Pioneer X-SMC3-K, Operating Instructions Manual

Page: 93 / 136

5
Es
English
Français
Español
G r acias p o r com pr a r un pr oducto Pionee r .
Le suge r imos que lea atentamente este manual de inst r ucciones a fin de que a pr enda a utiliza r su equi p o de mane r a adecuada.
Des p ués de lee r las inst r ucciones, guá r delas en un luga r segu r o p a r a p ode r las consulta r en el futu r o.
Índice
01 Antes de comenzar
Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Colocación de las
p ilas en el mando a distancia . . . . . .6
Utilización del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
02 Conexiones
Conexión de la antena de FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Conexión del ada
p tado r Bluetooth ® (o p cional) . . . . . . .7
Conexión de dis p ositivos de almacenamiento USB. . . .7
Conexión de un televiso r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Conexión a la r ed mediante la inte r faz LAN . . . . . . . . . .8
Conexión em p leando un cable LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conexión em p leando una LAN inalámb r ica. . . . . . . . . . . 8
Pa r a enchufa r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
03 Nombres y funciones de los controles
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Panel su
p e r io r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Panel f r ontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Visualizado r pr inci p al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
04 Primeros pasos
05 Reproducción del iPod/iPhone
Confi r mación de los modelos de iPod/iPhone
com p atibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conexión de un iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Conexión de un televiso r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Re pr oducción de un iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . .16
06 Reproducción de audio con
Bluetooth
® (opcional)
Re pr oducción musical em p leando la tecnología
inalámb r ica Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Funcionamiento con mando a distancia . . . . . . . . . . . . 18
Conexión del ada p tado r Bluetooth ® o p cional . . . . . . .18
Ajuste del código PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Cómo em
p a r eja r el ada p tado r Bluetooth ® y el a p a r ato
con tecnología inalámb r ica Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . 19
Audición de contenidos musicales de un dis p ositivo con
tecnología inalámb r ica Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . .19
AIR JAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
07 Reproducción USB
Re pr oducción de a r chivos gua r dados en dis p ositivos de
almacenamiento USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
08 Radio de Internet
Audición de la r adio de Inte r net. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Conexión a una r ed LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Audición de la r adio de Inte r net p o r pr ime r a vez . . . . . . 22
Sintonice una emiso r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Adición de emiso r as a la Favo r ites . . . . . . . . . . . . . . . .23
Bo rr ado de emiso r as de la lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
O p e r aciones avanzadas p a r a r adio de Inte r net . . . . . .23
Regist r o de emiso r as de r adio que no están en la lista de
vTune r desde el sitio es p ecial de Pionee r . . . . . . . . . . . . 23
09 Servidor de música
Int r oducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ace r ca de los dis p ositivos de r ed DLNA. . . . . . . . . . . . . 24
Utilización de Ai r Play en los iPod touch, iPhone, iPad e
iTunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ace
r ca de la función del se r vido r DHCP . . . . . . . . . . . . 24
Auto r ización p a r a esta unidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Re pr oducción de a r chivos de audio gua r dados en un
o r denado r o en ot r os com p onentes . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conexión a la r ed LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Re pr oducción con un se r vido r de música . . . . . . . . . . . 25
10 Uso del sintonizador
Audición de las emiso r as de r adio de FM . . . . . . . . . . . 26
Almacenamiento de emiso r as. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Audición de emiso r as pr eajustadas . . . . . . . . . . . . . . . 26
11 Otras conexiones
Conexión de com p onentes auxilia r es . . . . . . . . . . . . . . 27
Audición de com p onentes auxilia r es . . . . . . . . . . . . . . 27
12 Cambio de los ajustes
Utilización del tem p o r izado r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ajuste del r eloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ajuste del tem p o r izado r de conexión automática . . . . . 29
Activación/desactivación del tem p o r izado r de conexión
automática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Em
p leo del tem p o r izado r de conexión automática . . . . 30
Em p leo del tem p o r izado r de desconexión
automática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Configu r ación de la r ed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ajuste alámb r ico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ajuste inalámb r ico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ajuste p a r a la conexión WPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Conexión em p leando el código PIN . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Nomb r e p e r sonalizado (F r iendly Name) . . . . . . . . . . . . 33
Configu r ación de censu r a p ate r na . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Active/desactive la censu r a p ate r na . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cambio de la cont r aseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Actualización del softwa r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mensajes de actualización del softwa r e . . . . . . . . . . . . . 34
Ajustes del sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Utilización de Vi r tual Su rr ound/Sound Ret r ieve r . . . . . . 34
Ajuste de los g r aves y agudos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Re p osición del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
13 Información adicional
Solución de pr oblemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Fo r matos de a r chivos que p ueden r e pr oduci r se . . . . . 40
P r ecauciones du r ante la utilización . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ace r ca de la r e pr oducción de la r ed . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ace r ca del iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ace r ca de Wi-Fi® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Es p ecificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
• Las ilust r aciones que a p a r ecen en el manual de
inst r ucciones p ueden esta r modificadas o sim p lificadas
p a r a facilita r las ex p licaciones, p o r lo que p ueden se r
distintas del as p ecto r eal del pr oducto.
X-SMC3_CUXZTSM_En.book 5 ページ ２０１１年６月７日 火曜日 午後５時２３分