background image

VCD lejátszás

A VCD-k lejátszása hasonló a CD / MP3 lejátszáshoz.

VCD 2.0 lemezek esetén a lemezmenübe is navigálhat.Nyomja meg röviden a fájl 

lejátszási gombot. Nyomja meg röviden 

 ,  hogy visszalépjen a menübe.

DVD lejátszás

A DVD-n lejátszott lejátszás hasonló a VCD 2.0 lejátszásához.

Ha a lemez több hangsávot támogat, a műsorszám megváltoztatásához nyomja meg az 

L / R gombot.

Ha a lemez támogatja a felirat kiválasztását, nyomja meg a SUB-T gombot a változ-

tatáshoz.

Ha a lemez támogatja a szögbeállítást, nyomja meg az ANGLE gombot módosjtsa ezt a

paramétert.

Több beállításhoz nyomja meg a  SETUP gombot.

Videó vagy hangfájlok lejátszásakor a fájl típusának megfelelő ikon lesz megjelenítve 

a képernyőn.

Megjegyzés: Ha a lemez nem kompatibilis vagy nem olvasható az eszközön, ez automatik-

us rádió módba lép.

 

Multimédiás fájlok lejátszása

 

Ha a hang, videó és fényképfájlok vannak a médián, nyomja meg hosszasan  BND/AS 

gombot, hogy kiválassza a lejátszani kivánt fájltípust. 

 

Rádió üzemmód

A készülék 18 FM csatornát tárolhat (FM1, FM2, FM3, mindegyik 6 csatornával).

Frekvencia intervallum  87.5MHz-től  108MHz-ig ,50 kHz lépésekben.

Rádió üzemmódban nyomja meg röviden BND/AS az FM1, az FM2 és az FM3 közötti 

váltáshoz.

Automatikus csatornák tárolása

Rádió üzemmódban nyomja meg hosszasan  BND/AS gombot. A készülék automatikusan

elindítja a csatornák keresését és tárolását minden egyes memória gombon.

Csatornakeresés

Rádió üzemmódban nyomja meg röviden   /   az előző vagy a következő csatorna 

automatikus kereséséhez.

Nyomja meg hosszasan   /   az előző vagy a következő csatorna manuális kereséséhez.

Manuális csatorna tárolása

Ha manuális keresés után csatornákat találtak, tartsa a 6 tárolási gomb valamelyike közül a 

csatorna tárolására.

Mentett csatorna meghallgatásához röviden nyomja meg a memória gomb egyikét.         

Summary of Contents for Clementine 9440

Page 1: ...PNI Clementine 9440 User manual Manual de utilizare Felhaszn l i k zik nyv Instrukcja obs ugi...

Page 2: ......

Page 3: ...hang up 2 Next 3 Volume 4 EQ Equalizer 5 RC sensor 6 LCD Screen 7 Eject key 8 USB port 9 Release front panel 10 Previous 11 Microphone 12 Clock 13 Mute 14 FM Band AS answer call 15 LOUD 16 1 17 2 Int...

Page 4: ...ous In radio mode short press key to automatically search previous channels long press to manually search the previous channels In DISC USB SD mode short press to play the previous file long press to...

Page 5: ...to the channel stored on this position Long press to store manually searched channel In DISC USB SD modes short press 2 INT the device will play first 10 seconds from each file 10 3 RPT In radio mode...

Page 6: ...ress to show the time long press to adjust the clock 11 SUB T short pres to enable subtitle display control 12 BAND in radio mode short press to switch between FM bands 13 Numbers short press the numb...

Page 7: ...up from the phone Call volume to adjust call volume simply rotate the volume knob to the corresponding direction or directly from the phone 3 Audio playback When the phone it s connected to the devic...

Page 8: ...you have multimedia files on the selected source such as audio photo or video you cand switch between them by long pressing BND AS key Radio operation The device can store up to 18 FM channels FM1 FM...

Page 9: ...gnal to noise ratio 35 dB Stereo separation 20 dB Disc playback Supported formats DVD VCD MP4 MP3 CD Electronic shock protection time DVD 4s VCD 10s Frequency response 100 Hz 10 kHz 8 dB Signal to noi...

Page 10: ...neatly 6 The device should be connected only to direct current of 10V 15V 7 Connect the wires according to the connection diagram Any mistake will cause malfunctioning or damaging the electric system...

Page 11: ...Speaker wires are not connected 3 There are no files on the USB memory or the SD MMC memory card 4 SD MMC card or USB memory is not properly connected Replace power supply plug Check speaker wiring Ch...

Page 12: ......

Page 13: ...2 Next Urmatorul 3 Volum 4 EQ Egalizator 5 Senzor telecomanda 6 Ecran LCD 7 Eject 8 Port USB 9 Eliberare panou frontal 10 Previous Anterior 11 Microfon 12 Ceas 13 Mute 14 Banda FM AS Raspunde Apel 15...

Page 14: ...are apasati lung pentru a cauta manual canalele anterioare In modul DISC USB SD apasati scurt tasta pentru a trece la fisierul anterior apasati lung pentru a derula inapoi 5 Volum 1 Intoarceti butonul...

Page 15: ...ul memorat Apasati lung pentru a memora un canal pe aceasta pozitie In modul DISC USB SD apasati scurt tasta 2 INT si dispozitivul va reda cate 10 secunde din fiecare fisier 10 3 RPT In modul radio ap...

Page 16: ...ra apasati lung pentru a seta ora 11 SUB T apasati scurt pentru a selecta subtitrarea 12 BAND in modul radio apasati scurt pentru a schimba banda FM 13 Cifrele apasati scurt cifrele pentru a reda cana...

Page 17: ...elefon sau cu butonul de volum al dispozitivului 3 Redare audio prin Bluetooth Cand telefonul este conectat la dispozitiv apasati tasta PWR MOD pentru a comuta pe modul Bluetooth music apoi puteti red...

Page 18: ...t pe modul radio Redare fisiere multimedia Daca pe suportul media exista fisiere audio video si foto apasati lung tasta BND AS pentru a selecta tipul de fisier pe care doriti sa il redati Operare Radi...

Page 19: ...utila 37 dBf Raport semnal zgomot 35 dB Separare stereo 20 dB Redare DISC Formate suportate DVD VCD MP4 MP3 CD Timp protectie de soc electronica DVD 4s VCD 10s Frecventa raspuns 100 Hz 10 kHz 8 dB Rap...

Page 20: ...ar de la curent continuu cu o tensiune de 10V 15V 7 Conectati firele conform schemei de montaj In caz contrar exista riscul de a avaria sistemul electric 1 Chei de demontare 2 Introduceti rama de mont...

Page 21: ...conectate firele difuzoarelor 3 Nu sunt fisiere audio pe cardul SD MMC sau pe USB 4 Cardul SD MMC sau memoria USB nu este conectata corespunzator Inlocuiti cablul de alimentare Verificati firele difu...

Page 22: ......

Page 23: ...l t s 2 Next K vetkez 3 Hanger 4 EQ Sz nt z 5 T vir ny t rz kel 6 LCD kijelz 7 Ejekt 8 USB r s 9 El ls panel kiold sa 10 Previous El z 11 Mikrofon 12 ra 13 N m t s 14 FM s v AS H v s fogad sa 15 LOUD...

Page 24: ...yomja meg r viden hogy a k vetkez f ljra l pjen nyomja meg hosszasan a vissza g rget shez 5 Hanger 1 Forgassa jobbra a hanger szab lyz gombot a hanger n vel s hez s balra a hanger cs kkent s hez 2 Nyo...

Page 25: ...2 INT hogy hallgasa a lementett csatorn t Nyomja meg hosszan hogy t rolja a csatorn t ebben a helyzetben DISC USB SD m dban nyomja meg r viden 2 INT s az eszk z minden egyes f jl 10 m sodperc t lej ts...

Page 26: ...a az id be ll t s hoz 11 SUB T r viden nyomja meg a felirat kiv laszt s hoz 12 BAND r di m dban nyomja meg r viden az FM s v megv ltoztat s hoz 13 Sz mok r viden nyomja meg a sz mjegyeket a sz mjegyhe...

Page 27: ...ereje be ll thatja a hanger t telefonr l vagy a k sz l k hanger gombj t l 3 Audio lej tsz s Bluetooth on kereszt l Amikor a telefon a k sz l khez van csatlakoztatva nyomja meg a PWR MOD gombot a Bluet...

Page 28: ...di m dba l p Multim di s f jlok lej tsz sa Ha a hang vide s f nyk pf jlok vannak a m di n nyomja meg hosszasan BND AS gombot hogy kiv lassza a lej tszani kiv nt f jlt pust R di zemm d A k sz l k 18 FM...

Page 29: ...f Jel zaj jelent s 35 dB Sztere elv laszt s 20 dB DISC lej tsz s T mogatott form ttumok DVD VCD MP4 MP3 CD Elektronikus t sv delmi id DVD 4s VCD 10s Frekvenciav lasz 100 Hz 10 kHz 8 dB Jel zaj jelent...

Page 30: ...dik 10V 15V fesz lts ggel 7 Csatlakoztassa a vezet keket a bek t si rajz szerint Ellenkez esetben fenn ll az elektromos rendszer k rosod s nak vesz lye 1 Elt vol t kulcsok 2 Helyezze be a szerel keret...

Page 31: ...am alatt 2 A hangsz r vezet kei nincsenek csatlakoztatva 3 Nincsenek audi f ljlok SD MMC vagy USB k rty n 4 SD MMC vagy USB mem ria nincs csatlakoztatva Cser lje ki a t pk belt Ellen rizze a hangszor...

Page 32: ......

Page 33: ...po cz 2 Next Nast pny 3 G o no 4 EQ Niwelacja 5 Sensor pilota 6 Ekran LCD 7 Wyrzu 8 Port USB 9 Zdj cie panelu 10 Previous Poprzedni 11 Mikrofon 12 Czas 13 Mute 14 Pasmo FM AS odbierz telefon 15 LOUD 1...

Page 34: ...e radia naci nij kr tko przycisk aby automatycznie wyszuka poprzednie kana y i naci nij aby r cznie wyszuka poprzednie kana y W trybie DISC USB SD kr tko naci nij przycisk aby przej do poprzedniego pl...

Page 35: ...i nij 2 INT aby ods ucha zapisany kana D ugo naci nij aby zapisa kana w tej pozycji W trybie DISC USB SD kr tko naci nij przycisk 2 INT a urz dzenie b dzie odtwarzane przez 10 sekund z ka dego pliku 1...

Page 36: ...as naci nij i przytrzymaj aby ustawi godzin 11 SUB T kr tko naci nij aby wybra napisy 12 BAND W trybie radia naci nij kr tko aby zmieni pasmo FM 13 Cifrele kr tko naci nij cyfry aby odtworzy zapisany...

Page 37: ...efonie G o no po cze mo esz dostosowa g o no w telefonie lub przycisk g o no ci na urz dzeniu 3 Odczyt audio przez Bluetooth Gdy telefon jest pod czony do urz dzenia naci nij przycisk PWR MOD aby prze...

Page 38: ...cznie w tryb radia Odczyt plik w multimedialn Je li na no niku znajduj si pliki audio wideo i zdj cia naci nij d ugo przycisk BND AS aby wybra typ pliku kt ry chcesz odtwarza Sterowanie radiem Urz dze...

Page 39: ...37 dBf Raport sygna u szumu 35 dB Podzia stereo 20 dB Odczyt DISC Obs ug formaty DVD VCD MP4 MP3 CD Elektroniczny czas ochr Wstrz s DVD 4s VCD 10s Odp czestotliwo ciowa 100 Hz 10 kHz 8 dB Raport sygna...

Page 40: ...napi ciem sta ym o napi ciu 10V 15V 7 Po cz po ary zgodnie ze schematem monta u W przeciwnym razie istnieje ryzyko uszkodzenia instalacji elektrycznej 1 Klucze do usuwania 2 Wstaw ramk monta ow do prz...

Page 41: ...cznik Nic nie s ycha 1 Nie jest zasilany 2 G o niki nie s pod czone 3 Brak cie ek d wi kowych na karcie SD MMC lub karcie USB 4 Karta SD MMC lub pami USB nie s praw id owo pod czone Wymie przew d zasi...

Page 42: ...UE de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa de internet https www mypni eu products 5804 download certifications HU EU k zlem ny egyszer s tett megfelel s SC ONLINESHOP SRL kijelenti hogy...

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews: