Pioneer MVH-075UB Owner'S Manual Download Page 22 | Manualshive

Page: 22 / 68

background image

2

Es

Antes de comenzar ................................................................................. 3

Introducción............................................................................................. 3

Radio.......................................................................................................... 6

USB/iPod/AUX.......................................................................................... 7

Bluetooth .................................................................................................. 9

Modo de aplicaciones .......................................................................... 12

Ajustes..................................................................................................... 13

Ajustes de FUNCTION .......................................................................... 13

Ajustes de AUDIO ................................................................................. 14

Ajustes de SYSTEM ............................................................................... 14

Ajustes de ILLUMINATION................................................................... 15

Ajustes de MIXTRAX............................................................................. 15

Conexiones/instalación ....................................................................... 16

Información adicional .......................................................................... 19

Índice

Acerca de este manual:

•

En las instrucciones siguientes, una memoria USB o un reproductor de audio USB se
denominan “dispositivo USB”.

•

En este manual, iPod y iPhone se denominan “iPod”.

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Summary of Contents for MVH-075UB

Page 1: ...English Español Português B DIGITAL MEDIA RECEIVER RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES RECEPTOR DE MÍDIA DIGITAL MVH X375BT MVH X175UI MVH 075UB Owner s Manual Manual de instrucciones Manual do Proprietário ...

Page 2: ...2 AUDIO settings 12 SYSTEM settings 13 ILLUMINATION settings 14 MIXTRAX settings 14 Connections Installation 15 Additional Information 18 Table of Contents About this manual In the following instructions a USB memory or USB audio player are referred to as USB device In this manual iPod and iPhone are referred to as iPod ...

Page 3: ...in a safe location before attempting to use the controls on the device CAUTION Do not allow this unit to come into contact with moisture and or liquids Electrical shock could result Also damage to this unit smoke and overheating could result from contact with liquids Always keep the volume low enough to hear outside sounds If you experience problems Should this unit fail to work properly please co...

Page 4: ...RC OFF repeatedly Press SRC repeatedly Change the display information Press DISP DISP OFF repeatedly Press and hold DISP DISP OFF to turn off the display information Press DISP repeatedly Return to the previous display list Press DIMMER Press to select the next previous folder Return to the normal display from the menu Press BAND Answering a call Press Press Ending a call Press Press Indication De...

Page 5: ...rn the M C dial to select NO then press to confirm 2 Turn the M C dial to select the options then press to confirm To proceed to the next menu option you need to confirm your selection 3 QUIT YES appears when all the settings have been made To return to the first item of the setup menu turn the M C dial to select QUIT NO then press to confirm 4 Press the M C dial to confirm the settings NOTES You ...

Page 6: ...ffer from that indicated by the transmitted PTY If no station is broadcasting the type of program you searched for NOT FOUND is displayed for about two seconds and then the tuner returns to the original station PTY list For more details about PTY list visit the following site http www pioneer eu eur products 25 121 tech CarAudio PTY html Menu Item Description FM STEP Select the FM tuning step from...

Page 7: ...ON settings page 12 Note that the following operations do not work for an AUX device To operate an AUX device use the device itself USB iPod AUX Playing back AUX input jack 3 5 mm stereo jack USB port SRC source OFF M C multi control dial Operations Purpose Operation Select a folder album 1 Press 1 or 2 Select a track song chapter Press or Fast forward or reverse Press and hold or Search for a fil...

Page 8: ...e for MVH 075UB The MIXTRAX function creates a non stop mix of your music library accompanied by illumination effects For details on MIXTRAX settings see page 14 NOTES This function is not compatible with an Android device connected via MTP When USB is selected as a source and the MIXTRAX function is in use the sound retriever function is disabled Depending on the file song sound effects may not b...

Page 9: ...when a call is received TIP When two phones are connected to the unit via Bluetooth and there is an incoming call while one phone is being used for a call a message will appear in the display To answer that incoming call you need to end the existing call Basic operations Menu Item Description DEVICELIST Display the list of paired Bluetooth devices appears on the device name when the Bluetooth conn...

Page 10: ... muted when the phone is in use When the Bluetooth audio player is in use you cannot connect to a Bluetooth telephone automatically Depending on the type of Bluetooth audio player you have connected to this unit operation and information displayed may vary based on availability and functionality 1 Make a Bluetooth connection with the Bluetooth audio player 2 Press SRC OFF to select BT AUDIO as the...

Page 11: ...ON THEIR ACCURACY OR COMPLETENESS THE CONTENT AND FUNCTIONALITY OF SUCH APPS ARE THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE APP PROVIDER The Bluetooth connection is available for MVH X375BT 1 Connect this unit with the mobile device iPhone via USB page 7 Android device via Bluetooth page 8 2 Press the M C dial to display the main menu 3 Turn the M C dial to select SYSTEM then press to confirm 4 Turn the M C d...

Page 12: ... providing the same station Available only when FM band is selected NEWS ON OFF Interrupt the currently selected source with news programs Available only when FM band is selected ALARM ON OFF Interrupt the currently selected source with emergency announcements Select OFF to disable this function SEEK MAN PCH Assign buttons to seek the stations one by one manual tuning or select a station from the ...

Page 13: ...HZ 200HZ Output level 24 to 6 Slope level 12 24 Only frequencies lower than those in the selected range are output from the subwoofer BASS BOOST 0 to 6 Select the bass boost level HPF SETTING Cut off frequency OFF 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ Slope level 12 24 Only frequencies higher than the high pass filter HPF cutoff are output from the speakers SLA 4 to 4 Adjust the volume level for ...

Page 14: ... MIN 2 0 MIN 2 5 MIN 3 0 MIN OFF Select the length of the playback time MIX PATTERN SOUND LEVEL Change the MIXTRAX special effects according to the audio level The mix pattern changes according to the sound level LOW PASS The mix pattern changes according to the bass level RANDOM The mix pattern changes randomly according to the sound level mode and low pass mode DISP FX ON OFF Set the MIXTRAX spe...

Page 15: ...onnected cable connectors with insulating tape Do not shorten any cables Never cut the insulation of the power cable of this unit in order to share the power with other devices The current capacity of the cable is limited Use a fuse of the rating prescribed Never wire the negative speaker cable directly to ground Never band together negative cables of multiple speakers When this unit is on control...

Page 16: ... is obtained when the unit is installed at an angle of less than 60 When installing to ensure proper heat dispersal when using this unit make sure you leave ample space behind the rear panel and wrap any loose cables so they are not blocking the vents DIN front rear mount This unit can be properly installed using either front mount or rear mount installation Use commercially available parts when i...

Page 17: ... to install the microphone in such a way that it will not obstruct driving It is recommended to use the clamps sold separately to arrange the lead To install on the sun visor 1 Fit the microphone lead into the groove 2 Install the microphone clip on the sun visor Lowering the sun visor reduces the voice recognition rate To install on the steering column 1 Slide the microphone base to detach it fro...

Page 18: ...w the USB device instructions to disable the security Additional Information Troubleshooting Error messages SKIPPED The connected USB device contains DRM protected files The protected files are skipped PROTECT All the files on the connected USB device are embedded with DRM Replace the USB device N A USB The connected USB device is not supported by this unit Disconnect your device and replace it wi...

Page 19: ...B storage device in any place that is subject to high temperatures WMA files Handling guidelines Compressed audio compatibility File extension wma Bit rate 48 kbps to 320 kbps CBR 48 kbps to 384 kbps VBR Sampling frequency 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz MP3 files WAV files WAV file formats cannot be connected via MTP USB device There may be a slight delay when starting playback of audio files on a USB sto...

Page 20: ... A Dimensions W H D DIN Chassis 178 mm 50 mm 97 mm Nose 188 mm 58 mm 17 mm D Chassis 178 mm 50 mm 97 mm Nose 170 mm 46 mm 17 mm Weight 0 5 kg Sequence of audio files Copyright and trademark Folder Compressed audio file to Playback sequence 01 to 05 Folder number Specifications Audio Maximum power output 50 W 4 70 W 1 2 Ω for subwoofer Continuous power output 22 W 4 50 Hz to 15 000 Hz 5 THD 4 Ω loa...

Page 21: ...21 En English ...

Page 22: ...N 13 Ajustes de AUDIO 14 Ajustes de SYSTEM 14 Ajustes de ILLUMINATION 15 Ajustes de MIXTRAX 15 Conexiones instalación 16 Información adicional 19 Índice Acerca de este manual En las instrucciones siguientes una memoria USB o un reproductor de audio USB se denominan dispositivo USB En este manual iPod y iPhone se denominan iPod ...

Page 23: ...dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operación no deseada PRECAUCIÓN No permita que esta unidad entre en contacto con humedad y o líquidos Puede sufrir un choque eléctrico Además el contacto con líquidos puede provocar daños en la unidad humo o sobrecalentamiento Mantenga siempre el volum...

Page 24: ...ión de visualización Presione DISP DISP OFF varias veces Mantenga presionado DISP DISP OFF para apagar la información de la pantalla Presione DISP varias veces Volver a la visualización lista anterior Presione DIMMER Presione para seleccionar la carpeta siguiente anterior Volver a la visualización normal desde el menú Presione BAND Responder una llamada Presione Presione Finalizar una llamada Pres...

Page 25: ...gundos de inactividad Si prefiere no realizar la configuración en este momento gire el dial M C para seleccionar NO y presione para confirmar 2 Gire el dial M C para seleccionar las opciones y presione para confirmar Para avanzar a la siguiente opción de menú debe confirmar la selección 3 QUIT YES aparece cuando se han realizado todas las configuraciones Para regresar al primer elemento del menú d...

Page 26: ...recibe la estación que desea almacenar mantenga presionado uno de los botones de número de 1 a 6 hasta que deje de parpadear Ajustes de INITIAL Elemento del menú Descripción FM STEP Seleccione el incremento de sintonización de FM entre 100 kHz o 50 kHz 100 50 AM STEP Seleccione el incremento de sintonización de AM entre 10 kHz o 9 kHz 10 9 SP P O MODE Seleccione esta opción cuando haya un altavoz ...

Page 27: ...s del dispositivo antes de conectarlo a la unidad Dispositivo USB iPod 1 Abra la tapa del puerto USB 2 Conecte el dispositivo USB iPod mediante un cable apropiado PRECAUCIÓN Use un cable Pioneer USB opcional CD U50E para conectar el USB dispositivo de almacenamiento ya que cualquier dispositivo conectado directamente a la unidad sobresaldrá de la unidad lo que podría ser peligroso Antes de quitar ...

Page 28: ...seados del archivo carpeta y presione para confirmar 3 Gire el dial M C para seleccionar el archivo deseado y presione para confirmar Comienza la reproducción Ver una lista de los archivos en la carpeta categoría seleccionada 1 Presione el dial M C cuando haya seleccionado una carpeta categoría Reproducir una canción en la carpeta categoría seleccionada 1 Mantenga presionado el dial M C cuando hay...

Page 29: ...oros no estén disponibles Apague la función MIXTRAX si los efectos lumínicos que genera interfieren con la conducción 1 Presione 3 MIX para encender apagar MIXTRAX Solo para MVH X375BT Importante Si hay conectados tres dispositivos Bluetooth o más por ejemplo un teléfono y reproductores de audio independientes es posible que no funcionen correctamente 1 Active la función Bluetooth del dispositivo ...

Page 30: ...n el nombre del dispositivo cuando se establece la conexión Bluetooth DEL DEVICE Elimine la información del dispositivo DELETE YES DELETE NO ADD DEVICE Registre un nuevo dispositivo A CONN Seleccione ON para conectarse a un dispositivo Bluetooth automáticamente ON OFF VISIBLE Seleccione ON para que un dispositivo Bluetooth pueda detectar la unidad cuando la unidad se conecte por Bluetooth a otro d...

Page 31: ...funciones como reproducción pausa selección de canción etc El sonido del reproductor de audio Bluetooth se silenciará cuando el teléfono esté en uso Cuando el reproductor de audio Bluetooth está en uso no puede conectar un teléfono Bluetooth automáticamente Según el tipo de reproductor de audio Bluetooth que haya conectado a la unidad el funcionamiento y la información que se muestre pueden variar...

Page 32: ...Bluetooth SPP perfil de puerto serial y A2DP perfil de distribución de audio avanzada NOTA PIONEER NO ES RESPONSABLE POR NINGUNA APLICACIÓN NI CONTENIDO DE TERCEROS INCLUIDA ENTRE OTRAS COSAS SU EXACTITUD Y EXHAUSTIVIDAD EL CONTENIDO Y LA FUNCIONALIDAD DE DICHAS APLICACIONES SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN CORRESPONDIENTE La conexión Bluetooth está disponible para MVH ...

Page 33: ...le solo cuando se selecciona una banda de FM LOCAL FM OFF LV1 LV2 LV3 LV4 AM OFF LV1 LV2 Restringe la estación de sintonización según la intensidad de la señal TA ON OFF Recibe la información de tráfico actual si está disponible Disponible solo cuando se selecciona una banda de FM AF ON OFF Permite que la unidad vuelva a sintonizar otra frecuencia que emite la misma estación Disponible solo cuando...

Page 34: ...amente USB iPod y APP iPhone BT AUDIO y APP Android CUSTOM2 es una configuración compartida utilizada para todas las fuentes Además puede cambiar el ecualizador pulsando de forma repetida Solamente para MVH 075UB LOUDNESS OFF LOW MID HI Compensa deficiencias para lograr un sonido claro a volumen bajo SUB W 2 NOR REV OFF Selecciona la fase del subwoofer Elemento del menú Descripción SUB W CTRL 2 3 ...

Page 35: ...leccione el método de conexión apropiado según su dispositivo Ajustes de ILLUMINATION Elemento del menú Descripción DIM SETTING SYNC CLOCK MANUAL Cambia el brillo de la pantalla BRIGHTNESS De 1 a 10 Cambia el brillo de la pantalla Los rangos de ajuste disponibles difieren según DIM SETTING Elemento del menú Descripción Ajustes de MIXTRAX Elemento del menú Descripción SHORT MODE 1 0 MIN 1 5 MIN 2 0...

Page 36: ...conectados con cinta aisladora No acorte ningún cable Nunca corte el aislamiento del cable de alimentación de esta unidad para compartir la alimentación con otros dispositivos La capacidad actual del cable es limitada Utilice un fusible con la capacidad indicada Nunca conecte el cable negativo del altavoz directamente a la tierra Conexiones instalación Conexiones Cable a tierra AMPLIFICADOR DE POT...

Page 37: ...nductor se dañará si se sobrecalienta Instale esta unidad lejos de lugares calientes como cerca de la salida de la calefacción Se logra un rendimiento óptimo cuando la unidad se instala con un ángulo de menos de 60 En la instalación asegure una debida dispersión del calor durante el funcionamiento de la unidad deje espacio suficiente detrás del panel trasero y envuelva los cables sueltos para que ...

Page 38: ...e del micrófono se enrosca en la columna de dirección o la palanca de cambios puede ser sumamente peligroso Asegúrese de instalar el micrófono de modo que no obstruya la conducción Se recomienda utilizar las pinzas se venden por separado para recoger el cable Para instalarlo en la visera 1 Calce el cable del micrófono en la ranura 2 Instale la pinza del micrófono en la visera Si baja la visera se ...

Page 39: ...lemas Mensajes de error NO AUDIO No hay canciones Transfiera los archivos de audio al dispositivo USB y conéctelo El dispositivo USB conectado tiene activada la seguridad Siga las instrucciones del dispositivo USB para desactivar la seguridad SKIPPED El dispositivo USB conectado contiene archivos con protección DRM Se omiten los archivos protegidos PROTECT Todos los archivos del dispositivo USB co...

Page 40: ...de archivos de audio que contienen datos de imagen o archivos de audio almacenados en un Pautas de manipulación Compatibilidad de audio comprimido dispositivo USB con varias jerarquías de carpeta PRECAUCIÓN Pioneer no puede garantizar la compatibilidad con todos los dispositivos de almacenamiento masivo USB y no asume responsabilidad por ninguna pérdida de datos en los reproductores multimedia tel...

Page 41: ...iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc registradas en los EE UU y en otros países Secuencia de archivos de audio Copyright y marcas comerciales Carpeta Archivo de audio comprimido a secuencia de reproducción 01 a 05 número de carpeta Lightning es una marca comercial de Apple Inc Made for iPod y Made for iPhone significan que un accesorio electrónico ha sido diseñado para ser conectado espe...

Page 42: ...o 72 dB red IEC A Sintonizador AM Rango de frecuencia de 531 kHz a 1 602 kHz 9 kHz de 530 kHz a 1 640 kHz 10 kHz Sensibilidad utilizable 25 μV señal ruido 20 dB Relación señal ruido 62 dB red IEC A Bluetooth Solo para MVH X375BT Versión certificada para Bluetooth 3 0 Potencia de salida máximo de 4 dBm clase de potencia 2 Perfiles Bluetooth GAP perfil de acceso genérico SDAP perfil de aplicación de...

Page 43: ...23 Es Español ...

Page 44: ...3 Configurações AUDIO 14 Configurações SYSTEM 14 Configurações ILLUMINATION 15 Configurações MIXTRAX 15 Conexões Instalação 16 Informações adicionais 19 Índice Sobre este manual Nas instruções a seguir uma memória USB ou reprodutor de áudio USB serão referidos como dispositivo USB Neste manual iPod e iPhone serão referidos como iPod ...

Page 45: ...ato com líquidos pode causar danos fumaça e superaquecimento a esta unidade Sempre deixe o volume baixo para poder ouvir os sons do tráfego Se houver problemas Se esta unidade não funcionar corretamente entre em contato com o revendedor ou a central de serviços autorizada da PIONEER mais próxima Antes de Começar Nível de Decibéis Exemplos 30 Biblioteca silenciosa sussurros leves 40 Sala de estar r...

Page 46: ...to Ligue o aparelho Pressione SRC OFF para ligar a energia Pressione e segure SRC OFF para desligar a energia Pressione SRC para ligar a energia Pressione e segure SRC para desligar a energia Ajuste o volume Gire o seletor M C Pressione VOLUME ou Pressione MUTE para silenciar o aparelho Pressione novamente para ativar o som Selecione uma fonte Pressione SRC OFF repetidamente Pressione SRC repetida...

Page 47: ... regulamentações governamentais ou as regras das instituições ambientais que se aplicam ao seu país região que digam respeito a qualquer tratamento especial necessário para a eliminação Importante Não guarde o controle remoto em altas temperaturas ou luz solar direta Não deixe o controle remoto cair no chão onde pode ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Aparece quando o botão é pres...

Page 48: ...e para confirmar 4 Gire o seletor M C para selecionar uma opção e então pressione para confirmar NOTA As opções variam dependendo da unidade Menu de configuração Item do Menu Descrição CLOCK SET Configure o relógio FM STEP Selecione o passo de sintonia FM de 100 kHz ou 50 kHz 100 50 AM STEP Selecione o passo de sintonia AM de 10 kHz ou 9 kHz 10 9 Cancelamento da visualização de demonstração DEMO O...

Page 49: ...memorizar pressione e segure um dos botões numéricos 1 a 6 até parar de piscar A unidade procura uma estação com base em informações de PTY tipo de programa 1 Pressione durante a recepção FM 2 Gire o seletor M C para selecionar um tipo de programa de NEWS INFO POPULAR CLASSICS ou OTHERS 3 Pressione o seletor M C A unidade começa a procurar uma estação Quando ela for encontrada seu nome de serviço ...

Page 50: ...ssione ou Avanço rápido ou retrocesso Pressione e segure ou Procure um arquivo a partir de uma lista 1 Pressione para exibir a lista 2 Gire o seletor M C para selecionar o arquivo pasta nome ou categoria desejada e então pressione para confirmar 3 Gire o seletor M C para selecionar o arquivo desejado e então pressione para confirmar A reprodução se inicia Exibir uma lista dos arquivos na pasta cat...

Page 51: ...o O volume pode ser ajustado somente a partir da unidade Não disponível para MVH 075UB A função MIXTRAX cria um mix ininterrupto de sua biblioteca de música acompanhado por efeitos de luz Para detalhes sobre as configurações MIXTRAX consulte página 15 NOTAS Esta função não é compatível com um dispositivo Android conectado via MTP Quando USB está selecionado como uma fonte e a função MIXTRAX está e...

Page 52: ...ara atender uma chamada 1 Selecione quando uma chamada é recebida DICA Quando dois telefones estão conectados à unidade via Bluetooth e uma chamada é recebida enquanto um telefone está sendo usado para uma chamada uma mensagem é exibida no visor Para atender à chamada você precisa finalizar a chamada atual Item do Menu Descrição DEVICELIST Exibir a lista de dispositivos Bluetooth emparelhados apar...

Page 53: ... músicas no seu reprodutor de áudio AVRCP Audio Video Remote Control Profile pode executar funções como reprodução pausa seleção de músicas etc O som do reprodutor de áudio Bluetooth será silenciado quando o telefone está em uso Quando o reprodutor de áudio Bluetooth está em uso você não pode se conectar a um telefone Bluetooth automaticamente Propósito Operação Terminar uma chamada Pressione Reje...

Page 54: ...s do dispositivo Android Esta função é compatível com dispositivos que tenham Android OS 2 3 ou posterior instalado e também o suporte Bluetooth SPP Serial Port Profile e A2DP Perfil Avançado de Distribuição de Áudio NOTA A PIONEER NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUAISQUER APPS OU CONTEÚDO DE TERCEIROS INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO SUA EXATIDÃO OU COMPLETUDE O CONTEÚDO E A FUNCIONALIDADE DESSES APLICATIVOS SÃ...

Page 55: ...nível somente quando a faixa FM é selecionada LOCAL FM OFF LV1 LV2 LV3 LV4 AM OFF LV1 LV2 Restringir a estação de sintonização de acordo com a intensidade do sinal TA ON OFF Recebe informações de tráfego atualizadas se disponíveis Disponível somente quando a faixa FM é selecionada AF ON OFF Deixe o aparelho sintonizar uma frequência diferente fornecendo a mesma estação Disponível somente quando a ...

Page 56: ...ra todas as fontes Você também pode alterar o equalizador pressionando repetidamente apenas para MVH 075UB LOUDNESS OFF LOW MID HI Compensar som claro em volume baixo SUB W 2 NOR REV OFF Selecione a fase do subwoofer SUB W CTRL 2 3 Frequência de corte 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ Nível de saída 24 a 6 Nível de inclinação 12 24 Somente as frequências inferiores àquelas na faixa selecionad...

Page 57: ...ção DIM SETTING SYNC CLOCK MANUAL Alterar o brilho da tela BRIGHTNESS 1 a 10 Alterar o brilho da tela Os intervalos de configuração disponíveis variam dependendo da DIM SETTING Configurações MIXTRAX Item do Menu Descrição SHORT MODE 1 0 MIN 1 5 MIN 2 0 MIN 2 5 MIN 3 0 MIN OFF Selecione a duração do tempo de reprodução Item do Menu Descrição MIX PATTERN SOUND LEVEL Altere os efeitos especiais MIXTR...

Page 58: ...s dos cabos desligados com fita isoladora Não encurte os cabos Nunca corte o isolamento do cabo de alimentação do aparelho a fim de compartilhar a energia com outros dispositivos A capacidade atual do cabo é limitada Utilize um fusível com a potência nominal prescrita Nunca ligue o cabo do alto falante negativo diretamente ao solo Conexões Instalação Conexões Fio terra AMPLIFICADOR Outros disposit...

Page 59: ...aser semicondutor será danificado em caso de sobreaquecimento Instale todos os cabos afastados de lugares quentes como perto da saída do aquecedor O ótimo desempenho é obtido quando a unidade está instalada em um ângulo inferior a 60 Ao instalar para assegurar a dispersão de calor adequada ao utilizar esta unidade certifique se de deixar um amplo espaço atrás do painel traseiro e amarre os cabos s...

Page 60: ...DO É extremamente perigoso permitir que o fio do microfone enrole em torno da coluna de direção ou alavanca de câmbio Certifique se de instalar o microfone de forma que não atrapalhe a condução Recomenda se usar os grampos vendidos separadamente para organizar a instalação Para instalar no para sol 1 Encaixe o fio do microfone na ranhura 2 Instale o clipe do microfone no para sol Abaixar o para so...

Page 61: ...ê ouça o som NO AUDIO Não há canções Informações adicionais Solução de Problemas Mensagens de erro Transfira os arquivos de áudio para o dispositivo USB e conecte O dispositivo USB conectado tem a segurança habilitada Siga as instruções do dispositivo USB para desativar a segurança SKIPPED O dispositivo USB conectado contém arquivos protegidos por DRM Os arquivos protegidos são ignorados PROTECT T...

Page 62: ...orporados com dados de imagem ou arquivos de áudio armazenados em um dispositivo USB com várias hierarquias de pastas Diretrizes de manuseio Compatibilidade com áudio comprimido CUIDADO A Pioneer não pode garantir a compatibilidade com todos os dispositivos de armazenamento em massa USB e não assume responsabilidade por qualquer perda de dados em reprodutores de mídia smartphones ou outros disposi...

Page 63: ...od touch são marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros países Sequência de arquivos de áudio Copyright e marca registrada Pasta Arquivo de áudio comprimido a sequência de reprodução 01 a 05 número da pasta Lightning é uma marca comercial da Apple Inc Made for iPod e Made for iPhone siginificam que um acessório eletrônico foi projetado para se conectar especificamente a um iPod...

Page 64: ...B Relação sinal ruído 72 dB rede IEC A Sintonizador AM Faixa de frequência 531 kHz a 1 602 kHz 9 kHz 530 kHz a 1 640 kHz 10 kHz Sensibilidade utilizável 25 μV S N 20 dB Relação sinal ruído 62 dB rede IEC A Bluetooth Somente para MVH X375BT Versão Bluetooth 3 0 certificado Potência de saída 4 dBm Máximo Classe de potência 2 Perfis Bluetooth GAP Generic Access Profile SDAP Service Discovery Applicat...

Page 65: ...23 Ptbr Português B ...

Page 66: ...24Ptbr ...

Page 67: ...25 Ptbr Português B ...

Page 68: ... 2014 PIONEER CORPORATION All rights reserved QRD3285 B CS ...

Reviews:

No comments

Related manuals for MVH-075UB

Brand: LaserLiner Pages: 40

Brand: LabSat Pages: 2

Brand: Sagem Pages: 2

NAL Research Corporation 9602-NAL

Brand: Iridium Pages: 40

978 UAT/1090 ES

Brand: SkyGuardTWX Pages: 2

Brand: Icom Pages: 40

Brand: Extron electronics Pages: 2

Brand: Alpine Pages: 37

Brand: AMG Pages: 6

Brand: steute Pages: 28

Brand: Icom Pages: 53

Brand: MAC Audio Pages: 200

Brand: Pyle Pages: 4

Brand: DIGITAL YACHT Pages: 4

Brand: Sansui Pages: 40

Brand: Mpow Pages: 22

Brand: Radial Engineering Pages: 12

Brand: Denon Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands