا ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا راﺪﺠ ﻟ
Die rechte Seitenwand der Schublade
De rechter zijkant van de lade
C ô t é droit tiroir
La parete destra a fi anco del cassett
Боковая стенка ящика правая
Drawer rear wall
Schubladenrueckwand
Lade achterpaneel
Le panneau arri
è re de la caisse
Panel trasero del caj ó n
Pannello posteriore del cassetto
Painel traseiro de caixa
Задняя панель ящика
ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا جرﺪﻟا ﺔﺣﻮﻟا
Box bottom
Boden der Schublade
Lade bodem
Base du tiroir
Fondo del caj ó n
Base del cassetto
Fundo da gaveta
Дно ящика
قوﺪﻨﺼﻟا عﺎﻗ
Box face
Fassade der Schublade
Ladegevel
Fa ç ade du tiroir
La fachada del caj ó n
Facciata del cassetto
A fachada da gaveta
Фасад ящика
قودﻧﺻﻟا ﺔﮭﺟاو
1
E
Bottom
Boden
Bodem
Fond
Fondo
Fondo
Fundo
Дно
ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا
1
Set of fi ttings
Satz Beschl ä ge
Hang-en-sluitwerk
Kit d'accessoires
Conjunto de los accesorios
Il completo della fornitura
Kit de ferragens
Комплект фурнитуры
ﺔﯿﻧﺪﻌﻣ ﺔﻳواز