background image

6

Félicitations !
Vous venez d’acquérir un article de grande 
qualité. Avant la première utilisation, familiarisez-
vous avec l’article.

  Pour cela, veuillez lire attentive-

ment la notice d’utilisation suivante.

Utilisez l’article uniquement comme indiqué 
et pour les domaines d’utilisation mentionnés. 
Conservez bien cette notice d’utilisation. Si vous 
cédez l’article à un tiers, veillez à lui remettre 
l’ensemble de la documentation.

Étendue de la livraison 

1 fontaine fusée
1 notice d’utilisation 

Caractéristiques techniques

  Date de fabrication (mois/année) :  

06/2019

Utilisation conforme à sa des-

tination 

Cet article est un jouet pour enfants de plus de 
12 mois destiné à une utilisation privée.

  Consignes de sécurité

• Attention. Tous les matériaux d’emballage 

et de fixation ne font pas partie du jouet et 
doivent toujours être retirés pour des raisons 
de sécurité avant de donner l’article aux 
enfants pour jouer.

• Les enfants ne doivent jouer avec l’article que 

sous la surveillance d’adultes.

Utilisation

1. Plongez l’article dans de l’eau.

Remarque : 

à travers la fenêtre, vous pouvez 

voir le niveau de l’eau.
2. Soulevez l’article pour déclencher une fon-

taine.

3. Retournez l’article pour que l’eau s’écoule de 

la pointe de la fusée.

Stockage, nettoyage

Lorsque vous n’utilisez pas l’article, rangez-le 
toujours dans un endroit sec et propre à une 
température ambiante. Videz complètement l’ar-
ticle après usage. Nettoyez uniquement avec de 
l’eau puis essuyez avec un chiffon de nettoyage.
IMPORTANT ! Ne jamais laver avec des pro-
duits de nettoyage agressifs.

Mise au rebut 

Éliminez l’article et le matériel d’emballage 
conformément aux directives locales en vigueur. 
Le matériel d’emballage tel que les sachets en 
plastique par exemple ne doivent pas arriver 
dans les mains des enfants. Conservez le maté-
riel d’emballage hors de portée des enfants. 

 Ce produit est recyclable. Il est soumis à 
la responsabilité élargie du fabricant et 
est collecté séparément.

Éliminez les produits et les emballages 
dans le respect de l‘environnement.

Le code de recyclage est utilisé pour 
identifier les différents matériaux pour le 
retour dans le circuit de recyclage.

Le code se compose du symbole de recyclage, 
qui doit correspondre au circuit de recyclage, et 
d‘un numéro identifiant le matériau.

Indications concernant la 

garantie et le service après-

vente 

Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin 
et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce 
produit une garantie de trois ans à partir de la 
date d’achat. Conservez le ticket de caisse. 
La garantie est uniquement valable pour les 
défauts de matériaux et de fabrication, elle perd 
sa validité en cas de maniement incorrect ou non 
conforme. Vos droits légaux, tout particulière-
ment les droits relatifs à la garantie, ne sont pas 
limitées par cette garantie.

FR/BE

Summary of Contents for 316835

Page 1: ...NE Gebrauchsanweisung FONTAINE FUSÉE POUR LE BAIN Notice d utilisation ZABAWKA DO KĄPIELI RAKIETA FONTANNA Instrukcja użytkowania HRAČKA DO VANE RAKETOVÁ FONTÁNA Návod na použivanie ROCKET FOUNTAIN BATH TOY Instructions for use BADSPEELGOED RAKETFONTEIN Gebruiksaanwijzing HRAČKA DO VANY RAKETOVÁ FONTÁNA Návod k použití ...

Page 2: ...peratur Nach der Benutzung den Artikel vollständig entleeren Nur mit Wasser reinigen und anschlie ßend mit einem Reinigungstuch trockenwischen WICHTIG Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs materialien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften Verpackungsmaterialien wie z B Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände Bewa...

Page 3: ...ch für ersetzte und reparierte Teile Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara turen sind kostenpflichtig IAN 316835 Service Deutschland Tel 0800 5435111 E Mail deltasport lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail deltasport lidl ch ...

Page 4: ... a cloth IMPORTANT Never clean the product with harsh cleaning agents Disposal Dispose of the article and the packaging materials in accordance with current local regulations Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children Keep the packaging materials out of the reach of children Dispose of the products and the packaging in an environmentally friendly manner The recy...

Page 5: ...5 IAN 316835 Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail deltasport lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail deltasport lidl ie GB IE ...

Page 6: ...ours dans un endroit sec et propre à une température ambiante Videz complètement l ar ticle après usage Nettoyez uniquement avec de l eau puis essuyez avec un chiffon de nettoyage IMPORTANT Ne jamais laver avec des pro duits de nettoyage agressifs Mise au rebut Éliminez l article et le matériel d emballage conformément aux directives locales en vigueur Le matériel d emballage tel que les sachets e...

Page 7: ...rmité résultant de l emballage des instructions de montage ou de l installation lorsque celle ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité Article L217 5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat 1 S il est propre à l usage habituellement attendu d un bien semblable et le cas échéant s il correspond à la description donnée par le vendeur et pos...

Page 8: ...ooit met agressieve reini gingsmiddelen Afvalverwerking Voer het artikel en verpakkingsmaterialen in overeenstemming met actuele lokale voor schriften af Verpakkingsmaterialen zoals bv foliezakjes horen niet thuis in kinderhanden Berg het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen op Voer de producten en verpakkingen op milieuvriendelijke wijze af De recyclingcode dient om verschillende m...

Page 9: ...9 IAN 316835 Service België Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl be Service Nederland Tel 0900 0400223 0 10 EUR Min E Mail deltasport lidl nl NL BE ...

Page 10: ...zystym miejscu w temperaturze pokojowej Po użyciu całkowicie opróżnić produkt Czyścić wyłącznie wodą a następnie wytrzeć do sucha ściereczką WAŻNE Nie czyścić przy użyciu ostrych środ ków czyszczących Uwagi odnośnie recyklingu Artykuł oraz materiały opakowaniowe należy usunąć zgodnie z aktualnymi przepisami obo wiązującymi w danym miejscu Materiały opakowaniowe jak np worki foliowe nie powinny zna...

Page 11: ...ęści lub całego arty kułu okres gwarancji przedłuża się o trzy lata zgodnie z art 581 1 kodeksu cywilnego Po upłynięciu czasu gwarancji powstałe naprawy są płatne IAN 316835 Serwis Polska Tel 22 397 4996 E Mail deltasport lidl pl ...

Page 12: ...stiacou handričkou DÔLEŽITÉ Výrobok nikdy nečistite ostrými čistia cimi prostriedkami Pokyny k likvidaci Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpa du podle aktuálních místních předpisů Obalový materiál jako např fóliové sáčky nepatří do dětských rukou Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí Zlikvidujte produkty a balení ekologicky Recyklační kód identifikuje různé materiály pro recyklaci Kó...

Page 13: ...ostředky Pokyny k likvidácii Výrobok a obalový materiál zlikvidujte v súlade s aktuálnymi miestnymi predpismi Obalový materiál ako napr fóliové vrecúško nepatrí do rúk detí Obalový materiál uschovajte mimo dosahu detí Výrobky a obaly likvidujte ekologickým spôsobom Recyklačný kód slúži na označenia rôznych materiálov na navrátenie do obehu opätovného využitia Kód sa skladá z recyklačného symbolu k...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...IAN 316835 05 17 2019 AM 9 54 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 06 2019 Delta Sport Nr RK 6392 ...

Reviews: