background image

Réglage de l’appareil

Commande du gain

Si le niveau d’écoute est faible même
lorsque la commande de l’autoradio est
sur la position correspondant au maxi-
mum, tournez la commande de gain,
placée le devant de l’amplificateur, dans
le sens des aiguilles d’une montre.
Inversement, si vous constatez de la 
distorsion lorsque vous augmentez le
niveau de sortie de l’autoradio, tournez
cette commande dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre.
• Choisissez la position NORMAL si l’autora-

dio stéréo est équipé de prises Cinch (RCA)
(niveau de sortie standard à 500 mV). Si cet
appareil est utilisé conjointement avec un
autoradio stéréo Pioneer pourvu de prises
Cinch (RCA) sur lesquelles peuvent se trou-
ver une tension de sortie de 4 V ou plus,
réglez le niveau en fonction du niveau de
sortie de l’autoradio.

• Si vous notez que le bruit est trop élevé

quand vous utilisez les prises d’entrée pour
haut-parleur, tournez la commande de gain
dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre.

Témoin d’alimentation

Ce témoin s’éclaire lorsque l’amplifica-
teur est sous tension.

Schéma de raccordement

Raccordement de l’appareil

AVERTISSEMENTS

• Pour éviter tout risque de court-circuit ou 

d’endommager cet appareil, débranchez le câble
relié à la borne négative (–) de la batterie, au
niveau de cette borne.

• Fixez les câbles au moyen de colliers ou du ruban

adhésif. Lorsque l’isolant du câble peut être
endommagé par une pièce métallique, assurez sa
protection en le gainant de ruban adhésif.

• Faites cheminer les câbles en évitant les zones

chaudes telles que les bouches du chauffage. La
chaleur peut endommager l’isolant et il peut en
résulter un court-circuit si l’âme du câble vient en
contact avec la carrosserie.

• Assurez-vous que les câbles ne gênent en rien la

manoeuvre des organes mobiles tels que rails de
siège mais aussi levier de frein de stationnement,
pédale de frein, etc.

• Veillez à ce qu’aucun câble ne soit en court-

circuit, faute de quoi le circuit de protection 
pourrait être dans l’incapacité de remplir son
office.

• N’alimentez pas un appareil par un piquage sur le

câble qui alimente un autre appareil. Ce câble n’a
peut-être pas la section suffisante pour supporter
sans danger l’intensité consommée par les deux
appareils.

• Ne remplacez pas le fusible par un fusible de plus

grande valeur ou de plus grand calibre.
L’utilisation d'un fusible inadapté peut entraîner
une surchauffe et de la fumée, et peut provoquer
l’endommagement de l’appareil et des blessures, y
compris des brûlures.

Fusible (30 A)

Passe-câble
caoutchouté

Câble rouge de liaison à la batterie [RD-223] 
(vendu séparément)
Après avoir effectué tous les autres raccordements de
l’amplificateur, reliez ce câble à la borne positive (+) de la
batterie.

Câble de masse (noir) [RD-223] (vendu séparément)
Reliez ce câble à la carrosserie du véhicule.

Fusible (20 A)

Prises Cinch (RCA) de
sortie de l’autoradio

Câbles de liaison munis de prises
Cinch (RCA) (Vendus séparément).

Borne d’entrées de haut-parleur
Voir Section “Usage de l’entrée de
haut-parleur”.

Bornier de sortie pour
haut-parleur
Reportez-vous à la 
section “Connexion des
câbles des haut-parleurs”.

Câble de commande à distance d’alimentation (vendu séparément)
Reliez la fiche mâle de ce câble à la borne de commande à distance
de l’autoradio (SYSTEM REMOTE CONTROL). La fiche femelle
doit être reliée à la prise de commande de l’antenne motorisée. Si
l’autoradio ne possède par de prise pour commande à distance de la
mise sous tension, reliez la fiche mâle à une borne d’alimentation en
passant par le contacteur d’allumage.

Fusible (30 A)

Le devant

Sortie extérieure

Prises d’entrée Cinch 
(RCA)

L’arrière

Sélecteur LPF (Filtre passe-bas)

Positionnez le sélecteur LPF comme indiqué ci-dessous en tenant compte de l’autoradio et du
type du haut-parleur relié au connecteur de sortie.

Sélecteur 

Gamme des fréquences 

Type de haut-

Remarques

LPF

disponibles en sortie

parleur

LPF (Gauche)

Fréquences très graves

Haut-parleur 

Utilisez un haut-parleur 

d’extrêmes graves d’extrêmes graves.

OFF (Droite)

Tout le spectre des fréquences

Haut-parleur 
pleine gamme

AVERTISSEMENTS:

Pour éviter toute anomalie ou blessure

• Ne reliez pas à la masse le câble (–) d’un 

haut-parleur; ne reliez pas ensemble plusieurs
câbles négatifs de haut-parleurs.

• Cet appareil est conçu pour les véhicules 

alimentés par une batterie 12 V dont le pôle
négatif est à la masse. Avant d’installer cet
appareil, contrôlez la tension de la batterie.

• Si vous conservez l’autoradio en fonctionnement

alors que le moteur est arrêté ou tourne au ralenti,
la batterie peut être déchargée au bout d’un 
certain temps. Pour éviter cela, mettez l’autoradio
hors tension.

• Si le câble de commande à distance de l’amplifi-

cateur est relié à la borne d’alimentation par l’in-
termédiaire du contacteur d’allumage (12 V CC),
l’amplificateur sera sous tension dès que vous
mettrez le contact, et cela quelle que soit la situa-
tion de l’autoradio. En conséquence, la batterie
peut être rapidement déchargée si le moteur ne
tourne pas, ou tourne au ralenti.

• Les haut-parleurs qui sont connectés à l’

amplificateur doivent se conformer aux standards
suivants. Sinon, ils pourraient prendre feu, fumer
ou être endommagés. L’impédance du 
haut-parleur doit être 2 à 8 ohms pour la 
connexion stéréo, et 4 à 8 ohms pour la 
connexion monaurale et celle de l’autre pont.

• Installez le câble de liaison à la batterie, vendu

séparément, et faites-le cheminer aussi loin que
possible des câbles de liaison aux haut-parleurs.
Installez le câble de liaison à la batterie, vendu
séparément, le câble de masse, les câbles de 
liaison aux haut-parleurs et l’amplificateur aussi
loin que possible de l’antenne, du câble d’antenne
et du syntoniseur.

• Les câbles de cet appareil et ceux d’autres

appareils peuvent fort bien ne pas être de la
même couleur bien que remplissant la même
fonction. Pour relier cet appareil à un autre
appareil, utilisez le manuel d’installation de cha-
cun et effectuez les raccordements en ne tenant
compte que de la fonction de chaque câble.

Voie de sortie

Type de haut-parleur

Puissance

Deux voies

Haut-parleur d’extrêmes graves

P. nominale d’entrée: 55 W minimum

Autre que haut-parleur d’extrêmes graves

P. maximale d’entrée: 80 W minimum

Un voie

Haut-parleur d’extrêmes graves

P. nominale d’entrée: 125 W minimum

Autre que haut-parleur d’extrêmes graves

P. maximale d’entrée: 200 W minimum

 HRD0271A_Fre  1/9/04 13:31  Page 21

Summary of Contents for GM-3000T

Page 1: ...nshot blast jet plane 180 Rocket launching pad Information courtesy of the Deafness Research Foundation CAUTION Never replace the fuse with one of greater value or rating than the original fuse Use of an improper fuse could result in over heating and smoke and could cause dam age to the product and injury including burns CAUTION Do NOT install or use your Pioneer ampli fier by wiring speakers rate...

Page 2: ...m the wire The current capacity of the wire will be exceeded causing overheating Never replace the fuse with one of greater value or rating than the original fuse Use of an improp er fuse could result in overheating and smoke and could cause damage to the product and injury including burns Fuse 30 A Grommet Special red battery wire RD 223 sold separately After making all other connections at the a...

Page 3: ...pacitors Three channel mode two way system Three channel mode three way system Inductors L1 and L2 in the diagrams act as low pass filters Capacitors C1 and C2 in the diagrams act as high pass filters Inductors L are used for the woofer subwoofer and capacitors C are used for the high mid high Remember when bridging an amplifier it will see only half of the original speaker impedance Therefore you...

Page 4: ...pment such as fuel lines brake lines and electrical wiring from damage Install tapping screws in such a way that the screw tip does not touch any wire This is impor tant to prevent wires from being cut by vibration of the car which can result in fire To prevent electric shock do not install the ampli fier in places where it might come in contact with liquids To ensure proper installation use the s...

Page 5: ...tés con tacter le revendeur local Pioneer agréé ou appeler le service à la clientèle de Pioneer AVERTISSEMENT Utilisez le faisceau de câbles de liaison à la batterie un câble rouge et un câble de masse qui est vendu séparément RD 223 Reliez le câble rouge à la borne positive de la batterie et le câble de masse à la carrosserie du véhicule Ne touchez pas l amplificateur quand vous avez les mains mo...

Page 6: ...n des câbles des haut parleurs Câble de commande à distance d alimentation vendu séparément Reliez la fiche mâle de ce câble à la borne de commande à distance de l autoradio SYSTEM REMOTE CONTROL La fiche femelle doit être reliée à la prise de commande de l antenne motorisée Si l autoradio ne possède par de prise pour commande à distance de la mise sous tension reliez la fiche mâle à une borne d a...

Page 7: ...plificateur de puissance est un amplificateur pontable deux voies une voie mais il est possible de le faire fonctionner comme un appareil trois voies en utilisant des bobines et des condensateurs Mode trois voies trois haut parleurs Mode trois voies cinq haut parleurs Les bobines L1 et L2 sur le schéma jouent le rôle de filtre passe bas les condensateurs C1 et C2 sur le schéma de filtre passe haut...

Page 8: ...our vous assurer que l amplificateur et les autres appareils fonctionnent correctement Choisissez un emplacement qui permette le retrait sans peine de la roue de secours du cric et de la boîte à outils Exemple d installation sur le tapis de sol ou sur le châssis 1 Posez l amplificateur à l emplace ment choisi Introduisez les vis auto taraudeuses fournies 4 18 mm dans les perçages Appuyez ferme men...

Reviews: