background image

 

 

 

 
 

Pivaset 

Part of Gebwell Group 

Patruunapolku 5, 79100 Leppävirta, FINLAND | Tel +358 (0)20 1230 800 | [email protected], www.pivaset.fi 

 

Avstängningsventilen får inte lämnas i öppet läge, och slangen får inte vara 
trycksatt. 

Provning av täthet hos PV-23A (rulle med automatventil) 

Öppna  underhållsavstängningsventilen  och  dra  ut  slangen  några  meter  ur 
rullen,  så  att  rullen  roterar  minst  ett  varv.  Rullens  automatiska 
avstängningsventil  är  nu  öppen.  Fyll  slangen  genom  att  t.ex.  tappa  upp 
vatten i en balja, öppna avstängningsventilen försiktigt. 
När  slangen  är  fylld,  stäng  strålröret  och  kontrollera  tätheten  hos  rullens 
nav,  slangen  och anslutningarna.  För  att  tätheten  ska  säkerställas  bör  man 
rulla  ut  slangen  helt  från  rullen.  När  tätheten  är  konstaterad,  lindar  man 
tillbaka  slangen  på  rullen,  och  då  stängs  rullens  automatiska 
avstängningsventil. 
Öppna strålröret något och tryckavlasta slangen. Slangen lämnas på rullen 
trycklös  och  fylld  med  vatten,  så  att  den  är  klar  för  användning. 
Underhållsavstängningsventilen lämnas i öppet läge. 
Slangen får inte lämnas trycksatt. 

OBS! När 

slangrullen 

inte 

används 

ska 

avstängningsventilen  stå  i  stängt  läge,  och  rullen  och 
slangen ska vara trycklösa. 

 

ENGLISH

 

 

Hose reel and reel cabinet installation 

To install the cabinet: 

Lift the reel out of the cabinet to facilitate installation. There are alternative 
lead-throughs for a Ø35mm pipe  at  the side and/or bottom of the cabinet. 
Select a suitable lead-through and hit a hole through it. 
Check  the  straightness  and  loadbearing  capacity  of  the  wall.  Use  at  least 
Ø8mm  screws.  Fix  the  top  screws  at  a  height  of  approximately  1,700mm 
from the floor. Hang the cabinet from the screws and fix the lower screws. 
Check that the cabinet is straight.  

Flush mounting: 

The opening of the wall cavity should be approximately 10mm bigger than 
the  cabinet  –  for  example,  a  690x690mm  cabinet  needs  a  700x700mm 
opening. If the cabinet includes a flush mounting frame, install the cabinet 
in the cavity and then install the frame. 

Connection: 

Install the shut-off valve on the inlet pipe and fix the hose coupling on the 
valve.  Lift  the  reel  in  place  and  fix  the  delivery  hose  to  the  valve  with  a 
hose clamp. Check that there are no folds in the hose. 

Wall-mounting the reel: 

Check  the  straightness  and  loadbearing  capacity  of  the  wall.  Set  the  top 
edge  of  the  wall-mounting  plate  (or  swinging  bracket)  on  the  wall 
approximately at a height of 1,500mm from the floor. Use at least Ø8mm 
screws. 
Fix  the  hose  guide  in  a  suitable  spot  approximately  330–350mm  off  and 
330–350mm below the centre of the installation plate. Lift the reel onto the 
installation plate. Install the jet nozzle and hose through the hose guide onto 
the bracket. 
Connect  the  feed  pipe  or  hose  to  the  shut-off  valve.  Connect  the  water 
supply to the shut-off valve. 

Pillar hydrant/jet nozzle cabinet installation: 

Install  the  jet  nozzle  cabinet  firmly  onto  the  pillar  or  wall  at  a  handling 
height (approx.1200...1400mm

). 

Firmly  fix  the  reel  installation  plate  onto  its  base.  Use  at  least  Ø8mm 
screws.  The  installation  height  of  the  hose  reel  varies  on  a  case-by-case 
basis.  Take  the  height  into  consideration  in  the  length  of  the  hose  and,  if 
necessary, install an intermediate hose guide. 
Lift the reel onto the installation plate and install a connecting pipe between 
the  jet  nozzle  cabinet  and  the  reel.  Connect  the  water  supply  to  the  other 
pipe connection of the jet nozzle cabinet (Cu 28). 

After installation: 

Test tightness 

(all models except reels with an automatic valve PV-23A) 

Open  the  shut-off  valve  and  fill  the  hose  by  letting  out  water,  e.g.  into  a 
bucket.  Carefully  open  the  jet  nozzle.  When  the  hose  is  full,  close  the  jet 
nozzle and check the tightness of the reel core, hose and connections. It is 
recommended to roll the hose completely off the reel to ensure tightness. 
Once tightness has been ensured, close the shut-off valve and depressurise 
the  hose  by  opening  the  jet  nozzle  slightly.  Leave  the  hose  on  the  reel 
unpressurised and filled with water, so that it is ready to use. 
You should not leave the shut-off valve open or the hose pressurised. 

Test tightness PV-23A 

(reels with an automatic valve)

 

Open the maintenance shut-off valve and pull a couple of metres of hose off 
the reel so that the reel turns at least one full circle. The automatic shut-off 
valve of the reel is now open. Fill the hose by letting out water, e.g. into a 
bucket and carefully open the jet nozzle. 
When the hose is full, close the jet nozzle and check the tightness of the reel 
core, hose and connections. It is recommended to roll the hose completely 
off the reel to ensure tightness. 
Once you have ensured tightness, reel the hose back in on the reel to close 
the automatic shut-off valve. 
Open  the  jet  nozzle  slightly  and  depressurise  the  hose.  Leave  the  hose  on 
the reel unpressurised and filled with water, so that it is ready to use. Leave 
the maintenance shut-off valve open. 
Do not leave the hose pressurised. 

NB! When  the hose  reel  is  not  in  use,  the  shut-off valve 
should  be  closed,  and  the  reel  and  hose  should  be 
unpressurised. 

 

Reviews: