background image

13

Opérations de base

Opérations de base sur le syntoniseur de télévision

2

P 1

Accord manuel et accord automatique

• Vous pouvez choisir la méthode de syntonisation en appuyant plus ou

moins longuement sur les touches 

2

/

3

.

Accord manuel (pas à pas)

Pression égale ou inférieure à 0,5 seconde

Accord automatique (automatiquement)

Pression égale ou supérieure à 0,5 secondes

Remarque:

• Si vous continuez à appuyer sur la touche pendant plus de 0,5 seconde, les stations sont

sautées. L’accord automatique commence dès que vous cessez d’appuyer sur la touche. 

Mise en mémoire des fréquences

• Les mémoires associées.

Vous pouvez mettre en mémoire des fréquences grâce aux
touches 1 à 6 et les rappeler, comme dans le cas du syntoniseur
de l’élément central. (Reportez-vous à la page 11.)

Gamme

TV1 

=

TV2

Le fonctionnement n’est possible qu’à
l’aide de la touche BAND (

23

) de

l’élément central.

Canal

Numéro de présélection

Summary of Contents for GEX-P6400TV

Page 1: ...ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Hide away TV tuner Syntoniseur de télévision déporté Operation Manual GEX P6400TV Mode d emploi ...

Page 2: ...old separately The Head Unit e g DEH P8400MP Operating with Head Unit 8 Head Unit Group 1 Head Unit Group 2 Head Unit Group 3 Head Unit Group 4 Function Compatibility Charts 9 Preset Memory Direct Recall Entering the Function Menu Preset Scan Switching the Tuning Mode Using the PGM Button Preset ch List Basic Operation 12 Switching the Source 12 Basic Operation of TV Tuner 13 Manual and Seek Tunin...

Page 3: ...comfortable sound level Set the dial and leave it there Taking a minute to do this now will help to prevent hearing damage or loss in the future After all we want you listening for a lifetime We Want You Listening For A Lifetime Used wisely your new sound equipment will provide a lifetime of fun and enjoyment Since hearing damage from loud noise is often undetectable until it is too late this manu...

Page 4: ...e before watching the TV Watching the TV while driving is dangerous and could result in an acci dent This product s Rear Display output is for connection of a display to enable passengers in the rear seats to watch the TV Do not install the rear display in a location that enables the driver to watch the TV while driving This product s power source Switching power to the unit controlling this produ...

Page 5: ...ected the preset memory will be erased and must be reprogrammed After sales Service for Pioneer Products Please contact the dealer or distributor from where you purchased the product for its after sales service including warranty conditions or any other information In case the necessary information is not available please contact the companies listed below Please do not ship your product to the co...

Page 6: ... button on the unit with a pen tip or other pointed instrument OSD Switch Setting Set the OSD On Screen Display switch on the right side of this product to the appropriate position with a pen tip or other pointed instrument for the component you are combining it with 1 OSD OFF When combining with a PIONEER AV Receiver e g AVH P6400CD AVH P6400 Select this setting when not using this product s OSD ...

Page 7: ... R99 as shown in the chart The optional remote control CD R99 A Pioneer car DVD player s remote control 1 CH CALL button STEP E button 2 5 2 3 buttons Joystick Mode switch When operating a TV be sure to set the Remote control operation mode switch to the TV position SDV P7 AVX P7300DVD XDV P9II MENU TOP MENU AUDIO RTN S TITLE DISP ANGLE RGB WIDE POWER BAND BSSM ch call MENU REAR V SEL OPEN CLOSE A...

Page 8: ...is unit with a Head Unit sold separately Front panel open Note Button layout differs depending on the model so please read the Operation Manual of the Head Unit you are using FUNCTION button SOURCE button VOLUME 1 6 PRESET TUNING buttons 5 2 3 buttons BAND button ...

Page 9: ...s that control this product as an External Unit using a FUNCTION button to operate functions 7 Head Unit Group 3 Head Units that control this product as an External Unit not using a FUNCTION button to operate functions 7 Head Unit Group 4 Head Units that control this product as a TV source not using a FUNCTION button to operate functions Head Unit Group 1 When using the unit with one of these Head...

Page 10: ... the remote control Note You may not be able to use functions with some Head Units Head Unit Group 1 Function Button Operation Page Switching the Source SOURCE SOURCE OFF Select 12 Manual Tuning Step by Step 2 3 0 5 seconds or less Select 13 Seek Tuning 2 3 0 5 seconds or more Select 13 Preset Tuning 5 Select 13 Changing the Band BAND 23 Select 13 Preset Memory 1 6 Hold for 2 seconds Memory 10 Dir...

Page 11: ...al or Seek Tuning 2 3 Select 13 Preset Tuning 5 Select 13 Changing the Band BAND 23 Select 13 Preset Memory 1 6 Hold for 2 seconds Memory 10 Direct Recall 1 6 Select 11 BSSM DISPLAY button ON OFF 14 Hold for 2 seconds Preset Scan DISPLAY button Select 11 Note The button for Preset Scan differs depending on the model KEH P4020 BSM button KEH P4010 PAUSE SCAN button The button for Switching the Tuni...

Page 12: ...FUNC 3 or FUNC 4 Preset Scan This lets you view up to 12 stations stored in the Preset Channels one after the other Switching the Tuning Mode You can select between Manual Tuning MANUAL and Seek Tuning AUTO Press the 5 button or other button as appropriate and tuning is performed in the selected tuning mode Using the PGM Button The PGM PGM DSP button operates in a different way depending on the fu...

Page 13: ...o the Head Unit the unit controlling this product OFF or selecting a source other than TV does not switch power to this product OFF Although this product is designed to assure no problems occur during use if for some reason you want to switch power OFF switch ACC OFF on the car side With Head Unit Group 2 or 3 models TV or Television may not be indicated in the display Each press changes the Sourc...

Page 14: ... you continue pressing the button for longer than 0 5 seconds you can skip broadcasting stations Seek Tuning starts as soon as you stop pressing the button Preset Tuning You can recall memorized stations You can memorize and recall stations using buttons 1 6 in the same way as with Head Unit tuner Preset Tuning Refer to page 11 BAND TV1 TV2 Operation is possible only with the Head Unit s BAND 23 b...

Page 15: ...el the process press the button in the FUNCTION AUDIO Menu before memorization is complete 7 Head Unit Group 2 1 Press the FUNCTION button and select the Preset Scan BSSM mode FUNC 1 in the Function Menu 2 To switch the BSSM ON press the 5 button for 2 seconds To cancel the process press the button in the Function Menu before memorization is complete 7 Head Unit Group 3 and 4 To switch the BSSM ON...

Page 16: ...current audio source is TV reception information such as the channel and band is displayed You can also display to the preset channel list Select the desired mode in the following order Channel Recall Channel Recall Preset channel list Indication OFF Preset channel list Note Recalled indications are displayed for 8 seconds Channels memorized preset in that Band TV 1 2 2 4 6 7 10 13 14 25 36 46 57 ...

Page 17: ... NTSC compatible Usable sensitivity 12 dBµ Video S N Over 37 dB 59 dBµ RF input White Peak 100 Video S N 30 dB usable sensitivity 44 dBµ Antenna input 4 ch Diversity φ 3 5 mm Mini plug type Antenna cable 6 m 19 ft 8 in Rear display output Video 1 Vp p 75 Ω TV White 100 Modulated Sound 500 mVrms Less than 1 kΩ TV 100 Modulated Note Specifications and the design are subject to possible modification ...

Page 18: ...nt avec l élément central 8 Groupe 1 d éléments centraux Groupe 2 d éléments centraux Groupe 3 d éléments centraux Groupe 4 d éléments centraux Tableaux des compatibilité des fonctions 9 Mémoire des présélections Rappel direct Affichage du menu des fonctions Examen des présélections Sélection du mode d accord Utilisation de la touche PGM Liste des canaux préréglés Opérations de base 12 Sélection d...

Page 19: ...a vous pourrez éviter des dommages ou des pertes de sensibilités d écoute dans le futur Après tout nous voulons que vous écoutiez pendant toute votre vie Nous voulons que vous écoutiez pendant toute votre vie Utilisé avec sagesse votre nouvel équipement sonore sera une source de plaisir pendant toute votre vie Comme les dommages de l ouïe provenant d un bruit fort ne sont souvent détectables que l...

Page 20: ...rieur est bien compatible avec ces systèmes vidéo Dans le cas contraire les images ne seront pas convenablement reproduites ATTENTION Avant de regarder la télévision garez le véhicule sur une aire de station nement sûre Regarder la télévision tout en conduisant est dangereux et peut entraîner un accident Cet appareil possède une sortie vers écran arrière qui est destiné à permettre aux passagers a...

Page 21: ...it à l abri de l humidité Si la batterie est débranchée le contenu de la mémoire des fréquences d accord est effacé et la remise en mémoire des fréquences est nécessaire Service après vente des produits PIONEER Veuillez contacter votre revendeur ou distributeur en ce qui concerne le service après vente et les conditions de garantie ou tout autre information En cas de nécessité ou lorsque l in form...

Page 22: ... stylo ou un autre instrument pointu Réglage du commutateur OSD Réglez le commutateur OSD Affichage sur l écran placé sur le côté droit de cet appareil sur la position convenable compte tenu de l appareil auquel il est associé utilisez pour cela la pointe d un stylo à bille ou un instrument similaire 1 OSD OFF En association avec un récepteur audiovisuel PIONEER par exemple AVH P6400CD AVH P6400 S...

Page 23: ...mme le montre le tableau ci dessous Le boîtier de télécommande en option CD R99 Boîtier de télécommande de lecteur de DVD Pioneer 1 Touche CH CALL Touche STEP E 2 Touches 5 2 3 Bouton polyvalent Commutateur de mode Pour la commande d un téléviseur n oubliez pas de placer le Commutateur de mode de fonctionnement du boîtier de télécommande sur la position TV SDV P7 AVX P7300DVD XDV P9II MENU TOP MEN...

Page 24: ...pareil grâce à un appareil central vendu séparément Face avant ouverte Remarque La disposition des touches dépend du modèle veuillez donc consulter le mode d emploi de l appareil central que vous utilisez Touche FUNCTION Touche SOURCE VOLUME Touche 1 6 PRESET TUNING Touches 5 2 3 Touche BAND ...

Page 25: ... cet appareil est une source de télévision 7 Groupe 2 d éléments centraux Eléments centraux qui considèrent que cet appareil est un appareil extérieur dont la commande s effectue au moyen de la touche FUNCTION 7 Groupe 3 d éléments centraux Eléments centraux qui considèrent que cet appareil est un appareil extérieur dont la commande ne s effectue pas au moyen de la touche FUNCTION 7 Groupe 4 d élé...

Page 26: ...peut que vous ne puissiez pas utiliser les fonctions avec certains appareils centraux Groupe 1 d éléments centraux Fonction Touche Opération Page Sélection de la source SOURCE SOURCE OFF Choisissez 12 Accord manuel pas à pas 2 3 0 5 seconde ou moins Choisissez 13 Accord automatique 2 3 0 5 seconde ou moins Choisissez 13 Mise en mémoire des fréquences 5 Choisissez 13 Sélection de la gamme BAND 23 C...

Page 27: ... automatique 2 3 Choisissez 13 Mise en mémoire des fréquences 5 Choisissez 13 Sélection de la gamme BAND 23 Choisissez 13 Mémoire des présélections 1 6 Appuyez pendant 2 seconds Mémoire 10 Rappel direct 1 6 Choisissez 11 BSSM Touche DISPLAY Appuyez pendant 2 seconds EN HORS 14 Examen des présélections Touche DISPLAY Choisissez 11 Remarque La touche d examen des présélections diffère selon le modèl...

Page 28: ...présélections Vous pouvez grâce à cette fonction regarder l une après l autre les 12 stations dont les fréquences sont en mémoire Sélection du mode d accord Vous avez le choix entre l accord manuel MANUAL et l accord automatique AUTO Appuyez sur la touche 5 ou sur une autre touche appropriée pour effectuer l accord selon le mode choisi Utilisation de la touche PGM La touche PGM PGM DSP joue un rôl...

Page 29: ... qui commande cet appareil ci ou la sélection d une source autre que le téléviseur ne provoquent pas la mise hors tension de cet appareil Bien que cet appareil soit conçu pour être à l abri des anomalies pendant son fonctionnement si vous désirez pour une raison quelconque le mettre hors tension placez le contacteur de démarrage du véhicule sur la position ACC OFF Avec les appareils centraux des g...

Page 30: ...eure à 0 5 secondes Remarque Si vous continuez à appuyer sur la touche pendant plus de 0 5 seconde les stations sont sautées L accord automatique commence dès que vous cessez d appuyer sur la touche Mise en mémoire des fréquences Les mémoires associées Vous pouvez mettre en mémoire des fréquences grâce aux touches 1 à 6 et les rappeler comme dans le cas du syntoniseur de l élément central Reportez...

Page 31: ...uyez sur la touche le menu FUNCTION AUDIO étant affiché 7 Groupe 2 d éléments centraux 1 Appuyez sur la touche FUNCTION puis grâce au menu des fonctions choi sissez le mode permettant d utiliser l examen des présélections ou la fonction de mise en mémoire des meilleures stations FUNC 1 2 Pour mettre en service la fonction BSSM appuyez pendant au moins 2 secondes sur la touche 5 Pour abandonner la ...

Page 32: ...tres réglages Si la source des sons est le téléviseur certaines informations sur la réception telles que le canal et la gamme sont affichées Vous pouvez également afficher la liste des canaux présélectionnés Choisissez dans l ordre suivant le mode de fonctionnement désiré Rappel de canal Rappel de canal Liste des canaux présélectionnés HORS indication Liste des canaux présélectionnés Remarque Les ...

Page 33: ...ile 12 dBµ Rapport signal bruit vidéo Supérieur à 35 dB pour une entrée radiofréquence de 59 dBµ crête du blanc à 100 Rapport signal bruit vidéo pour 30 dB de sensibilité utile 44 dBµ Entrée antenne 4 voies possibles minifiche de 3 5 mm Câble antenne 6 m Sortie vers l écran arrière Image 1 Vcc 75 Ω Télévision 100 de modulation du blanc Son 500 mV eff Moins de 1 kΩ Télévision 100 de modulation Rema...

Page 34: ...34 A Title English ...

Page 35: ...A Title English 35 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS ...

Page 36: ...LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V San Lorenzo 1009 3er Piso Desp 302 Col Del Valle Mexico D F C P 03100 TEL 55 5688 52 90 Published by Pioneer Corporation Copyright 2002 by Pioneer Corporation All rights reserved P...

Reviews: