
Ar
”dNH«
¥≥
U×KDB
XO³« ‰bF
u¹
dŠ r−Š ‰bF*« «c¼ `{
Ë Ë√ ¨WO½U¦« w U½UO³« WK
«bŠ
bps
uOÝ ¨vKŽ« ‰bF*« ÊUK ULKK Æ©WO½U¦« w XOЮ
uKF „UM¼ bł
U
u² d¦K«
d
uB« ÃU²½« …œUŽô …
dÞ fH½ «bi²Ý« Æ
dOHA²« WI¹
q¦®
MP3
uB« ÊUK ¨vKŽ« ‰bF*« ÊUK ULKK ¨©
ÆqC«
W*UDÐ
ID3
dÞ Ác¼
uKF Zb WI¹
nK w WOMžôUÐ oKF²ð U
MP3
WOKLŽ Æ
uKF*« Zœ
uMŽ vKŽ qL²Að Ác¼ U
uMŽ ¨wMG*« rÝ« ¨WOMžô« Ê«
Ê«
u³K«
u*« Ÿu½ ¨Â
Ë UIOKFð ¨ÃU²½ô« WMÝ ¨vIOÝ
dOž
Æ U½UO³« s U¼
u²;« dOOGð sJ1
uN&Ð U¹
uÐ W
dР«bi²Ý« WDÝ«
vKŽ qL²A¹ ZU½
Ë
d% WHOþ
WUDÐ d¹
ID3
Æ
Ë
d« vKŽ
OI WUD³« Ê« s rž
Ò
dŠô« œbFÐ …b
…b¼UA sJ1 ¨·
uKF*«
ÆWOMžö ŸUL²Ýô« …œUŽ« bMŽ U
ÂUE½
ISO9660
Ëb« ”UOI*« u¼ «c¼
uK« ÂUEM w
Ë UEU(UÐ ’U)« pOł
UHK*«
u²*«
uDÝ« vKŽ …bł«
U½«
CD-ROM
WLE½ô Æ
ISO9660
„UM¼ ¨
u²&*UÐ WoUš WLE½«
Æ5OU²« 5¹
∫± Èu²&*«
∫± Èu²&*«
∫± Èu²&*«
∫± Èu²&*«
∫± Èu²&*«
dŠ« ∏ s rÝô« ÊuJ²¹ YOŠ® ∏\≥ ÂUEMUÐ nK*« rÝ« ÊuJ¹
·
dŠô« ¨vB« b×K
eOK$ô« ·
OÐ nB½ ÊuJð UOKF« W¹
Ò
Ë X
OÐ nB½
Ò
X
Ë œbF«
d«
e
“
_
”
dŠ« ÀöŁ s nK rÝ« b¹b9 l ¨
©Æ·
∫≤ Èu²&*«
∫≤ Èu²&*«
∫≤ Èu²&*«
∫≤ Èu²&*«
∫≤ Èu²&*«
Ë nK*« rÝ« ÊuJ²¹
dŠ ≥± v²Š
dH²« WöŽ vKŽ qL²A¹® ·
o¹
“.”
u²% WEUŠ qK Æ©nK rÝ« b¹b9 Ë
©ÆqÝöÝ ∏ vKŽ Í
b¹bL²« WLE½«
b¹bL²« WLE½«
b¹bL²« WLE½«
b¹bL²« WLE½«
b¹bL²« WLE½«
uł
∫XO
Ë nK*« rÝ« ÊuJ²¹
dŠ ∂¥ v²Š
Æ·
Ë—
∫uO
Ë nK*« rÝ« ÊuJ²¹
dŠ ±≤∏ v²Š
Æ·
ÂUE½
(LPCM) PCM
w?D)«
Ë ¨wD)« wC³M« dOHA²« q¹bFð ÂUE½ wMF¹ «c¼
ÂUE½ u¼ Íc«
—Uý«
uDÝô« w Âbi²&*« qO−&²« …
Ë W−b*« U½«
uDÝ«
U½«
d« u¹bOH«
u*« WOL
ÆWOIOÝ
WO U{≈ UuKF
m3u
dР«bi²ÝUÐ UNzUA½« - w²« ŸUL²Ýô« WLzU
ZU½
“WINAMP”
ŸUL²Ýô« WLzU nK rÝ« …b¹b9 UN ÊuJ¹
(.m3u)
Æ
MP3
K
K
L
W
MP3
¼
u
«
š
²
B
U
—
MPEG Audio Layer 3
®
Þ
³
I
W
³
O
Z
«
B
u
ð
O
W
≥
©
Æ
Ë
¼
w
½
E
U
Â
O
U
Ý
w
K
C
G
j
«
B
u
Ë
{
l
s
³
q
−
L
u
Ž
W
Ž
L
q
(MPEG)
ð
U
Ð
F
W
K
−
L
F
O
W
«
b
Ë
O
W
K
L
I
U
¹
O
f
(ISO)
Æ
1
J
s
K
M
E
U
Â
MP3
{
G
j
«
B
u
(
u
«
w
∞
±
Ø
±
&
²
u
È
«
ô
Ý
D
u
«
½
U
«
²
I
K
O
b
¹
W
Æ
ÂU?E½
MS ADPCM
ËdJO ÂUE½ wMF¹ «c¼
uÝ
OJ² X
Ò
ËUH²*« wC³M« dOHA²« nO
¨
Ë
—Uý« ÂUE½ u¼ Íc«
dÐ w Âbi²&*« qO−&²« …
s U¹bO w²K*« Z«
dý q³
ËdJO WK
uÝ
—uK X
—uÐ
Æ5A¹
…œbF² «—Ëœ
—Ëb« ÂUE½
wU{« qO−&²Ð `L&¹ qO−&ð ÂUE½ u¼ …œbF²*« «
d w U½UO³K
uDÝ« vKŽ U½UOÐ qO−&ð bMŽ ÆWIŠô WKŠ
W½«
CD-ROM
¨
CD-R
Ë√
CD-RW
Ë ¨
dOž
qK l qUF²« r²¹ ¨U¼
Ë WÐU¦0 UN²¹UN½ v²Š U½UO³«
—Ëœ Ë√ …bŠ
dHM …
—Ëb« Æ…œ
…œbF²*« «
dÞ w¼
—Ëœ s d¦K√ qO−&² WI¹
uDÝ« vKŽ 5ð
Ë W½«
Æ…bŠ«
O³« —«bI œbŽ
Ò
X?
O³« œbŽ —«bI
Ò
Ë qUŽ u¼ X
u'« w bŠ«
uBK WOKJ« …œ
ULKJ ª
ÊUK
”
O³« oLŽ
Ò
X
“
uł X½UK ULKK ¨d³K√
uB« …œ
Ë ÆqC«
vKŽ
d«
“ ÊU ¨p– s rž
O³« oLŽ …œU¹
Ò
“ vKŽ UC¹« qLFOÝ X
…œU¹
Ë U½UO³« —«bI
d dô« VKD²¹ pc
di²K ⁄«
Æs¹
w“— VðU9
dD ÂUŽ `KDB «c¼
uDÝ« vKŽ WÐU²J« WI¹
W½«
CD-R
Ë
dOž
¨U¼
“ö« …b*« fHMÐ
q−&ð w²« UHKLK r²¹ ULK ¨nK qO−&² W
dô« vKŽ
d Ë√ ’«
uO³LJ« ’
ÆjI XÐU¦« dð
VBR
WLKK
VBR
O³« ‰bF* —UB²š« w¼
Ò
uLŽ ÆdOG²*« X
—UB²šô« U
CBR
uOý d¦Kô« u¼ ©dI²& XOÐ ‰bF®
Ë Æ«bi²Ýô« w UŽ
sJ
O³« ‰bF j³C
Ò
—u0 X
Ë W½
uB« jG{ WłU( UI
sJL*« s ÊU ¨
Ë« vKŽ ‰uB(«
u
u' jG{ W¹
uB« …œ
Æ
<YRD5041-A/
N
> 86
YRD5041A_(35-45)Ara
7/29/05, 12:55
43