background image

© 2015 Plantronics, Inc. Plantronics and Savi are trademarks of Plantronics, Inc. registered in the US and other countries. Internet Explorer, 
Microsoft, Windows, Windows Vista, and Windows XP are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United 
States and/or other countries. DECT SECURITY is the trademark of DECT Forum.  The trademark may only be applied to products with the 
written license of DECT Forum. All other trademarks are the property of their respective owners.   

  

Patents: US 7,633,963; 9,008,319; D535,980; D539,266; D589,031; CN ZL200630123311.3; ZL200630123312.8; ZL200830005445.4; EM 
000543798; 000873823; TW D117332; D117516; and D127399.

82626-26 09.15

FCC Part 15 Regulatory Information 

DECLARATION OF CONFORMITY
We Plantronics, 345 Encinal Street, Santa Cruz, California, 95060 USA  (800) 544-4660, declare under our 
sole responsibility that the product D100 complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to 
the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must 
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, 
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against 
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio 
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful 
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in 
a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, 
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the 
interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna. 
—Increase the separation between the equipment and receiver. 
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. 
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. 
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the 
user’s authority to operate the equipment.

Industry Canada Regulatory Information

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. 
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to 
the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept 
any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.  Le présent 
appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. 
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, 
et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est 
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.  

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.  Cet 
équipement est conforme aux limites d’exposition de radiation IC énoncés pour un environnement non 
contrôlé.

Plantronics, Inc.
345 Encinal Street
Santa Cruz, CA 95060
United States
Tel: 800-544-4660 
plantronics.com 
For product support contact us at plantronics.com/support.

Summary of Contents for Savi 430

Page 1: ...Guide de d marrage rapide Gu a de In cio R pido QUICK START GUIDE Savi 430 Wireless Headset System Designed in Santa Cruz California...

Page 2: ...1 4 4 4 5 1 1 1 2 2 3 4...

Page 3: ...docs plantronics com savi 400 The user guide provides full details on how to use your system We also recommend that you install the Plantronics software located at plantronics com software With it in...

Page 4: ...Indicator Light Microphone Call Control Button Volume Down Button also controls mute Volume Up Button Headset with Pre Installed Eartip USB Adapter D100 Indicator Light Subscription Button Extra Eart...

Page 5: ...wer jack on the charger base 2 2 Connect the power supply to the outlet The charging indicator light will be solid green 3 Docking and Charging Headset 3 1 Gently push the headset into the charge crad...

Page 6: ...The USB adapter indicator light will flash red when the headset is muted 5 6 To end the test call press the call control button on the headset Do not use headphones headsets at high volumes for an ext...

Page 7: ...lles completos acerca del uso del sistema Tambi n le recomendamos que instale el software de Plantronics que encontrar en plantronics com software Una vez instalado podr Contestar de modo remoto las l...

Page 8: ...dora Micr fono Bot n de control de llamadas Bot n para bajar el volumen tambi n controla el silencio Bot n para subir el volumen Aud fono con tap n preinstalado Adaptador USB D100 Luz indicadora Bot n...

Page 9: ...i n de la base de carga 2 2 Conecte la fuente de alimentaci n a una toma de corriente La luz indicadora de encendido ser de color verde continuo 3 Acoplamiento y carga del aud fono 3 1 Presione suavem...

Page 10: ...indicadora del adaptador USB parpadear de color rojo cuando el aud fono est en silencio 5 6 Para terminar la llamada de prueba presione el bot n de control de llamadas del aud fono No use nunca los au...

Page 11: ...e l utilisateur explique de fa on d taill e comment utiliser votre syst me Nous vous recommandons galement d installer le logiciel de Plantronics qui se trouve sur le site plantronics com software Une...

Page 12: ...nt Microphone Bouton de contr le des appels Bouton de r duction du volume et de discr tion Bouton d augmentation du volume Micro casque avec embout pr install Adaptateur USB D100 Voyant Bouton d assoc...

Page 13: ...chargeur 2 2 Branchez le bloc d alimentation sur une prise murale Le voyant de charge s allume en vert 3 Recharge du micro casque 3 1 Poussez doucement le micro casque dans le chargeur Le voyant de c...

Page 14: ...USB clignote en rouge lorsque la discr tion a t activ e sur le micro casque 5 6 Pour terminer l appel de test appuyez sur le bouton de contr le des appels du micro casque Attention n utilisez pas les...

Page 15: ......

Page 16: ...o radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient...

Reviews: