5
Es
Español
Precauciones para el uso de la base del smartphone
!
Esta base es exclusiva para usar con los smartphones. No ponga
tabletas u otros aparatos grandes en ella.
!
No emplee una fuerza excesiva con la base. Si lo hace podría dañar
esta unidad.
!
Tenga en cuenta que Pioneer no aceptará ninguna responsabilidad
por los daños u otros fallos de funcionamiento del aparato, lesiones,
etc., debidas a caídas del aparato, etc.
ADVERTENCIA
Mantenga los tornillos incluidos fuera del alcance de niños y bebes. Si
alguien traga una de ellas por accidente, póngase en contacto inme-
diatamente con un médico.
Acerca de rekordbox/remotebox
Cuidados para los derechos de autor
rekordbox restringe la reproducción y duplicación del contenido de
música protegido por derechos de autor.
!
Cuando hay datos codificados, etc. para proteger los derechos de
autor embebidos en el contenido de música, puede no ser posible
utilizar el programa normalmente.
!
Cuando el rekordbox detecta datos codificados, etc. para proteger
los derechos de autor embebidos en el contenido de música, el
proceso (reproducción, lectura, etc.) puede parar.
Las grabaciones que usted ha hecho son para su uso personal y, según
las leyes de los derechos de autor, no se pueden usar sin el consenti-
miento del propietario de tales derechos.
!
La música grabada de CD, etc., está protegida por las leyes de los
derechos de autor de países individuales, y también por tratados
internacionales. La persona que ha grabado la música es la respon-
sable de asegurar que ésta se use legalmente.
!
Cuando maneje música descargada de Internet, etc., la persona que
la haya descargado será la responsable de asegurar que ésta se use
según el contrato concluido con el sitio de la descarga.
Cuidados para la instalación del
rekordbox
Antes de instalar el rekordbox, lea cuidadosamente el “Contrato de
Licencia del Software” incluido en el manual de instrucciones de este
producto.
!
El CD-ROM incluido contiene programas de instalación y manuales
de instrucciones en los 12 idiomas siguientes:
Inglés, francés, alemán, italiano, holandés, español, portugués, ruso,
chino (caracteres simplificados), chino (caracteres tradicionales),
coreano y japonés.
!
Cuando se use un sistema operativo en cualquier idioma que no sea
uno de los enumerados más arriba, elija [
English (Inglés)
] durante
el proceso de instalación.
Sistemas operativos compatibles
Mac OS X (10.5.8, 10.6, 10.7 o 10.8)
1
Windows
®
8/Windows
®
8 Pro
versión de 32
bits
1
versión de 64
bits
1
Windows
®
7 Home Premium/Professional/Ultimate
versión de 32
bits
1
versión de 64
bits
1
Windows Vista
®
Home Basic/Home Premium/Business/
Ultimate (SP2 o posterior)
versión de 32
bits
1
versión de 64
bits
1
Windows
®
XP Home Edition/Professional Edition (SP3 o
posterior)
versión de 32
bits
1
Instalación rekordbox
Lea cuidadosamente
Cuidados para la instalación del rekordbox
antes de
instalar el rekordbox.
Procedimiento de instalación (Macintosh)
!
Para instalar y desinstalar rekordbox se necesita autorización del
administrador del ordenador.
Inicie la sesión como el usuario que fue establecido como adminis-
trador del ordenador antes de hacer la instalación.
1 Cuando se inserta el CD-ROM incluido en la unidad CD
del ordenador, la unidad CD se abre en la pantalla. Haga
doble clic en el icono [CD_menu.app].
!
Si la unidad CD no se abre en la pantalla cuando se inserta el
CD-ROM, use Finder para abrir la unidad CD y luego haga doble clic
en el icono [
CD_menu.app
].
2 Cuando se visualiza el menú del CD-ROM, seleccione
[rekordbox: Instale el software de gestión musical], y
luego haga clic en [Iniciar].
!
Para cerrar el menú CD-ROM, haga clic en [
Salir
].
3 Cuando aparezca la pantalla del acuerdo de licencia,
seleccione [Español], lea cuidadosamente el
Contrato de
Licencia del Software
y haga clic en [Continuar].
!
Puede seleccionar el que quiera de entre múltiples idiomas siempre
que el idioma sea compatible con el ambiente del sistema de su
ordenador.
4 Si está de acuerdo con
Contrato de Licencia del
Software
, haga clic en [De acuerdo].
!
Si no acepta las disposiciones del
Contrato de Licencia del Software
,
haga clic en [
En desacuerdo
] y detenga la instalación.
5 Instale rekordbox siguiendo las instrucciones de la
pantalla.
Procedimiento de instalación (Windows)
!
Para instalar y desinstalar rekordbox se necesita autorización del
administrador del ordenador.
Inicie la sesión como usuario registrado como administrador del
ordenador antes instalar el rekordbox.
1 Inserte el CD-ROM incluido en la unidad de CD del
ordenador.
El menú del CD-ROM se visualiza.
!
Si el menú del CD-ROM no aparece cuando se inserta el CD-ROM,
abra la unidad de CD desde [
Equipo
(o
Mi PC
)] en el menú [
Iniciar
],
y luego haga doble clic en el icono [
CD_menu.exe
].
2 Cuando se visualiza el menú del CD-ROM, seleccione
[rekordbox: Instale el software de gestión musical], y
luego haga clic en [Iniciar].
!
Para cerrar el menú CD-ROM, haga clic en [
Salir
].
3 Cuando aparezca la pantalla de selección de idioma,
seleccione [Español] y haga clic en [OK].
!
Puede seleccionar el que quiera de entre múltiples idiomas siempre
que el idioma sea compatible con el ambiente del sistema de su
ordenador.
4 Cuando aparezca la pantalla del acuerdo de licencia,
lea cuidadosamente
Contrato de Licencia del Software
.
Si está de acuerdo con
Contrato de Licencia del
Software
, haga clic en [De acuerdo].
!
Si no acepta las disposiciones del
Contrato de Licencia del Software
,
haga clic en [
Cancelar
] y detenga la instalación.
