Plantronics CALISTO P210 AVAYA START GUIDE Quick Start Manual Download

Page: 1 / 18

Plantronics P210-A

USB Handset

Quick Start Guide

Kurzanleitung

LYNSTART

Guía de inicio rápido

Pikaopas

Guide de mise en route rapide

Guida rapida

Beknopte handleiding

Hurtigstartveiledning

Manual de Utilização Rápida

Snabbstarthandbok

快速入门指南

快速入門指南

クイックスタートガイド

빠른 시작 설명서

Summary of Contents for CALISTO P210 AVAYA START GUIDE

Page 1: ...ick Start Guide Kurzanleitung LYNSTART Guía de inicio rápido Pikaopas Guide de mise en route rapide Guida rapida Beknopte handleiding Hurtigstartveiledning Manual de Utilização Rápida Snabbstarthandbok 快速入门指南快速入門指南クイックスタートガイド 빠른 시작 설명서 ...

Page 2: ...m the handset Avaya one X will not show the called numbers Answering a Call To answer a call press the green call answer function key 2 Ending a Call To end a call press the red call end function key 4 Muting the Microphone Press the mute key 5 An LED will indicate the microphone is muted Press the mute key again to unmute Adjusting Incoming Volume Press the or buttons on the side of the P210 A 1 ...

Page 3: ...ch field This user guide provides full details on how to use your system Installieren des Hörers Verbinden Sie das USB Kabel des P210 A 6 mit einem freien USB Anschluss des Computers Windows erkennt automatisch ein neues Gerät Es sind keine zusätzlichen Treiber erforderlich Tätigen von Anrufen Um mithilfe der Kontaktliste von Avaya one X einen Anruf zu tätigen wählen Sie die gewünschte Nummer von ...

Page 4: ...ety Das vollständige Benutzerhandbuch finden Sie unter www plantron ics com support Klicken Sie auf der Support Seite auf die Regis terkarte PRODUKT HANDBÜCHER und geben Sie die Modellnum mer oder den Produktnamen in das Suchfeld ein Das Benutzerhandbuch enthält umfassende Informationen zur Verwendung Ihres Systems Installation af håndsættet Slut P210 A USB lydkablet 6 til en ledig USB port i comp...

Page 5: ...edning indeholder alle oplysninger om hvordan du bruger dit system Instalación del microteléfono Conecte el cable USB 6 del P210 A en un puerto USB del ordenador El sistema operativo Windows detectará un nuevo dispositivo de forma automática sin necesidad de instalar controladores adicionales Realización de una llamada Para realizar una llamada desde la lista de contactos de Avaya one X seleccione...

Page 6: ...ará en www plantronics com support En la página de asistencia haga clic en la ficha Manuales de productos y a continuación escriba el número de modelo o el nombre del producto en el campo de búsqueda La guía del usuario le proporcionará información detallada sobre cómo utilizar el sistema Luurin asentaminen Kytke P210 A luurin USB kaapeli 6 tietokoneen vapaaseen USB porttiin Windows käyttöjärjeste...

Page 7: ...imasi laite Rekisteröi hankkimasi laite osoitteessa www plantronics com productregistration jotta voimme auttaa sinua parhaan mahdollisen palvelun ja teknisen tuen saamisessa Rajoitettu takuu Plantronics myöntää tuotteilleen yhden 1 vuoden rajoitetun takuun Lisätietoja täyden takuun yksityiskohdista ja ehdoista sekä teknisestä tuesta saat osoitteesta www plantronics com support Turvaohjeet Lue seu...

Page 8: ...uels accompagnant les produits puis saisissez le numéro de modèle ou le nom de produit dans le champ de recherche Ce Guide de l utilisateur fournit des informations détaillées sur l utilisation du système Installazione della cornetta Collegare il cavo USB 6 di P210 A a una porta qualsiasi porta USB attiva del computer Il sistema operativo Windows rileva automaticamente il nuovo dispositivo e non r...

Page 9: ...del servizio clienti fare clic sulla scheda Manuali dei prodotti quindi digitare il numero o il nome del modello nell apposito campo di ricerca Tale guida dell utente fornisce dettagli completi sulle modalità di utilizzo del sistema De handset installeren Steek de P210 A USB kabel 6 in een lege USB poort van de computer Het Windows besturingssysteem zal automatisch een nieuw apparaat detecteren U ...

Page 10: ...handsafety voor meer informatie Wij raden u aan de complete gebruikershandleiding te raadplegen op www plantronics com support Klik op het tabblad Product Documentation op de pagina Support en typ vervolgens het modelnummer of de productnaam in het zoekveld De gebruikershandleiding biedt uitgebreide informatie over het gebruik van uw systeem Installere håndsettet Koble USB kabelen for P210 A 6 inn...

Page 11: ... produktnavnet i søkefeltet Denne brukerveiledningen inneholder all informasjon om hvordan du bruker systemet Instalar o telefone Ligue o cabo USB do P210 A 6 a uma porta USB do seu computador O sistema operativo Windows detectará um novo dispositivo automaticamente sem que sejam necessários quaisquer controladores adicionais Efectuar uma chamada Para efectuar uma chamada recorrendo à lista de con...

Page 12: ...a técnica clique em Product Documentation Tab Separador de documentação do produto e em seguida introduza o número do modelo ou o nome do produto no campo de pesquisa Este manual de utilizador fornece informação detalhada acerca de como utilizar o seu sistema Installera telefonluren Anslut P210 A USB kabeln 6 till en valfri ledig USB port på datorn Windows operativsystemet identifierar automatiskt...

Page 13: ...h kontaktar Plantronics Om du utsätter dig för höga ljudvolymer kan du få tillfälliga eller permanenta hörselskador Använd alltid telefonluren med volymen inställd på måttliga ljudnivåer Om du får hörselobehag slutar du använda telefonluren och kontaktar en läkare som kan undersöka din hörsel Mer information finns på www plantronics com healthandsafety Vi rekommenderar att du läser den fullständig...

Page 14: ...用耳机并请医生为您检查听力有关详情请参阅 www plantronics com healthandsafety 我们建议您参阅 www plantronics com china cn support 上完整的用户指南在支持页面上单击产品文档选项卡然后在搜索字段中键入型号或产品名称此用户指南提供如何使用系统的全部详细信息安裝聽筒將 P210 A USB 纜線 6 插入到您電腦上任意可用的 USB 連接埠 Windows 作業系統會自動偵測新裝置不需要額外的驅動程式打電話若要使用 Avaya one X 連絡人清單撥打電話請由清單中選擇要撥打的號碼然後按一下該連絡人姓名右側的聽筒圖示若要使用撥號鍵台撥打電話請在 P210 A 撥號鍵台上撥打號碼接著按下綠色通話接聽功能鍵從聽筒撥號時 Avaya one X 將不會顯示所撥打的號碼接聽來電若...

Page 15: ...支援頁面內的产品文档產品文檔索引標籤然後在搜尋欄位中鍵入型號或產品名稱本使用者指南提供如何使用系統的詳細說明 수화기 설치 P210 A USB 케이블 6 을 컴퓨터의 사용 가능한 USB 포트에 꽂습니다 Win dows 운영 체제가 자동으로 새 장치를 인식하므로 추가 드라이버가 필요 없습 니다 전화 걸기 Avaya one X 연락처 목록을 사용하여 전화를 걸려면 원하는 번호를 목록에서 선택하고 연락처 이름 오른쪽에 있는 수화기 아이콘을 클릭합니다 다이얼 패 드를 사용하여 전화를 걸려면 P210 A 다이얼 패드에서 원하는 번호를 누르 고 녹색 전화 걸기 받기 기능 키를 누릅니다 수화기에서 번호를 누를 때 Avaya one X에는 전화 번호가 나타나지 않습니다 전화 받기 전화를 받으려면 녹색 전화 걸기 받기 기능...

Page 16: ...습니다 다음 페이지에 있는 사용 설명서를 참조하시기를 권장합니다 www plantronics com support 지원 페이지에서 Product Documentation 제품 설명서 탭을 클릭하고 검색 필드에 모델 번호 또는 제품 이름을 입력 하십시오 이 사용 설명서에는 시스템 사용 방법이 상세히 설명되어 있습니다 受話器を取り付ける P210 A USBケーブル 6 をコンピュータの空いているUSBポートに差し込みます Windowsオペレーティングシステムによって自動的に新しいデバイスが検出されドライバを追加する必要はありません電話をかける Avaya one Xの連絡先リストを使用して電話をかけるにはリストから相手の番号を選択してから連絡先名の右側の受話器アイコンをクリックしますダイヤルキーを使用して電話をかけるには P210 A...

Page 17: ...れがありますので本製品を液体と接触させないよう注意し本製品分解しないでください本製品が加熱した場合コードやプラグが破損した場合落としたり破損した場合水中に落とした場合は電源から取り外し製品の使用を中止して Plantronics に連絡してくださいこの製品を使用後に皮膚がかぶれた場合は使用を中止し Plantronicsにご連絡ください大音量で使用すると一時的または永久的な聴力障害が発生する可能性があります受話器は常に中程度の音量に設定して使用してください聞いていて不快と感じたときはその受話器の使用を中止し医師の診断を受けてください詳しくは www plantronics com healthandsafetyを参照してください www plantronics com supportにて完全版ユーザーガイドを参照いただきますようお勧めしま...

Page 18: ... radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encourag...

Search results

Summary of Contents for CALISTO P210 AVAYA START GUIDE

Reviews:

Related manuals for CALISTO P210 AVAYA START GUIDE

Brands by name

Popular brands

Plantronics CALISTO P210 AVAYA START GUIDE, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for CALISTO P210 AVAYA START GUIDE

Reviews:

Related manuals for CALISTO P210 AVAYA START GUIDE

Brands by name

Popular brands