Pioneer GM-X404, Owner'S Manual

Page: 19 / 22

Mode à quatre canaux (Fig. 7)
[2]
Sélecteur d’entrée RCA
Pour l’entrée à deux canaux, déplacer
ce sélecteur à gauche. Pour l’entrée à
quatre canaux, déplacer ce sélecteur à
droite.
[16] Sortie (avant/arrière)
Si l’on utilise seulement une fiche à
broches d’entrée, ne rien connecter au
Prise jack d’entrée B de RCA.
[17] Blanc
[18] Rouge
[19] En connectant les fils avec les fiches de
goupille RCA (vendu séparément)
[21] Prises jack à broches de sortie RCA
[24] Sortie haut-parleur B: haut-parleur
(droite)
[25] Sortie haut-parleur B: haut-parleur
(gauche)
[26] Sortie haut-parleur A: haut-parleur
(gauche)
[27] Sortie haut-parleur A: haut-parleur
(droite)
[28] Couvercle noir
[29] Bande noire
[30] Couvercle vert
[31] Bande verte
[32] A jacks à broches d’entrée
[33] Prises jack à broches d’entrée A
[34] Prises jack à broches d’entrée B
• Connecter les fiches à broches de sortie
avant ou arrière aux prises jack [33] ou
[34], selon le type de système.
[35] Si l’on utilise seulement une fiche à
broches d’entrée, ne rien connecter au
jack d’entrée B de RCA.
Mode à trois canaux (Fig. 8)
[2] Sélecteur d’entrée RCA
Pour l’entrée à deux canaux, déplacer
ce sélecteur à gauche. Pour l’entrée à
quatre canaux, déplacer ce sélecteur à
droite.
[16] Sortie (avant/arrière)
Si l’on utilise seulement une fiche à
broches d’entrée, ne rien connecter au
prise jack d’entrée B de RCA.
[17] Blanc
[18] Rouge
[19] En connectant les fils avec les fiches de
goupille RCA (vendu séparément)
[24] Sortie haut-parleur B: haut-parleur
(droite)
[25] Sortie haut-parleur B: haut-parleur
(gauche)
[28] Couvercle noir
[29] Bande noire
[30] Couvercle vert
[31] Bande verte
[32] A jacks à broches d’entrée
[33] Prises jack à broches d’entrée A
[34] Prises jack à broches d’entrée B
• Connecter les fiches à broches de sortie
avant ou arrière aux prises jack [33] ou
[34], selon le type de système.
[35] Si l’on utilise seulement une fiche à
broches d’entrée, ne rien connecter au
prise jack d’entrée B de RCA.
[36] Aucune connexion
[37] Sortie haut-parleur A: haut-parleur
(mono)
Fig. 9
Fig. 10
2CH
INPUT SELECT
4CH
L
R
R
L
R L
+
+
≠ ≠
≠
+
≠ ≠
+
≠
+ +
[36]
[40]
[36]
[40]
[30]
[31]
[17] [18]
[19]
[16]
[36]
[2]
[29]
[30]
[33]
[17]
[21]
[28]
[32]
[18]
[28]
[29]
2CH
INPUT SELECT
4CH
L
R
+
≠
≠
+
+
+
+
≠
≠
≠
+
≠
R L
R L
[36]
[38]
[36]
[39]
[30]
[31]
[17] [18]
[19]
[16]
[36]
[2]
[30]
[28] [29]
[33]
[21]
[32]
[17]
[18]
19
ENGLISH
FRANÇAIS
HRD0002-A(F) 06.8.23 3:14 PM Page 19