background image

 

Copyright Planika Sp. z o.o.           

I1438#01 

21.02.2020

 

                               www.planikafires.com 

 
 

PL 

 

 

 

 

UWAGA!

 

 

Niniejszą instrukcję należy zachować przez cały okres eksploatacji urządzenia;

 

 

Dopiero  po  zapoznaniu  się  z  instrukcją  obsługi  zezwala  się  na  napełnienie  zbiornika  paliwa  i 
uruchomienie urządzenia;

 

 

Urządzenie należy chronić przed dziećmi, zwierzętami oraz osobami niepowołanymi;

 

 

W  bezpośrednim  kontakcie  oraz  promieniu  1m  /  3,28  ft  wokół  urządzenia  nie  powinny 
znajdować się żadne przedmioty łatwopalne. Nie ustawiać w pobliżu firan, zasłon, kotar itp.;

 

 

W pobliżu urządzenia musi znajdować się gaśnica śniegowa (C

O

2

) lub proszkowa; 

 

W  przypadku  montażu  kominka  w  pomieszczeniu,  należy  zapewnić  sprawnie  działającą 
wentylację zapewniającą wymianę powietrza w pomieszczeniu przynajmniej raz w ciągu godziny 
(nie dotyczy montażu na otwartej przestrzeni);

 

 

Zabrania się umies

zczania jakichkolw

iek przedmiotów na 

palenisku; 

 

Nie montować urządzenia w obiekcie ruchomym (np. przyczepa kampingowa, jacht).

 

 

Chronić szkło przed nagłymi zmianami temperatury (możliwość pęknięcia)

 

 

Zachowaj  szczególną  uwagę  podczas  uzupełniania  paliwa  –

  rozlanie 

może  spowodować 

uszkodzenie obudowy/podstawy   

 
 

 

DE

 

   

 

 

          

ACHTUNG!

 

 

Bewahren Sie die Anleitung über die gesamte Nutzungsdauer des Gerätes auf;

 

 

Erst nach der Lektüre der Gebrauchsa

n

weisung ist es erlaubt den Behälter mit dem Bre

nnstoff 

zu fü

llen und da

s Gerät in Betrieb zu nehmen;

 

 

Das Gerät sollte vor den Kindern, Haustieren und Unbefugten geschützt werden;

 

 

In der  direkten Umgebung und im Umkreis von 1 m / 3,28 ft um das Gerät,  soll

ten sich keine 

leicht  brennbaren  Gegenstände  bef

inden.  Das  Ge

t  nicht  i

n  der  Nähe  von  Gardinen, 

Vorhängen, Portieren u. s. w., aufstellen;

 

 

In der Nähe des Gerätes muss sich ein Feuerlöscher (CO

2

oder Pulverfeuerlöscher) befinden;

 

 

Sobald  das  Produkt  im  Innenbereich  installiert  wird,  soll  man  den  ausreichenden  Luftwechsel 
einhalten,  d.h.  mindestens  einen  Luftwechsel  pro  Stunde.  Diese  Anforderung  betrifft  die 
Montage im Freien nicht; 

 

Legen Sie keine Gegenstände auf den Feuerstelle.

 

 

Das Gert darf nicht  in einem beweglichen Objekt (in einem Wohnwagen oder auf einer Yacht) 
eingebaut werden. 

 

Die  Glaselemente  dürfen  keinen  abrupten  Temperaturänderungen  ausgesetzt  werden 

(Bruchgefahr). 

 

Bitte  beim  Tanken  besonders  aufpassen  -  wenn  der  Brennstoff  direkt  auf  das  Produkt 

verschüttet wird, kann das Gehäuse beschädigt werden.

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for Dancing Flames

Page 1: ...opyright Planika Sp z o o I1438 01 21 02 2020 www planikafires com H D H2 H1 D1 Dancing Flames mm in H 361 14 7 32 H1 121 4 3 4 H2 240 9 7 16 D Ø240 Ø 9 7 16 D1 Ø251 Ø 9 7 8 A B C D x1 x3 x1 x1 x1 x1 E F ...

Page 2: ...Copyright Planika Sp z o o I1438 01 21 02 2020 www planikafires com B A C 180 ...

Page 3: ... fuel directly on the product may damage the housing FR ATTENTION Veuillez conserver cette notice pendant toute la durée d exploitation de l appareil Il est obligatoire de lire la notice avant le remplissage du réservoir de carburant et le démarrage de l appareil Protégez l appareil contre les enfants les animaux et les personnes non autorisées Il est interdit de poser les objet inflammable en con...

Page 4: ...dczas uzupełniania paliwa rozlanie może spowodować uszkodzenie obudowy podstawy DE ACHTUNG Bewahren Sie die Anleitung über die gesamte Nutzungsdauer des Gerätes auf Erst nach der Lektüre der Gebrauchsanweisung ist es erlaubt den Behälter mit dem Brennstoff zu füllen und das Gerät in Betrieb zu nehmen Das Gerät sollte vor den Kindern Haustieren und Unbefugten geschützt werden In der direkten Umgebu...

Page 5: ... ATENCIÓN Guarde este manual de instrucciones durante todo el tiempo del uso de dispositivo Se permite llenar el tanque de combustible y poner en marcha el dispositivo después de haber leído el manual de instrucciones El aparato debe de mantenerse fuera del alcance de niños animales o personas no autorizadas No se deben colocar elementos inflamables en contacto directo y en un radio de 1 m 3 28 pi...

Reviews: