background image

Arabic

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍﻭ

ﺮﻈﻧﺃ

ﺎﻣ

ﻲﻠﻳ

ﻒﺻﻮﻟ

ﻒﺋﺎﻇﻭ

ﺭﺍﺭﺯﺃ

ﺓﺭﺄﻔﻟﺍ

.

No. Name Function 

ﻢﻗﺮﻟﺍ

ﻢﺳﻻﺍ

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ

1

ﺭﺰﻟﺍ

ﺮﺴﻳﻷﺍ

ﻂﻐﺿﺃ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﺭﺰﻟﺍ

ﺮﺴﻳﻷﺍ

2

ﺭﺰﻟﺍ

ﻦﻤﻳﻷﺍ

ﻂﻐﺿﺃ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﺭﺰﻟﺍ

ﻦﻤﻳﻷﺍ

3

ﺭﺰﻟﺍ

ﻂﺳﻭﻷﺍ

/

ﺔﻠﺠﻋ

ﻖﻟﺰﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺃ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﺭﺰﻟﺍ

ﻂﺳﻭﻷﺍ

ﻙﺮﺣﻭ

ﻖﻟﺰﻠﻟ

ﻰﻟﺇ

ﻰﻠﻋﻷﺍ

،

ﻞﻔﺳﻷﺍ

،

ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ

)

ﻖﺑﺎﻄﻣ

(Vista.

4

ﺭﺰﻟﺍ

ﻰﻠﻋﻷﺍ

 .1

ﺓﺮﻘﻧ

ﺓﺪﺣﺍﻭ

ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ

 .2

ﻚﺴﻣﺃ

ﺭﺰﻟﺍ

ﺓﺪﻤﻟ

3

ﻥﺍﻮﺛ

ﻰﻟﺇ

ﻥﺃ

ﺮﻴﻐﺘﻳ

ﻥﻮﻟ

ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻟﺍ

DPI

5

ﺮﺷﺆﻣ

DPI

ﺮﻀﺧﺃ

 / 400 dpi :

ﺱﺎﺳﻷﺍ

800 dpi :

ﺮﻤﺣﺃ

/ 1200 dpi :

ﺮﻔﺻﺃ

1600 dpi :

ﻥﺎﻴﺑ

ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ

 FCC 

ﻥﺇ

ﺍﺬﻩ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻖﺑﺎﻄﻣ

ﻞﺼﻔﻠﻟ

15

ﻦﻣ

ﺪﻋﺍﻮﻗ

ﻟﺍ

FCC

 .

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ

ﻊﺿﺎﺧ

ﻦﻴﻃﺮﺸﻠﻟ

ﻦﻴﺗﻵﺍ

:

)

1

 (

ﻥﺃ

ﺐﺒﺴﻳ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺕﻼﺧﺍﺪﺗ

ﺓﺮﻀﻣ

)

2

 (

ﺮﺛﺄﺘﻳ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺕﻼﺧﺍﺪﺘﻟﺎﺑ

ﻲﺘﻟﺍ

ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻳ

،

ﺎﻤﺑ

ﻲﻓ

ﻚﻟﺫ

ﺕﻼﺧﺍﺪﺘﻟﺍ

ﻲﺘﻟﺍ

ﺪﻗ

ﺐﺒﺴﺗ

ﺕﺍﺮﻴﻐﺗ

ﻲﻓ

ﺔﻘﻳﺮﻃ

ﻪﻠﻤﻋ

.

ﻢﺗ

ﺺﺤﻓ

ﺍﺬﻩ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺪﺟﻮﻓ

ﺎﻘﺑﺎﻄﻣ

ﻁﻭﺮﺸﻟ

ﻒﻨﺼﻟﺍ

)

B

 (

ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ

ﺐﺴﺣ

ﺀﺰﺠﻟﺍ

15

ﻦﻣ

ﺪﻋﺍﻮﻗ

ﻟﺍ

 .FCC

ﻢﺗ

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ

ﺓﺭﻮﺁﺬﻤﻟﺍ

ﻥﺎﻤﻀﻟ

ﺭﺍﺪﻘﻣ

ﻝﻮﻘﻌﻣ

ﻦﻣ

ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺕﻼﺧﺍﺪﺘﻟﺍ

ﺓﺮﻀﻤﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺕﺎﺒﻴﺁﺮﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ

 .

ﻥﺇ

ﺍﺬﻩ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺪﻟﻮﻳ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍ

ﺎﻤﺁ

ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ

ﻚﻠﺗ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻦﻜﻤﻳﻭ

ﻥﺍ

ﺎﻬﻘﻠﻄﻳ

 .

ﻲﻓﻭ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻡﺪﻋ

ﻪﺒﻴﺁﺮﺗ

ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍﻭ

ﺐﺴﺣ

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﻦﻜﻤﻳ

ﻥﺃ

ﺐﺒﺴﻳ

ﺕﻼﺧﺍﺪﺗ

ﺮﻀﺗ

ﺕﻻﺎﺼﺗﻺﻟ

ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍ

 .

ﺎﻤﺁ

ﺲﻴﻟ

ﻦﻣ

ﻥﻮﻤﻀﻤﻟﺍ

ﻡﺪﻋ

ﺙﻭﺪﺣ

ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ

ﺎﻤﻬﻣ

ﺖﻧﺎﺁ

ﺔﻐﻴﺻ

ﺐﻴﺁﺮﺗ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

 .

ﻥﺇ

ﻥﺎﺁ

ﺍﺬﻩ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺐﺒﺴﻳ

ﻼﺧﺍﺪﺗ

ﺍﺮﻀﻣ

ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻ

ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ

ﻭﺃ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ

،

ﺎﻣ

ﻦﻜﻤﻳ

ﻪﺗﺎﺒﺛﺇ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

ﻝﺎﻔﻗﺇ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻢﺛ

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ

،

ﺢﺼﻨﻴﻓ

ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ

ﻥﺃ

ﻝﻭﺎﺤﻳ

ﻟﺍﺯﺇ

ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

ﺫﺎﺨﺗﺍ

ﻯﺪﺣﺇ

ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ

ﺔﻴﺗﻵﺍ

:

-

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻪﻴﺟﻮﺗ

ﻭﺃ

ﻞﻘﻧ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ

.

-

ﺓﺩﺎﻳﺯ

ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ

ﻦﻴﺑ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ

.

-

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺲﺒﻘﻤﺑ

ﻊﺑﺎﺗ

ﺓﺮﺋﺍﺪﻟ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﺁ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ

ﻦﻣ

ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ

ﺔﻟﻮﺻﻮﻤﻟﺍ

ﺎﻬﺑ

ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ

.

1

2

3

4

5

Summary of Contents for SPM-9150

Page 1: ......

Page 2: ...Arabic No Name Function 1 2 3 Vista 4 1 2 3 DPI 5 DPI 400 dpi 800 dpi 1200 dpi 1600 dpi FCC 15 FCC 1 2 B 15 FCC 1 2 3 4 5...

Page 3: ...Bulgarian No Name Function 1 2 3 Vista 4 1 2 3 DPI 5 DPI 400 dpi 800 dpi 1200 dpi 1600 dpi FCC 15 FCC 1 2 15 FCC 1 2 3 4 5...

Page 4: ...Chinese 1 2 3 Vista 4 1 2 3 DPI 5 DPI 400 dpi 800 dpi 1200 dpi 1600 dpi FCC FCC 15 1 2 FCC 15 B 1 2 3 4 5...

Page 5: ...m 1 toto za zen nesm zp sobovat kodliv ru en a 2 toto za zen mus akceptovat ve ker ru en v etn ru en kter m e zp sobit necht nou funkci Tento p stroj byl testov n a splnil omezen pro digit ln za zen t...

Page 6: ...lse der kan for rsage u nsket funktion Dette udstyr er testet hvorved det er konstateret at det overholder gr nserne for digitalt udstyr i Klasse B jf FCC reglerne del 15 Form let med disse gr nser er...

Page 7: ...gewenste werkingen kunnen veroorzaken Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de bepalingen voor een digitaal apparaat overeenkomstig deel 15 van de FCC voorschriften Deze limiete...

Page 8: ...operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protectio...

Page 9: ...s qui pourraient engendrer des effets non d sir s Cet quipement a t test et d clar conforme aux limites relatives aux appareils num riques de classe B telles que d finies dans le chapitre 15 des r gle...

Page 10: ...uch die St rungen die einen unerw nschten Betrieb zur Folge haben Dieses Ger t wurde gepr ft und entspricht gem Abschnitt 15 der FCC Vorschriften den Grenzwerten eines digitalen Ger ts der Klasse B Di...

Page 11: ...Greek 1 2 3 Vista 4 1 2 3 DPI 5 DPI 400 dpi 800 dpi 1200 dpi 1600 dpi FCC 15 FCC 1 2 15 FCC 1 2 3 4 5...

Page 12: ...erferenci kat is bele rtve amelyek nemk v natos m k d st okozhatnak A jelen berendez s bevizsg l sa igazolta hogy megfelel a B oszt ly digit lis k sz l kekre vonatkoz hat r rt keknek az FCC szab lyoz...

Page 13: ...izzi indesiderati Il presente apparecchio stato testato e riconosciuto conforme alle limitazioni stabilite per un apparecchio digitale di Classe B relative alla sezione 15 delle Regolamentazioni FCC T...

Page 14: ...Korean 1 2 3 4 1 2 DPI 3 5 DPI 400 dpi 800 dpi 1200 dpi 1600 dpi FCC FCC 15 1 2 FCC 15 B 1 2 3 4 5...

Page 15: ...o uj ce niepo dane dzia anie To urz dzenie przebadano pod k tem zgodno ci z ograniczeniami urz dze cyfrowych klasy B zgodnie z cz ci 15 zasad FCC Ograniczenia te zosta y stworzone w celu zabezpieczeni...

Page 16: ...interfer ncias que possam causar um funcionamento indesejado Este aparelho foi testado em conformidade com os limites estabelecidos para a Classe B de aparelhos digitais de acordo com a parte 15 das r...

Page 17: ...est dispozitiv trebuie s accepte orice interferen primit inclusiv interferen e care pot provoca func ionarea nedorit Acest echipament a fost testat i s a constatat c ndepline te limitele pentru un dis...

Page 18: ...Russian No Name Function 1 2 3 Vista 4 1 2 3 DPI 5 DPI 400 dpi 800 dpi 1200 dpi 1600 dpi FCC Statement 15 1 2 15 1 2 3 4 5...

Page 19: ...bida incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple con los l mites de un dispositivo digital de Clase B a efectos de...

Page 20: ...erans d hil ald t m enterferanslar kabul etmelidir Bu donan m test edilmi ve FCC Kurallar n n 15 b l m ne g re B s n fl dijital cihaz s n rlar na uygun oldu u ortaya km t r Bu s n rlar ev tesisatlar n...

Reviews: