PNI House AHD25 User Manual Download Page 15

IT

15

2. L’immagine mostra delle fluttuazioni

- Controllare che la tensione di alimentazione sia stabile

- Controllare il monitor e l’apparecchiatura periferica

3. Il colore di sfondo dell’immagine cambia continuamente

- Il campo elettromagnetico delle lampade fluorescenti provoca il cambiamento di colore. 

Questo è un fenomeno normale

- Ridurre il numero di lampade fluorescenti o aumentare la distanza tra la videocamera 

e la lampada

ATTENZIONE!

- Non provare ad aprire la videocamera. Se ciò non funziona correttamente, contattare 

il rivenditore.

- L’alimentazione della telecamera deve essere fatta molto attentamente: l’alimentazione, 

la polarità e la temperatura di funzionamento devono soddisfare i requisiti della 

videocamera.

- Se si utilizza la videocamera durante un temporale, assicurarsi di avere una connessione 

di massa o rimuovere l’alimentazione dalla fotocamera.

- Per immagini di qualità, i cavi di segnale di alimentazione e video non dovrebbero 

essere troppo lunghi.

- Non dirigere mai la fotocamera verso il sole o altre fonti di luce intense per evitare di 

danneggiare il sensore di immagine.

- Non installare la videocamera vicino a un radiatore o altra fonte di calore.

Summary of Contents for House AHD25

Page 1: ...egfigyel kamera Telecamera di videosorveglianza Videobewakingscamera Kamera do nadzoru wideo Camera supraveghere video EN User manual 2 BG 4 DE Benutzerhandbuch 6 ES Manual de usuario 8 FR Manuel util...

Page 2: ...00 Sec Lens 3 6 mm IR leds 36 IR distance Up to 25 meters White balance Auto Manual Gain control Auto AGC Hounsing Metal Waterproof IP66 IR cut filter Yes Power voltage DC12V 10 650mA Dimensions 100 X...

Page 3: ...camera If the camera doesn t work properly please contact your supplier Power the camera correctly The power voltage polarity and operating temperature must be according to the camera s specification...

Page 4: ...BG 4 4 in 1 AHD TVI CVI CVBS CMOS 1 2 8 5MP 2560 x 1920px Color 0 1Lux F1 2 PAL NTSC 1 50 1 60 1 10 000 Sec 3 6 mm IR 36 IR 25 AGC IP66 IR DC12V 10 650mA 100 X 105 X 75 mm 230 gr 26 C 80 C 1 DVR...

Page 5: ...BG 5 2 3...

Page 6: ...nse 3 6 mm IR LEDs 36 IR Abstand Bis zu 25 Meter Wei abgleich Auto Manuell Kontrolle erlangen Automatisch AGC Jagd Metall Wasserdicht IP66 IR Sperrfilter Jawohl Netzspannung DC12V 10 650mA Ma e 100 X...

Page 7: ...t richtig funktioniert wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten Schalten Sie die Kamera richtig ein Die Netzspannung Polarit t und Betriebstemperatur m ssen den Spezifikationen der Kamera entspreche...

Page 8: ...IR 20 25m Balance de blancos Auto Manual Gain control Auto AGC Caja de metal Metal Clase de resistencia al agua IP66 Filtro de corte infrarrojo S Alimentaci n DC12V 10 650mA Dimensiones 100 X 105 X 75...

Page 9: ...o funciona correctamente p ngase en contacto con su distribuidor La fuente de alimentaci n a la c mara debe ser muy cuidadosa La fuente de alimentaci n la polaridad y la temperatura de funcionamiento...

Page 10: ...infrarouges 36 Distance infrarouge Jusqu 25 m tres balance des blancs Auto Manuel Prendre le contr le Automatique AGC Hounsing M tal tanche IP66 Filtre de coupure IR Oui Tension d alimentation DC12V...

Page 11: ...veuillez contacter votre fournisseur Alimentez correctement la cam ra La tension d alimentation la polarit et la temp rature de fonctionnement doivent tre conformes aux sp cifications de la cam ra Si...

Page 12: ...6 mm IR LED ek 36 IR t vols g 20 25m Feh r egyens ly Auto Manual Gain Control Auto AGC F m tok F m V z ll s gi oszt ly IP66 IR v gott sz r Igen Etet s DC12V 10 650mA M retek 100 X 105 X 75 mm S ly 23...

Page 13: ...nzator kapcsolatfelv tel Alimentarea camerei trebuie efectuata cu mare atentie Tensiunea de alimentare polaritatea si temperatura de utilizare trebuie sa corespunda cerintelor camerei A f nyk pez g p...

Page 14: ...ciamento del bianco Automato Manuale Controllo Gain Automato AGC Custodia Metallo Classe di resistenza all acqua IP66 Filtro IR Cut Si Alimentazione DC12V 10 650mA Dimensioni 100 X 105 X 75 mm Peso 23...

Page 15: ...non funziona correttamente contattare il rivenditore L alimentazione della telecamera deve essere fatta molto attentamente l alimentazione la polarit e la temperatura di funzionamento devono soddisfa...

Page 16: ...6 mm IR leds 36 IR afstand Tot 25 meter witbalans Automatisch handmatig De controle krijgen Automatisch AGC huisvesting Metaal Waterbestendig IP66 IR sperfilter Ja Voedingsspanning DC12V 10 650mA Dim...

Page 17: ...amera niet te openen Als de camera niet goed werkt neem dan contact op met uw leverancier Zet de camera op de juiste manier aan De voedingsspanning polariteit en bedrijfstemperatuur moeten overeenkome...

Page 18: ...mm IR podczerwieni 36 Odleg o IR 30 35m Balans bieli Auto Manual Gain kontrol Automatyczny AGC Metalowa obudowa Metal Klasa odporno ci na wod IP66 Filtr podczerwieni Tak Napi cie DC12V 10 650mA Wymiar...

Page 19: ...j otwiera kamery Je li to nie dzia a poprawnie skontaktuj si ze sprzedawc Zasilanie kamery powinno by bardzo ostro ne zasilanie polaryzacja i temperatura pracy musz spe nia wymagania kamery Je li u yw...

Page 20: ...nta IR Pana la 25 metri Balans de alb Automat Manual Gain Control Automat AGC Viteza Shutter electronic Pana la 1 100 000s AES Material carcasa Metal Clasa de rezistenta la apa IP66 Filtru IR Cut Da A...

Page 21: ...camera Daca aceasta nu functioneaza corespunzator contactati furnizorul Alimentarea camerei trebuie efectuata corespunzator Tensiunea de alimentare polaritatea si temperatura de utilizare trebuie sa c...

Page 22: ...House AHD25 cumple con la Directiva EMC 2014 30 EU El texto completo de la declaraci n de conformidad de la UE est disponible en la siguiente direcci n de Internet https www mypni eu products 8627 do...

Page 23: ...ons PL Uproszczona deklaracja zgodno ci UE SC ONLINESHOP SRL o wiadcza e Kamera wideo do nadzoru PNI House AHD25 jest zgodny z dyrektyw EMC 2014 30 EU Pe ny tekst deklaracji zgodno ci UE dost pny jest...

Page 24: ......

Reviews: