pleasant hearth ZCB100 Instruction Manual Download Page 19

Impreso en China

Garantía

GARANTÍA LIMITADA:

Esta garantía limitada se extiende al comprador original al por menor de este conjunto de leños a gas de tiro natural y garantiza contra cualquier defecto 

en materiales y mano de obra durante un periodo de un (1) año a partir de la fecha de venta al por menor. GHP Group, Inc., a su opción, proporcionará 

piezas de reemplazo o reparará la unidad cuando sea devuelta apropiadamente a la tienda minorista donde se compró o a uno de nuestros centros de 

servicio como lo indica GHP Group, Inc., dentro de un (1) año a partir de la compra al por menor. (Los costos de envío, costos de mano de obra, etc. 

son responsabilidad del comprador.) 

DEBERES DEL PROPIETARIO:

Este aparato de calefacción debe ser operado de acuerdo con las instrucciones escritas proporcionadas con este calefactor. Esta garantía no excusa al 

propietario de darle mantenimiento apropiado a este calefactor de acuerdo con las instrucciones escritas proporcionadas con este calefactor. Debe 

conservarse un recibo, cheque cancelado o registro de pago para comprobar la fecha de compra y establecer el periodo de la garantía. Debe 

conservarse la caja original en caso de retorno de garantía de la unidad. 

LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO:

1.

 

Daños que resulten del uso de combustible inapropiado. 

2.

 

Daños causados por mal uso o uso contrario al manual de propietario y pautas de seguridad. 

3.

 

Daños causados por falta de mantenimiento normal. 

4.

 

Uso de piezas o accesorios no estándar. 

5.

 

Daños causados durante el tránsito. Los cargos por flete sobre las piezas de la garantía o calefactores hacia y desde la fábrica serán 

responsabilidad del propietario. 

Esta garantía no implica ni asume ninguna responsabilidad por daños consecuentes que puedan resultar del uso, mal uso o falta de mantenimiento 

rutinario de este aparato de calefacción. Se puede cargar un cargo por limpieza y el costo de las piezas para fallas del aparato que resulten de la falta 

de mantenimiento. Esta garantía no cubre reclamos que no involucren mano de obra o materiales defectuosos. 

NO REALIZAR EL MANTENIMIENTO 

GENERAL (INCLUYENDO LA LIMPIEZA) ANULARÁ ESTA GARANTÍA.

ESTA GARANTÍA LIMITADA SE LE DA  AL COMPRADOR EN LUGAR DE TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, 

INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. LA 

REPARACIÓN PROPORCIONADA EN ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SE OTORGA EN LUGAR DE TODAS LAS OTRAS REPARACIONES. EN 

NINGÚN CASO GHP GROUP, INC. SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENTE. 

Algunos estados no permiten limitaciones sobre cuánto debe durar una garantía, por lo tanto las limitaciones anteriores podrían no aplicar a usted. 

Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de los daños incidentales o consecuentes, por lo tanto, es posible que la exclusión o las 

limitaciones antes indicadas no correspondan a usted. 

LOS RECLAMOS SE MANEJAN COMO SIGUE:

1.

 

Póngase en contacto con su tienda minorista y explique el problema. 

2.

 

Si la tienda minorista no puede resolver el problema, póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente detallando el modelo del 

calefactor, el problema y la prueba de la fecha de compra. 

3.

 

Un representante se pondrá en contacto con usted. NO DEVUELVA EL CALEFACTOR A GHP GROUP, INC. a menos que se lo indique nuestro

representante. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. 

PARA REGISTRAR ESTA GARANTÍA SOBRE SU CALEFACTOR, LLENE ESTA TARJETA POR COMPLETO 

Y ENVÍELA POR CORREO 14 DÍAS DESPUÉS DE LA FECHA DE COMPRA O REGÍSTRESE EN LÍNEA EN www.ghpgroupinc.com 

NOMBRE

 _____________________ 

TELÉFONO: (        )

 ___________________ 

CORREO ELÉCTRONICO:

 ______________ 

DIRECCIÓN:

 _________________ 

CIUDAD:

 __________________________ 

ESTADO:

 ________ 

CÓDIGO POSTAL:

 ______ 

MODELO:

 ____________ 

No. DE SERIE: 

 ___________________________ 

FECHA DE COMPRA:

 ____________________ 

TIENDA MINORISTA DE LA COMPRA: 

 ___________________________________ 

TIPO DE TIENDA:

 ____________________ 

CIUDAD Y ESTADO DONDE SE HIZO LA COMPRA: 

 ______________________________ 

PRECIO PAGADO:

 _______________ 

Por favor, tómese un minuto para darnos sus respuestas a las siguientes preguntas. 

Todas las respuestas serán usadas únicamente para investigación de mercado y serán mantenidas en estricta confidencialidad. 

¿Quién decidió principalmente esta compra?   Masculino   Femenino   18-24        25-39        40-59        60 y más 

¿Propósito de la compra?

 _____________________________________________________________________________ 

¿Posee otro calefactor portátil?  Sí   No Si la respuesta es Sí, tipo___________________________ marca______________________ 

¿Cómo pretende usar su nuevo calefactor?   Sitio de construcción      Granja   Bodega/Comercial       Garaje/Construcción anexa   otro 

¿Cómo se dio cuenta de este calefactor?   Exhibidor de la tienda   Anuncio de periódico   Anuncio de revista   Amigo/Pariente 

 Comercial de TV   Vendedor de la tienda   otro___________________________ 

¿Qué lo hizo elegir este calefactor?   Estilo   Tamaño/Portabilidad   Precio   Empaque   Marca   Otro  

 ________________ 

Usted:     posee  alquila ¿Le recomendaría este calefactor a un amigo?   Sí   No 

Por favor, denos sus comentarios:

 ________________________________________________________________________ 

¡GRACIAS POR LLENAR ESTE FORMULARIO! 

La información se mantendrá confidencial. 

9

Summary of Contents for ZCB100

Page 1: ...USING APPLIANCE WARNING IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE WARNING THIS PRODUCT IS ONLY F...

Page 2: ...2...

Page 3: ...et Metal Screws Included in Blower Kit Figure 15 Optional Blower Installation Blower Installation Instructions 1 Lower the bottom grill assembly and remove the blower mounting bracket attached to the...

Page 4: ...Label all wires prior to disconnection when servicing controls Wiring errors can cause improper and dangerous operation Verify proper operation after servicing NOTE If any of the original wire as supp...

Page 5: ...emble top grill if frame is not already removed INSTALLATION BLOWER SOPLADOR BLACK NEGRO WHITE BLANCO GREEN VERDE BLOWER WIRING DIAGRAM Install a NEMA 5 15R receptacle for power supply IF ANY ORIGINAL...

Page 6: ...8 To disconnect this appliance turn controls to the off position then remove plug from outlet 9 Connect to properly grounded outlets only 10 This appliance when installed must be electrically grounde...

Page 7: ...embly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and diagram under If any part is missing or damaged do not attempt to assemble install or operate the product...

Page 8: ...e unit must be turned off and the blower replaced immediately in order to prevent further damage to the unit WARNING Make sure all power to the appliance is turned OFF before proceeding Printed in Chi...

Page 9: ...8 33 This limited warranty is extended to the original retail purchaser of this heater and warrants against any 2 2 two two years years...

Page 10: ...9 34 GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3302 Tel 877 447 4768 www ghpgroupinc com GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3302...

Page 11: ...ADA EN ESTE MANUAL EST PROHIBIDA IMZCB 2018 12 14 Espacios Libres Soplador N M DE MODELO ZCB100 Tiene preguntas problemas o faltan piezas Antes de regresar a su tienda minorista llame a nuestro depart...

Page 12: ...2...

Page 13: ...lador opcional ZCB100 Soporte de montaje del soplador Caja el ctrica Conjunto de parrilla inferior 4 tornillos de chapa de metal n 8 4 tornillos de chapa de metal incluidos en el kit del soplador Figu...

Page 14: ...easant Hearth SOPLADOR INSTALACI N NOTA si se debe reemplazar alguno de los cables originales suministrados con el artefacto debe reemplazarse con un cable que soporte por lo menos una temperatura igu...

Page 15: ...stalada una salida 6 6 Coloque nuevamente la parrilla superior si a n no se ha retirado el marco INSTALLATION BLOWER SOPLADOR BLACK NEGRO WHITE BLANCO GREEN VERDE BLOWER WIRING DIAGRAM Install a NEMA...

Page 16: ...Para desconectar este dispositivo apague los controles y retire el enchufe del tomacorriente 9 Conecte en tomacorrientes con conexi n a tierra apropiada solamente 10 Este dispositivo cuando est instal...

Page 17: ...contenido del paquete y el diagrama a continuaci n Si hace falta alguna parte o se encuentra da ada no intente ensamblar instalar u operar el producto Llame a nuestro departamento de servicio t cnico...

Page 18: ...a la unidad ADVERTENCIA Aseg rese de que toda la energ a al dispositivo est APAGADA antes de proceder Impreso en China Resoluci n de fallas PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCI N CORRECTIVA El soplador no est...

Page 19: ...mitaciones sobre cu nto debe durar una garant a por lo tanto las limitaciones anteriores podr an no aplicar a usted Algunos estados no permiten la exclusi n o la limitaci n de los da os incidentales o...

Page 20: ...en www ghpgroupinc com Complete el n mero de serie Conserve esta porci n de la tarjeta para sus registros GHP Group Inc 8280 Austin Ave Morton Grove IL 60053 3207 Tel 877 447 4768 www ghpgroupinc com...

Reviews: