manualshive.com logo in svg

PNI PNI L807, User Manual, Page: 131 / 135

Share
Download
PNI PNI L807 User Manual Download Page 131

60 

 

 

 

 

Seleccione   “Yes”   para  acceder  a  la   página   de   calibración   de  la  pantalla.   Para 

calibrarla  toque   la cruz   que aparece 

Si seleccione “No” volverá al menú anterior sin calibrar la pantalla. 

 
 

 

 

 

 
 

Ruta soft navegación (Navipath)

 

 

Configuración de la ruta hacia el soft de navegación 

 

 
 

Nivel de la batería (Power)

 

 

Visualización del nivel de la batería 

 

 
 

Reconfiguración de las configuraciones (Restore Set)

 

Summary of Contents for PNI L807

Page 1: ...Manual de utilizare User manual Haszn lati utas t s Manuel d utilisation Handbuch Manual de usuario pni l807...

Page 2: ...suri de precautie Nu agitati sau loviti dispozitivul Manipularea gresita poate duce la deteriorarea acestuia pierderea datelor sau erori in redarea fisierelor Pastrati dispozitivul departe de lumina d...

Page 3: ...ati in zone reci sau calde nivelul de performanta al bateriilor poate fi deteriorat Nu lasati dispozitivul sau incarcatorul la indemana copiilor Loviturile puternice sau scaparea pe jos pot deteriora...

Page 4: ...4 Descriere produs 1 Buton pornire oprire 5 Slot card microSD 2 Ecran LCD tactil 6 Mufa miniUSB 3 LED indicator alimentare 7 Difuzor 4 Jack pentru casti 8 Buton reset...

Page 5: ...iculului ATENTIE Va rugam sa conectati alimentatorul la bricheta dupa pornirea autovehiculului pentru a evita eventuale daune provocate de curentul instabil la momentul pornirii motorului Operatii de...

Page 6: ...ui si iar mufa USB standard intr o intrare USB a calculatorului La realizarea conexiunii computerul va identifica in mod automat noua unitate hardware Cand ati incheiat transferul de date scoateti cab...

Page 7: ...pentru controlul de securitate Evitati verificarea navigatorulde catre un detector cu cap magnetic sau bara magnetica dispozitivul de mana a personalului de verificare aceste dispozitive pot cauza pi...

Page 8: ...peratiuni Selectati optiunea Music din meniul principal pentru a accesa lista cu melodii Inapoi Apasati pentru a reveni la meniul principal Pagina anterioara Apasati pentru a selecta pagina anterioara...

Page 9: ...ati pentru a reda ciclic toate melodiile dintr un director Redare aleatorie Apasati pentru a reda aleatoriu melodiile dintr un director Vizualizare imagini Acest capitol ofera informatii cu privire la...

Page 10: ...csorare Apasati pentru a micsora imaginea Inapoi Apasati pentru a reveni la directorul cu imagini Vizualizare fisiere text text Acest capitol ofera informatii despre cum sa folositi navigatorul GPS pe...

Page 11: ...ru a selecta culoarea textului Salvare selectie Apasati pentru a salva selectia efectuata in prealabil Lista selectii salvate Apasati pentru a accesa lista de salvari efectuate Inchide Apasati pentru...

Page 12: ...i Apasati pentru a reveni la meniul principal Pagina anterioara Apasati pentru a selecta pagina anterioara cu fisiere video Pagina urmatoare Apasati pentru a selecta urmatoarea pagina cu fisiere video...

Page 13: ...lumul Progres redare melodie Afiseaza progresul redarii clipului curent Ajustare nivel iluminare Trageti spre stanga pentru a micsora si spre dreapta pentru a mari iluminarea ecranului Inapoi Apasati...

Page 14: ...a reveni la meniul anterior Micsorare nivel iluminare Apasati pentru a micsora nivelul iluminarii ecranului Marire nivel iluminare Apasati pentru a mari nivelul iluminarii ecranului Iluminare Apasati...

Page 15: ...volum voce audio si atingere ecran Limba meniu Language Selectare limba meniu Informatii sateliti GPS Info Vizualizare informatii GPS cati sateliti s au gasit puterea semnalului acestora latitudine lo...

Page 16: ...16 Pentru a incepe o noua cautare de sateliti apasati butonul Reset Setare data ora Date Time Setare data si ora sistem Calibrare ecran Calibration Calibrare ecran tactil in functie de persoana...

Page 17: ...uta Daca selectati No veti reveni la meniul anterior fara a calibra ecranul Cale soft navigatie Navipath Setare cale spre softul de navigatie Nivel baterie Power Vizualizare nivel baterie Resetare set...

Page 18: ...doriti resetarea tuturor setarlor la valorile implicite din fabrica Selectati optiunea No pentru a reveni la meniul anterior fara a modifica nimic Informatii sistem System info Vizualizare informatii...

Page 19: ...tilizata pentru a accesa un echipament de receptie FM si reda posturile radio prin navigator NOTA frecventa de emisie din navigator trebuie sa fie aceeasi cu frecventa primita de echipamentul de recep...

Page 20: ...400mAh Difuzor 1 5W 4ohm Fisiere audio suportate WMA MP3 WAV Fisiere video suportate AVI MPEG MPG Imagini suportate JPG JPEG BMP PNG Fisiere Ebook suportate TXT Temperatura de lucru 10 C 55 C Temperat...

Page 21: ...cran sau imaginea este neclara Iluminarea ecranului este oprita sau foarte mica Ajustati nivelul iluminarii ecranului Butoanele de pe ecran nu functioneaza corespunzator Ecranul tactil nu este calibra...

Page 22: ...amage loss of data or errors in file playback Keep the device away from direct sunlight or high temperatures to prevent overheating of the device and its batteries which may cause malfunctions or expl...

Page 23: ...leave the device or charger in the reach of children Strong blows or walking can damage the device or spoil its appearance Please take care Do not use the volume to the full may affect your hearing an...

Page 24: ...3 Product Appearance 1 On off button 5 microSD card slot 2 LCD touch screen 6 miniUSB port 3 LED indicator 7 Speaker 4 Jack plug 8 Reset...

Page 25: ...r CAUTION Please connect the cigarette lighter to the cigarette lighter after starting the car to avoid possible damage from unstable current at engine start Basic operations Switching on off Please p...

Page 26: ...input of the computer When making the connection your computer automatically identifies the new hardware When you have finished transferring data remove the data cable from the browser and it will wor...

Page 27: ...detector or magnetic stripe detector the hand held scan tool these devices may cause data loss in the system Avoid exposing the navigator to direct light Keep the GPS navigator away from strong ultrav...

Page 28: ...song list Back Press to return to the main menu Previous page Press to select the previous track of songs Next Page Press to select the next song page Select the desired track to activate the audio pl...

Page 29: ...lay Press to cycle all songs in a folder Shuffle playback Press to randomly play songs in a folder View images This chapter provides information on how to view images on the GPS navigator Supported fo...

Page 30: ...Back Press to return to the image directory View text files This chapter provides information on how to use the GPS navigator to view text files Supported formats TXT Please copy the text files to th...

Page 31: ...ection beforehand List Selected Saved Click to access the saved save list Hang up Press to return to the main menu Play video files This chapter provides information on how to use the GPS navigator to...

Page 32: ...n menu Previous page Press to select the previous page with video files Next Page Press to select the next video file page Select the file you want to view Hang up Press to return to the main menu Sta...

Page 33: ...he volume Progress play song Shows progress of current video playback Adjust lighting level Pull to the left to shrink and to the right to increase screen brightness Back Press to display the files in...

Page 34: ...the previous menu Reduce lighting level Press to decrease the level of the screen illumination Enhancement of illumination level Press to increase the level of screen illumination light Press one of...

Page 35: ...Set Voice Audio Volume and Touch Screen Volume Language Select the menu language GPS Info View GPS information how many satellites were found their signal strength latitude longitude altitude speed d...

Page 36: ...15 To start a new search for satellites press the button Reset Date Time Set the date and time of the system Calibration Touchscreen calibration...

Page 37: ...click on the cross If you select No you will return to the previous menu without calibrating the screen Navipath Set path to navigation software Power View battery level Restore Set Return to factory...

Page 38: ...the Yes option if you want to reset all settings to the factory default values Select the No option to return to the previous menu without changing anything System info View system information USB USB...

Page 39: ...ion is used to access FM reception equipment and play radio stations via the navigator NOTE The searcher frequency in the navigator must be the same as the frequency received by the receiving equipmen...

Page 40: ...Ion 2400mAh loudspeaker 1 5W 4ohm Supported audio files WMA MP3 WAV Supported video files AVI MPEG MPG Supported images JPG JPEG BMP PNG Supported Ebook Files TXT Working temperature 10 C 55 C Storage...

Page 41: ...ighter or computer to use it and charge the battery at the same time The device does not display anything on the screen or the image is blurry The screen illumination is off or very low Adjust the lev...

Page 42: ...el zze a k sz l k s az akkumul torok t lmeleged s t amelyek hib kat vagy robban svesz lyt okozhatnak Tartsa t vol a k sz l ket a nedvess gt l s az es cseppekt l A nedvess g a k sz l k meghib sod s hoz...

Page 43: ...ljes tm ny processzor Egyszer felhaszn l bar t fel let Adat tvitel egy sz m t g phez val csatlakoztat ssal haszn lva a csomagban lev adatk belt Kit n v tel a helymeghat roz s pontoss ga kiv l navig ci...

Page 44: ...elszerel se a sz lv d h z R gz tse a k sz l ket a j rm sz lv d j re haszn lva a mell kelt csomagban lev tart t VIGY ZAT Helyezze figyelmesen a tart t a sz lv d re Bizonyosodjon meg hogy a GPS navig to...

Page 45: ...m vonatkozik a garancia Ne haszn lja a k sz l ket a k vetkez esetekben nagy h m rs kleti v ltoz sok magas h m rs klet 60oC vagy enn l magasabb nagyon alacsony h m rs klet 0oC alatti magas fesz lts g p...

Page 46: ...ra El z Nyomja meg az el z dal kiv laszt s ra K vetkez Nyomja meg a k vetkez dal kiv laszt s ra Hanger szab lyoz s V lassza ki a k v nt hanger t Mozgassa a cs szk t balra a hanger cs kkent s re s job...

Page 47: ...ez oldal Nyomja meg a k vetkez oldalon lev sz veges f jlok kiv laszt s ra V lassza ki a megtekint sre a k v nt f jlt Vissza Nyomja meg a f men h z val visszat r sre Utols Nyomja meg az el z oldal megt...

Page 48: ...jobbra a n vel s re Vissza Nyomja meg a mapp ban lev f jlok kijelz s re Letelt id Nyomja meg a letelt id kijelz s re Ciklikus lej tsz s Nyomja meg a mappa vide klipjeinek ciklikus lej tsz s ra V letle...

Page 49: ...ny kalibr l s t is V lassza ki a Yes gombot ha szeretn az sszes be ll t s jraind t s t a gy rilag alap rtelmezett rt kekre V lassza ki a No gombot az el z men h z val visszat r sre minden v ltoztat s...

Page 50: ...ltse az akkumul tort A k sz l k le ll haszn lat k zben Az akkumul tor le van mer lve A m k d shez t ltse a rendszert az aut szivargy jt j val vagy sz m t g pen kereszt l s ezzel egyid ben t ltse az ak...

Page 51: ...23...

Page 52: ...Handbuch User manual Haszn lati utas t s PNI L807 PLUS...

Page 53: ...er Sch digung f hren zu Datenverlust oder Dateien Fehlern Das Ger t weit vom direkten Sonnenlicht oder von hohen Temperaturen aufbewahren um seine berhitzung oder der Batterien zu vermeiden das kann z...

Page 54: ...n gesch digt werden Das Ger t oder der Akku nicht in der N he der Kinder aufbewahren Starke Schl ge oder Fallen kann das Ger t sch digen Bitte gehen Sie aufmerksam um Die Lautst rke nicht bei 100 nutz...

Page 55: ...Beschreibung 1 Knopf EIN AUS 5 Slot Karte MikroSD 2 Touchscreen LCD 6 Muffe MiniUSB 3 LED Anzeiger Versorgung 7 Lautsprecher 4 Jack Kopfh rer 8 Knopf Reset...

Page 56: ...nz nder Konnektor des Fahrzeugs ACHTUNG bitte den Akku nach Starten des Fahrzeugs verbinden um m gliche Schaden verursacht von instabilen Strom beim Motor Starten zu vermeiden Grundoperationen Einscha...

Page 57: ...lossen ist Der Computer identifiziert automatisch die neue Hardware Einheit Wenn die Daten bertragung fertig ist ziehen Sie den Datenkabel und das Navigationssystem funktioniert normal ACHTUNG Datensi...

Page 58: ...agnetischen System oder magnetische Device Hand Device vom Pr fpersonal das kann zu Datenverlust im System f hren Das Ger t nicht in starkem Licht lagern das Ger t weit von ultravioletten Strahlen hal...

Page 59: ...n Vorherige Seite Tasten Sie um vorherige Melodienseite zu w hlen N chste Seite Tasten Sie um n chste Melodienseite zu w hlen W hlen Sie ihre Lieblingsmelodie und aktivieren Sie den Audio Player Schli...

Page 60: ...klische Wiedergabe Tasten Sie um alle Melodien zyklisch in einem Verzeichnis anzuzeigen Zuf llige Wiedergabe Tasten Sie um die Melodien zuf lligerweise in einem Verzeichnis anzuzeigen Bilder visualisi...

Page 61: ...n Verkleinern Tasten Sie um das Bild zu verkleinern Zur ck Tasten Sie um im Bildverzeichnis zur ckzukommen Visualisierung Textdateien Dieses Kapitel informiert ber die Visualisierung von Textdateien i...

Page 62: ...asten Sie um die Textfarbe auszuw hlen Auswahl speichern Tasten Sie um die Auswahl zu speichern Liste Auswahl gespeichert Tasten Sie um die Liste abzurufen Schlie en Tasten Sie um im Hauptmen zur ckzu...

Page 63: ...en Zur ck Tasten Sie um im Hauptmen zur ckzukehren Vorherige Seite Tasten Sie um die vorherige Seite mit Videodateien auszuw hlen N chste Seite Tasten Sie um die n chste Seite mit Videodateien auszuw...

Page 64: ...ellen Fortschritt Videoclip Zeigt den Fortschritt bei Videoclip Wiedergabe Anpassung Beleuchtungsnive au Ziehen Sie nach links um die Beleuchtung zu reduzieren ziehen Sie nach rechts um die Beleuchtun...

Page 65: ...chlie en Tasten Sie um im Hauptmen zur ckzukehren Reduzierung Beleuchtung Tasten Sie um die Beleuchtung zu reduzieren Beleuchtung verst rken Tasten Sie um die Beleuchtung zu verst rken Beleuchtung Tas...

Page 66: ...rke Stimme Audio und Touchscreen Men sprache Language Auswahl Men sprache Satelliten Informationen GPS Info Visualisierung GPS Informationen wie viele Satelliten gefunden worden sind ihre St rke Brei...

Page 67: ...neue Satellitensuche zu starten tasten Sie den Knopf Reset Einstellung Datum Uhrzeit Date Time Einstellung System Datum Uhrzeit Bildschirm Kalibrierung Calibration Bildschirm Kalibrierung laut jeder...

Page 68: ...e i n e S y m b o l Wenn Sie Nein ausw hlen kehren Sie im vorherigen Men zur ck ohne den Bildschirm kalibriert zu haben Soft Navigation Navipath Einstellung Weg zur Softnavigation Batterie Power Visua...

Page 69: ...in st e llun gen r c kst e lle n m chte n W h le n S ie N e in u m in vo rh e r ige n M en z u r c kzu ke h r en o hn e e t wa s ge nd e rt zu h ab e n System Informationen System Info Hier k nnen Sie...

Page 70: ...FM Empfang Ger t abzurufen und um Radiosender durch das Navigationssystem wiederzugeben HINWEIS die Sendefrequenz im Navigationssystem muss mit der Frequenz empfangen vom Empfangsger t bereinstimmen V...

Page 71: ...Lautsprecher 1 5W 4ohm Unterst tzte Audiodateien WMA MP3 WAV Unterst tzte Videodateien AVI MPEG MPG Unterst tzte Bilder JPG JPEG BMP PNG Unterst tzte Ebooks Dateien TXT Arbeitstemperatur Lagertempera...

Page 72: ...uf dem Bildschirm an oder das Bild ist unklar Die Beleuchtung wurde ausgeschaltet oder ist sehr reduziert Passen Sie die Beleuchtung an Die Kn pfe im Bildschirm funktionieren nicht gut Der Touchscreen...

Page 73: ...Mesures de precaution Evitez de secourer le dispositif La manipulation inappropriee peut conduire a la deterioration a la perte des donnees ou aux erreurs concernant la reproduction des fichiers Garde...

Page 74: ...images Ne pas deposer et charger les batteries dans les espaces froids ou chauds le niveau de performance des batteries sera affecte Tenir le dispositif et le chargeur hors de la portee et de la vue d...

Page 75: ...4 La description du produit 1 Bouton demarrage arret 5 Microcarte SD 2 Ecran LCD tactile 6 Prise mini USB 3 LED alimentation 7 Diffuseur 4 Jack pour les casques 8 Bouton reset...

Page 76: ...ie de connecter le chargeur au briquet apres le demarrage du vehicule pour eviter les dommages a cause du courant instable lorsque le moteur demarre Les operations fondamentales Demarrage Arret On vou...

Page 77: ...B sur la partie gauche de l appareil et la prise USB standard dans une entr e USB de l ordinateur A la connexion l ordinateur va identifier automatiquement la nouvelle unite hardware A la fin du trans...

Page 78: ...de detection avec rayons X pour le controle de securite Evitez la verification du navigateur par un detecteur avec la tete magnetique ou avec la barre magnetique le dispositif manuel du personnel de...

Page 79: ...s et les operations Selectez l option Musique du menu principal pour acceder a la liste des melodies Precedant Appuyer pour revenit au menu principal La page anterieure Appuyer pour selecter la page a...

Page 80: ...roduction cyclique de toutes les melodies du dossier Reproduction alleatoire Appuyez pour la reproduction alleatoire de toutes les melodies du dossier La visualisation des images Ce chapitre offre les...

Page 81: ...duire l image Precedante Appuyer pour revenit au dossier avec les images La visualisation des fichiers text Ce chapitre offre les informations concernant l utilisation du navigateur GPS pour visualise...

Page 82: ...du texte Sauvegarder la selection Appuyer pour sauvegarder la selection faite Liste selections stockees Appuyer pour acceder a la liste des selections Fermer Appuyer pour revenit au menu principal La...

Page 83: ...dant Appuyer pour revenit au menu principal La page anterieure Appuyer pour selecter la page anterieure avec les fichiers video La page suivante Appuyer pour selecter la page suivante avec les fichier...

Page 84: ...volume Progres Affiche le progres de la reproduction du clip courrant Reglage niveau illumination Tournez a gauche pour reduire et a droite pour augmenter Precedant Appuyer pour afficher les fichiers...

Page 85: ...ur revenit au menu anterieur Reduire niveau illumination Appuyer pour reduire le niveau d illumination de l ecran Augmenter niveau illumination Appuyer pour augmenter le niveau d illumination de l ecr...

Page 86: ...t avec l ecran La langue du menu Language Selecter la langue du menu Les informations concernant les satellites GPS Info La visualization des informations GPS combien satellites ont ete trouves la pui...

Page 87: ...e recherche des satellites appuyez sur le bouton Reset Reglage de la date de l heure Date Time Regler la date et l heure du systeme Calibration de l ecran Calibration Calibration de l ecran tactile en...

Page 88: ...lez revenir au menu anterieur sans calibrer l ecran Voie soft navigation Navipath Regler la voie vers le soft de navigation Niveau de la batterie Power Visualisation du niveau de la batterie Reinitial...

Page 89: ...lez revenir aux parametres de l usine Selectez l option No pour revenir au menu anterieur sans aucune modification Les informations concernant le systeme System info Visualisation des informations con...

Page 90: ...ur acceder a un equipement de reception FM et pour rendre la radio par le navigateur Observation la frequence d emission du navigateur doit etre la meme avec la frequence recu par l equipement de rece...

Page 91: ...erie Li Ion 1600 mAh Diffuseur 1 5W 4 ohm Fichiers audio supportes WMA MP3 WAV Fichiers video supportes AVI MPEG MPG Images supportees JPG JPEG BMP PNG Fichiers Ebook supportes TXT Temperature de trav...

Page 92: ...n ou l image n est pas claire Illumination de l ecran arretee ou trop petite Regler le niveau de l illumination de l ecran Les boutons de l ecran ne fonctionnent pas correctement L ecran tactile n est...

Page 93: ...er Sch digung f hren zu Datenverlust oder Dateien Fehlern Das Ger t weit vom direkten Sonnenlicht oder von hohen Temperaturen aufbewahren um seine berhitzung oder der Batterien zu vermeiden das kann z...

Page 94: ...nn gesch digt werden Das Ger t oder der Akku nicht in der N he der Kinder aufbewahren Starke Schl ge oder Fallen kann das Ger t sch digen Bitte gehen Sie aufmerksam um Die Lautst rke nicht bei 100 nut...

Page 95: ...24 Beschreibung 1 Knopf EIN AUS 5 Slot Karte MikroSD 2 Touchscreen LCD 6 Muffe MiniUSB 3 LED Anzeiger Versorgung 7 Lautsprecher 4 Jack Kopfh rer 8 Knopf Reset...

Page 96: ...or des Fahrzeugs ACHTUNG bitte den Akku nach Starten des Fahrzeugs verbinden um m gliche Schaden verursacht von instabilen Strom beim Motor Starten zu vermeiden Grundoperationen Einschalten ausschalte...

Page 97: ...hlossen ist Der Computer identifiziert automatisch die neue Hardware Einheit Wenn die Daten bertragung fertig ist ziehen Sie den Datenkabel und das Navigationssystem funktioniert normal ACHTUNG Datens...

Page 98: ...magnetischen System oder magnetische Device Hand Device vom Pr fpersonal das kann zu Datenverlust im System f hren Das Ger t nicht in starkem Licht lagern das Ger t weit von ultravioletten Strahlen ha...

Page 99: ...ren Vorherige Seite Tasten Sie um vorherige Melodienseite zu w hlen N chste Seite Tasten Sie um n chste Melodienseite zu w hlen W hlen Sie ihre Lieblingsmelodie und aktivieren Sie den Audio Player Sch...

Page 100: ...Zyklische Wiedergabe Tasten Sie um alle Melodien zyklisch in einem Verzeichnis anzuzeigen Zuf llige Wiedergabe Tasten Sie um die Melodien zuf lligerweise in einem Verzeichnis anzuzeigen Bilder visuali...

Page 101: ...rn Verkleinern Tasten Sie um das Bild zu verkleinern Zur ck Tasten Sie um im Bildverzeichnis zur ckzukommen Visualisierung Textdateien Dieses Kapitel informiert ber die Visualisierung von Textdateien...

Page 102: ...Tasten Sie um die Textfarbe auszuw hlen Auswahl speichern Tasten Sie um die Auswahl zu speichern Liste Auswahl gespeichert Tasten Sie um die Liste abzurufen Schlie en Tasten Sie um im Hauptmen zur ckz...

Page 103: ...fen Zur ck Tasten Sie um im Hauptmen zur ckzukehren Vorherige Seite Tasten Sie um die vorherige Seite mit Videodateien auszuw hlen N chste Seite Tasten Sie um die n chste Seite mit Videodateien auszuw...

Page 104: ...tellen Fortschritt Videoclip Zeigt den Fortschritt bei Videoclip Wiedergabe Anpassung Beleuchtungsnive au Ziehen Sie nach links um die Beleuchtung zu reduzieren ziehen Sie nach rechts um die Beleuchtu...

Page 105: ...Schlie en Tasten Sie um im Hauptmen zur ckzukehren Reduzierung Beleuchtung Tasten Sie um die Beleuchtung zu reduzieren Beleuchtung verst rken Tasten Sie um die Beleuchtung zu verst rken Beleuchtung Ta...

Page 106: ...st rke Stimme Audio und Touchscreen Men sprache Language Auswahl Men sprache Satelliten Informationen GPS Info Visualisierung GPS Informationen wie viele Satelliten gefunden worden sind ihre St rke Br...

Page 107: ...ne neue Satellitensuche zu starten tasten Sie den Knopf Reset Einstellung Datum Uhrzeit Date Time Einstellung System Datum Uhrzeit Bildschirm Kalibrierung Calibration Bildschirm Kalibrierung laut jede...

Page 108: ...kl e in e S ym b o l Wenn Sie Nein ausw hlen kehren Sie im vorherigen Men zur ck ohne den Bildschirm kalibriert zu haben Soft Navigation Navipath Einstellung Weg zur Softnavigation Batterie Power Vis...

Page 109: ...un ge n r c k s t e l l e n m c h t e n W h l e n S i e N e i n u m i n v o r h e r i g e n M e n z u r c k z u k e h r e n o h n e e t w a s g e n d e r t z u h a b e n System Informationen System In...

Page 110: ...FM Empfang Ger t abzurufen und um Radiosender durch das Navigationssystem wiederzugeben HINWEIS die Sendefrequenz im Navigationssystem muss mit der Frequenz empfangen vom Empfangsger t bereinstimmen...

Page 111: ...Ah Lautsprecher 1 5W 4ohm Unterst tzte Audiodateien WMA MP3 WAV Unterst tzte Videodateien AVI MPEG MPG Unterst tzte Bilder JPG JPEG BMP PNG Unterst tzte Ebooks Dateien TXT Arbeitstemperatur Lagertempe...

Page 112: ...auf dem Bildschirm an oder das Bild ist unklar Die Beleuchtung wurde ausgeschaltet oder ist sehr reduziert Passen Sie die Beleuchtung an Die Kn pfe im Bildschirm funktionieren nicht gut Der Touchscre...

Page 113: ...e ni golpee el dispositivo La manipulaci n incorrecta puede provocar da os p rdida de datos o errores en la reproducci n de los archivos Mantenga el dispositivo alejado de la luz solar directa o altas...

Page 114: ...as cargue en reas fr as o calientes el rendimiento de la bater a puede verse afectado No deje el dispositivo o el cargador al alcance de los ni os Los golpes fuertes o su ca da pueden da ar el disposi...

Page 115: ...l paquete comun quese con su proveedor Descripci n del producto 1 Bot n de inicio cierre 5 Ranura para tarjeta microSD 2 Pantalla LCD t ctil 6 Manguito miniUSB 3 LED indicador alimentaci n 7 Difusor 4...

Page 116: ...dedor de cigarillos 1 Conecte un extremo del est reo del autom vil al miniUSB del navegador GPS 2 Conecte el otro extremo del alimentador al encendedor de cigarrillos OJO BUENO Conecte el alimentador...

Page 117: ...arjeta Conectarse a una computadora La conexi n a una computadora a trav s de la interfaz miniUSB se encuentra en el lado derecho del navegador Puede copiar archivos desde el navegador a la computador...

Page 118: ...o m s temperatura demasiado baja por debajo de 0 C alta tensi n en condiciones de polvo o humedad Mantenga el dispositivo alejado de la erosi n l quidos corrosivos y no ponga ning n l quido en l Evite...

Page 119: ...ctor de audio en el navegador GPS para escuchar su m sica favorita El reproductor de audio admite archivos de tiempo WMA MP3 y WAV Puede establecer el orden de reproducci n aleatoria Copie los archivo...

Page 120: ...cionar la canci n siguiente Ajuste de volumen Seleccione el nivel de volumen deseado Tire hacia la izquierda para reducir el volumen y hacia la derecha para aumentar el volumen Progreso reproducci n d...

Page 121: ...a antes de reproducirlas Interfaces y Operaciones Seleccione la opci n Photo del men principal para acceder a la lista de im genes Atr s Toque para volver al men principal P gina anterior Toque para s...

Page 122: ...en anterior Siguiente Toque para visualizar la imagen siguiente Maximizar Toque para maximizar la imagen Minimizar Toque para minimizar la imagen Atr s Toque para volver a la carpeta con im genes Visu...

Page 123: ...eccione la opci n Ebook del men principal para acceder a la lista de archivos de texto Atr s Toque para volver al men principal P gina anterior Toque para seleccionar la p gina anterior con archivos d...

Page 124: ...de letras Color de texto Toque para seleccionar el color del texto Salvar selecci n Toque para salvar la selecci n hecha por adelantado Lista de selecciones salvadas Toque para acceder a la lista de...

Page 125: ...los archivos de video en la tarjeta de memoria para reproducirlos en el navegador Interfaces y Operaciones Seleccione la opci n Video para acceder a la lista de archivos de video Atr s Toque para vol...

Page 126: ...olumen Seleccione el nivel de volumen deseado Tire hacia la izquierda para reducir el volumen y hacia la derecha para aumentar el volumen Progreso reproducci n de la canci n Muestra el progreso de la...

Page 127: ...camente todos los videos de una carpeta Reproducci n aleatoria Toque para reproducir aleat riamente los videos de una carpeta Configuraciones delsistema Seleccione la opci n Settings del men principal...

Page 128: ...Toque para reducir el nivel de la iluminaci n de la pantalla Subir el nivel de iluminaci n Toque para subir el nivel de la iluminaci n de la pantalla Iluminaci n Toque uno de los botones para seleccio...

Page 129: ...del men Language Seleccione el idioma del men Informaci n sat lites GPS Info Visualizaci n informaci n GPS Cu ntos sat lites se encontraron su intensidad de se al latitud longitud altitud velocidad f...

Page 130: ...nueva b squeda por sat lite toque el bot n Reset Configuraci n de la fecha hora Date Time Configuraci n fecha y hora del sistema Calibraci n de la pantalla Calibration Calibraci n pantalla t ctil en f...

Page 131: ...toque la cruz que aparece Si seleccione No volver al men anterior sin calibrar la pantalla Ruta soft navegaci n Navipath Configuraci n de la ruta hacia el soft de navegaci n Nivel de la bater a Power...

Page 132: ...uso la calibraci n de la pantalla Seleccione la opci n Yes si desea reconfigurar todas las configuraciones a los valores impl citas de la f brica Seleccione la opci n No para volver al men anterior si...

Page 133: ...e utilisa para ac c e d e r a un equipo de recepci n FM y reproduce las emisoras de radio mediante el navegador NOTA la frecuencia de emisi n en el navegador debe ser la misma que la frecuencia recibi...

Page 134: ...00mAh Difusor 1 5W 4ohm Archivos de audio soportados WMA MP3 WAV Archivos de video soportados AVI MPEG MPG Im genes soportados JPG JPEG BMP PNG Archivos Ebook soportados TXT Temperatura de trabajo 20...

Page 135: ...n est borrosa La iluminaci n de la pantalla est apagada o muy baja Ajustar el nivel de iluminaci n de la pantalla Los botones de la pantalla no funcionan correctamente La pantalla t ctil no est calibr...

Reviews:

No comments