background image

15

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

5.  

 

Fije la puerta izquierda (I) al soporte delantero 

izquierdo (G) y la puerta derecha (J) al soporte 

delantero derecho (L) usando cuatro pernos 

M5 × 45 mm (CC) y cuatro M5 tuerca de 

bloqueo (DD). Ajuste con el destornillador y la 

llave inglesa (EE).

6.  

 

Fije la chimenea (A) a la cubierta superior (B) 

usando cuatro pernos M6 × 12 mm (AA) y 

cuatro tuercas M6 (BB). Para ajustar, use un 

destornillador Phillips y una llave inglesa (EE).

6

A

B

Herramientas y tornillería utilizadas

CC

Perno M5 × 45 mm
M5 tuerca de bloqueo

× 4
× 4

Herramientas y tornillería utilizadas

AA

Perno M6 × 12 mm

Tuerca M6

× 4

× 4

BB

DD

Llave inglesa

Llave inglesa

EE

EE

Destornillador Phillips

(no incluido)

Destornillador Phillips

(no incluido)

L

J

5

I

G

7.  

 

Inserte la rejilla para madera (H) en la base 

inferior. Si tiene el modelo n.

O

 OFW577HC, inserte 

la parrilla de cocción (F) en los soportes de los 

cuatro postes. Para todas las unidades, fije la 

cubierta superior (B) a los soportes posteriores 

(C), al soporte delantero izquierdo (G) y al soporte 

delantero derecho (L) usando ocho pernos 

M6 × 12 mm (AA). Asegúrese de que las piezas 

encajen y use un destornillador Phillips para ahora 

sí ajustar todas las piezas. Antes de esta acción, 

realice los ajustes necesarios.

Herramientas y tornillería utilizadas

AA

Perno M6 × 12 mm

× 8

Destornillador Phillips

(no incluido)

7

H

F

B

C

L

G

Summary of Contents for OFW577H-1

Page 1: ...sing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 447 4768 8 30 a m 4 30 p m CST Monday Friday or e mail us at customerservice ghpgroupinc com Stratford Fire House MODEL OFW577HC OFW577H 1 Français p 19 Español p 10 30 10 113 Rev 01 24 18 ...

Page 2: ...Support 1 M Bottom Base 1 N Ash Catcher 1 O Legs 4 P Poker 1 PART DESCRIPTION QTY A Chimney 1 B Top Cover 1 C Back Support 2 D Back Mesh Panel 1 E Side Mesh Panel 2 F Cooking Grid 1 G Left Front Support 1 H Wood Grate 1 NOTE Cooking grid part F ONLY applies to model OFW577HC C M O N J A A E F B D I H G L P ...

Page 3: ...fire pit DO NOT use this outdoor fire pit under any overhead or near any unprotected combustible constructions Avoid using near or under overhanging trees and shrubs DO NOT use this unit on long or dry grass and or leaves Always use this outdoor fire pit on a hard level non combustible surface such as concrete rock or stone An asphalt or blacktop surface may not be acceptable for this purpose DO N...

Page 4: ...l parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents above If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts Estimated Assembly Time 30 minutes Tools Required for Assembly Phillips Screwdriver Not Included Wrench included EE 1 Hardware Used AA M6x12mm Bolt M6 Nut x 8 x 8 BB M O Wrench EE Phillips Sc...

Page 5: ...ck mesh panel D to the back supports C using four M6x12mm bolts AA and four M6 nuts BB Do not tighten at this time 2 3 4 Attach the two side mesh panels E to the supports G and L using eight M6x12mm bolts AA and eight M6 nuts BB Do not tighten at this time 4 AA AA AA M6x12mm Bolt M6x12mm Bolt M6x12mm Bolt M6 Nut M6 Nut x 4 x 8 x 8 x 4 x 8 Hardware Used Hardware Used Hardware Used C C C C D E L M L...

Page 6: ... base If you have model OFW577HC insert the cooking grid F into the brackets of the four posts For all units attach the top cover B to the back supports C left front support G and right front support L using eight M6x12mm bolts AA Make sure the parts fit together and use a phillips screwdriver to tighten all parts at this time Adjustments can be made before tightening Hardware Used CC M5x45mm Bolt...

Page 7: ...LY INSTRUCTIONS 8 M N 8 Slide the ash catcher N in place under the bottom base M as shown in figure 8 9 9 Your fire house is now ready for use Put the poker P beside the fire house Keep nearby for use anytime P ...

Page 8: ...r at our option free of charge To order parts or to obtain warranty service call 1 877 447 4768 8 30AM 4 30PM CST Monday Friday This warranty does not cover defects resulting from improper or abnormal use misuse accident or alteration Failure to follow all instructions in the owner s manual will also void this warranty The manufacturer will not be liable for incidental or consequential damages or ...

Page 9: ...sh Panel 30 06 496 F Cooking Grid 30 06 497 G Left Front Support 30 06 498 H Wood Grate 30 06 499 I Left Door 30 06 500 J Right Door 30 06 501 K Door Catch Handle 30 06 502 L Right Front Support 30 06 503 M Bottom Base 30 06 504 N Ash Catcher 30 06 505 O Leg 30 06 506 P Poker 30 01 145 Q M6x12mm Bolt 30 09 133 N A Instruction Manual 30 10 113 HWP Hardware Pack 30 09 523 NOTE Cooking grid part ONLY...

Page 10: ...na devolución a la tienda llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente al 1 877 447 4768 de lunes a viernes de 8 30 a m a 4 30 p m hora central estándar o escriba a customerservice ghpgroupinc com Brasero estilo caseta Stratford MODELO N OFW577HC OFW577H 1 Français p 19 English p 1 30 10 113 Rev 01 24 18 ...

Page 11: ...lector de cenizas 1 O Patas 4 P Atizador 1 PIEZA DESCRIPCIÓN CANT A Chimenea 1 B Cubierta superior 1 C Soporte posterior 2 D Panel de malla posterior 1 E Panel de malla lateral 2 F Parrilla de cocción 1 G Soporte delantero izquierdo 1 H Rejilla para madera 1 NOTA La pieza parrilla de cocción F SOLO corresponde al modelo n OFW577HC C M O N J A A E F B D I H G L P ...

Page 12: ... NO use la unidad en lugares donde haya hojas o césped alto que estén secos Siempre utilice este brasero de exterior sobre una superficie dura nivelada y no combustible como cemento roca o piedra Algunas superficies asfaltadas o pavimentadas no son aceptables para este fin NO utilice el brasero sobre pisos de madera Mantenga el brasero encendido a una distancia mínima de 10 pies 3 05 metros respec...

Page 13: ... contenido del embalaje y el contenido de tornillería y herramientas de arriba Si falta alguna pieza o está dañada no intente ensamblar el producto Comuníquese con el servicio de atención al cliente para solicitar piezas de repuesto Tiempo estimado de ensamblaje 30 minutos Herramientas requeridas para el ensamblaje Destornillador Phillips no incluido Llave inglesa incluida EE 1 Herramientas y torn...

Page 14: ...s posteriores C usando cuatro pernos M6 12 mm AA y cuatro tuercas M6 BB No los ajuste todavía 4 Fije los dos paneles de malla laterales E a los soportes G y L usando ocho pernos M6 12 mm AA y ocho tuercas M6 BB No los ajuste todavía AA AA AA Perno M6 12 mm Perno M6 12 mm Perno M6 12 mm Tuerca M6 Tuerca M6 4 8 8 4 8 Herramientas y tornillería utilizadas Herramientas y tornillería utilizadas Herrami...

Page 15: ... AA Perno M6 12 mm Tuerca M6 4 4 BB DD Llave inglesa Llave inglesa EE EE Destornillador Phillips no incluido Destornillador Phillips no incluido L J 5 I G 7 Inserte la rejilla para madera H en la base inferior Si tiene el modelo n O OFW577HC inserte la parrilla de cocción F en los soportes de los cuatro postes Para todas las unidades fije la cubierta superior B a los soportes posteriores C al sopo...

Page 16: ...lector de cenizas N hasta ubicarlo en su lugar debajo de la base inferior M como se muestra en la figura 8 9 El brasero está listo para ser utilizado Coloque el atizador P junto al brasero Manténgalo cerca para usarlo en cualquier momento 8 M N 9 P ...

Page 17: ...o repararemos sin cargo según nuestro criterio Para solicitar piezas u obtener el servicio de la garantía llame al 1 877 447 4768 de lunes a viernes de 8 30 a m a 4 30 p m hora central estándar Esta garantía no cubre defectos ocasionados por uso inapropiado o anormal uso indebido accidentes o alteraciones Si no se respetan todas las instrucciones del manual del propietario esta garantía quedará an...

Page 18: ...al 30 06 496 F Parrilla de cocción 30 06 497 G Soporte delantero izquierdo 30 06 498 H Rejilla para madera 30 06 499 I Puerta izquierda 30 06 500 J Puerta derecha 30 06 501 K Manija del cerrojo de la puerta 30 06 502 L Soporte delantero derecho 30 06 503 M Base inferior 30 06 504 N Colector de cenizas 30 06 505 O Pata 30 06 506 P Atizador 30 01 145 Q Perno M6x12mm 30 09 133 N A Manual de instrucci...

Page 19: ... de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 877 447 4768 entre 8 h 30 et 16 h 30 HNC du lundi au vendredi ou envoyez un courriel à customerservice ghpgroupinc com Foyer extérieur Stratford MODÈLES no OFW577HC OFW577H 1 Español p 10 English p 1 30 10 113 Rev 01 24 18 ...

Page 20: ...er 1 O Pieds 4 P Tisonnier 1 PIÈCE DESCRIPTION QTÉ A Cheminée 1 B Couvercle supérieur 1 C Support arrière 2 D Panneau grillagé arrière 1 E Panneau grillagé latéral 2 F Grille de cuisson 1 G Support avant gauche 1 H Grille pour le bois 1 REMARQUE la grille de cuisson F est offerte SEULEMENT avec le modèle no OFW577HC C M O N J A A E F B D I H G L P ...

Page 21: ...es arbres et arbustes ou près de tels végétaux N utilisez PAS l appareil sur de l herbe sèche ou longue ou sur des feuilles Utilisez toujours le foyer extérieur sur une surface dure nivelée et non combustible faite par exemple de béton de roche ou de pierre Le foyer extérieur ne peut être utilisé sur une surface asphaltée ou un revêtement hydrocarburé N utilisez PAS l appareil sur une terrasse en ...

Page 22: ... liste de contenu de l emballage et de quincaillerie fournie précédemment Si des pièces sont manquantes ou défectueuses n essayez pas d assembler le produit Veuillez communiquer avec le service à la clientèle afin d obtenir des pièces de rechange Estimation du temps d assemblage 30 minutes Outils nécessaires pour l assemblage Tournevis cruciforme non compris Clé comprise EE 1 Matériel utilisé AA B...

Page 23: ...orts arrière C à l aide de quatre boulons M6 x 12 mm AA et de quatre écrous M6 BB Ne serrez pas tout de suite 4 Fixez les deux panneaux grillagés latéraux E aux supports G et L à l aide de huit boulons M6 x 12 mm AA et de huit écrous M6 BB Ne serrez pas tout de suite AA AA AA Boulon M6 x 12 mm Boulon M6 x 12 mm Boulon M6 x 12 mm Écrou M6 Écrou M6 x 4 x 8 x 8 x 4 x 8 Matériel utilisé Matériel utili...

Page 24: ...sérez la grille de cuisson F dans les supports des quatre poteaux Pour tous les modèles fixez le couvercle supérieur B aux supports arrière C au support avant gauche G ainsi qu au support avant droit L à l aide de huit boulons M6 x 12 mm AA Assurez vous que les pièces s ajustent l une à l autre À cette étape utilisez le tournevis cruciforme pour serrer toutes les pièces Ajustez comme désiré avant ...

Page 25: ... le cendrier N dans l emplacement prévu à cet effet sous la base M comme illustré à la figure 8 9 Votre foyer extérieur est prêt à l emploi Placez le tisonnier P près du foyer extérieur Gardez le à proximité pour y avoir facilement accès 8 M N 9 P ...

Page 26: ...ur obtenir un service sous garantie appelez au 1 877 447 4768 entre 8 h 30 et 16 h 30 HNC du lundi au vendredi La présente garantie ne couvre pas les défectuosités résultant d une utilisation non conforme ou anormale d une mauvaise utilisation d un accident ou d une modification Omettre de suivre toutes les instructions contenues dans le présent guide annule aussi cette garantie Le fabricant ne se...

Page 27: ...lagé latéral 30 06 496 F Grille de cuisson 30 06 497 G Support avant gauche 30 06 498 H Grille pour le bois 30 06 499 I Porte gauche 30 06 500 J Porte droite 30 06 501 K Poignée du loquet de la porte 30 06 502 L Support avant droit 30 06 503 M Base 30 06 504 N Cendrier 30 06 505 O Pied 30 06 506 P Tisonnier 30 01 145 Q Boulon M6x12mm 30 09 133 S O Guide d instruction 30 10 113 HWP Trousse de matér...

Reviews: