OBSTACLE RACE SET
PRODUCT LIABILITY DISCLAIMER AND NOTICES
The buyer, installer and user of the PLAYZONE-FIT OBSTACLE RACE SET must observe the following rules:
1. Read, understand, and follow the installation and safety instructions.
2. Make sure that third parties are properly supervised and instructed in the safe use and operation.
3. Before each use, check that the product is in good working order.
4. Make sure that all obstacles are removed from the field of play.
5. Don't take any risks.
MANUFACTURER: B4Adventure, Denver, CO 80216
IMPORTEUR: MTS Sportartikel Vertriebs GmbH, Hans-Urmiller-Ring 11, D-82515 Wolfratshausen, Germany
www.schildkröt-sport.com
EN
EN
Scan the QR code or open: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset for user instructions in
the following languages:
DE
Scannen Sie den QR-Code oder öffnen Sie: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset für
Benutzeranweisungen in den folgenden Sprachen:
FR
Scannez le code QR ou ouvrez: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset pour obtenir des
instructions d'utilisation dans les langues suivantes:
ES
Escanee el código QR o abra: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset para obtener
instrucciones para el usuario en los siguientes idiomas:
IT
Eseguire la scansione del codice QR o aprire: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset per
le istruzioni per l'uso nelle seguenti lingue:
PT
Digitalize o código QR ou abra: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset para obter
instruções do usuário nos seguintes idiomas:
NL
Scan de QR-code of open: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset voor
gebruikersinstructies in de volgende talen:
SV
Skanna QR-koden eller öppna: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset för
användarinstruktioner på följande språk:
HR
Skenirajte QR kôd ili otvorite: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset za korisničke upute
na sljedećim jezicima:
SL
Optično preberite kodo QR ali odprite: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset za navodila
za uporabo v naslednjih jezikih:
PL
Zeskanuj kod QR lub otwórz: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset, aby uzyskać
instrukcje użytkownika w następujących językach:
HU
Olvassa be a QR-kódot, vagy nyissa meg a www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset
felhasználói útmutatót a következő nyelveken:
CS
Naskenujte QR kód nebo otevřete: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset pro uživatelské
pokyny v následujících jazycích:
SK
Naskenujte QR kód alebo otvorte: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset, kde nájdete
pokyny pre používateľov v nasledujúcich jazykoch:
RO
Scanați codul QR sau deschideți: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset pentru
instrucțiuni de utilizare în următoarele limbi:
FI
Skannaa QR-koodi tai avaa: www.schildkröt-sport.com/slackers/Obstacleraceset käyttöohjeet
seuraavilla kielillä:
EN / DE / FR / ES / IT / PT / NL / SV / HR / SL / PL / HU / CS / SK / RO / FI