background image

The solid fuel burning cookstove CALOREX ŠPC-50 N is one of a series of PLAMEN

cookstoves, designed to meet your needs in the best possible way. Please READ CAREFULLY
THESE INSTRUCTIONS in order to achieve the best results with the very first use of this
cookstove.

The appearance of the cookstove is illustrated on the cover page of these Instructions.

Main component parts of the cookstove are made of enameled or galvanized sheet steel and of
high quality cast iron.

This particular product is a result of our attempt to design a cookstove which will reflect our

experts' rich experience and meet all modern kitchen requirements, both in terms of a modern
cooking method and trendy apprearance.

The cookstove has been thoroughly tested and is furnished with a Compliance Certificate

No. 03217-1-39/04 issued by the Faculty of Mechanical Engineering and Shipbuilding of Zagreb,
certifying that the cookstove complies with DIN 18880 and EN 12815.

Technical data

Dimensions

H x W x D = 85 x 50 x 60 cm

Weight:

108 kg

Rated output:

6 kW

Flue connection:

Ø 118 mm

Required negative pressure in the chimney:

10 -20 Pa

Mean flue gas temperature at the flue conn.:

220 °C

Flue gas flow at rated output:

5.65 g/s

Recommended fuel loads for rated output:

wood and wood briquettes

1.5 -2.5 kg/h

coal briquettes

1.2 -1.5 kg/h

Optimum log size:

perimeter

20 - 30 cm

length

25 -30 cm

Positioning and Installation

When installing the cookstove, make sure that relevant local, national and European

regulations are fully observed.

After having unpacked the cookstove, inspect it carefully for possible damages in

transport. Any such damages should be immediately reported, because late claims will not be 
taken into consideration. To install the cover, insert the hinge pins into the respective guides on
the top plate.

Install the flue collar in its position making sure that the connection between the cookstove

and chimney is firm and tight. The cookstove is connected to the chimney with a standard flue
pipe dia. 118 mm. The flue pipes should have adequate rise at all places. Do not connect the
cookstove to a chimney to which another appliance has already been connected.

Make sure that the chimney is free from any cracks and damages.
The cookstove should be installed in a room with sufficient fresh air to support the

combustion. If an exhauster (hood) or similar air-consuming unit is installed in the same room,
regular inflow of fresh air should be provided through a separate opening, protected with a non-
clogging grid.

Make sure that the cookstove is installed in a place allowing easy access for flue and

chimney cleaning operations.

Make sure that there are no combustibles in the immediate vicinity of the cookstove. The

cookstove may be installed only in a room where there is no risk of fire or explosion.

Minimum clearances between the cookstove and combustibles, such as wood, chipboard,

13

GB

Summary of Contents for CALOREX SPC-50

Page 1: ...02 2007...

Page 2: ...lna udaljenost od zapaljivih materijala Ispred 800 Bo no 400 Pozadi 250 Iznad 500 Koncentracija CO svedenih na 13 O 2 Temperatura dimnih plinova Nazivna snaga Stupanj iskori tenja drvo Tvorni ki broj...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...da odozgo...

Page 6: ...03 2006...

Page 7: ...Maska dim otvora bo nice sme a Za titni lim ladice Poklopac bijeli Poklopac sme i 1 00 2 00 227 227 A 228 233 233 A 0 01 0 01 A 6 03 242 243 244 247 261 267 268 272 4 00 0 06 0 08 0 08 A 411 413 501...

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ...i kleiner Flamme backen damit die Speise oben und unten gleichm ig gebacken wird Es wird empfohlen das Backbleck w hrend des Backens ein Mal umzudrehen Ein schnelles Aufkochen und eine st rkere Beheiz...

Page 11: ...11 Ersatzteile Abbildung 2...

Page 12: ...zblech 212 212 A 1 00 2 00 227 227 A 228 233 0 01 0 01 A 6 03 242 243 244 247 267 268 272 4 00 0 06 0 07 0 08 0 08 A 413 501 502 506 506 A 508 508 A 511 A Wei er Deckel Brauner Deckel Ofensatz Komplet...

Page 13: ...cm length 25 30 cm Positioning and Installation When installing the cookstove make sure that relevant local national and European regulations are fully observed After having unpacked the cookstove ins...

Page 14: ...doubled If the cookstove is to be installed in a room with combustible or heat sensitive flooring it shall be placed on a solid non combustible floor protector The floor protector must be dimensioned...

Page 15: ...Pre heat the oven to 170 190 C Add only one smaller log at a time to keep the fire at a moderate level for even baking on all sides It is recommendable to turn the baking pan once during the baking Fo...

Page 16: ...16 Spare Parts Fig 2...

Page 17: ...et 212 212 A 1 00 2 00 227 227 A 228 233 0 01 0 01 A 6 03 242 243 244 247 267 268 272 4 00 0 06 0 07 0 08 0 08 A 413 501 502 506 506 A 508 508 A 511 A Cover white Cover brown Oven assy Drawer set Deco...

Page 18: ...Pokyny pro postavov n P i postavov n spor ku je nutno dodr ovat m stn nacion ln a evropsk p edpisy normy Po vybalen si spor k ihned dob e prohl dn te na mo n po kozen p i transportu Zji t n po kozen...

Page 19: ...al ro t topeni t proto e by se mohl ro t po kodit K podpalu m ete pou vat star noviny a such t sky Regul tor vzduchu na popeln ku m p itom b t maxim ln otev en a p ka regul toru podpalu pol 267 v polo...

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: