Pioneer VSX-820, Operating Instructions Manual

Page: 133 / 228

English
Français
Español
59
Fr
3 Appuyez sur la touche TOP MENU pour
afficher le menu principal de l’iPod.
Dès que l’affichage indique Top Menu , vous
pouvez commencer à écouter la musique de
l’iPod.
1
• Si, après que vous avez appuyé sur iPod ,
l’affichage indique NO DEVICE , essayez
d’éteindre le récepteur et de reconnecter
l’iPod au récepteur.
Lecture de l’iPod
Pour naviguer dans les morceaux de musique
de votre iPod, vous pouvez utiliser la fonction
d’affichage des messages à l’écran du
téléviseur raccordé à ce récepteur.
2
Vous
pouvez également commander toutes les
fonctions relatives à la musique à partir du
panneau avant de ce récepteur.
Recherche des morceaux à écouter
Lorsque votre iPod est raccordé à ce récepteur,
vous pouvez naviguer dans les morceaux de
musique enregistrés sur votre iPod par listes
de lecture, artistes, albums, morceaux, genres
ou compositeurs, comme si vous utilisiez
directement votre iPod.
1 Utilisez les touches
/
pour
sélectionner une catégorie puis appuyez
sur ENTER pour naviguer dans cette
catégorie.
• Pour revenir au niveau précédent à tout
moment, appuyez sur RETURN .
2 Utilisez les touches
/
pour naviguer
dans la catégorie sélectionnée (par ex.
albums).
• Utilisez
/
pour passer au niveau
précédent/suivant.
3 Continuez à naviguer jusqu’à ce que vous
arriviez au morceau à écouter, puis appuyez
sur

pour commencer la lecture.
3
La navigation dans les catégories sur votre
iPod se présente de la manière suivante :
Playlists

Songs
Artists

Albums

Songs
Albums

Songs
Songs
Podcasts
Genres

Artists

Albums

Songs
Composers

Albums

Songs
Audiobooks
Shuffle Songs
Astuce
• Vous pouvez lire tous les morceaux d’une
catégorie particulière en sélectionnant
l’option
All figurant en haut de chaque
liste de catégorie. Par exemple, vous
pouvez lire tous les morceaux d’un artiste
particulier.
Commandes de lecture de base
Le tableau suivant présente les commandes de
lecture de base pour votre iPod :
Remarque
1 Les commandes de votre iPod (excepté iPod touch et iPhone) seront désactivées tant que ce dernier sera raccordé au
récepteur ( Pioneer s’affiche sur l’écran de l’iPod).
2 • Notez que les caractères non romains du titre s’affichent sous la forme * .
• Cette fonction n’est pas disponible pour les photos ou les clips vidéo enregistrés sur votre iPod.
iPod Top
[ Playlists ]
[ Artists ]
[ Albums ]
[ Songs ]
[ Podcasts ]
[ Genres ]
[ Composers ]
[ Audiobooks ]
[ Shuffle Songs ]
E N T E R
3 Si vous êtes dans la catégorie Morceaux, vous pouvez aussi appuyer sur ENTER pour commencer la lecture.
Touche Fonction

Lance la lecture.
Si vous lancez la lecture alors qu’un
élément autre qu’un morceau est
sélectionné, tous les morceaux de cette
catégorie seront lus.

Interrompt la lecture, ou redémarre la
lecture après une pause.
ENTER
Appuyez pour régler les modes de
lecture et de pause.
/
Lance un défilement rapide (maintenir
enfoncé).
/
Passe à la piste précédente/suivante.
Passe successivement à
Repeat One
,
Repeat All et Repeat Off (pression
répétée).
VSX-820_Fr.book 59 ページ ２００９年１２月２１日 月曜日 午後５時１４分