Pioneer M-L11, Operating Instructions Manual

Page: 21 / 52

21
En/Fr
4
Getting Started Préparation
English
Français
Introduction
This chapter covers using menus,
switching on and setting the clock, all
the basic controls for playing discs,
using the tuner, playing external
sources, and adjusting the sound.
Using menus
Many of the features of this system are
accessed from menus displayed in the
CD tuner’s fluorescent display. The
advantage of this is that you can use
many of the features using just four
buttons:
MENU
to display the first
menu option;
4
and
¢
to
change the displayed option; and
SET
to select it.
Different menu options appear
depending on which component you're
listening to; CD, radio, tape, MD, or a
component connected to the auxiliary
inputs.
There’s another menu, the
TIMER
menu, which is available in any mode.
From the timer menu you can set the
clock, as well as use the wake up, record
and sleep timer features. To display this
menu, use the
TIMER
button instead of
the
MENU
button.
TIMER
SET MENU
4 ¢
Introduction
Ce chapitre décrit l’utilisation des
menus, l’activation et le réglage de
l’affichage de l’heure, toutes les
commandes de base qui permettent de
lire les disques, l’utilisation du tuner, la
commande d’appareils externes et le
réglage du son.
Utilisation des menus
Vous avez accès à un grand nombre des
fonctions de ce système par les menus
affichés à l’écran luminescent du tuner
CD. Grâce à ces menus, vous pouvez
utiliser la plupart des fonctions à l’aide
de quatre simples touches:
MENU
pour afficher la première option de
menu,
4
et
¢
pour changer
l’option affichée, et
SET
pour la
sélectionner.
Des options de menu diverses
apparaissent selon l’appareil en
fonction: le lecteur de CD, la radio, le
lecteur de cassettes, le lecteur de
minidisques ou un appareil raccordé à
l’une des entrées auxiliaires.
Un autre menu, le menu
TIMER
(affichage de l’heure), est disponible
dans tous les modes. A partir du menu
“timer”, vous pouvez régler l’heure,
utiliser la fonction de réveil, le
programmateur d’enregistrement et le
programmateur de veille. Pour afficher
ce menu, utilisez la touche
TIMER
au
lieu de la touche
MENU
.