Playseat WRC, Manual

Page: 17 / 20

ZÁRUKA
Děkujeme vám, že jste si koupili náš výrobek.
Firma Playseat ručí za to, že je výrobek bez vady materiálu
a zpracování po dobu jednoho roku od data nákupu.
Dojde-li k takové vadě během doby záruky, zdarma opravíme nebo
vyměníme tento výrobek nebo jeho vadné části.
Rozhodnutí o způsobu takové opravy nebo výměny záleží čistě na
firmě Playseat.
Tato záruka nemá vliv na zákonná práva zákazníka podle příslušných
národních zákonů.
Tato záruka platí:
• Tato záruka platí jen při předložení nákupního paragonu a platného
záručního certifikátu, který obsahuje datum nákupu a jméno
prodejce nebo dodavatele a při předložení vadného výrobku.
Tyto dokumenty jsou neplatné v případě poškození nebo
pozměnění.
Tato záruka je neplatná, jestliže byl výrobek poškozen
následkem jakékoli z těchto příčin:
• Komerční užití (včetně pronájmu nebo výpůjčky), nehoda, běžné
opotřebení nebo nesprávné použití. To zahrnuje, ale není omezeno
na nedbalé jednání při použití výrobku pro jiný než jeho zamýšlený
účel, nedodržení návodu k použití, k údržbě nebo k sestavení
a použití výrobku jakýmkoli jiným způsobem, který neodpovídá
příslušným místním technickým nebo bezpečnostním normám.
• Jakákoli úprava nebo změna výrobku z jakékoli příčiny, bez ohledu
na to, zda byla provedena správně nebo ne.
Kde to umožňují příslušné zákony, tato záruka stanovuje váš jediný
a výhradní právní prostředek v případě porušení smlouvy nebo
porušení náležitostí a podmínek při dodání, výslovné nebo
předpokládané, s ohledem na tento výrobek a ani firma Playseat,
ani její prodejci nebo dodavatelé nejsou odpovědní za jakoukoli
nahodilou nebo nepřímou ztrátu, která zde není uvedená.
JAMINAN
Terima kasih kerana membeli produk ini!
Playseat menjamin bahawa produk ini tidak mengandungi kecacatan
bahan dan buatan selama tempoh satu tahun dari waktu
pembeliannya yang asal. Seandainya kecacatan berlaku dalam
tempoh jaminan ini, kami akan membaiki atau menggantikan produk
ini, atau bahagian(-bahagian)nya yang cacat, secara percuma.
Keputusan tentang cara pembaikan atau penggantian terletak atas
budi bicara Playseat sahaja.
Jaminan ini tidak menjejaskan hak statutori pengguna di bawah
undang-undang negara yang berkenaan.
Jaminan ini sah:
• Jaminan ini sah hanya sekiranya bukti pembelian asal dan sijil
jaminan yang sah dikemukakan, yang menunjukkan tarikh
pembelian dan nama peruncit atau pembekal, bersama-sama
produk yang cacat. Dokumen-dokumen ini tidak sah sekiranya rosak
atau telah diubah.
Jaminan ini tidak sah jika produk rosak akibat
mana-mana sebab yang berikut ini:
• Penggunaan komersial (termasuk menyewakannya), kemalangan,
rosak rosot biasa, atau penyalahgunaan. Ini merangkumi tetapi
tidak terhad kepada kelalaian penggunaan produk bagi tujuan
yang dimaksudkan, kegagalan untuk mengikuti arahan
penggunaannya, penyelenggaraannya atau pemasangannya,
dan penggunaan produk dengan cara yang bertentangan dengan
piawaian teknikal atau keselamatan tempatan.
• Sebarang pengubahsuaian atau apa jua jenis perubahan pada
produk ini atas apa-apa sebab pun, dan sama ada dilakukan dengan
betul ataupun tidak.
Jika dibenarkan di bawah undang-undang yang berkenaan, jaminan
ini merupakan jalan undang-undang anda yang tunggal dan eksklusif
seandainya berlaku mungkir kontrak atau mungkir syarat berhubung
pembekalannya, sama ada secara nyata ataupun tersirat, bagi produk
ini, dan Playseat mahupun ejennya tidak akan bertanggungjawab
terhadap sebarang kerugian berkaitan atau kerugian turutan yang
tidak diliputi di sini.
JAMINAN
Kami mengucapkan terima kasih karena Anda telah
membeli produk ini!
Playseat’s menjamin bahwa produk ini terbebas dari bahan baku atau
hasil kerja yang cacat dalam waktu satu tahu sejak tanggal pembelian
awal. Seandainya terdapat kerusakan selama masa garansi, kami akan
memperbaiki atau mengganti produk tersebut, ataupun suku cadang
yang cacat tanpa dikenakan biaya. Keputusan dalam cara perbaikan
atau penggantian tergantung kebijakan Playseat’s.
Jaminan ini tidak mempengaruhi hak hukum konsumen berdasarkan
hukum setempat yang berlaku.
Jaminan ini berlaku:
• Jaminan ini berlaku hanya dengan menunjukkan bukti asli
pembelian dan kartu garansi yang berlaku, berisi tanggal pembelian
dan nama toko atau pemasok, serta barang yang cacat tersebut.
Dokumen-dokumen tersebut tidak berlaku apabila rusak atau
diganti.
Jaminan ini tidak berlaku apabila kerusakan produk
akibat salah satu hal berikut:
• Dipakai untuk komersial (seperti direntalkan atau disewakan),
kecelakaan, aus atau patah secara wajar atau akibat penggunaan
produk yang salah. Ini termasuk, tapi tidak terbatas pada, kelalaian
dalam menggunakan produk tidak sebagaimana tujuannya, tidak
mengikuti petunjuk dalam penggunaan, pemeliharaan atau
pemasangan, dan menggunakan produk dengan cara yang
bertentangan dengan standar teknis dan keselamatan setempat.
• Segala bentuk modifikasi atau perubahan pada produk untuk alasan
apapun, baik dilakukan dengan cara yang benar maupun tidak.
Jika diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, jaminan ini
mencakup hak Anda untuk menempuh upaya hukum apabila terjadi
pelanggaran atas kontrak atau pelanggaran atas syarat dan
ketentuan pemasokan produk ini, baik secara tersirat atau tersurat,
dan Playseat’s, agennya atau pemasoknya tidak bertanggung jawab
atas segala kerugian ringan ataupun berat yang tidak tercakup dalam
jaminan ini.
ITEM_RWM00032_WRC_manual.indd 17 24/09/12 09:51