5
De
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
Vor der
Inbetriebnahme
Überprüfung des Verpackungsinhaltes
Überprüfen Sie bitte, ob Sie das folgende Zubehör vollständig
erhalten haben:
• Mikrofon für die Einstellung
• Fernbedienung
• AAA/IEC/R03 Trockenbatterien (zur Betriebsbestätigung)
x2
• MW-Rahmenantenne
• UKW-Drahtantenne
• iPod-Kabel
• Netzkabel
• Garantiekarte
• Bedienungsanleitung (CD-ROM)
• Diese Kurzanleitung
Einlegen der Batterien
Die mit der Einheit mitgelieferten Batterien sind dafür
vorgesehen, die Anfangsoperationen zu überprüfen. Sie
können nicht über längere Zeit verwendet werden. Wir
empfehlen die Verwendung alkalischer Batterien, denn sie
haben eine längere Lebensdauer.
ACHTUNG
• Ein falscher Gebrauch der Batterien kann zum Auslaufen
oder Bersten führen. Beachten Sie bitte die folgenden
Vorsichtshinweise:
-
Verwenden Sie niemals neue und alte Batterien
zusammen.
-
Setzen Sie die Plus- und Minusseiten der Batterien
ordnungsgemäß entsprechend den Markierungen im
Batteriefach ein.
-
Batterien mit der gleichen Form können eine
unterschiedliche Spannung aufweisen. Verwenden Sie
auf keinen Fall unterschiedliche Batterien zusammen.
-
Beachten Sie bei der Entsorgung gebrauchter Batterien
bitte die gesetzlichen Regelungen oder die
Umweltvorschriften Ihres Landes oder Ihrer Region.
-
Verwenden oder lagern Sie Batterien nicht bei direkter
Sonneneinstrahlung oder in übermäßig warmen
Umgebungen wie zum Beispiel in Fahrzeugen oder in
der Nähe von Heizungen. Dies kann zu Leckage,
Überhitzung, Explosion oder Brand der Batterien
führen. Außerdem kann die Lebensdauer der Batterien
dadurch verkürzt oder ihre Leistung beeinträchtigt
werden.
Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver
Dieses Gerät ist ein kompletter AV-Receiver mit einer Vielfalt
von Funktionen und Anschlüssen. Die Bedienung ist leicht,
nachdem alle Verbindungen und Einstellungen wie folgt
vorgenommen sind.
Die Farbe der Schritte zeigt Folgendes an:
Gewünschter Einstell-Punkt (Diese Punkte sind in der
Kurzanleitung enthalten.)
Einstellung je nach Erfordernis (Diese Einstellungen
werden in der Bedienungsanleitung erklärt, die auf der
mitgelieferten CD-ROM verfügbar ist.)
1
Anschluss der Lautsprecher
• Bestimmen der Lautsprecheranwendung (Seite 7)
• Anschluss der Lautsprecher (Seite 8)
• Umschalten des Lautsprecher-Anschlusses (Seite 10)
2
Anschließen der Komponenten
• Über den Video-Konverter (nur VSX-826) (Seite 12)
• Über den Anschluss von Video-Ausgängen (nur VSX-
821) (Seite 12)
• Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-
Geräten (Seite 13)
• Anschluss der Antennen (Seite 18)
• Anschluss des Receivers an das Stromnetz (Seite 18)
3
Eingeschaltet
4
Lautsprechersystem-Einstellung (nur VSX-826)
(Angeben, ob der hintere Surround- oder der Front-
Höhenlautsprecher verwendet wird.)
Pre-Out-Einstellung (nur VSX-821)
(Anschluss der Front-Höhenlautsprecher.)
Eingangszuweisungsmenü
(Bei Verwendung anderer als der empfohlenen
Verbindungen.)
Verwendung der Audio-Rückkanal-Funktion
(Wenn der angeschlossene Fernseher die HDMI-Audio-
Rückkanal-Funktion unterstützt.)
5
Richten Sie das System über das automatische
MCACC-Setup am Bildschirm ein
• Automatische Einstellung des Surroundklangs
(MCACC) (Seite 19)
6
Wiedergabe einer Quelle (Seite 21)
• Abspielen eines iPod (Seite 21)
• Abspielen mit einem USB-Gerät (Seite 22)
• Wiedergabe im Raumklang (Seite 21)
7
Einstellen des gewünschten Klangs
• Verwenden des Sound-Retrievers
• Besserer Klang mit Phasensteuerung
• Wiedergabe mit Acoustic Calibration EQ
• Verwenden der Verarbeitung des hinteren Surround-
Kanals
• Einstellen der Up Mix-Funktion
• Einstellen der Audio-Optionen
• Manuelle Lautsprechereinstellung
8
Maximale Ausnutzung der Fernbedienung
• Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung anderer
Komponenten
VSX-821_826_SYXCN_QSG_De.book 5 ページ ２０１１年２月２８日 月曜日 午後５時３０分
