Plymovent FAN-42 User Manual Download Page 7

0507060100/281013/B FAN-42 | SF 4200

DE - 6

Nederlands

1

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 

UND WARNUNGEN VOR 

GEFAHREN

Allgemeines

Der Hersteller haftet in keiner Weise für Schaden oder 
Verletzungen, die durch die nicht (genaue) Einhaltung 
der Sicherheitsvorschriften und -anweisungen in dieser 
Anleitung bzw. durch Nachlässigkeit während der 
Installation, Bedienung, Wartung und Reparatur des 
vorn auf diesem Dokument aufgeführten Produkts und 
eventuellem Zubehör entstehen. Abhängig von den 
spezifischen Arbeitsbedingungen sind möglicherweise 
ergänzende Sicherheitsanweisungen erforderlich. Sollten 
Sie bei der Benutzung des Produkts eine mögliche 
Gefahrenquelle entdecken, dann wenden Sie sich bitte 
an Ihren Händler. 

Der Bediener des Produkts trägt immer die 
vollständige Verantwortung für die 
Einhaltung der örtlich geltenden 
Sicherheitsvorschriften und 
-richtlinien. Es sind alle 
Sicherheitsvorschriften und -richtlinien 
einzuhalten, die für den Einsatz gelten.

Bedienungsanleitung

Jeder, der an oder mit dem Produkt arbeitet, muß den 
Inhalt dieser Anleitung kennen, und die darin 
aufgeführten Anweisungen genau befolgen. Die 
Geschäftsleitung muß das Personal an Hand der 
Anleitung einweisen und alle Vorschriften und 
Anweisungen beachten. 

Nie von der Reihenfolge der auszuführenden 
Handlungen abweichen.

Die Anleitung immer in der Nähe des Produkts 
aufbewahren.

Bestimmungsgemäße Verwendung

1

Das Produkt wurde ausschließlich zum Absaugen von 
schädlichem Rauch und schädlichen Stoffen entworfen, 
die bei den am häufigsten vorkommenden 
Schweißprozessen freigesetzt werden. Jede andere oder 
darüber hinausgehende Benutzung gilt nicht als 
bestimmungsgemäß. Für daraus resultierenden Schaden 
oder Verletzungen haftet der Hersteller in keiner Weise. 
Das Produkt entspricht den geltenden Normen und 
Richtlinien. Das Produkt ausschließlich ist in technisch 
einwandfreiem Zustand und gemäß der oben 
aufgeführten Bestimmung zu benutzen.

WARNUNG
Feuergefahr! Das Produkt nie zum Absaugen 
von brennbaren, glühenden oder brennenden 
Teilchen, Stoffen und Flüssigkeiten verwenden. 
Das Produkt nie zum Absaugen von aggressiven 
Dämpfen (wie Salzsäure) verwenden.

WARNUNG
Stecken Sie Ihre Hände nie in die Ansaug- bzw. 
Ausblasöffnung des Ventilators, wenn er noch 
nicht auf die Rohrleitung angeschlossen ist. 

Änderungen

Änderungen am Produkt oder an Teilen des Produkts 
sind nicht zulässig.

2

TECHNISCHE DATEN

2.1

Allgemeines

2.2

Abmessungen

Siehe Abb. 1 Auf Seite 10.

2.3

Elektrische Anlage 

2.4

Druckverlust

Siehe Abb. 2 auf Seite 10.

2.5

Umgebungsbedingungen

2.6

Schalldruck (indicativ) 

3

INSTALLATION

3.1

Auspacken

Überprüfen Sie, ob das Produkt vollständig ist. Die 
Verpackung enthält folgendes:

- Ventilator
- Zuflußmanschette, incl. Befestigungsmaterial 
- Ausflußmanschette, incl. Befestigungsmaterial
- flexibler Schlauch 1,5 m, Ø 200 mm
- Kunststoffmanschette Ø 160-200 mm

1. Die "bestimmungsgemäße Verwendung" gemäß der EN-ISO 

12100-1 ist die Verwendung, für die das technische Produkt 

gemäß den Angaben des Herstellers -einschließlich seiner 

Anweisungen in der Verkaufsbroschüre- geeignet ist. In 

Zweifelsfällen ist dies die Verwendung, die sich aus der 

Konstruktion, der Ausführung und der Funktion des Produkts 

als üblich ableiten läßt. Zur bestimmungsgemäßen 

Verwendung gehört auch die Einhaltung der Anweisungen in 

der Bedienungsanleitung.

Nettogewicht

34 kg

Leistung

1,5 kW

Verfügbare Anschluss-
spannungen

- 230V/3ph/50Hz
- 400V/3ph/50Hz
- 208-230/460V/3ph/60Hz 

(Standardeinstellung: 
460V)

Min. Betriebstemperatur

5°C

Nom. Betriebstemperatur

20°C

Max. Betriebstemperatur

45°C

Max. relative Feuchtigkeit

80%

Schalldruck laut 
ISO 3746

72 dB(A)

Summary of Contents for FAN-42

Page 1: ...NL Afzuigventilator EN Extraction fan DE Absaugventilator FR Ventilateur d aspiration NL Gebruikershandleiding EN User manual DE Betriebsanleitung FR Manuel op rateur FAN 42 SF 4200...

Page 2: ...0507060100 281013 B FAN 42 SF 4200 1 TABLE OF CONTENTS Nederlands NL 2 English EN 4 Deutsch DE 6 Fran ais FR 8...

Page 3: ...at hiervan het gevolg is aanvaardt de fabrikant geen enkele aansprakelijkheid Het product is in overeenstemming met de vigerende normen en richtlijnen Gebruik het product uitsluitend in technisch perf...

Page 4: ...n verantwoordelijkheid dat de producten FAN 42 RD FAN 42 LG SF 4200 RD SF 4200 LG waarop deze verklaring betrekking heeft in overeenstemming zijn met de bepalingen van de volgende richtlijnen Machiner...

Page 5: ...s Only use the product in technically perfect condition in accordance with its intended use and the instructions laid down in the user manual WARNING Fire hazard Never use the product for extracting i...

Page 6: ...ucts FAN 42 RD FAN 42 LG SF 4200 RD SF 4200 LG which this declaration refers to are in accordance with the conditions of the following Directives Machine Directive 2006 42 EC LVD 2006 95 EC ErP Direct...

Page 7: ...zungen haftet der Hersteller in keiner Weise Das Produkt entspricht den geltenden Normen und Richtlinien Das Produkt ausschlie lich ist in technisch einwandfreiem Zustand und gem der oben aufgef hrten...

Page 8: ...bezieht hergestellt ist sind gem der Bestimmungen der folgenden Richtlinien Richtlinie f r Maschinen 2006 42 EC LVD 2006 95 EC ErP Richtlinie 2009 125 EC Eine Anlage ist laut Definition eine Kombinat...

Page 9: ...ec les normes et directives en vigueur Utilisez le produit uniquement s il se trouve en parfait tat technique conform ment la destination sous d crite MISE EN GARDE Risque de feu N utilisez jamais le...

Page 10: ...nte d claration se rapporte sont conformes aux dispositions de la ou des Directives suivantes Directive Machines 2006 42 EC LVD 2006 95 EC Directive ErP 2009 125 EC Une installation se d finit en tant...

Page 11: ...42 SF 4200 10 1 2 A B C D E F I G H J K M L Static pressure Pa mm inch A 330 12 99 B 300 11 81 C 7 0 28 D 170 6 69 E 116 5 4 59 F 165 6 50 G 385 15 16 H 152 5 98 I 493 19 41 J 200 7 87 K 160 6 30 L 52...

Page 12: ...0507060100 281013 B...

Reviews: