Pioneer PDP-S40, Operating Instructions Manual

Page: 18 / 45

Deutsch
18
VORSICHT
• Achten Sie unbedingt darauf, alle angeschlossenen Geräte
auszuschalten und den Netzstecker von der Netzsteckdose
zu trennen, bevor die Anschlüsse geändert werden oder
die Installation verändert wird.
• Wenn das Lautsprecherkabel zu weit
eingeführt wird, so dass die Isolierung die
Lautsprecherklemme berührt, erfolgt u.U.
keine Tonausgabe. Achten Sie daher darauf,
das Kabel so einzuführen, dass der blanke
Kupferdraht sichtbar ist.
• Ziehen Sie nach dem Anschließen sacht an
jedem Kabel, um sicherzustellen, dass es fest
in der Lautsprecherklemme sitzt. Lose
Anschlüsse können Tonaussetzer oder
Rauschen verursachen.
Schwarz
Grauer
Faden
Weiß
Grauer Faden
Grauer Faden
Weiß
Lautsprecherklemme
Lautsprecherklemme
Lautsprecherkabel
Lautsprecherklemme
Klemmenhebel
Rot
Rot
Schwarz
Rot
6. Schließen Sie das andere Ende jedes
Kabels an die Klemmen am
Lautsprecher an.
• Schließen Sie die Kabel richtig bezüglich der Polarität des
Plasma Displays und der Lautsprecherklemmen an, d.h.
Pluskabel
an positive Klemmen und Minuskabel
an negative Klemmen . Es gilt: Kabel mit grauem Faden
an Plus , weißes Kabel an Minus .
5. Schließen Sie die mitgelieferten
Lautsprecherkabel an die
Lautsprecherklemmen an der
Rückwand des Plasma-Displays an.
• Schließen Sie die Kabel richtig bezüglich der Polarität des
Plasma Displays und der Lautsprecherklemmen an, d.h.
Pluskabel
an positive Klemmen und Minuskabel
an negative Klemmen . Es gilt: Kabel mit grauem Faden
an Plus , weißes Kabel an Minus .
• Falls sich die blanken Leiter des positiven und negativen
Drahtes berühren, wird ein Kurzschluss verursacht, der
zu einer Überlastung des Plasma-Displays führen kann,
so dass der Betrieb möglicherweise unterbrochen wird
oder eine Funktionsstörung auftritt.
• Wenn ein Lautsprecherkabel mit vertauschter Polarität an
die positive
und negative Lautsprecherklemme des
Plasma-Displays angeschlossen wird, führt dies zu einem
unzureichenden Stereo-Klangfeld, einer mangelhaften
Wiedergabe der Bässe oder einem unstabilen Klangbild.
• Bündeln Sie die Kabel, ohne daran zu ziehen.
• Drücken Sie den Hebel und
führen Sie das Ende des
Kabels ein.
• Durch Loslassen des Hebels
wird das Lautsprecherkabel
festgeklemmt.