background image

11 

SK

Stan na hranie

 Úvod

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. 
Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. 
Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte 
s výrobkom. Za týmto účelom si pozorne prečítajte 
nasledujúci návod na obsluhu a bezpečnostné po-
kyny. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a 
v uvedených oblastiach používania. Tento návod 
na obsluhu si uschovajte. Ak výrobok odovzdáte 
ďalšej osobe, priložte k nemu aj všetky podklady.

   Používanie v súlade  

s určeným účelom

Výrobok je určený pre nasadenie v interiéri v sú-
kromných domácnostiach. Výrobok nie je určený 
na podnikateľské účely.

  Popis častí

1

  Stan na hranie

2

 Taška

3

  Štvordielna stanová tyč s elastickým pásom 

4

  Vrecko pre stanové tyče

  Technické údaje

Zaťažiteľnosť:  

max. 50 kg

Rozmery  
(po rozložení): 

cca. 100 x 135 cm (Ø x V)

 Bezpečnostné   

 

upozornenia

VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA A 
NÁVOD NA OBSLUHU SI PROSÍM STAROST-
LIVO USCHOVAJTE PRE BUDÚCNOSŤ!

 

NEBEZPEČENSTVO 

OHROZENIA ŽIVOTA A NEBEZPEČENSTVO 
ÚRAZU PRE MALÉ I STARŠIE DETI! 

 

 POZOR! 

Obalový materiál musí byť z  

bezpečnostných dôvodov odstránený  
predtým, ako výrobok odovzdáte na hranie  
do rúk deťom.

 

 POZOR! IBA PRE POUŽÍVANIE  
V DOMÁCNOSTI. 

 

 POZOR! POUŽÍVAJTE IBA NA ROV-
NOM POVRCHU. 

Výrobok umiestnite  

s minimálnym odstupom 2 m od objektov  
ako nábytok, steny a pod. 

 

 POZOR! 

Výrobok je pod pružinovým 

napätím. Nebezpečenstvo poranenia pri 
náhlom rozložení. Rozkladajte opatrne! 
Montáž smú vykonávať iba dospelé osoby. 

 

 POZOR!

 Iba pre používanie v domácnosti!

  

DRŽTE STAN VZDIALENÝ OD OTVOR-
ENÝCH PLAMEŇOV ALEBO INÝCH 
ZDROJOV TEPLA!

   Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s oba-

lovým materiálom. Hrozí nebezpečenstvo  
udusenia obalovým materiálom. Deti často  
podceňujú nebezpečenstvo. Obalový materiál 
držte vždy mimo dosahu detí.

   Výrobok možno používať len pod dohľadom 

dospelej osoby. 

   Tento výrobok smie montovať/demontovať len 

dospelá osoba. 

   Pravidelne kontrolujte ohľadom poškodení.  

V prípade poškodeného materiálu výrobok  
zodpovedne zlikvidujte. 

  

PREDCHÁDZANIE VECNÝM ŠKODÁM!

  

Výrobok nevystavujte trvale slnku. V opačnom 
prípade môže dôjsť k poškodeniu produktu.

  

Zabráňte kontaktu s ostrými, horúcimi, špi-
catými alebo nebezpečnými predmetmi.

 Montáž

 

 POZOR! 

Montáž smú vykonávať iba dospelé 

osoby. Výrobok je pod pružinovým napätím.

1.

  

Odstráňte všetok obalový materiál a opatrne 
vyberte výrobok z tašky. Dbajte na dostatok 
miesta.

Summary of Contents for 290749

Page 1: ...Sicherheitshinweise PLAY TENT Assembly operating and safety instructions D TSK STAN NA HRAN Pokyny k mont i obsluze a bezpe nostn pokyny STAN NA HRANIE Pokyny pre mont obsluhu a bezpe nostn pokyny J...

Page 2: ...ons Page 5 HU Szerel si haszn lati s biztons gi tudnival k Oldal 7 CZ Pokyny k mont i obsluze a bezpe nostn pokyny Strana 9 SK Pokyny pre mont obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 11 DE AT CH Montage B...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 A D B C 3 1 2 3 4 3...

Page 4: ...ons before the product is given to children WARNING ONLY FOR DOMESTIC USE WARNING TO BE USED ON LEVEL SURFACE ONLY Place the tent at least 2m away from any objects such as furniture wall etc WARNING T...

Page 5: ...pose of the product at the end of product life Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before deli very In the event of product defects you ha...

Page 6: ...R LAG S K FEL LETEN HASZN LJA A term ket legl bb 2m es t vols gban ll tsa fel az olyan t rgyakt l mint szekr nyek falak s hasonl k FIGYELEM A term k meg van fesz tve S r l s vesz ly ll fent a hirtele...

Page 7: ...rt s val gondosan gy rtottuk s sz ll t s el tt lelkiismerete sen ellen rizt k Ha a term ken hi nyoss got tapasztal akkor a term k elad j val szemben t rv nyes jogok illetik meg nt Ezeket a t rv nyes j...

Page 8: ...POZOR POU VAT JEN NA ROVN M POVRCHU V robek stavte v odstupu nej m n 2 m od v ech objekt jako jsou n bytek st ny apod POZOR V robek je napnut N hl m rozlo en m hroz nebezpe zran n Rozkl dat opatrn St...

Page 9: ...ben s nejvy pe livost podle p sn ch kvalitativn ch sm rnic a p ed odesl n m pro el v stupn kontrolou V p pad z vad m te mo nost uplatn n z konn ch pr v v i prodejci Va e pr va ze z kona nejsou omezena...

Page 10: ...odstr nen predt m ako v robok odovzd te na hranie do r k de om POZOR IBA PRE POU VANIE V DOM CNOSTI POZOR POU VAJTE IBA NA ROV NOM POVRCHU V robok umiestnite s minim lnym odstupom 2m od objektov ako n...

Page 11: ...stskej spr ve Z ruka Tento v robok bol d kladne vyroben pod a pr snych akostn ch smern c a pred dodan m svedomito testovan V pr pade nedostatkov tohto v robku V m prin le ia z konn pr va vo i predajco...

Page 12: ...ER FL CHE ZU BENUTZEN Stellen Sie das Produkt mit einem Mindestabstand von 2m zu jeglichen Objekten wie M bel W nde u auf ACHTUNG Das Produkt steht unter Feder spannung Verletztungsgefahr durch pl tzl...

Page 13: ...rantie Das Produkt wurde nach strengen Qualit tsrichtlinien sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissen haft gepr ft Im Falle von M ngeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Pr...

Page 14: ...tra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model no HG02669A HG02669B Version 07 2017 Last Information Update Inform ci k ll sa Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 05 2017 Ident No HG02669A...

Reviews: