
Raccordement de l’écran arrière
Remarque:
• La sortie de cet appareil vers l’écran arrière est toujours en fonctionnement que l’élément central soit ou non
en service, et quelle que soit la source choisie.
Par ailleurs, si la source de l’élément central est autre chose qu’un téléviseur, le changement de canal et les
autres opérations indépendantes sont possibles au niveau de l’écran arrière.
• Le signal de sortie vers l’arrière fourni par cet appareil est un signal monaural.
7
Dans le cas du raccordement d’appareils vidéo extérieurs
Sortie vidéo Cinch (RCA)
(jaune)
Sortie audio Cinch (RCA)
(blanc, rouge)
Câbles Cinch (RCA)
(vendus séparément)
Vers l’entrée vidéo
Vers les entrées audio
Ecran avec prises
d’entrée Cinch
(RCA)
Cet appareil
2. Enlevez la poussière et l’huile de la vitre à l’aide du produit de nettoyage fourni.
• Appliquez le produit de nettoyage fourni sur un tissu propre et essuyez en appliquant une
légère pression.
• Lorsque le produit de nettoyage est devenu blanc en séchant, essuyez-le avec un tissu
propre humide.
• Essuyez entièrement avec un autre tissu propre.
3. Montage du boîtier principal.
4. Collage des éléments d’antenne sur une vitre.
Collez-le sur le support près du boîtier principal et ensuite les dessus d’antenne.
Boîtier principal
Enlevez le papier
protecteur et effectuez
le collage.
Verre de la vitre
Produit de nettoyage (fourni)
7
Exemple 3: Montage sur une vitre latérale arrière (Fig. 3)
Installation de l’unité d’antenne
Remarque:
• Ne l’installez pas avec les éléments d’antenne car cela réduit la sensibilité de réception.
1. Décidez de l’emplacement du boîtier principal.
Lorsque vous collez le boîtier principal, assurez-vous qu’il y ait un espace de
20 mm ou davantage entre le bord de la vitre et les éléments de l’antenne.
20 mm
Elément d’antenne
Boîtier principal
Décidez d’un emplacement convenable pour le montage
avant d’enlever le papier protecteur.
20 mm
Réchauffez le verre de la vitre lorsque la température de l’air est basse.
Pour éviter une diminution de la force d’adhérence, mettez en route le chauffage ou le désembuage arrière
de l’automobile pour réchauffer le verre à une température de 20°C ou davantage.
Attaches
Emplacement de montage
Remarque:
• Montez l’antenne à l’intérieur de l’automobile sur des vitres fixes telles que les vitres arrière ou les vitres de
hayon.
• Pour assurer une réception optimale, il est conseillé de monter l’antenne de télévision sur une vitre arrière
(hayon) dirigée vers le bas, comme représenté sur la Fig. 1, la Fig. 2 et la Fig. 3.
• Le montage de l’antenne près d’une antenne de radio (en particulier du type actif) peut produire du bruit.
Dans ce cas, veuillez consulter votre revendeur pour ce qui concerne l’emplacement de montage.
• Si l’antenne est montée près d’une antenne de radio, la qualité de la réception peut être affectée lors de la
réception simultanée d’émissions de télévision et de radio.
• Vous pouvez ne pas parvenir à monter l’antenne sur des vitres d’une certaine taille. Assurez-vous de bien
choisir une vitre suffisamment grande. (Longueur de l’élément d’antenne: 46 cm)
• Avant de monter l’antenne, vérifiez l’emplacement de l’unité que vous allez connecter à l’antenne et assurez-
vous qu’elle soit suffisamment proche pour que le câble d’antenne puisse l’atteindre. (Longueur du câble
d’antenne: 6 m)
• Si vous utilisez cet appareil dans une région où le signal capté est de faible puissance, la sensibilité de l’an-
tenne intégrée peut être insuffisante et le résultat peut être une image de mauvaise qualité. Si cela se produit,
nous vous conseillons d’acquérir une antenne AN-G3 (vendue séparément) qui est dotée d’un amplificateur
de tension.
• N’installez pas cet appareil sur une antenne de lunette arrière ni sur les résistances de chauffage.
• Assurez soigneusement la fixation de l’antenne, et ne vous en servez pas si elle est insuffisamment
maintenue. Si l’antenne tombe, l’extrémité des éléments peut blesser quelqu’un.
• Après installation, veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’antenne car ils pourraient se blesser.
7
Exemple 1: Montage sur une vitre arrière (Fig. 1)
7
Exemple 2: Montage sur une vitre de hayon (Fig. 2)
Attaches
Lors du montage sur une vitre de hayon,
utilisez des attaches aux endroits nécessaires
pour vous assurer que le câble n’est pas
tendu ou ne provoque pas de gêne lorsque le
hayon est ouvert ou fermé.
Attaches
Réglage de l’unité d’antenne
<FRANÇAIS>
Connexion des appareils
<FRANÇAIS>