Ar
rI«
≥
W?/öK W/U¼ WOzUË dOЫbð
d¹
d* vł
—ô« Ác¼ q8 …¡«
dF« WýUAÐ WVU)« «œUý
Ë ÷
UNÐ kH²Š«
dK
Æq³I²(*« w% UNO« Ÿuł
±
¡b³« q³ W¹UMFÐË U/U9 qOb« «c¼ √d«
Æ÷dF« WýUý «b²ÝUÐ
≤
ÊuJ¹ wJ „b¹ ‰ËUM²/ wF qOb« «cNÐ kH²Š«
ÆW/ö« U/uKF/Ë qOGA²« UOKLF UFłd/
≥
«c¼ wF …œułu*« UNO³M²« qJ W/Uð W¹UMŽ cš
ÆWbÐ «œUý—ô« l³ð« rŁ qOb«
¥
«c¼ «b²ÝUÐ dš« hý Íô ÕUL« ÂbŽ V−¹
«œUý—« rNHðË √d b ÊuJ¹ v²Š ÂUEM«
ÆqOGA²«
µ
©±® YOŠ ÊUJ/ wF WýUA« VOBdð ÂbŽ V−¹
s/ ÂUE½ Í√ ¡«œ« qDFð ©≤® ¨ozU« W¹ƒ— oOFð
w²«Ë ¨W/ö« nzUþË Ë√ …—UO« qOGAð WLE½«
—«—“√ ¨WOz«uN« W¹UL(« ”UOB« vKŽ qL²Að
ozU« bIHð ©≥® Ë√ ¨dD)« «dýR/ `OÐUB/
Æ…—UOK WM/ô« …œUOI« vKŽ …—bI«
∂
¨pð—UOÝ qš«œ wF VBdð UI×K/ Í√ wF ULB
p¼U³²½« q¹u% v« ÷dF« WýUý qLFð ô« V−¹
WÐuFm XŁbŠ «–« Æpð—UO WM/ü« …œUOI« sŽ
vłd¹ ¨÷dF« WýUý …¡«d Ë√ ÂUEM« qOGAð wF
¡«dłUÐ p/UO q³ s/¬ ÊUJ/ wF …—UO« ·UI¹«
Æj³{ WOKLŽ Í√
∑
qB wF bFI*« «eŠ «b²Ýô „dBcð vłd¹
ÀœUŠ lË WUŠ wF Æpð—UOÝ œuIð ULMOÐ UËô«
WÝuLK/ …—uBÐ dDš« ÊuJð p²ÐUm« ÊUF ¨p
ÆW×O×m …—uBÐ U²³¦/ „bFI/ «eŠ ÊUB «–« ULŽ
∏
Æ…œUOI« ¡UMŁ√ ”√d« UŽULÝ Â«b²Ý« ÂbŽ V−¹
π
iFÐ qOGAð nË« ¨W/ö« »U³Ý« e¹eF²
·UI¹ô« q/«dF «b²Ý« r²¹ r U/ nzUþu«
ÆWBd(« sŽ WHu²/ …—UO« ÊuJðË ¨©W¹ËbO«®
±∞
WýUý s/ —œUB« uB« Èu²/ j³{ ÂbŽ V×¹
ŸULÝ pMJ1 ô YO×Ð WOUŽ U¹u²/ vKŽ ÷dF«
Æ∆—«uD« «—UOÝË —Ëd*« WBdŠ «um«
UÞUO²Š«
tO³Mð
•
÷dF« WýUý W½UOm Ë√ VOBdð WËU×/ ÂbŽ V−¹
q³ s/ ÷dF« WýUý W½UOm Ë√ VOBd²Ð ÂUOI« ÆpHMÐ
WO½Ëd²JOô« …eNłô« wF …d³š Ë√ V¹—bð ÊËbÐ ’Uý«
v« p{dFð bË …dODš ÊuJð b «—UO« UIK×/Ë
Æ—UDšô« s/ U¼dOž Ë√ WOzUÐdNB U/bm
W?M/¬ …œUO ÊULC
tO³Mð
•
qmu/ vKŽ œułu*« #UH« dCšô« pK« rLm
tKOmuð V−¹Ë …—UO« nuð WUŠ b¹bײ WUD«
·UI¹ô« q/«dF ÕU²H* WUDUÐ œËe²« V½Uł v«
Ë√ qOmu²« WOKLŽ pN²Mð b Æ©W¹ËbO«®
WF³²*« 5½«uI« pK« «cN QD)« «b²Ýô«
ƉUDŽ« Ë√ …dODš UÐUm« UNMŽ Z²M¹ bË
•
Ë lM*
uŠ Ÿu*
Ë Àœ«
uI« „UN²½« WOUL²Š«
ÂbŽ V−¹ ¨WF³²*« 5½«
Ë Â«b²Ý«
eHK²« …b¼UA*« WHOþ
u¹
¡UMŁ√ WO U ô« WýUA« vKŽ WO½
—UO(« …œUO*
dð ÂbŽ V−¹ ¨pc8 Æ…
dF« UýUý VO8
÷
u w% WOHK)«
Ë tO% ÊuJð b* l*«
ÆozU(« ÁU³²½« »c' WKOÝ
•
u« Ë√ ‰Ëb« iFÐ w%
WýUý vKŽ —uV …b¼UA d³²Fð U¹ô
dŽ
—UO(« qš«œ ÷
dOž d « ozU(« dOž ’Uý√ q³* s v²Š …
u½U*
uI« pKð UNO% o³Dð w²« s8U ô« w% ¨«c Æw½
V−¹ ¨5½«
d²Š« pOKŽ
eO2 «b²Ý« ÂbŽ V−¹ UL8 UN «
uDÝ« «
U½«
DVD
Æ“UN'« «cN
•
uI¹
d% X½U8 «–U b¹bײР“UN'« «c¼ Â
ËbO«® ·UI¹ô« q «
©W¹
—UO(
Ë ¨ô Â√ W b²( pð
eHK²« …b¼UA*« s pFM1
u¹
vKŽ WO½
—UO(« …œUO* ¡UMŁ√ WO U ô« WýUA«
Ë Æ…
ËU× bMŽ
…b¼UA W
d³«
eHK²« Z «
u¹
uÝô« ÊuK« v« WýUA« ‰uײ²Ý ¨WO½
Ë œ
r²¹ s
dŽ
—uV Í√ ÷
Æ…
∞±