background image

 

 

PAT-1200-N

 

D

D

T

T

 

 

I

I

s

s

t

t

r

r

 

 

(

(

P

P

A

A

T

T

-

-

1

1

2

2

0

0

0

0

-

-

N

N

)

)

 

 

0

0

5

5

/

/

1

1

6

6

_

_

 

 

R

R

E

E

V

V

 

 

1

1

_

_

0

0

5

5

/

/

2

2

0

0

1

1

8

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7/13

 

 

l’utilisateur  ne  doivent  pas  être  effectués  par  des  enfants  qu’ils 

soient sous la surveillance d’un adulte.  
11.

 

L’appareil il est conçu pour une utilisation intérieure. 

12.

 

Ne pas le placer immédiatement sous une prise de courant.  

13.

 

Cet équipement ne doit pas être utilisé sans surveillance. 

14.

 

Attention  :  certaines  parties  de  ce  produit  peuvent  se  chauffer 

beaucoup  et  provoquer  des  brulures.  Il  faut  faire  très  attention  en 

cas  d’utilisation  à  proximité  des  enfants  ou  des  personnes 
vulnérables.  
15.

 

Ne jamais couvrir l’appareil : cela risquerait de provoquer une 

surchauffe.  

 

AVERTISSEMENTS D’ORDRE GENERAL 

1.

 

Enlever le matériel d'emballage et vérifier que l'appareil soit en parfait état. En cas de doute, ne pas l’utiliser 

et s’adresser à notre service après-vente. Ne pas laisser le matériel d’emballage, comme les agrafes ou le sac 

en  nylon,  à  portée  des  enfants. Avant  d’allumer  le  radiateur  électrique,  contrôler  que  la  prise  de  courant 
électrique soit équipée de tension et fréquence compatibles avec ce qui est indiqué sur la plaque signalétique 
du produit.  

2.

 

Cet  appareil  devra  être  branché  à  une  prise  de  courant  agréée  par  les  normes  de  sécurité  des  installations 

électriques de type civil. La tension de l’installation électrique devra correspondre à la tension nominale de 

l’appareil. Celui-ci devra être muni de fil de terre. 

3.

 

L’appareil sera utilisé uniquement dans le but pour lequel il a été prévu, c’est-à-dire comme radiateur pour 
le chauffage domestique. Tout autre application doit être jugée inadaptée et donc dangereuse.  

4.

 

Le producteur ne répondra d’aucun dommage provoqué par l’emploi inadapté de cet appareil, n'assument 
aucune responsabilité quant à l'usage abusif et annulera votre garantie.  

5.

 

Placer toujours l’appareil sur une surface plate et régulière et ne doit  être exposés à des vibrations ou un 
stress mécanique. 

6.

 

L’appareil comprend des éléments dangereux qui ne devront pas être laissés à la portée des enfants. 

7.

 

Ne  pas  brancher  le  cordon  d’alimentation  à  des  rallonges  ou  des  fiches  triples.  Ne  pas  manipuler 
brutalement ou abîmer le cordon d’alimentation.  Avant toute opération d’entretien, débrancher la fiche de 
la prise de courant électrique. 

8.

 

Le cordon d’alimentation ne doit pas entrer en contact avec les surfaces chaudes du l'appareil. 

9.

 

Ne pas placer le cordon sous les tapis. Veiller à ne pas placer le cordon électrique dans des lieux de passage 

afin d’éviter de trébucher. 

10.

 

En cas de problèmes de fonctionnement, éteindre immédiatement le radiateur électrique et le débrancher de 
la prise de courant électrique. Pour les réparations, s’adresser à un centre d’assistance agréé par le fabricant 

et  exiger  des  pièces  de  rechange  d’origine.  L’emploi  de  pièces  non  conformes  au  produit  risque  de 
compromettre gravement son fonctionnement.  

11.

 

Cet appareil de chauffage et chaud lors de son utilisation, pour éviter les brûlures ne pas toucher la surface. 
Prenez le poêle au moins un mètre de toute surface. 

12.

 

Attention : les lampes ne sont pas remplaçables. 

13.

 

Pour débrancher l’appareil, sélectionner 

"OFF" 

et débrancher la fiche de la prise de courant. 

 

NOTICE D’UTILISATION 

MONTAGE 

1.

 

Assembler  la  structure  principale  de  l’appareil  avec  la  base,  comme  indiqué  dans  les  séquences  qui 
suivent.  

2.

 

Ôter les visses qu'on trouve sur le fond du corps principal.  

3.

 

Enfiler le câble dans le trou dans la base  

4.

 

Procéder à l'assemblage de la structure et de la base. Visser étroitement les visses de façon à unir la base 

Summary of Contents for PAT-1200-N

Page 1: ...N ELEMENTI RISCALDANTI AL CARBONIO CHAUFFAGE INFRAROUGE AVEC L MENTS DE CHAUFFAGE AU CARBONE INFRARED HEATER WITH CARBON HEATING ELEMENTS IT ISTRUZIONI PER L USO FR MODE D EMPLOI GB INSTRUTIONS MANUAL...

Page 2: ...Non azionare l apparecchio nelle vicinanze di tendaggi materiali combustibili mobilio ecc 4 L impiego sicuro comporta il rispetto di alcuni basilari accorgimenti di sicurezza tra i quali non azionare...

Page 3: ...urriscaldamento non coprire il riscaldatore AVVERTENZE GENERALI 1 Rimuovere il materiale di imballaggio ed assicurarsi che l apparecchio sia integro In caso di dubbio non utilizzarlo e rivolgersi al n...

Page 4: ...il cavo elettrico lungo l apposita apertura e fissarlo con il morsetto 6 Dopo averlo posizionato in modo stabile inserire il cavo di alimentazione FUNZIONAMENTO Questa stufa e calda quando in funzione...

Page 5: ...o NO con termometro a globo nero NO Contatti Kemper srl Via Prampolini 1 Q 43044 Lemignano di Collecchio PR Italy NOTE PER LO SMALTIMENTO Lo smaltimento del presente articolo disciplinato dalla dirett...

Page 6: ...oyer l appareil avec des programmateurs des temporisateurs ou tout autre dispositif qui allume automatiquement l appareil 8 ATTENTION cet appareil n est pas quip d un dispositif pour contr ler la temp...

Page 7: ...a d aucun dommage provoqu par l emploi inadapt de cet appareil n assument aucune responsabilit quant l usage abusif et annulera votre garantie 5 Placer toujours l appareil sur une surface plate et r g...

Page 8: ...refroidisse 3 D poussi rer r guli rement la grille d aspiration et veiller ce qu elle ne soit pas couverte de filaments de duvet ou autres corps trangers qui risquent de limiter la circulation d air...

Page 9: ...chez le distributeur L limination est gratuite et sans obligation d achat pour DEEE tr s petite dimension ext rieure de plus de 25 cm Se conformer aux r glementations locales dans le domaine de l limi...

Page 10: ...years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance...

Page 11: ...meter away from any surface 12 Attention the lamps are not replaceable 13 In order to unplug the appliance select OFF and disconnect the plug from the power socket INSTRUCTIONS FOR USE ASSEMBLY 1 Ass...

Page 12: ...th open window detection NO with distance control option NO with adaptive start control NO with working time limitation NO with black bulb sensor NO Contact details Kemper srl Via Prampolini 1 Q 43044...

Page 13: ...Heating element Voltaggio Voltage Voltage Frequenza Fr quence Frequency Potenza MAX Puissance MAX MAX Power PAT 1200 N 2 Lampade al carbonio 2 Lampes au carbone 2 Carbon lamps CA 220 240V 50 Hz 1200 W...

Reviews: