PNI V8270 User Manual Download Page 70

IT

70

Manuale utente

FUNZIONE GPS

Inserire una scheda microSD contenente una mappa di navigazione GPS nello slot contrassegnato 

con “GPS”. (ne la scheda micro Sd ne la mappa non sono incluse)

Nel menu principale del player, tocca l’icona GPS 

, quindi scegliere se andare direttamente al 

software di navigazione (Navigation) o effettuare le impostazioni (Settings). Il menu Impostazioni 

consente di impostare il percorso del file di navigazione, calibrare lo schermo, scegliere la lingua 

e il fuso orario o visualizzare le informazioni di sistema.

FUNZIONE MIRROR LINK

Note:

• 

Per i telefoni Android: accedi al menu delle impostazioni del tuo telefono e attiva la funzione 

“Debug USB” nel menu “Opzioni sviluppatore”. Per i dettagli su questa procedura, controllare 

la versione del sistema operativo sul telefono e cercare istruzioni dettagliate.

• 

Per i telefoni iOS: segui le istruzioni sullo schermo del telefono, consentendo l’accesso 

quando richiesto.

• 

Collega il tuo telefono cellulare al lettore tramite la porta USB.

• 

Nel menu principale del player, fai clic sull’icona Mirror Link 

. Per alcuni modelli di 

telefono potrebbe non essere necessario toccare l’icona, la connessione si fa direttamente.

• 

Immediatamente  sulla  schermata  del  player  è  possibile  vedere  l’interfaccia  grafica  del 

telefono.

Note:

• 

A causa di numerosi aggiornamenti del software (Android, iOS), il telefono potrebbe non 

essere compatibile con Mirror Link su questo lettore. Si prega di visitare la pagina del prodotto 

su www.pni.ro, la sezione Download, per verificare eventuali aggiornamenti del firmware.

• 

Con Mirror Link, i telefoni Android trasmettono solo un’immagine sullo schermo del lettore. 

Summary of Contents for V8270

Page 1: ...tim dia lej tsz Lettore multimediale DIN Multimediaspeler 2 DIN Odtwarzacz multimedialny 2 DIN Multimedia player 2 DIN EN User manual 3 BG 13 DE Benutzerhandbuch 23 ES Manual de usuario 33 FR Manuel u...

Page 2: ......

Page 3: ...perate the device while driving If you need to do this stop the car in a safe place We recommend you to call a technician to install the device If you still want to install it yourself follow the inst...

Page 4: ...R7 00 L7 FAD R7 00 F7 EQ USER POP ROCK CLASS JAZZ FLAT 2 MENU Click this button to access the menu with available options 3 Key In Radio mode press this key to search for higher frequency radio statio...

Page 5: ...A2 Reverse Lamp Connection B2 Right rear speaker A3 Steering wheel controls optional B3 Right front speaker A4 Battery plus B4 Right front speaker A5 Power the radio antenna B5 Left front speaker A6 K...

Page 6: ...his button to change the mode In phone number mode press to enter 0 5 In radio mode press this button to play the saved radio station in position 1 In Bluetooth mode this button has the Play Pause fun...

Page 7: ...en FM1 FM2 FM3 and in playback mode press to switch between MP3 Video Photo 17 In radio mode press to scan radio stations In playback mode press to return to the previous track hold down for fast back...

Page 8: ...STICK OR MICRO SD CARD Insert into your device a micro SD card or USB stick containing image files photos If there are MP3 MP4 files they will be played first Tap the icon Stop you can return to the...

Page 9: ...ON Activate Bluetooth on your smartphone Search for nearby Bluetooth devices When you find V8270 connect to it If you are asked for a password this is 0000 After successfully connecting the MP3 player...

Page 10: ...mpatible with Mirror Link on this player Please visit the product page at www pni ro the Download section to check for any firmware updates With Mirror Link Android phones transmit only image on the s...

Page 11: ...eakers is interrupted The amplifier is faulty Check the wire connection Replace the amplifier TECHNICAL SPECIFICATIONS Radio FM Frequency range 87 5 108MHz Maximum sensitivity 37dB Signal to noise rat...

Page 12: ...ctions Bluetooth Mirror Link GPS Front panel connections 1 x USB2 0 2 x micro SD 1 x AUX Rear panel connections 2 x audio output 2 x video output 1 x video input for rear view camera 1 x CVBS video in...

Page 13: ...3 GPS GPS full HD 1920 x 1080px RMVBIRM FLV 3GP MPEG DVIXIXVID DTA VOB AVI MP4 MP3 WMAJWAVIOGGIAPEIAACIPLAC JPG BMP PNG Mirror Link Android iOS TFT 7 inch 18 FM USB SD GPS Bluetooth Bluetooth 60 C 12V...

Page 14: ...4 7 9 10 8 6 5 1 PWR VOL SEL PWR VOL SEL VOL BAS TRE BAL FAD LOUD EQ VOL 00 39 BAS 7 00 7 TRE 7 00 7 BAL R7 00 L7 FAD R7 00 F7 EQ USER POP ROCK CLASS JAZZ FLAT 2 3 4 5 IR 6 7 SD 8 USB2 0 9 AUX in 10...

Page 15: ...BG 15 01 AUX 02 subwoofer 03 subwoofer 04 1 05 2 06 07 camera 08 09 GPS ISO Pin Pin A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 A5 B5 A6 B6 A7 ACC 12V B7 A8 GND B8 A1...

Page 16: ...BG 16 A2 A3 A5 1 2 0 9 2 3 4 0 5 1 Bluetooth Play Pause 1 6 2 10 2...

Page 17: ...7 3 3 8 4 4 9 5 10 5 10 6 10 6 11 LOUD 7 12 SEL 8 13 EQUALIZER 9 14 AMS 15 AMS 16 FM1 FM2 FM3 MP3 Video Photo 17 Bluetooth 18 Bluetooth 19 20 21 VOLUME BASS TREBLE LR BALANCE FR BALANCE LOUDNESS SOUND...

Page 18: ...BG 18 USB SD Bluetooth GPS AV in Play Stop Stop aleatorie 1 6 2 FM1 FM2 FM3 3 4 5 9 6 STEREO MONO ST STEREO 7 USB SD SD USB...

Page 19: ...BG 19 MP3 MP4 Stop USB SD SD USB MP3 MP4 Stop USB SD SD USB MP3 MP4 Stop 4 3 16 9 Stop OSD 2 TV...

Page 20: ...BG 20 BLUETOOTH Bluetooth Bluetooth V8270 0000 MP3 MP3 GPS GPS SD GPS SD GPS Navigation Settings MIRROR LINK Android USB debugging Developer options iOS...

Page 21: ...BG 21 USB Mirror Link Android iOS Mirror Link www pni ro Download firmware Mirror Link Android Bluetooth Android Mirror Link iOS iOS USB SD USB SD USB SD...

Page 22: ...FLV 3GP MPEG DVIXIXVID DTA VOB AVI MP4 MP3 WMA WAV OGG APE AAC PLAC JPG BMP PNG full HD 1920 x 1080 100Hz 10kHz 8dB 35dB 25dB 1KHz 5 12 V 26 60 C 2 DIN 4 x 50W 4 8 178 x 103 x 63 mm 1 x USB2 0 2 x mi...

Page 23: ...er Fahrt bet tigen Sie das Ger t nicht Wenn Sie das machen m ssen halten Sie das Auto an Wir empfehlen Ihnen dass ein Techniker das Ger t einbaut Wenn Sie das allein machen m chten folgen Sie aufmerks...

Page 24: ...D R7 00 F7 EQ USER POP ROCK CLASS JAZZ FLAT 2 MEN Dr cken Sie diesen Knopf und rufen Sie das Men f r die verf gbaren Optionen ab 3 Taste In Modul Radio dr cken Sie diese Taste um Radiosender mit hoher...

Page 25: ...echer rechts hinten A2 Anschluss Lampe R ckw rtsgang B2 Lautsprecher rechts hinten A3 Befehle Steuer optional B3 Lautsprecher rechts vorne A4 Batterie plus B4 Lautsprecher rechts vorne A5 Versorgung A...

Page 26: ...ommen Sie in Modus Telefonnummer w hlen Tasten Sie die Telefonnummer mit den Zahlen von 0 9 dann dr cken Sie den Knopf 2 um anzurufen 3 W hrend Sie die Telefonnummer schreiben dr cken Sie diesen Knopf...

Page 27: ...pf und w hlen Sie eine Melodie dann dr cken Sie SEL f r Wiedergabe In Modus Telefonnummer w hlen dr cken Sie f r Eingabe 8 13 Halten Sie den Knopf gedr ckt und kommen Sie in Modus EQUALIZER Dr cken Si...

Page 28: ...funden wird F r eine bessere Anpassung dr cken Sie diese Taste bis Sie den besten Empfang haben 4 Dr cken Sie die Taste und suchen Sie die Sender mit einer geringeren Frequenz Die Suche stoppt wenn ei...

Page 29: ...eien W hlen Sie aus der Liste die Videodatei die Sie wiedergeben m chten Zur ck zum Hauptmen des Players Auswahl Modus Wiedergabe nacheinander beliebig Wiederholung Vorherige Datei Auswahl Audio Sende...

Page 30: ...die Sprache und die Uhrzeit zu w hlen oder Infos ber das System zu visualisieren FUNKTION MIRROR LINK Hinweis F r Android Rufen Sie das Einstellungsmen Ihres Handys ab und aktivieren Sie die Funktion...

Page 31: ...Das Ger t schaltet nicht ein Das Versorgungskabel ist nicht richtig angeschlossen die Sicherung ist verbrannt Pr fen Sie Anschluss des Versorgungskabels Ersetzen Sie die Sicherung Der Bildschirm zeig...

Page 32: ...WMA WAV OGG APE AAC PLAC Unterst tzte Foto Format JPG BMP PNG H chste unterst tzte Resolution full HD 1920 x 1080 Antwort Frequenz 100Hz 10kHz 8dB Rate Signal Ger usch 35dB Trennung Sender 25dB Harmon...

Page 33: ...advertencias No use el dispositivo mientras conduce Si tiene que hacerlo detenga el coche en un lugar seguro Le recomendamos que llame a un t cnico para instalar el dispositivo Si a n desea instalarlo...

Page 34: ...ROCK CLASS JAZZ FLAT 2 MEN Toque este bot n para acceder al men con las opciones disponibles 3 Tecla En el modo Radio toque esta tecla para buscar emisoras de radio de mayor frecuencia En el modo Rad...

Page 35: ...o de mano B1 Altavoz trasero derecho A2 Conexi n de la l mpara de marcha atr s B2 Altavoz traero derecho A3 Mandos volante opcional B3 Altavoz frente derecho A4 Bater a plus B4 Altavoz frente derecho...

Page 36: ...toque el bot n 2 nuevamente para llamar 3 Mientras escribe el n mero de tel fono toque este bot n para eliminar el ltimo d gito y cuando est hablando toque este bot n para interrumpir la llamada 4 Cua...

Page 37: ...n la posici n 9 14 Toque este bot n para aumentar el volumen luego toque el bot n AMS para seleccionar la canci n 15 Toque este bot n para disminuir el volumen luego toque el bot n AMS para selecciona...

Page 38: ...producir durante 9 segundos Cuando encuentre la emisora de radio que le interesa haga clic en su cono para escucharla 6 Toque este cono para cambiar entre STEREO y MONO ST aparecer en la pantalla cuan...

Page 39: ...la nombre de la canci n tiempo transcurrido tiempo restante etc Play pauza Cerrar pantalla Vuelta r pida Encienda la salida de video monitor externon Notas Para mostrar las im genes en el reproductor...

Page 40: ...fono y busque el manual con instrucciones detalladas Para los tel fonos con iOS siga las instrucciones en la pantalla del tel fono permitiendo el acceso cuando se le solicite Conecte su tel fono m vi...

Page 41: ...del hilo amarillo Reemplazar fusible Sin sonido El dispositivo no est encendido El cable al altavoz se interrumpe No hay archivos de audio en la memoria USB o en la tarjeta micro SD La memoria USB o l...

Page 42: ...25dB Distorsi n arm nica tension 1KHz 5 General Tensi n de alimentaci n 12 V Temperatura de uso 26 60 C Montaje 2 DIN Poder m xima 4 x 50W Impedancia 4 8 Dimensi n 178 x 103 x 63 mm Funciones Bluetoo...

Page 43: ...duisez Si cela est absolument n c ssaire arr tez la voiture dans un lieu s r On vous recommande de contacter un technicien pour l installation du dispositif Si vous voulez l installer vous m me suivez...

Page 44: ...ton pour acc der au menu avec les options disponibles 3 La touche Dans le module Radio appuyez sur cette touche pour chercher les stations radio avec la fr quence sup rieure Dans le module de la repro...

Page 45: ...nction Connecteur Fonction A1 Connexion frein main B1 Diffuseur derri re droite A2 Connexion lampe marche arri re B2 Diffuseur derri re droite A3 Commandes volant optionales B3 Diffuseur devant droite...

Page 46: ...pour entrer dans le module de composer les num ros de t l phone crivez les num ros de t l phone en appuyant sur les touches 0 9 et appuyez encore une fois sur le bouton 2 pour appeler 3 Tandis que vou...

Page 47: ...radio courante Appuyez sur ce bouton pour s lectionner une m lodie ensuite appuyez sur SEL pour la reproduction Dans le module pour composer les num ros de t l phone appuyez pour introduire le chiffre...

Page 48: ...avec la fr quence sup rieure La recherche finit lorsqu on trouve une station radio Pour un r glage plus fin de la fr quence tenez appuy e sur cette touche jusqu ce que vous trouvez le meilleur signal...

Page 49: ...qui comprend des fichiers du type vid o Si le cl comprend galement des fichiers du type MP3 MP4 ces fichiers seront rendus tout d abord En appuyant sur le pictogramme Stop vous pouvez revenir l interf...

Page 50: ...paquet Dans le menu principal du player appuyez sur le pictogramme GPS ensuite choisissez si vous acc dez directement au logiciel de navigation Navigation ou si vous faites des r glages Settings Le m...

Page 51: ...ermet galement le contr le du t l phone Android directement de l cran tactile du player Par la fonction Mirror Link les t l phones avec iOS transmettent au player l image et galement le son Cette fonc...

Page 52: ...player Formats vid o support s RMVBIRM FLV 3GP MPEG DVIXIXVID DTA VOB AVI MP4 Formats audio support s MP3 WMA WAV OGG APE AAC PLAC Formats photo support s JPG BMP PNG R solution maximale support e fu...

Page 53: ...t seket Ne v gezzen be ll t sokat az eszk z n vezet k k zben Ha sz ks ge van m dos t sra lljon meg a kocsival egy biztons gos helyen Aj nlott szakk pzett seg ts g k r se az eszk z telep t shez Ha m gi...

Page 54: ...00 F7 EQ USER POP ROCK CLASS JAZZ FLAT 2 MEN Kattinson erre a gombra a men megnyit s hoz s az el rhet be ll t sok haszn lat hoz 3 gombok R di m dban nyomja meg ezt a gombot a magasabb frekvenci j r d...

Page 55: ...l mpa csatlakoz s B2 Jobb h ts hangfal A3 Korm ny ir ny t s v laszthat B3 Jobb el oldali hangfal A4 Elem plusz B4 Jobb el oldali hangfal A5 R di antenna t lt s B5 Bal el oldali hangfal A6 Billenty zet...

Page 56: ...zben nyomja meg ezt a gombot az utols sz mjegy t rl s hez ha besz l nyomja meg ezt a gombot a h v s megszak t s hoz 4 Ha az eszk z bekapcsolt llapotban van nyomja meg ezt a gombot a m d v lt s hoz A...

Page 57: ...9 mentett r di llom s kiv laszt s hoz 14 Nyomja meg ezt a gombot a hanger fokoz s hoz majd nyomja meg az AMS gombot a zene kiv laszt s hoz 15 Nyomja meg ezt a gombot a hanger cs kkent s hez majd nyomj...

Page 58: ...jobb frekvencia be ll t s rdek ben tartsa lenyomva a gombot addig am g a legjobb jelet meg nem tal lja 5 Nyomja meg ezt az ikont a mentett r di llom sok k z tti keres shez Minden egys g 9 m sodpercig...

Page 59: ...megjelen t se daln v eltelt id h tral v id stb Lej tsz s sz net A kijelz kikapcsol Gyorsan vissza Video kimenet k ls monitor Megjegyz s A k pek k ls megjelen t s re a monitoron kereszt p ld ul auto fe...

Page 60: ...z USB debugging USB nyomonk vet s funkci t a Developer options fejleszt i be ll t sok men ben Tov bbi adatokhoz tekintse meg a telefonk sz l ke oper ci s rendszer t majd keresse meg a megfelel l p sek...

Page 61: ...nincs csatlakoztatva az elem akkumul torhoz battery A s rga vezet k meg gett Ellen r zze a s rga vezet ket majd pr b lja jra a beillesz st Nincs hang Az eszk z nincs ram alatt A hangfalba vezet sz l z...

Page 62: ...ikus torz t s 1KHz 5 General Fesz lts g 12 V zemh m rs klet 26 60 C Illeszt s 2 DIN Maximum energia 4 x 50W Impendencia 4 8 M retek 178 x 103 x 63 mm Funkci k Bluetooth Mirror Link GPS El lapi panel c...

Page 63: ...o durante la guida Se hai bisogno di farlo ferma l auto in un posto sicuro Si consiglia di chiamare un tecnico per installare il dispositivo Se si desidera installarlo da soli seguire attentamente le...

Page 64: ...LAT 2 MENU Fare clic su questo pulsante per accedere al menu con le opzioni disponibili 3 Tasto In modalit radio premere questo tasto per cercare le stazioni radio ad alta frequenza Nella modalit di r...

Page 65: ...re destro A4 Batteria B4 Altoparlante anteriore destro A5 Alimentazione antenna radio B5 Altoparlante anteriore sinistro A6 Illuminazione tasti B6 Altoparlante anteriore sinistro A7 Pi Contatto ACC 12...

Page 66: ...cellare l ultima cifra e quando si parla premere questo pulsante per interrompere la chiamata 4 Quando il dispositivo acceso premere questo pulsante per cambiare la modalit Nella modalit telefono prem...

Page 67: ...o pulsante per aumentare il volume quindi premere il tasto AMS per selezionare la canzone 15 Premere questo tasto per diminuire il volume quindi premere il tasto AMS per selezionare la canzone 16 In m...

Page 68: ...i radio salvate Ogni elemento verr riprodotto per 9 secondi Quando trovi la stazione radio che ti interessa fai clic sulla sua icona per ascoltarla 6 Premere questa icona per passare da STEREO a MONO...

Page 69: ...me della melodia tempo trascorso tempo rimanente etc Play pausa Chiusura dello schermo Veloce indietro Attiva uscita video monitor esterno Note Per visualizzare le immagini del lettore su un monitor e...

Page 70: ...questa procedura controllare la versione del sistema operativo sul telefono e cercare istruzioni dettagliate Per i telefoni iOS segui le istruzioni sullo schermo del telefono consentendo l accesso qua...

Page 71: ...ione del filo giallo Sostituire il fusibile Nessun suono Il dispositivo non alimentato Il filo dell altoparlante interrotto Non ci sono file audio sulla chiavetta USB o sulla scheda micro SD La chiave...

Page 72: ...KHz 5 Generale Tensione di alimentazione 12 V Temperatura di utilizzo 26 60 C Montaggio 2 DIN Potenza massima 4 x 50W Impedenza 4 8 Dimensione 178 x 103 x 63 mm Funzioni Bluetooth Mirror Link GPS Conn...

Page 73: ...u dit moet doen stop de auto dan op een veilige plaats We raden u aan een technicus te bellen om het apparaat te installeren Wil je hem toch zelf installeren volg dan de installatie instructies in de...

Page 74: ...7 00 F7 EQ USER POP ROCK CLASS JAZZ FLAT 2 MENU Klik op deze knop om het menu met beschikbare opties te openen 3 Key Druk in de radiomodus op deze toets om naar radiostations met een hogere frequentie...

Page 75: ...p Aansluiting B2 Rechter achterluidspreker A3 Stuurbediening optioneel B3 Luidspreker rechts voor A4 Batterij plus B4 Luidspreker rechtsvoor A5 Voed de radioantenne B5 Luidspreker linksvoor A6 Toetsve...

Page 76: ...wijzigen Druk in de telefoonnummermodus op om 0 in te voeren 5 Druk in de radiomodus op deze knop om het opgeslagen radiostation op positie 1 af te spelen In de Bluetooth modus heeft deze knop de fun...

Page 77: ...radiomodus op deze knop om te kiezen tussen FM1 FM2 FM3 en druk in de afspeelmodus om te schakelen tussen MP3 Video Foto 17 Druk in de radiomodus op om naar radiostations te zoeken Druk in de afspeelm...

Page 78: ...len tussen STEREO en MONO ST verschijnt op het scherm wanneer u de STEREO modus selecteert 7 Tik op dit pictogram om het geluid te dempen AFBEELDINGEN WEERGEVEN VAN DE USB STICK OF MICRO SD KAART Plaa...

Page 79: ...hoofdsteun weer te geven sluit u het apparaat eerst aan op een van de 2 video uitgangen en vervolgens op de video afspeelinterface drukt u op het pictogram TV om over te schakelen naar de video uitgan...

Page 80: ...g de instructies op het telefoonscherm en geef toegang wanneer daarom wordt gevraagd Verbind je mobiele telefoon via de USB poort met de speler Klik in het hoofdmenu van de speler op het Mirror Link p...

Page 81: ...in uw apparaat geplaatst Controleer de kabelverbinding Controleer uw USB stick en micro SD kaart Audio te zwak ruis Het apparaat wordt gevoed met een te hoog vermogen De antenne is niet correct aange...

Page 82: ...C Fitting 2 DIN Maximale kracht 4 x 50W Impedantie 4 8 Dimensies 178 x 103 x 63 mm Functies Bluetooth Mirror Link GPS Aansluitingen op het voorpaneel 1 x USB2 0 2 x micro SD 1 x AUX Aansluitingen op...

Page 83: ...ustawiaj urz dzenia podczas jazdy Je li chcesz to zrobi zatrzymaj samoch d w bezpiecznym miejscu Zalecamy skontaktowanie si z technikiem specjalist aby zainstalowa urz dzenie Je li nadal chcesz je zai...

Page 84: ...AT 2 MENU Kliknij ten przycisk aby uzyska dost p do menu z dost pnymi opcjami 3 Przycisk W trybie radia naci nij ten przycisk aby wyszuka stacje radiowe o wy szej cz stotliwo ci W trybie odtwarzania m...

Page 85: ...o nik tylni A2 Pod czenie lampy wtykowej B2 Prawy g o nik tylni A3 Dowodzenie na kierownicy opcjonalnie B3 Prawy g o nik prz d A4 Bateria dodatkowa B4 Prawy g o nik prz d A5 Zasilanie anteny radiowej...

Page 86: ...sze 0 9 i ponownie naci nij przycisk 2 aby zadzwoni 3 Podczas wpisywania numeru telefonu naci nij ten przycisk aby usun ostatni cyfr a gdy rzmawiasz naci nij ten przycisk aby przerwa po czenie 4 Gdy u...

Page 87: ...nij ten przycisk aby zwi kszy g o no a nast pnie naci nij przycisk AMS aby wybra utw r 15 15 Naci nij ten przycisk aby zmniejszy g o no a nast pnie naci nij przycisk AMS aby wybra utw r 16 16 W trybie...

Page 88: ...j ikony aby wyszukiwa w r d zapisanych stacji radiowych Ka dy post b dzie odtwarzany przez 9 sekund Gdy znajdziesz interesuj c Ci stacj radiow kliknij jej ikon aby jej pos ucha 6 Naci nij t ikon aby p...

Page 89: ...ozosta y czas itp Play pauza Wygaszacz ekranu Szybko wstecz W cz wyj cie wideo monitor zewn trzny Uwagi Aby wy wietli obrazy w odtwarzaczu na zewn trznym monitorze na przyk ad zag wek pod cz urz dzeni...

Page 90: ...s Szczeg owe informacje na temat tej procedury mo na znale w wersji systemu operacyjnego telefonu i poszuka szczeg owej instrukcji obs ugi Dla telefon w z iOS post puj zgodnie z instrukcjami wy wietla...

Page 91: ...od czony do elektrody dodatniej akumulatora Spali si bezpiecznik tego przewodu Sprawd po czenie tego przewodu Wymie bezpiecznik Brak d wi ku Urz dzenie nie jest zasilane przew d do g o nika jest przer...

Page 92: ...na w 25dB Zniekszta cenia harmoniczne napi cia 1KHz 5 General Napi cie robocze 12 V Temperatura pracy 26 60 C Dopasowywanie 2 DIN Maksymalna moc 4 x 50W Impedancja 4 8 Wymiary 178 x 103 x 63 mm Funkcj...

Page 93: ...Daca trebuie sa faceti acest lucru opriti masina intr un loc sigur Va recomandam sa apelati la un tehnician pentru instalarea dispozitivului Daca totusi doriti sa l instalati singur urmati cu mare ate...

Page 94: ...EQ USER POP ROCK CLASS JAZZ FLAT 2 MENU Apasati acest buton pentru a accesa meniul cu optiunile disponibile 3 Tasta In modul Radio apasati aceasta tasta pentru a cauta posturile radio cu frecventa mai...

Page 95: ...na B1 Difuzor dreapta spate A2 Conexiune lampa marsarier B2 Difuzor dreapta spate A3 Comenzi volan optional B3 Difuzor dreapta fata A4 Baterie plus B4 Difuzor dreapta fata A5 Alimentare antena radio B...

Page 96: ...nul 2 pentru a apela 3 In timp ce scrieti numarul de telefon apasati acest buton pentru a sterge ultima cifra iar cand vorbiti apasati acest buton pentru a intrerupe apelul 4 Cand dispozitivul este po...

Page 97: ...cta postul radio salvat pe pozitia 9 14 Apasati acest buton pentru a mari volumul apoi apasati butonul AMS pentru a selecta melodia 15 Apasati acest buton pentru a scadea volumul apoi apasati butonul...

Page 98: ...t timp de 9 secunde Cand gasiti postul radio care va intereseaza apasati pe pictograma lui pentru a l asculta 6 Apasati aceasta pictograma pentru a schimba intre STEREO si MONO Pe ecran va aparea simb...

Page 99: ...nume melodie timpul scurs timpul ramas etc Play pauza Inchidere ecran Rapid inapoi Activare iesire video monitor extern Note Pentru a afisa imaginile din player pe un monitor extern de exemplu tetier...

Page 100: ...iul Developer options Pentru detalii privind aceasta procedura verificati versiunea de sistem operativ de pe telefonul dvs si cautati manualul cu instructiuni detaliate Pentru telefoanele cu iOS urmat...

Page 101: ...e firul galben s a ars Verificati conexiunea firului galben Inlocuiti siguranta Fara sunet Dispozitivul nu este alimentat Firul catre difuzor este intrerupt Nu sunt fisiere audio pe stick ul USB sau c...

Page 102: ...5 General Tensiunea de alimentare 12 V Temperatura de utilizare 26 60 C Montaj 2 DIN Putere maxima 4 x 50W Impedanta 4 8 Dimensiune 178 x 103 x 63 mm Functii Bluetooth Mirror Link GPS Conexiuni panou...

Page 103: ...014 53 UE Le texte complet de la d claration de conformit UE est disponible l adresse Internet suivante https www mypni eu products 7939 download certifications HU Egyszer s tett EU Megfelel si K zlem...

Page 104: ......

Reviews: