ß
T
E C H N I S C H E W O O R D E N L I J S T
73
THX Surround EX/Dolby Digital EX
THX Surround EX/Dolby Digital EX werd gezamenlijk ontwikkeld door Dolby Laboratories en de THX divisie van Lucasfilm Ltd. Deze fenomenale technologie was het eerst te
horen in “Star Wars: Episode I-The Phantom Menace” van George Lucas. Toegepast op home cinema produceert EX technologie een extra “Surround Back” kanaal dat
mogelijk kon zijn toegevoegd wanneer het programma werd gemixt. Door het surround back-kanaal van de linker en rechter surround-kanalen van 5.1 soundtracks te
decoderen, vormt dit extra surround back-kanaal een meer gedetailleerd klankbeeld achter de luisteraar en zorgt het ook voor meer diepte en een betere lokalisatie dan ooit,
wat het gevoel van 6.1 kanalen heeft.
THX Surround EX/Dolby Digital EX is compatibel met Dolby Digital 5.1 zodat een gewone Dolby Digital Decoder EX-signalen als normaal 5.1-signaal kan decoderen.
THX Ultra2 Processing And Certification
THX Ultra2 betekent dat men voortaan kan genieten van achtkanaalsweergave met elke multikanaalsbron binnen een zo groot mogelijke luisterzone. Met THX Ultra2
certification zet de VSA-AX10i-S de toon voor de volgende generatie. Het oorspronkelijke THX Ultra was bedoeld voor Dolby Pro Logic-bronnen, terwijl THX Ultra2 volledig is
afgestemd op de nieuwste digitale formaten zoals DTS edDolby Digital. Als echte doorbraak in home entertainment-technologie staat THX Ultra2 borg voor optimaal
multikanaals kijk- en luistergenot. Behalve THX Cinema en THX Surround EX, werkt THX Ultra2 technologie ook nog met twee nieuwe modes waaronder THX ASA (Advanced
Speaker Array). Dankzij THX Ultra2 Cinema kan niet-Surround EX, Dolby Digital 5.1 en DTS 5.1 materiaal worden afgespeeld via zeven luidsprekers. De THX MusicMode is
bovendien compatibel met alle muziekformaten, van 5.1 bronnen of hogeresolutie DVD-Audio tot SACD multikanaalsopnames.
THX Select-certifiëring
THX werd ontwikkeld door Lucasfilm Productions en is een goedkeuringslabel voor home cinema-apparatuur en software. Dit bewijst dat de apparatuur voldoet aan de
strengste kwaliteitsnormen. Lucasfilm ontwikkelde een kwaliteitsnorm, THX Select genaamd, voor receivers en luidsprekers die geschikt zijn voor middelgrote home
cinema-systemen.
DVD-Audio
Voor de ware muziekliefhebber gaat niets boven een live concert en dankzij DVD-Audio kan men nu zich nu gezellig thuis omringen met
6-kanaals surround sound van hoge resolutie. Linear PCM (Pulse Code Modulation) met aanzienlijk hogere definitie van DVD-Audio heeft een veel groter frequentiebereik
dan CD’s. Dat resulteert in een voller, expressiever weergavegeluid – zelfs met 2-kanaals stereo – dankzij automatische downmixing. Net als DVD-Video hebben ook
DVD-Audio discs meer te bieden dan alleen maar een fantastische geluidskwaliteit. Een DVD-Audio disc kan ook een artiestenbiografie, achtergrondinformatie, tekst,
toelichtingen en dies meer bevatten. Een DVD-Audio disc kan ook een artiestenbiografie, achtergrondinformatie, tekst, toelichtingen en dies meer bevatten. De dynamiek
met ultrahoge resolutie van DVD-Audio is het resultaat van 24-bit kwantisering en 192 kHz bemonstering. Dat is een groot voordeel vergeleken met CD’s. Bovendien kunnen
DVD-Audio discs enorm veel gegevens bevatten – 4,7 Gbyte, of bijna 7 keer een CD van eenlagig formaat. Dit in combinatie met verliesloze
compressie-/decompressietechnologie betekent tot 400 minuten onafgebroken 2-kanaals stereo muziek met audio CD resolutie of meer dan een uur 6-kanaals
96 kHz/24-bit of 2-kanaals 192 kHz/24-bit audio.
Opmerking: de mogelijkheden van DVD-Audio hangen af van de inhoud van de DVD disc.
SACD (Super Audio CD) Playback
Super Audio CD – of kortweg SACD – is een revolutionair audioformaat dat hogeresolutiegeluid weergeeft in de vorm van 2-kanaals stereo of multikanaalsaudio. SACD is
gebaseerd op digitale audiotechnologie, Direct Stream Digital (DSD) recording genaamd. DSD werkt met 1-bit delta-sigmamodulatie – een 1-bit voorstelling van de
geluidsgolfvorm met 2,8224 MHz bemonstering – om de originele analoge golfvorm te reproduceren en een natuurlijk kwaliteitsgeluid te produceren dat de nuance en sfeer
van het bronmateriaal weergeeft. Het SACD-formaat heeft een frequentiebereik van 100 kHz en een dynamiek van 120 dB binnen en buiten het hoorbare frequentiebereik.
Op gewone CD’s staan geen frequenties die het menselijk oor niet kan waarnemen, ook al bevat een opname die wel, terwijl dat bij een SACD, met bemonsteringsfrequentie
die 64 keer hoger is dan die van CD’s (2.8224 MHz in plaats van 44,1 KHz), wel het geval is.
Dat alles resulteert in een natuurgetrouwe weergave van het originele geluid zonder natuurlijke componenten weg te laten. Bovendien zorgen Super Bit Mapping Direct
Down-conversie en Hybrid Disc Technology (een hybride disc is een gewone CD met een extra halfdoorlatende laag van hoge densiteit) ervoor dat de DSD-geluidskwaliteit
van een SACD disc grotendeels hoorbaar is met conventionele CD-spelers. Beide zorgen er ook voor dat sommige SACD discs kunnen worden afgespeeld met gewone
CD- en SACD-compatibele spelers.
SACD biedt tal van voordelen. Zo kan het bijvoorbeeld 6 geluidssporen met multikanaalsmuziek bevatten, met nog genoeg ruimte voor extra gegevens zoals biografieën en
liedjesteksten. Direct Stream Transfer-codering verhoogt de datacapaciteit zodat 2- en 6-kanaalsaudio kan worden gecombineerd. Ten slotte maakt SACD gebruik van Pit
Signal Processing (PSP), een soort van auteursrechtelijke watermerkbeveiliging. SACD-spelers werken niet met discs die niet van een dergelijk merkteken zijn voorzien. Wie
opteert voor SACD, blijft compatibel met bestaande CD’s maar benut de voordelen van een geheel nieuwe aanpak van audio-opname en –weergave die natuurlijker klinkt
dan ooit.
MP3 Playback Compatibility
Doordat MP3-bestanden (op CD-R of CD-RW discs) minder disc-ruimte in beslag nemen, kunnen CD’s van gecomprimeerde audio worden gemaakt. Een typisch probleem dat
dit met zich meebrengt, is het navigeren door de lange tracklijsten. Pioneer brengt de oplossing in de vorm van een navigatiescherm. Doordat een DVD-speler/Home Cinema
System/DVD Recorder meestal is aangesloten op de TV, kunt u met dit gebruiksvriendelijke navigatiesysteem makkelijk tracks kiezen of programmeren op het
televisiescherm.
Opmerking: sommige discs kunnen mogelijk niet worden afgespeeld door verschillende opnameformaten of fysische toestand van de disc bij opname of weergave. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor
meer informatie.
Opmerking: Compatibel met MPEG1 Audio Layer3 44,1 kH en 48 kHz formaten. Opnameformaat conform ISO9660 level 1 of 2 CD-ROM file system. MP3-bestandsnamen moeten MP3 of MP3 als extensie
hebben. Chinese tekens kunnen niet worden getoond maar bestanden met dergelijke namen kunnen wel worden afgespeeld. Per disc kunnen 999 bestanden/499 mappen worden afgespeeld. Compatibel met
VBR (Variable Bit Rate) (hoewel de tijd mogelijk niet correct kan worden aangegeven).
DU 03 CONSG_p62-74 26-08-2003 11:39 Pagina 73
