PlayStation CUH-ZVR1, Quick Start Manual

Page: 22 / 28

22
About the Play Area
À propos de l'espace de jeu
Limit your use of PS VR to within the
Play Area. The height of the Play Area
depends on the range captured by the
camera. The width and depth of the
Play Area are shown in the illustration
on the following page.
Clear an area larger than the Play Area
of all obstacles before using PS VR.
Follow the instructions on the PS VR
setup screen to adjust the camera
position and angle, so that you are in
the best position (in the center of the
Play Area) to play in VR mode. If you go
outside of the Play Area while using VR
mode, a warning will appear on the VR
headset screen.
Hint
If the VR headset is not detected correctly, press and hold
the (PS) button on the controller, and then select [Adjust
PlayStation®VR] > [Confirm Your Position] from the quick
menu that appears. Adjust the camera position and angle.
Limitez votre utilisation de PS VR à
l’intérieur de l’espace de jeu. La hauteur
de l’espace de jeu dépend de la portée
capturée par la caméra. La largeur et
la profondeur de l’espace de jeu sont
illustrées ci-dessous.
Supprimez tout obstacle autour de
votre espace de jeu avant d’utiliser
PS VR.
Suivez les instructions affichées sur
l’écran de configuration de la PS VR
pour régler la position et l’angle de
la caméra, et vous positionner ainsi
de façon idéale (au centre de l’espace
de jeu) pour jouer en mode RV. Si
vous sortez de l’espace de jeu durant
l’utilisation du mode RV, un message
d’avertissement s’affichera sur l’écran
du casque RV.
Conseil
Si le casque RV n’est pas détecté correctement, maintenez
appuyée la touche (PS) de la manette de jeu et
sélectionnez [Réglez PlayStation®VR] > [Confirmez votre
position] dans le menu rapide qui s'affiche.