Pioneer FH-S505BT Owner'S Manual Download

Page: 96 / 184

Zhtw

開始使用前 ............................................ 3

快速入門 .............................................. 3

無線電 ................................................ 6

CD/USB/iPhone/AUX ..................................... 7

Bluetooth ............................................. 8

應用程式模式 ......................................... 10

Pandora

............................................. 11

Spotify

............................................. 12

使用 Pioneer ARC APP .................................. 13

使用卡拉 OK 功能 ...................................... 14

音訊調整 ............................................. 14

設定 ................................................. 15

FUNCTION 設定 ........................................  15
AUDIO 設定 ...........................................  16
SYSTEM 設定 ..........................................  17
ILLUMINATION 設定 ....................................  19
MIXTRAX 設定 .........................................  19
MICROPHONE 設定 ......................................  20

連接 / 安裝 ........................................... 20

附加資訊 ............................................. 23

關於本手冊 :

•

在以下說明中，USB 記憶體或 USB 音訊播放機稱為「USB 裝置」。

•

當 iPhone 連接到本機時，本機上的來源名稱會顯示為 [iPod]。請注意，無論來源名
稱為何，本機僅支援 iPhone（iPhone 5 或以上）

（有關詳細資料，請參閱第 25

頁）。

Summary of Contents for FH-S505BT

Page 1: ...English Español Português B CD RDS RECEIVER RECEPTOR DE CD CON RDS CD PLAYER COM RDS FH S705BT FH S505BT FH S506BT Owner s Manual Manual de instrucciones Manual do Proprietário ...

Page 2: ... ILLUMINATION settings 20 MIXTRAX settings 21 MICROPHONE settings 21 Connections Installation 22 Additional Information 25 About this manual In the following instructions a USB memory or USB audio player are referred to as USB device Table of Contents When an iPhone is connected to the unit the source name on the unit appears as iPod Please note that this unit supports only iPhones iPhone 5 or lat...

Page 3: ...t with liquids Always keep the volume low enough to hear outside sounds This product is evaluated in moderate and tropical climate condition under the Audio video and similar electronic apparatus Safety requirements IEC 60065 If you experience problems Should this unit fail to work properly please contact your dealer or nearest authorized PIONEER Service Station Before You Start CAUTION USE OF CON...

Page 4: ...f the power Adjust the volume Turn the M C dial Press VOLUME or Press MUTE to mute the unit Press MUTE again or press VOLUME or to unmute Select a source Press SRC OFF repeatedly Press SRC repeatedly Change the display information Press DISP DISP OFF repeatedly Press and hold DISP DISP OFF to turn off the display information Press DISP repeatedly Return to the previous display list Press BAND Pres...

Page 5: ...s and can lead to death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from children If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention Do not expose the battery or remote control to excessive heat such as direct sunlight or fire CAUTION Th...

Page 6: ...ker mode is set this setting cannot be changed unless the default settings of this product are restored Restore the default settings to change the speaker mode setting refer to SYSTEM RESET on page 7 When NETWORK is selected the beep tone function is not available STANDARD NETWORK 1 Press the M C dial to display the main menu 2 Turn the M C dial to select SYSTEM then press to confirm 3 Turn the M ...

Page 7: ...unit will be restarted automatically YES NO Radio Receiving preset stations Best stations memory BSM Menu Item Description NOTE SEEK needs to be set to MAN in the FUNCTION settings page 17 To store stations manually 1 While receiving the station you want to store press and hold one of the number buttons 1 to 6 until it stops flashing NOTE You can select a preset channel by pressing and turning the...

Page 8: ...ing operations do not work for an AUX device To operate an AUX device use the device itself Operations Purpose Operation Select a folder 1 Press 1 or 2 1 Compressed audio files only 2 When you use the fast forward or reverse function while playing a VBR file the playback time may be not correct The MIXTRAX function creates a non stop mix of your music library accompanied by illumination effects Fo...

Page 9: ...code is required in step 7 In this case input 0000 TIP The Bluetooth connection can be also made by detecting the unit from the Bluetooth device To do so VISIBLE in the Bluetooth settings needs to be set to ON For details on Bluetooth device operations refer to the operating instructions supplied with the Bluetooth device Bluetooth Bluetooth connection Bluetooth settings Menu Item Description DEVI...

Page 10: ...19 Pioneer ARC APP needs to be installed on your Android device and PHONE CONNECT needs to be set to APP CONTROL page 14 A confirmation button should be pressed on the caution window displayed on Pioneer ARC APP after a connection with the Pioneer ARC APP is made ON OFF Bluetooth telephone Menu Item Description TIP When two phones are connected to the unit via Bluetooth and there is an incoming ca...

Page 11: ...e order of names in the phone book name view BT SETTING You can adjust various settings for Bluetooth connections For details on Bluetooth settings see page 9 Bluetooth audio Basic operations You can make various adjustments in the FUNCTION settings page 16 Depending on the connected device these operations may not be available NOTE iPhone connection is not available for FH S505BT S506BT You can e...

Page 12: ...on your mobile device it may not operate correctly Basic operations You can make various adjustments in the FUNCTION settings page 16 Playback of an application via the unit Purpose Operation Select a track Press or NOTE iPhone connection is not available for FH S505BT S506BT Only for Australia and New Zealand models Pandora internet radio is a music service not affiliated with Pioneer More inform...

Page 13: ...ated with Pioneer More information is available at http www spotify com The Spotify application is available for compatible smartphones please visit https support spotify com for the latest compatibility information To enjoy Spotify as you drive first download the Spotify app to your iPhone or Android device You can download it on the iTunes App Store or Google Play Choose a free account or a paid...

Page 14: ...lection pause etc by using the unit For details on what operations are available on the application see the application s help section WARNING Do not attempt to operate the application while driving Make sure to pull off the road and park your vehicle in a safe location before attempting to use the controls on the application For iPhone users This function is compatible with iPhones iPhone 5 or la...

Page 15: ... PAUSE Using the Karaoke Function CAUTION It is extremely dangerous to allow the microphone lead to become wound around the steering column brake pedal or shift lever which may cause an accident Be sure to install the microphone in such a way that it will not obstruct driving NOTES Use a commercially available dynamic mic and not the supplied microphone This function is not available when the sele...

Page 16: ...HPF or SUBWOOFER Standard mode 25HZ to 250HZ 7 Turn the M C dial to select an appropriate slope for the speaker unit filter selected in step 4 Network mode 6 to 24 if you choose HIGH MID HPF or MID LPF 12 to 36 if you choose SUBWOOFER Adjusting the cut off frequency value and the slope value Standard mode 6 to 24 if you choose FRONT or REAR 6 to 36 if you choose SUBWOOFER You can adjust various se...

Page 17: ...ompressed audio and restore rich sound BOOKMARK Store the track information currently being played in your Pandora account Menu Item Description iPod USB iPod AUX Network mode is only available for FH S705BT NEW STATION FROM TRACK FROM ARTIST Create a new station based on the track or artist currently being played PAUSE Pause or resume playback PLAY Start playback STOP Stop playback AUDIO settings...

Page 18: ...elected in SUBWOOFER page 17 SAVE SETTINGS YES NO Save to later recall the following sound settings at their current values CROSSOVER SPEAKER LEVEL EQ SETTING POSITION TIME ALGNMNT D BASS SUBWOOFER LOAD SETTINGS Load the sound settings when you have already performed SAVE SETTINGS Menu Item Description 1 Not available when SW is selected in REAR SP in the INITIAL settings page 6 2 Not available wh...

Page 19: ... 1 Depending on your car this function may not work properly In this case contact your dealer or an authorized PIONEER Service Station 2 Please use a commercially available wiring harness for each car model when PRESET mode is engaged and use a commercially available adapter when in PIONEER Information on the connections for each device The available sources differ depending on the setting value P...

Page 20: ...DORA SPOTIFY Bluetooth Android USB USB MTP Bluetooth APP CONTROL AOA When ANDROID is selected iOS USB iPod PANDORA SPOTIFY Bluetooth Android USB ANDROID Android Music Bluetooth BLUETOOTH iOS USB Bluetooth iPod PANDORA SPOTIFY Android USB USB MTP Bluetooth PANDORA ANDROID Android Music SPOTIFY ILLUMINATION settings Menu Item Description COLOR Only for FH S705BT KEY COLOR DISP COLOR BOTH COLOR Selec...

Page 21: ...r the illumination effect When OFF is selected the color set under the ILLUMINATIONsettings page 20 is used as the display color Menu Item Description FLASH PATTERN Only for FH S705BT SOUND LEVEL 1 to SOUND LEVEL 6 Change the illumination effect according to the sound and bass level The flash pattern changes according to the sound level LOW PASS 1 to LOW PASS 6 The flash pattern changes according ...

Page 22: ...g that comes into contact with metal parts to protect the wiring Place all cables away from moving parts such as the shift lever and seat rails Place all cables away from hot places such as near the heater outlet Connections Installation Connections Ground wire POWER AMP Other devices Another electronic device in the car Metal parts of car s body 1 Not supplied for this unit ACC position No ACC po...

Page 23: ... the optional amplifier System remote control Connect to blue white cable Power amp sold separately Connect with RCA cables sold separately To rear output STD or middle range output NW Rear speaker STD or middle range speaker NW To front output STD or high range output NW Front speaker STD or high range speaker NW To subwoofer output Subwoofer System remote control Connect to blue white cable Powe...

Page 24: ...be placed directly in front of the driver at a suitable distance to pick up their voice clearly CAUTION It is extremely dangerous to allow the microphone lead to become wound Installing the microphone around the steering column or shift lever Be sure to install the microphone in such a way that it will not obstruct driving It is recommended to use the clamps sold separately to arrange the lead NOT...

Page 25: ...nal Information Troubleshooting Error messages FORMAT READ Sometimes there is a delay between the start of playback and when you start to hear any sound Wait until the message disappears and you hear sound NO AUDIO The inserted disc does not contain any playable files Replace the disc SKIPPED The inserted disc contains DRM protected files The protected files are skipped PROTECT All the files on th...

Page 26: ...DATE APP This version of the Pandora application is not supported Connect a device that has a compatible version of the Pandora application installed LOG IN ERROR Your Pandora account is not logged in Disconnect the cable from the device and log in to your Pandora account Then reconnect the device ERROR Device error message displayed in the Pandora application Check the connected device Pandora sy...

Page 27: ...re not supported Handling guidelines Firmly secure the USB storage device before driving Do not let the USB storage device fall onto the floor where it may become jammed under the brake or accelerator pedal Depending on the USB storage device the following problems may occur Operations may vary The storage device may not be recognized Files may not be played back properly The device may cause audi...

Page 28: ...ost on the iPhone even if that data is lost while this unit is used The user cannot assign folder numbers and specify playback sequences with this unit Sequence of audio file depends on the connected device Note that the hidden files in a USB device cannot be played back Example of a hierarchy Bluetooth The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any ...

Page 29: ...m FH S705BT S505BT Nose 200 mm 118 mm 15 mm FH S506BT D Chassis 178 mm 100 mm 165 mm Nose 170 mm 96 mm 16 mm Weight 1 3 kg Specifications Audio Network mode is only available for FH S705BT Maximum power output 50 W 4 ch 4 Ω for no subwoofer 50 W 2 ch 4 Ω 70 W 1 ch 2 Ω for subwoofer Continuous power output 22 W 4 50 Hz to 15 000 Hz 5 THD 4 Ω load both channels driven Load impedance 4 Ω 4 Ω to 8 Ω 2...

Page 30: ...EC A network SW tuner Frequency range 2 300 kHz to 7 735 kHz 2 300 kHz to 2 495 kHz 2 940 kHz to 4 215 kHz 4 540 kHz to 5 175 kHz 5 820 kHz to 6 455 kHz 7 100 kHz to 7 735 kHz 9 500 kHz to 21 975 kHz 9 500 kHz to 10 135 kHz 11 580 kHz to 12 215 kHz 13 570 kHz to 13 870 kHz 15 100 kHz to 15 735 kHz 17 500 kHz to 17 985 kHz 18 015 kHz to 18 135 kHz 21 340 kHz to 21 975 kHz Usable sensitivity 28 μV S...

Page 31: ...31 En English ...

Page 32: ...ATION 22 Ajustes de MIXTRAX 23 Ajustes de MICROPHONE 23 Conexiones instalación 24 Información adicional 27 Acerca de este manual En las instrucciones siguientes una memoria USB o un reproductor de audio USB se denominan dispositivo USB Índice Cuando el iPhone está conectado a la unidad el nombre fuente de la unidad aparece como iPod Tenga en cuenta que esta unidad solo es compatible con iPhones iP...

Page 33: ...ión no deseada PRECAUCIÓN No permita que esta unidad entre en contacto con humedad y o líquidos Puede sufrir un choque eléctrico Además el contacto con líquidos puede provocar daños en la unidad humo o sobrecalentamiento Mantenga siempre el volumen lo suficientemente bajo como para poder escuchar los sonidos que provienen del exterior Este producto es evaluado en condiciones de clima moderado y tr...

Page 34: ...o SRC OFF para apagar la unidad Presione SRC para encender la unidad Mantenga presionado SRC para apagar la unidad Ajustar el volumen Gire el dial M C Presione VOLUME o Presione MUTE para silenciar la unidad Presione MUTE nuevamente o presione VOLUME o para activar el sonido Seleccionar un origen Presione SRC OFF varias veces Presione SRC varias veces Cambiar la información de visualización Presio...

Page 35: ...o está definida la repetición de reproducción excepto cuando seleccionó BT AUDIO como origen Aparece cuando se establece una conexión Bluetooth página 9 Restablecer el microprocesador Indicación Descripción Quite la lámina de aislamiento antes de usarlo ADVERTENCIA No ingiera la batería hay peligro de una quemadura química El control remoto proporcionado Este producto contiene una pila de botón Si...

Page 36: ...n de FM entre 100 kHz o 50 kHz 100 50 AM STEP Seleccione el incremento de sintonización de AM entre 10 kHz o 9 kHz 10 9 2 QUIT YES aparece cuando se han configurado todos los ajustes Para volver al primer elemento del menú de configuración gire el dial M C para seleccionar QUIT NO y presione para confirmar 3 Presione el dial M C para confirmar los ajustes NOTA Este ajuste a excepción de SPEAKER MO...

Page 37: ...ccione SYSTEM INFO para confirmar la información más reciente del sistema en la unidad Seleccione S W UPDATE para actualizar la unidad con el software más reciente e inicializar los ajustes en la unidad Para obtener la información más reciente sobre el software y la actualización visite nuestro sitio web SYSTEM INFO S W UPDATE SYSTEM RESET Seleccione YES para inicializar los ajustes de la unidad L...

Page 38: ...one mediante un cable apropiado NOTA Para cambiar automáticamente al origen USB cuando un dispositivo USB iPhone se conecta a la unidad defina USB AUTO en ON en la configuración de SYSTEM página 21 PRECAUCIÓN Use un cable USB Pioneer opcional CD U50E para conectar el dispositivo USB ya que si conecta un dispositivo directamente a la unidad este sobresaldrá lo que podría ser peligroso Antes de quit...

Page 39: ...iez dispositivos Bluetooth o más por ejemplo un teléfono y un reproductor de audio independiente es posible que no funcionen correctamente 1 Active la función Bluetooth del dispositivo Si selecciona una conexión Bluetooth desde el dispositivo avance hasta el paso 6 2 Presione para mostrar el menú del teléfono 3 Gire el dial M C para seleccionar BT SETTING y presione para confirmar 4 Gire el dial M...

Page 40: ...idad en espera para conectarla al teléfono a través de Bluetooth mientras el motor no está en marcha puede agotar la batería del vehículo Asegúrese de estacionar el vehículo en un lugar seguro y colocar el freno de mano antes de la operación Para realizar una llamada telefónica 1 Presione para mostrar el menú del teléfono Cuando se conectan dos teléfonos primero aparece el nombre de un teléfono y ...

Page 41: ...a función solo está disponible cuando conecta a la unidad un iPhone equipado con reconocimiento de voz mediante Bluetooth 1 Mantenga presionado para activar el modo de reconocimiento de voz 2 Presione el dial M C y hable al micrófono para dar los comandos de voz Para salir del modo de reconocimiento de voz presione BAND NOTA Para obtener información sobre las características del reconocimiento de ...

Page 42: ...na aplicación en un iPhone dispositivo Android a través de la unidad En algunos casos puede controlar una aplicación a través de la unidad Para obtener información sobre los dispositivos compatibles visite nuestro sitio web Importante El uso de aplicaciones de terceros puede implicar o necesitar la puesta a disposición de información de identificación personal bien mediante la creación de una cuen...

Page 43: ...elantar o atrasar Mantenga presionado o Pausa reanudar reproducción Presione BAND Pandora Actualice el firmware de la aplicación Pandora a la versión más reciente antes de usarla 1 Conecte la unidad al dispositivo móvil iPhone mediante USB página 8 Dispositivo iPhone Android mediante Bluetooth página 9 Si selecciona una conexión USB avance hasta el paso 6 2 Presione SRC OFF para seleccionar PANDOR...

Page 44: ... cuenta Premium paga desde la aplicación o spotify com Una cuenta Premium le proporciona más funciones como escuchar sin conexión Importante Este producto incorpora software Spotify sujeto a licencias de terceros que puede encontrar aquí www spotify com connect third party licenses Para obtener información sobre los países y regiones donde se puede usar Spotify ingrese a https www spotify com us s...

Page 45: ...ión mientras conduce Asegúrese de orillarse y estacionar el vehículo en un lugar seguro antes de intentar usar los controles de la aplicación Para usuarios de iPhone Esta función es compatible con los iPhones iPhone 5 o versiones posteriores con iOS 8 0 o versiones posteriores Puede descargar la Pioneer ARC APP en iTunes App Store Para usuarios de dispositivos Android La función es compatible con ...

Page 46: ...o usar la función de karaoke PRECAUCIÓN Puede ser sumamente peligroso que el cable del micrófono se enrosque en la columna de dirección o la palanca de cambios ya que esto puede provocar un accidente Asegúrese de instalar el micrófono de modo que no obstruya la conducción NOTAS Use un micrófono disponible en comercios y no el micrófono proporcionado Esta función no está disponible cuando la fuente...

Page 47: ... selecciona MID HPF o SUBWOOFER Modo estándar De 25HZ a 250HZ 7 Gire el dial M C para seleccionar una pendiente adecuada para la unidad de altavoz filtro seleccionada en el paso 4 Modo de red De 6 a 24 si selecciona HIGH MID HPF o MID LPF De 12 a 36 si selecciona SUBWOOFER Ajustar el valor de frecuencia de corte y el valor de la pendiente Modo estándar De 6 a 24 si elige FRONT o REAR De 6 a 36 si ...

Page 48: ... SEL DEVICE Conecte un dispositivo Bluetooth de la lista Elemento del menú Descripción iPod El modo de red solo está disponible para FH S705BT S RTRV 1 eficaz para tasas de compresión bajas 2 eficaz para tasas de compresión altas OFF Mejora el audio comprimido y restaura el sonido óptimo BOOKMARK Almacena la información de la pista que se esté reproduciendo actualmente en su cuenta de Pandora NEW ...

Page 49: ...l número y ubicaciones de los asientos ocupados Elemento del menú Descripción TIME ALGNMNT INITIAL OFF CUSTOM Seleccione un tipo de altavoz y ajuste la distancia del altavoz para mayor personalización en CUSTOM Modo de red HIGH L HIGH R MID L MID R SUBWOOFER Modo estándar FRONT L FRONT R REAR L REAR R SUBWOOFER Distancia al altavoz cm de 350 a 0 0 Seleccione o personalice los ajustes de alineación...

Page 50: ...odo estándar ON OFF Se puede oír un sonido cuando se presiona cualquier botón Seleccione OFF para desactivar esta función Elemento del menú Descripción INFO DISPLAY solo para FH S505BT S506BT SOURCE SPEANA CLOCK SPEANA SRC LIVE FX CLOCK LIVE FX SOURCE SPEANA OFF Muestra el elemento en la pantalla de información secundaria Cuando SOURCE SPEANA o CLOCK SPEANA está seleccionado muestra la antena en l...

Page 51: ...oid P APP AUTO ON ON OFF Seleccione ON para iniciar automáticamente Pioneer ARC APP cuando haya un dispositivo Android conectado a la unidad mediante AOA Solo disponible cuando APP CONTROL está seleccionado en PHONE CONNECT S REMOTE 1 2 OFF PIONEER PRESET Seleccione PIONEER o PRESET según su control remoto cableado USB AUTO ON OFF Seleccione ON para cambiar automáticamente al origen USB cuando un ...

Page 52: ...12 colores predefinidos SCAN o CUSTOM SCAN Pasa automáticamente por una variedad de colores CUSTOM 1 Mantenga presionado el dial M C hasta que aparezca la pantalla de ajuste del color 2 Ajuste el color primario R rojo G verde B azul y el nivel de brillo de 0 a 60 No puede seleccionar un nivel por debajo de 10 para R rojo G verde y B azul a la vez También puede personalizar los colores predefinidos...

Page 53: ... De SOUND LEVEL 1 a SOUND LEVEL 6 Cambia el efecto lumínico según el nivel de sonido y de graves El patrón intermitente cambia según el nivel de sonido De LOW PASS 1 a LOW PASS 6 El patrón intermitente cambia según el nivel de graves RANDOM1 El patrón intermitente cambia al azar según el modo de nivel de sonido y el modo de paso bajo RANDOM2 El patrón intermitente cambia al azar según el modo de n...

Page 54: ...ones instalación Conexiones Cable a tierra AMPLIFICADOR DE POTENCIA Otros dispositivos Otro dispositivo electrónico en el automóvil Piezasmetálicas de la carrocería del automóvil 1 No se suministra para esta unidad Posición ACC Sin posición ACC Coloque todos los cables lejos de las piezas móviles como la palanca de cambios y los rieles de los asientos Coloque todos los cables lejos de lugares cali...

Page 55: ...e estas conexiones cuando use un amplificador opcional Control remoto del sistema Conéctelo al cable azul blanco Amplificador de potencia se vende por separado Conéctelo a los cables RCA se venden por separado A la salida trasera STD o salida de rango medio NW Altavoz trasero STD o altavoz de rango medio NW A la salida delantera STD o salida de rango alto NW Altavoz delantero STD o altavoz rango a...

Page 56: ...en el lugar 3 Tire de la unidad para extraerla del tablero Deje espacio suficiente 5 cm 5 cm El micrófono se debe colocar directamente en frente al conductor a una distancia adecuada para captar la voz con claridad PRECAUCIÓN Si el cable del micrófono se enrosca en la columna de dirección o la palanca de cambios puede ser sumamente peligroso Asegúrese de instalar el micrófono de modo que no obstru...

Page 57: ...co Información adicional Solución de problemas Mensajes de error Gire la llave de encendido a la posición OFF y nuevamente a ON y vuelva al reproductor de CD ERROR 15 El disco que introdujo está vacío Sustituya el disco ERROR 23 El formato del CD no es compatible Sustituya el disco FORMAT READ En ocasiones hay una demora entre el comienzo de la reproducción y el momento en que empieza a oír el son...

Page 58: ...icación Pandora RATING ERROR La función de calificación con pulgar está deshabilitada Ejecute el mismo comando para otra pista CAN T SKIP La operación de salto está deshabilitada Ejecute el mismo comando para otra pista THUMB ERROR No se puede guardar la calificación Vuelva a intentarlo más tarde BOOKMARK ERR No se puede guardar el Favorito Vuelva a intentarlo más tarde UNABLE TO ADD No se puede a...

Page 59: ...ndimiento del reproductor Déjelo descansar durante una hora aproximadamente para que se ajuste a una temperatura más cálida Además seque los discos húmedos con un paño suave Cuando use discos con etiquetas imprimibles compruebe las instrucciones y advertencias de los discos Según los discos es posible que no sea posible su introducción y expulsión El uso de estos discos puede dañar el equipo No pe...

Page 60: ...ta ocho niveles una jerarquía práctica tiene menos de dos niveles Carpetas reproducibles Hasta 99 Archivos reproducibles Hasta 999 Sistema de archivos ISO 9660 nivel 1 y 2 Romeo Joliet Dispositivo USB Puede haber un leve retraso al comenzar a reproducir archivos de audio en un dispositivo de almacenamiento USB con varias jerarquías de carpetas Esta unidad es compatible con los modelos de iPhone si...

Page 61: ...Made for iPhone significa que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse específicamente a iPhone y que ha sido certificado por el desarrollador para cumplir con los estándares de rendimiento de Apple Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo o de su cumplimiento con la seguridad y las normas regulatorias Observe que el uso de Copyright y marcas comerciales este...

Page 62: ...udio de 2 canales versión 10 11 12 Windows Media Player Formato de decodificación de AAC MPEG 4 AAC solo codificado por iTunes versión 10 6 y anterior solo FH S705BT Formato de señal WAV Linear PCM sin comprimir USB Especificación del estándar USB USB 2 0 velocidad máxima Consumo máximo de corriente 1 5 A USB Protocolo MSC clase de almacenamiento masivo MTP Media Transfer Protocol AOA Android Open...

Page 63: ...33 Es Español ...

Page 64: ...nfigurações ILLUMINATION 22 Configurações de MIXTRAX 23 Configurações de MICROPHONE 24 Conexões Instalação 24 Informações adicionais 27 Sobre este manual Nas instruções a seguir uma memória USB ou reprodutor de áudio USB serão referidos como dispositivo USB Índice Quando um iPhone está conectado na unidade o nome fonte da unidade aparece como iPod Note que esta unidade suporta somente iPhones iPho...

Page 65: ...506 ANATEL Este equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário Este equipamento está homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242 2000 e atende aos requisitos técnicos aplicados Para consultas ...

Page 66: ... estéreo de 3 5 mm Abertura de carregamento de disco FH S505BT S506BT Controle Remoto Operações mais usadas Os botões disponíveis variam dependendo da unidade Janela de visualização Seletor M C multicontrole BAND DISP visualização DISP OFF SRC fonte OFF Porta USB ejetar Tomada de entrada AUX tomada estéreo de 3 5 mm Abertura de carregamento de disco SRC fonte VOLUME MUTE DISP visualização ...

Page 67: ...e segure BAND Atender uma chamada Pressione Pressione Terminar uma chamada Pressione Pressione Indicação Descrição É visualizado quando há uma camada inferior do menu ou pasta Aparece quando um telefone Bluetooth é conectado a esta unidade por HFP Hands Free Profile página 10 e pisca enquanto o telefone está em suspensão O microprocessador deve ser redefinido nas seguintes situações Antes de usar ...

Page 68: ... se aplicam ao seu país região Importante Não guarde o controle remoto em altas temperaturas ou luz solar direta Não deixe o controle remoto cair no chão onde pode ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Preparando o controle remoto Como substituir a bateria Insira a bateria CR2025 3 V com os polos positivo e negativo orientados corretamente Quando você vira o interruptor de ignição pa...

Page 69: ...D NETWORK Cancelamento da visualização de demonstração DEMO OFF Configurações INITIAL Item do Menu Descrição 3 Gire o seletor M C para selecionar INITIAL e então pressione para confirmar 4 Gire o seletor M C para selecionar uma opção e então pressione para confirmar NOTA As opções variam dependendo da unidade Item do Menu Descrição FM STEP Selecione o passo de sintonia FM de 100 kHz ou 50 kHz 100 ...

Page 70: ...ebendo estações memorizadas Memória das melhores estações BSM NOTA Você pode selecionar um canal predefinido pressionando e girando o seletor M C Após selecionar um canal mantenha pressionado o seletor M C para armazenar uma estação A unidade procura uma estação com base em informações de PTY tipo de programa 1 Mantenha pressionado durante recepção FM 2 Gire o seletor M C para selecionar um tipo d...

Page 71: ...peração Selecionar uma pasta 1 Pressione 1 ou 2 Selecione uma faixa música capítulo Pressione ou Avançar ou retroceder 2 Pressione e segure ou 1 Somente arquivos de áudio comprimidos 2 Quando você usa a função avançar ou retroceder durante a execução de um arquivo VBR o tempo de reprodução pode não ser o correto A função MIXTRAX cria um mix ininterrupto de sua biblioteca de música acompanhado de e...

Page 72: ... código PIN é necessário na etapa 7 Neste caso insira 0000 Bluetooth Conexão Bluetooth DICA A conexão Bluetooth também pode ser feita detectada à unidade a partir do dispositivo Bluetooth Para isso VISIBLE nas configurações de Bluetooth precisa ser definido como ON Para obter informações detalhadas sobre as operações de um dispositivo Bluetooth consulte as instruções operacionais fornecidas com o ...

Page 73: ...P precisa estar instalada em seu dispositivo Android e PHONE CONNECT precisa ser definida para APP CONTROL página 15 Um botão de confirmação deve ser pressionado na janela de cuidado exibida em Pioneer ARC APP após ser efetuada uma conexão com o Pioneer ARC APP ON OFF Telefone Bluetooth Item do Menu Descrição 4 Gire o seletor M C para selecionar um nome ou número de telefone e então pressione para...

Page 74: ...ome BT SETTING Você pode definir diversas configurações para as conexões Bluetooth Para detalhes sobre as configurações Bluetooth consulte página 10 Áudio Bluetooth AVRCP Audio Video Remote Control Profile pode executar funções como reprodução pausa seleção de músicas etc O som do reprodutor de áudio Bluetooth será silenciado quando o telefone está em uso Quando o reprodutor de áudio Bluetooth est...

Page 75: ...one para confirmar 5 Gire o seletor M C para selecionar uma das opções abaixo e pressione para confirmar Selecione IPHONE para iPhone Selecione ANDROID para um dispositivo Android 6 Gire o seletor M C para selecionar uma das opções abaixo Selecione WIRED para conexão USB Selecione BLUETOOTH para conexão Bluetooth A reprodução de um aplicativo através da unidade NOTA Quando a configuração da conexã...

Page 76: ...á exibido 2 Pressione o seletor M C Para cancelar pressione BAND na etapa 1 Pausar continuar reprodução Pressione 4 PAUSE NOTA Algumas funções do Pandora não podem ser operadas a partir da unidade NOTA A conexão de iPhone não está disponível para FH S505BT S506BT Spotify é um serviço de distribuição de streaming de música sem vínculo com a Pioneer Mais informações estão disponíveis em http www spo...

Page 77: ...o se inicia Pausar continuar reprodução Pressione 4 PAUSE Gostei somente para rádio Pressione 1 Não gostei somente para rádio Pressione 2 NOTA Algumas funções do Spotify não podem ser operadas a partir da unidade NOTA A conexão de iPhone não está disponível para FH S505BT S506BT É possível operar a unidade pelo Pioneer ARC APP instalado em um dispositivo iPhone Android Em alguns casos você pode co...

Page 78: ...para limpar a mensagem página 21 7 Pressione SRC OFF para selecionar qualquer fonte 8 Inicie o Pioneer ARC APP no dispositivo móvel através da conexão USB Pressione e segure o seletor M C através da conexão Bluetooth Fazendo uma conexão com o Pioneer ARC APP NOTA Ao conectar um dispositivo móvel exceto os dispositivos iPhone Android selecione OTHERS no menu PHONE CONNECT e selecione WIRED para a c...

Page 79: ...Os alto falantes a seguir podem ser ajustados Ajustes de áudio Modos de operação Ajustando o valor de frequência de corte e o valor de inclinação Modo de rede HIGH alto falante de alta amplitude HPF MID HPF alto falante de média amplitude HPF MID LPF alto falante de média amplitude LPF SUBWOOFER Modo padrão FRONT REAR SUBWOOFER NOTA SUBWOOFER pode ser selecionado apenas quando ON está selecionado ...

Page 80: ...SW OFF LV1 LV2 Restrinja a estação de sintonização de acordo com a intensidade do sinal TA ON OFF Receber informações atuais sobre o trânsito se disponível Disponível somente quando a faixa FM é selecionada AF ON OFF Deixar o aparelho sintonizar uma frequência diferente fornecendo a mesma estação Disponível somente quando a faixa FM é selecionada NEWS ON OFF Interrompa a fonte atualmente seleciona...

Page 81: ...alto falante filtro e ajuste o nível de saída Cada valor que você ajustar mudará a configuração POSITION página 19 CROSSOVER Selecione uma unidade de alto falante filtro para ajustar a frequência de corte ou a inclinação de HPF ou de LPF de cada unidade de alto falante Para detalhes sobre a configuração CROSSOVER consulte página 17 POSITION OFF FRONT LEFT banco dianteiro esquerdo FRONT RIGHT banco...

Page 82: ...ão LANGUAGE ENG Inglês ESP Espanhol Selecione o idioma para exibir as informações do texto de um arquivo de áudio comprimido Item do Menu Descrição CLOCK SET Configure o relógio página 6 12H 24H 12H 24H Selecione a notação da hora BEEP TONE Somente em modo padrão ON OFF Um sinal sonoro é emitido quando qualquer botão é pressionado Selecione OFF para desabilitar esta função INFO DISPLAY Somente par...

Page 83: ...ispositivo Android for conectado à unidade via AOA Somente disponível quando APP CONTROL é selecionado em PHONE CONNECT S REMOTE 1 2 OFF PIONEER PRESET Selecione PIONEER ou PRESET de acordo com seu controle remoto com fio USB AUTO ON OFF Selecione ON para mudar automaticamente para a fonte USB quando um dispositivo USB iPhone for conectado à unidade Selecione OFF quando um dispositivo USB iPhone f...

Page 84: ...N ou CUSTOM SCAN circule através de uma variedade de cores automaticamente CUSTOM 1 Pressione e segure o seletor M C até que a tela de configuração de cores apareça 2 Defina a cor principal R vermelho G verde B azul e nível de brilho 0 para 60 Você não pode selecionar um nível abaixo de 10 para todas as três R vermelho G verde B azul ao mesmo tempo Você também pode personalizar as cores predefinid...

Page 85: ...Menu Descrição FLASH PATTERN Somente para FH S705BT SOUND LEVEL 1 a SOUND LEVEL 6 Altere o efeito de iluminação de acordo com o nível dos graves e do som O padrão dos sinais luminosos muda de acordo com o nível de som LOW PASS 1 a LOW PASS 6 O padrão dos sinais luminosos muda de acordo com o nível dos baixos RANDOM1 O padrão do sinal luminoso muda aleatoriamente de acordo com o modo de nível de so...

Page 86: ...ficador de potência e o outro desta unidade ou qualquer outro dispositivo deve estar conectado ao carro separadamente com parafusos diferentes Se o parafuso do fio terra ficar solto ou cair isso pode resultar em incêndio geração de fumaça ou mau funcionamento Importante Ao instalar o aparelho em um veículo sem uma posição ACC acessório na chave de ignição a impossibilidade de ligar o cabo vermelho...

Page 87: ...requência NW Entrada da antena Fusível 10 A Entrada para controle remoto com fio Adaptador de controle remoto com fio pode ser conectado vendido separadamente Saída para subwoofer Saída traseira ou saída para subwoofer Saída dianteira FH S705BT FH S505BT S506BT Cabo de alimentação Realize estas conexões quando não conectar um cabo de alto falante traseiro ou de alto falante de média frequência a u...

Page 88: ...s os cabos afastados de lugares quentes como perto da saída do aquecedor O ótimo desempenho é obtido quando a unidade está instalada em um ângulo inferior a 60 Ao instalar para assegurar a dispersão de calor adequada ao utilizar esta unidade certifique se de deixar um amplo espaço atrás do painel traseiro e amarre os cabos soltos de modo que não bloqueiem as aberturas FH S705BT FH S505BT S506BT In...

Page 89: ...etrocesso Selecione o intervalo de reprodução em repetição novamente Uma subpasta não é reproduzida As subpastas não podem ser reproduzidas quando FLD repetição de pasta está selecionado Selecione outro intervalo de reprodução em repetição O som é intermitente Você está usando um dispositivo como um telefone celular que pode causar uma interferência audível Afaste da unidade os dispositivos elétri...

Page 90: ...ave de ignição em OFF e de volta para ACC ou ON Conecte apenas dispositivos compatíveis com USB O iPhone opera corretamente mas não carrega Verifique se o cabo de conexão do iPhone não está em curto por exemplo não está preso em objetos de metal Após verificar coloque a chave de ignição em OFF e em ON novamente ou desconecte o iPhone e volte a conectar ERROR 19 A comunicação falhou Execute uma das...

Page 91: ...área Conecte o dispositivo a uma rede UNAVAILAVLE O dispositivo conectado está fora de área Conecte o dispositivo a uma rede A operação foi desativada Execute o mesmo comando para outra estação APP NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO REGISTER Nenhum dispositivo Bluetooth encontrado Conecte o aparelho e o dispositivo via Bluetooth página 10 CONN FAILED PRESS BAND KEY TO RETRY Conexão Bluetooth falhou Pre...

Page 92: ...armazenados em um dispositivo USB com várias hierarquias de pastas CUIDADO A Pioneer não pode garantir a compatibilidade com todos os dispositivos de armazenamento em massa USB e não assume responsabilidade por qualquer perda de dados em reprodutores de mídia smartphones ou outros dispositivos ao se usar este produto Não deixe os discos ou um dispositivo de armazenamento USB em qualquer lugar que ...

Page 93: ...ows Media é uma marca comercial ou registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros países Este produto inclui a tecnologia proprietária da Microsoft Corporation e não pode ser utilizado nem distribuído sem uma licença da Microsoft Licensing Inc FLAC Copyright 2000 2009 Josh Coalson Copyright 2011 2014 Xiph Org Foundation A redistribuição e uso em forma binária ou fonte com ou...

Page 94: ...quência 50 Hz 80 Hz 125 Hz 200 Hz 315 Hz 500 Hz 800 Hz 1 25 kHz 2 kHz 3 15 kHz 5 kHz 8 kHz 12 5 kHz Ganho 12 dB etapa de 2 dB Filtro de passagem alta modo padrão Frequência 25 Hz 31 5 Hz 40 Hz 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz 160 Hz 200 Hz 250 Hz Inclinação 6 dB oct 12 dB oct 18 dB oct 24 dB oct DESLIGADO Subwoofer Filtro de passagem baixa modo padrão Frequência 25 Hz 31 5 Hz 40 Hz 50 Hz 63 Hz 80 H...

Page 95: ...uências 2 300 kHz a 7 735 kHz 2 300 kHz a 2 495 kHz 2 940 kHz a 4 215 kHz 4 540 kHz a 5 175 kHz 5 820 kHz a 6 455 kHz 7 100 kHz a 7 735 kHz 9 500 kHz a 21 975 kHz 9 500 kHz a 10 135 kHz 11 580 kHz a 12 215 kHz 13 570 kHz a 13 870 kHz 15 100 kHz a 15 735 kHz 17 500 kHz a 17 985 kHz 18 015 kHz a 18 135 kHz 21 340 kHz a 21 975 kHz Sensibilidade utilizável 28 μV S N 20 dB Relação sinal ruído 60 dB red...

Page 96: ...2 使用 Pioneer ARC APP 13 使用卡拉 OK 功能 14 音訊調整 14 設定 15 FUNCTION 設定 15 AUDIO 設定 16 SYSTEM 設定 17 ILLUMINATION 設定 19 MIXTRAX 設定 19 MICROPHONE 設定 20 連接安裝 20 附加資訊 23 關於本手冊在以下說明中 USB 記憶體或 USB 音訊播放機稱為 USB 裝置目錄當iPhone連接到本機時本機上的來源名稱會顯示為 iPod 請注意無論來源名稱為何本機僅支援 iPhone iPhone 5 或以上有關詳細資料請參閱第 25 頁 ...

Page 97: ...看螢幕 2 歲以上每天看螢幕不要超過 1 小時注意請勿讓本機接觸到濕氣和或液體否則可能造成觸電此外接觸到液體可能導致本機損壞冒煙和過熱請務必保持在適當的低音量確保能聽見外面的聲響本產品是在溫和和熱帶氣候中以音訊視訊及類似電子設備進行評估安全規範 IEC 60065 若產品附有 RoHS 標記代表該產品符合臺灣電機電子類設備降低限用化學物質含量標準 CNS 15663 標準中規定之限用物質含有情況標示內容可進入以下網址取得 URL http www pioneer twn com tw p7 download2 asp 遭遇問題時如果本機無法正常運作請聯絡您的經銷商或最近的先鋒授權服務站開始使用前注意本產品為第一級雷射產品依雷射產品的安全性規範 IEC 60825 1 2007 FH S705BT 快速入門基本操作顯示窗 M C 多重控制 ...

Page 98: ...TE 可將本機靜音再次按 MUTE 或按 VOLUME 或以取消靜音選擇來源反覆按 SRC OFF 反覆按 SRC 變更顯示資訊反覆按 DISP DISP OFF 按住 DISP DISP OFF 可關閉顯示資訊反覆按 DISP 返回上一個顯示清單按 BAND 按可選擇下一個上一個資料夾從選單返回一般顯示按住 BAND 變更顯示亮度按住 BAND 接聽電話按按結束通話按按指示說明存在下一層選單或資料夾時出現透過 HFP 免持設定檔第 8 頁連接 Bluetooth 電話至本機時出現而在保留電話時閃爍透過 A2DP 進階音訊分配設定檔第 8 頁連接 Bluetooth 音訊播放器至本機時出現按下按鈕時出現設定數位音樂修補功能時出現第 16 頁接收到交通資訊節目時出現設定 TA 交通宣布資訊功能時出現第 15 頁 ...

Page 99: ...用錯誤的電池則會有爆炸的危險更換電池時請換成相同類型的電池請勿使用金屬工具或物體夾取或存放電池如果電池漏液請取出電池並將遙控器徹底擦拭乾淨然後裝上新電池處理廢舊電池時請遵守政府條例或適用於貴國或地區的環境公共指令規則重要事項請勿將遙控器存放於高溫或陽光直射處請勿讓遙控器掉落到地板上否則可能卡在煞車或油門踏板之下在安裝本機後將點火開關轉至 ON 畫面會出現設定選單警告僅適用於 FH S705BT 網路模式的揚聲器系統連接本機時請勿以標準模式使用本機標準模式的揚聲器系統連接本機時請勿以網路模式使用本機此舉可能造成揚聲器損壞 1 轉動 M C 旋鈕以選擇選項然後按下以確認為繼續執行下一個選單選項您需要確認選擇設定選單選單項目說明 LANGUAGE 從壓縮音訊檔案選擇顯示文字資訊的語言 ENG 英文 ESP 西班牙文 CLOCK SET 設...

Page 100: ... 6 頁上的 SYSTEM RESET 選擇 NETWORK 時嗶聲功能無法使用 STANDARD NETWORK 取消示範顯示 DEMO OFF INITIAL 設定選單項目說明 1 按 SRC OFF 可選擇 RADIO 2 按 BAND 將波段選擇為 FM1 FM2 FM3 AM SW1 或 SW2 3 按數字按鈕 1 至 6 註您可按並轉動 M C 旋鈕以選擇預設頻道選單項目說明 FM STEP 將 FM 調諧級數選擇為 100 kHz 或 50 kHz 100 50 AM STEP 將 AM 調諧級數選擇為 10 kHz 或 9 kHz 10 9 REAR SP 當全音域揚聲器連接後置揚聲器輸出喇叭線時請選擇此項目 FUL SW 當重低音揚聲器在沒有任何輔助擴大機的情況下直接連接後置揚聲器輸出喇叭線時請選擇此項目 SP P O MODE 當全音域揚聲器連接後...

Page 101: ...節目可能與所傳輸 PTY 指示的節目不同如果沒有電台廣播您搜尋的節目類型 NOT FOUND 會顯示約兩秒然後調諧器將返回原始電台最佳電台記憶 BSM 使用 PTY 功能註 iPhone 功能不適用於 FH S505BT S506BT 連接裝置與本機前請中斷耳機與裝置的連接 CD 1 將光碟標籤面朝上插入光碟槽若要退出光碟請先停止播放然後按 USB 裝置包括 Android iPhone 1 打開 USB 連接埠護蓋 2 使用適當的纜線插入 USB 裝置 iPhone 註若要在 USB 裝置 iPhone 連接本機時自動切換為 USB 來源將 SYSTEM 設定中的 USB AUTO 設為 ON 第 18 頁注意使用選購的 Pioneer USB 纜線 CD U50E 連接 USB 裝置作為直接連接本機的裝置時該裝置將突出本機可能會造成危險移除裝置前停...

Page 102: ...在壓縮音訊和 CD DA 之間切換僅限 CD 按 BAND 關於 MIXTRAX 僅限 USB iPhone 重要事項若連接 10 部或更多部 Bluetooth 裝置例如電話及不同的音訊播放機連接的裝置可能無法正常運作 1 開啟裝置的 Bluetooth 功能如果從裝置建立 Bluetooth 連線請繼續執行步驟 6 2 按可顯示電話選單 3 轉動 M C 旋鈕選擇 BT SETTING 然後按下以確認 4 轉動 M C 旋鈕可選擇 ADD DEVICE 然後按下以確認本機開始搜尋可用的裝置然後在裝置清單中顯示若要取消搜尋按 M C 旋鈕如果想要的裝置沒有在清單中請選擇 RE SEARCH 如果沒有可用的裝置顯示幕中會出現 NOT FOUND 5 轉動 M C 旋鈕可從裝置清單中選擇裝置然後按下以確認按住 M C 旋鈕可在 Bluetooth 裝置位址和...

Page 103: ... 的這項功能不適用於 FH S505BT S506BT 您正在使用Android裝置時本功能在下列狀況下可以使用您的裝置已安裝 Android OS 4 4 或以上版本請務必開啟裝置上的 Bluetooth 功能並確認裝置未透過 Bluetooth 連接本機 P APP AUTO ON 必須設定為 ON 第 18 頁您的 Android 裝置必須安裝 Pioneer ARC APP 而且 PHONE CONNECT 必須設定為 APP CONTROL 第 13 頁完成與 Pioneer ARC APP 的連接後必須按下 Pioneer ARC APP 上所顯示注意視窗內的確認按鈕 ON OFF Bluetooth 電話選單項目說明撥打電話 1 按可顯示電話選單連接兩個電話時會先出現電話名稱然後再顯示電話選單若要切換到其他電話請再按一次 2 轉動 M C ...

Page 104: ... 如果鈴聲沒有從汽車揚聲器輸出請選擇 ON 視連接的電話而定可能無法使用此功能 ON OFF PB INVT 顛倒電話簿中的姓名順序名稱檢視 BT SETTING 您可以調整 Bluetooth 連線的各種設定有關 Bluetooth 設定的詳細資料請參閱第 8 頁 Bluetooth 音訊視您連接本機的 Bluetooth 音訊播放機類型而定顯示的操作及資訊可能因可用性和功能而異 1 與 Bluetooth 音訊播放機建立 Bluetooth 連線 2 按 SRC OFF 可將來源選擇為 BT AUDIO 3 按 BAND 可開始播放基本操作您可在 FUNCTION 設定第 15 頁中進行多項調整視連接的裝置而定可能無法使用這些操作註 iPhone 連接不適用於 FH S505BT S506BT 您可以透過本機聆聽 iPhone Android 裝置上的應...

Page 105: ...視您的行動裝置而定它可能無法正確運作基本操作您可在 FUNCTION 設定第 15 頁中進行多項調整透過本機播放應用程式目的操作選擇曲目按或註 iPhone 連接不適用於 FH S505BT S506BT 僅適用於澳洲及紐西蘭機型 Pandora 網路電台是一項與先鋒無關的音樂服務有關詳細資訊請至 http www pandora com Pandora 行動應用程式適用於 iPhone 和 Android 電話如需最新相容性資訊請造訪 www pandora com everywhere mobile 使用前請更新 Pandora 應用程式韌體至最新版本 1 連接本機與行動裝置透過 USB 連接 iPhone 第 7 頁透過 Bluetooth 連接 iPhone Android 裝置第 8 頁如果選擇 USB 連線請繼續執行步驟 6 2 按 S...

Page 106: ...鈕 Spotify 選擇一個免費帳戶或付費 Premium 帳戶 Premium 帳戶提供更多功能例如線下聆聽重要事項這個產品整合依據下列協力廠商授權的 Spotify 軟體 www spotify com connect third party licenses 如需可使用 Spotify 的國家和地區之相關資訊請參閱 https www spotify com us select your country 使用前請更新 Spotify 應用程式韌體至最新版本 1 連接本機與行動裝置透過 USB 連接 iPhone 第 7 頁透過 Bluetooth 連接 iPhone Android 裝置第 8 頁如果選擇 USB 連線請繼續執行步驟 6 2 按 SRC OFF 以選擇 SPOTIFY 3 按住 1 以顯示 PHONE CONNECT 4 轉動 M C 旋鈕選擇以下...

Page 107: ... 目的操作您可在 Google Play 上下載 Pioneer ARC APP 註某些透過 AOA 2 0 連接的 Android 裝置因其自身的軟體設計所致不論作業系統版本為何均可能無法正常運作或發出聲音 1 連接本機與行動裝置透過 USB 連接 iPhone Android 裝置第 7 頁透過 Bluetooth 連接 iPhone Android 裝置第 8 頁 2 按 M C 旋鈕顯示主選單 3 轉動 M C 旋鈕選擇 SYSTEM 然後按下以確認 4 轉動 M C 旋鈕以選擇 PHONE CONNECT 然後按下以確認 5 轉動 M C 旋鈕選擇以下項目之一然後按下以確認針對 iPhone 選擇 IPHONE 針對 Android 裝置選擇 ANDROID 註當連線設定變更時顯示幕中會出現訊息告知您連線設定已變更按 M C 旋鈕並轉動 M C 旋...

Page 108: ...啟動卡拉 OK 模式第 15 頁聆聽 Android 中的音樂目的操作選擇曲目按或快速前進或快速倒轉按住或暫停繼續播放按 4 PAUSE 使用卡拉 OK 功能調整麥克風音量 1 按住以顯示 MIC VOL 2 旋轉 M C 旋鈕以調整音量電平註您也可以在 MICROPHONE 設定中調整麥克風音量第 15 頁如果使用麥克風時發出嗡嗡聲請讓麥克風遠離揚聲器或降低麥克風音量網路模式僅適用於 FH S705BT 您也可在 AUDIO 設定第 16 頁中進行多項調整本機具備兩種操作模式網路模式和標準模式您可以視需求在模式之間切換第 6 頁網路模式您可使用高頻率範圍揚聲器中頻率範圍揚聲器和重低音揚聲器建立 2 音路 SW 多放大器和多揚聲器系統重現高中低頻率波段標準模式您可使用前置和後置揚聲器或前置揚聲器和重低音揚聲器建...

Page 109: ...旋鈕可顯示主選單 2 轉動 M C 旋鈕可選擇以下類別之一然後按下以確認 FUNCTION 設定第 15 頁 AUDIO 設定第 16 頁 SYSTEM 設定第 17 頁 ILLUMINATION 設定第 19 頁 MIXTRAX 設定第 19 頁 MICROPHONE 設定第 20 頁 3 轉動 M C 旋鈕可選擇選項然後按下以確認註下表中的 iPhone 相關選單項目不適用於 FH S505BT S506BT 設定選單項目因來源而異 FUNCTION 設定選單項目說明 BSM 將六個訊號最強的電台自動儲存於數字按鈕 1 至 6 REGIONAL ON OFF 選取 AF 其他頻率搜尋時接收將限制為特定區域節目僅適用於選取 FM 波段時 LOCAL FM OFF LV1 LV2 LV3 LV4 AM SW OFF LV1 LV2 根據訊號強度限制調諧電台...

Page 110: ...OOFER 3 4 NOR REV 選擇重低音揚聲器相位 SPEAKER LEVEL 網路模式 HIGH L HIGH R MID L MID R SUBWOOFER 標準模式 FRONT L FRONT R REAR L REAR R SUBWOOFER 輸出電平 24 至 10 選擇揚聲器裝置濾波器然後調整輸出電平您變更 POSITION 設定時調整過的每一個值都會變更第 16 頁 CROSSOVER 選擇揚聲器裝置濾波器以調整每一揚聲器裝置的 HPF 或 LPF 截斷頻率以及斜率有關 CROSSOVER 設定的詳細資料請參閱第 14 頁 POSITION OFF FRONT LEFT 左前座 FRONT RIGHT 右前座 FRONT 前座 ALL 僅適用於標準模式選擇聆聽位置以自動調整揚聲器的輸出電平並新增對應至有人座位的數量與位置的延遲時間 TI...

Page 111: ... 頁 12H 24H 12H 24H 選擇時間標記選單項目說明 BEEP TONE 僅適用於標準模式 ON OFF 按下任何按鈕時會聽到嗶聲選擇 OFF 可停用此功能 INFO DISPLAY 僅適用於 FH S505BT S506BT SOURCE SPEANA CLOCK SPEANA SRC LIVE FX CLOCK LIVE FX SOURCE SPEANA OFF 顯示次要資訊顯示畫面上的項目選擇 SOURCE SPEANA 或 CLOCK SPEANA 時在無線電來源上顯示天線而非 SPEANA INFO DISPLAY 僅適用於 FH S705BT SOURCE BTINFO SOURCE SPEANA CLOCK BTINFO CLOCK SPEANA LEVEL METER SPEANA OFF 顯示次要資訊顯示畫面上的項目選擇 SOURCE SPEANA...

Page 112: ...或 OTHERS 時 iOS USB iPod PANDORA APP SPOTIFY Bluetooth Android USB ANDROID AOA Bluetooth USB MTP MTP 選擇 ANDROID 時 iOS USB iPod PANDORA APP SPOTIFY Bluetooth Android USB USB MTP Bluetooth 選單項目說明執行 Pioneer ARC APP 連線時 APP CONTROL AOA 選擇 ANDROID 時 iOS USB iPod PANDORA APP SPOTIFY Bluetooth Android USB ANDROID AOA Bluetooth BLUETOOTH iOS USB Bluetooth iPod PANDORA APP SPOTIFY Android USB USB MTP Blue...

Page 113: ...選擇本機的按鍵顯示亮度從 1 到 10 可用的設定範圍因 DIM SETTING 而異 BRIGHTNESS 僅適用於 FH S505BT S506BT 1 至 10 變更顯示亮度可用的設定範圍因 DIM SETTING 而異設定值裝置連接方式可用來源 PHONE COLOR 僅適用於 FH S705BT FLASHING 選擇接收到來電時的按鍵顏色套用由 KEY COLOR 設定的顏色 FLASH FX1 至 FLASH FX6 自動切換各種色彩 OFF 不變更按鍵顏色 ILLUMI FX 僅適用於 FH S705BT ON OFF 在以下情況可以看到照明效果有來電您正在撥打電話已插入退出 CD ACC 電源開啟關閉時照明效果將啟動無論此設定如何 MIXTRAX 設定選單項目說明 SHORT PLAYBCK 1 0 MIN 1 5 MIN 2 0 MIN...

Page 114: ...接地安裝本機或功率放大器另售時請確實優先連接接地線確定接地線已正確連接至車輛本體的金屬部位功率放大器的接地線及本機或其他裝置的接地線必須以不同的螺絲分別連接車輛若接地線的螺絲鬆動或掉落可能會導致起火冒煙或故障重要事項當本機安裝在點火開關沒有 ACC 附加位置的車輛中時若無法將紅色纜線連接可以偵測點火開關運作的端子上可能會導致電池電量耗盡本機限使用 12 伏特電池與負接地不這麼做可能會導致起火或故障為防止短路過熱或故障發生請務必遵守下列指示安裝之前請斷開電池的負極以纜線夾或膠帶固定纜線請使用膠帶包覆纜線與金屬部位接觸的部分以保護纜線請勿將纜線置於活動部件上比如排檔桿與座椅滑軌請勿將纜線置於受熱位置例如暖氣出風口附近請勿將黃色纜線穿過引擎室的孔連接至電池以絕緣膠帶包覆任何未連接的纜線接頭請勿縮短纜線長度 ...

Page 115: ...統控制端子或自動天線中繼控制端子最大 300 mA 12 V DC 重低音揚聲器 4 Ω 使用 2 Ω 的重低音揚聲器時確定將重低音揚聲器連接至本機紫色與紫色黑色喇叭線請勿將綠色及綠色黑色喇叭線連接任何揚聲器不使用重低音揚聲器 4 Ω 2 橘白僅適用於 FH S705BT 連接到汽車的照明訊號註變更本機的初始選單請參閱 SP P O MODE 第 6 頁本機的重低音輸出為單聲道功率放大器另售使用選購的放大器時請執行這些連接系統遙控器連接至藍色白色纜線功率放大器另售以 RCA 纜線連接另售至後置輸出 STD 或中頻輸出 NW 後置揚聲器 STD 或中頻揚聲器 NW 至前置輸出 STD 或高頻輸出 NW 前置揚聲器 STD 或高頻揚聲器 NW 至重低音輸出重低音揚聲器系統遙控器連接至藍色白色纜線功率放大器另售以 RCA 纜線...

Page 116: ...槽螺絲 5 mm 9 mm 托架儀表板或操縱台移除使用隨附的座套安裝的本機 1 取下飾環飾環拆下前面板後可更輕易的操作飾環 2 將隨附的抽取鑰匙插入本機的兩側使其卡至定位 3 將本機拉出儀表板留下足夠的空間 5 cm 5 cm 為獲得最佳拾音結果應將麥克風直接置於駕駛人員正前方一段適當距離處注意讓麥克風導線纏繞方向盤轉向機柱或排檔桿非常危險請確定以此方式安裝麥克風時不會阻礙駕駛車輛建議使用夾子另售來固定導線註將麥克風裝至遮陽板上可能會因車輛型號的不同而讓麥克風纜線的長度變得太短在此情況時請將麥克風安裝在方向盤轉向機柱將麥克風安裝在遮陽板上 1 將麥克風導線安裝在溝槽中 2 將麥克風夾安裝在遮陽板上降下遮陽板將減低語音辨識率將麥克風安裝在方向盤轉向機柱上 1 滑動麥克風座以從麥克風夾上卸下麥克風麥克風夾麥克風座 2 ...

Page 117: ...在開始播放及開始聽見聲音之間有時會出現延遲等到訊息消失後才聽見聲音 NO AUDIO 沒有歌曲將音訊檔案傳送至 USB 裝置並連接連接的 USB 裝置已啟用安全防護依 USB 裝置的指示停用安全功能 SKIPPED 連接的 USB 裝置包含受 DRM 保護的檔案已跳過受保護的檔案 PROTECT 連接的 USB 裝置上的所有檔案均內嵌 DRM 請更換 USB 裝置 N A USB 本機不支援所連接的 USB 裝置中斷裝置連接並更換為相容的 USB 裝置 HUB ERROR 本機不支援透過 USB 集線器所連接的 USB 裝置使用 USB 纜線將 USB 裝置直接連接至本機 CHECK USB USB 接頭或 USB 纜線短路確認 USB 接頭或 USB 纜線未卡在某個物品中或未損壞連接的USB裝置消耗超過最大允許電流的功率拔除 USB 裝置且不使用它將點...

Page 118: ...電台 CANNOT DELETE 電台無法刪除在其他電台上執行相同的命令 BAD NETWORK 連接的裝置超出控制範圍將裝置連接網路 UNAVAILAVLE 連接的裝置超出控制範圍將裝置連接網路操作已停用在其他電台上執行相同的命令 APP NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO REGISTER 找不到 Bluetooth 裝置透過Bluetooth連接本機和裝置第8 頁 CONN FAILED PRESS BAND KEY TO RETRY Bluetooth 連線失敗按 BAND 再次進行連線 DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO RETRY Bluetooth 連線失敗按 BAND 再次進行連線 CHECK APP 無法連線至應用程式依照畫面上的指示操作 NOT FOUND 應用程式尚未開始執行操作行動裝置以啟動應用...

Page 119: ... wav 量化位元數 8 與 16 LPCM 4 MSADPCM 取樣頻率 16 kHz 至 48 kHz LPCM 22 05 kHz 及 44 1 kHz MS ADPCM 相容格式 iTunes 編碼的 AAC 副檔名 m4a 取樣頻率 11 025 kHz 至 48 kHz 傳輸率 16 kbps 至 320 kbps VBR Apple Lossless 不相容從 iTunes 商店購買的 AAC 檔案副檔名為 m4p 不相容 FLAC 檔案 FLAC 檔案格式不能透過 MTP 連接視編碼器而定 FLAC 檔案可能無法播放光碟無論原始錄製歌曲之間空白部分的長短壓縮音訊光碟播放時歌曲之間都會出現短暫的暫停 USB 裝置開始播放有大量資料夾層級 USB 儲存裝置上的音訊檔案時可能會有些微延遲本機僅支援下列 iPhone 機型支援的 iPhone 軟體...

Page 120: ...壓縮音訊檔案至播放順序 01 至 05 資料夾編號 T Kernel 2 0 本產品使用 T Engine Forum 所授權 T License 2 0 之下的 T Kernel 2 0 原始碼 www tron org MP3 Copyright C 1998 2009 PacketVideo 獲得 Apache 使用許可版本 2 0 之授權稱為使用許可除非符合使用許可否則您不得使用本檔案您可於下列網址取得使用許可之副本 http www apache org licenses LICENSE 2 0 除非適用法律之要求或書面同意依據使用許可而配送之軟體係依據原樣基礎而配送而無明示或暗示之任何保證或條件請參閱用於規範使用許可下之許可與限制之特定語言使用許可一般額定電源 14 4 V DC 容許電壓範圍 12 0 V 至 14 4 V DC 接...

Page 121: ...droid 開放附件 2 0 檔案系統 FAT12 FAT16 FAT32 MP3 解碼格式 MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA 解碼格式第 7 8 9 9 1 9 2 雙聲道音訊 10 11 12版本 Windows Media Player AAC 解碼格式 MPEG 4 AAC 僅限 iTunes 編碼第 10 6 版及更早版本僅限 FH S705BT FLAC 解碼格式 v1 2 1 自由無損音訊編解碼器 WAV 訊號格式線性 PCM 無壓縮 FM 調諧器頻率範圍 87 5 MHz 至 108 0 MHz 可用靈敏度 11 dBf 1 0 μV 75 Ω 單聲道 S N 30 dB 訊噪比 65 dB IEC A 網路 AM 調諧器頻率範圍 531 kHz 至 1 602 kHz 9 kHz 530 kHz 至 1 640 kHz 10 kHz...

Page 122: ...28Zhtw ...

Page 123: ...29 Zhtw 中文 ...

Page 124: ...31Ar ...

Page 125: ...ام القابلة الحساسية ديسيبل 20 الضجيج إىل اإلشارة IEC A شبكة ديسيبل 60 الضجيج إىل اإلشارة نسبة SW املوالف الرتددات نطاق كيلو 2300 هرتز كيلو 7735 إىل هرتز كيلو 2300 إىل هرتز كيلو 2940 هرتز كيلو 2495 إىل هرتز كيلو 5175 إىل هرتز كيلو 4540 هرتز كيلو 4215 هرتز كيلو 6455 إىل هرتز كيلو 5820 هرتز هرتز كيلو 7735 إىل هرتز كيلو 7100 9500 هرتز كيلو 21975 إىل هرتز كيلو 9500 كيلو 11580 هرتز كيلو 10135 إىل هرتز ك...

Page 126: ... السلك معاوقة به مسموح فولت 2 0 اج ر اإلخ ملنافذ األقىص اج ر اإلخ مستوى فولت 4 0 FH S505BT S506BT FH S705BT 13 نطاق بيني معادل معادل هرتز 200 هرتز 125 هرتز 80 هرتز 50 الرتدد هرتز كيلو 1 25 هرتز 800 هرتز 500 هرتز 315 هرتز كيلو 5 هرتز كيلو 3 15 هرتز كيلو 2 هرتز كيلو 12 5 هرتز كيلو 8 step ديسيبل 2 ديسيبل 12 الكسب القيايس الوضع العايل الرتدد مرشح هرتز 50 هرتز 40 هرتز 31 5 هرتز 25 الرتدد هرتز 125 هرتز ...

Page 127: ...م ميكن ال الوحدة هذه مع التشغيل تسلسالت املوصول الجهاز عىل يعتمد الصويت امللف تسلسل جهاز يف املخفية امللفات تشغيل ميكن ال أنه الحظ USB التسلسل مثال ﻣﺠﻠﺪ ﺻﻮيت ﻣﻠﻒ ﻣﻀﻐﻮط ٤ اﳌﺴﺘﻮى ٢ اﳌﺴﺘﻮى ١ اﳌﺴﺘﻮى ٣ اﳌﺴﺘﻮى املجلد رقم 05 إىل 01 التشغيل تسلسل إىل التجارية والعالمات النسخ حقوق Bluetooth ات ر وشعا Bluetooth كلمة يف املتمثلة العالمة لرشكة ملك مسجلة تجارية عالمات هي Bluetooth العالمات لهذه استعامل وأي Blu...

Page 128: ...جهاز بتأمني قم قد حيث األرضية عىل يقع USB التخزين جهاز ترتك الرسعة دواسة أو امل ر الف تحت ينحرش املشاكل تحدث قد USB التخزين جهاز عىل اعتامدا التالية العمليات تختلف قد التخزين جهاز عىل التعرف يتم ال قد صحيح بشكل امللفات تشغيل يتم ال قد االستامع عند مسموعا تشويشا الجهاز يسبب قد اديو ر لل iPhone فيها ارة ر الح درجات أماكن يف iPhone ترتك ال مرتفعة ترتك ال القيادة عند بإحكام iPhone بتأمني قم تحت يحرش ق...

Page 129: ...DATE APP مدعوم غري هذا Pandora تطبيق إصدار من متوافق إصدار فيه مثبت جهاز بتوصيل قم Pandora تطبيق LOG IN ERROR Pandora حسابك يف الدخول تسجيل يتم مل إىل الدخول وتسجيل الجهاز من الكابل بفصل قم الجهاز توصيل إعادة قم Pandora حسابك ERROR تطبيق يف الجهاز يف خطأ رسالة عرض يتم Pandora املوصول الجهاز من بالتحقق قم صيانة عملية يشهد Pandora نظام الحقا أخرى مرة حاول NO STATIONS محطة أي توجد ال عىل Pandora تطبي...

Page 130: ...ضبط قم ON USB جهاز بفصل قم مختلف مصدر إىل بالتغيري قم iPhone إخفاق iPhone من الكابل بفصل قم بإعادة قم iPhone لـ الرئيسية القامئة عرض عند ضبطه وإعادة iPhone توصيل إضافية معلومات وإصالحه الخلل تحري العادية الشاشة إىل تلقائيا الشاشة تعود ثانية 30 لحوايل عملية أي اء ر إج يتم مل عملية اء ر إج متوقع غري بشكل التشغيل إعادة نطاق يتغري النطاق يتغري قد التشغيل إعادة نطاق عىل اعتامدا أثناء أو آخر مسار أو مجل...

Page 131: ...ام الرتكيب ّ كم بتأمني قم مكانها يف درجة 90 املعدنية اف ر األط القيادة لوحة الرتكيب ّ م ك قد بإحكام مكانها يف الوحدة تركيب من تأكد أعطال أو ا ز تجاو املستقر غري الرتكيب يسبب أخرى 3 3 الزخرفة حلقة بتثبيت قم الزخرفة حلقة املرفق الرتكيب ّ كم استخدام عدم عند 1 1 الثقوب تتوافق حيث املناسب املوضع بتحديد قم الوحدة وجانب الدعامة عىل 2 2 جانب كل عىل اغي رب ال بشد قم مم 9 مم 5 مسنمي برغي الرتكيب دعامة التحك...

Page 132: ...ملضخم استخدام عند التوصيالت هذه اء ر بإج قم االختياري FH S705BT النظام يف بعد عن تحكم األبيض األزرق بالكابل توصيل منفصال يباع كهربايئ مضخم منفصلة تباع RCA بكابالت توصيل متوسط اج ر إخ أو STD الخلفي اج ر اإلخ باتجاه NW املدى متوسط صوت مكرب أو STD الخلفي الصوت مكرب NW املدى املدى عايل اج ر إخ أو STD األمامي اج ر اإلخ إىل NW عايل صوت مكرب أو STD األمامي الصوت مكرب NW املدى الفرعي الصوت مضخم اج ر إخ با...

Page 133: ...س الوضع إىل الصوت مكرب 6 صفحة NW تحذير قنوات 4 بـ صوت ات رب مك اج ر إخ استخدام عند اج ر اإلخ قيمة واط 50 فوق صوت ات رب مك استخدم ال املعاوقة قيمة أوم 8 إىل أوم 4 وبني القصوى لهذه أوم 3 إىل أوم 1 الصوت ات رب مك تستخدم الوحدة أوم 2 بـ خلفي صوت مكرب اج ر إخ استخدام عند واط 70 عن يزيد ما باستخدام قم الصوت ملضخم القصوى اإلدخال طاقة طريقة عىل لالطالع التوصيالت اجعة ر م يرجى توصيل هذه تركيب عند تأريض سلك...

Page 134: ...AREA OFF KEY KEY DISPLAY اإلضاءة ملؤرش املنطقة اختيار تحت املضبوط اللون استخدام يتم OFF اختيار عند الشاشة كلون 20 صفحة ILLUMINATION إعدادات القامئة عنرص رشح فقط FH S705BT لـ FLASH PATTERN إىل SOUND LEVEL 1 SOUND LEVEL 6 الجهري وتردد الصوت ملستوى وفقا اإلضاءة مؤثر تغيري الصوت مستوى حسب الفالش منط يتغري LOW PASS 6 إىل LOW PASS 1 الجهري تردد مستوى حسب الفالش منط يتغري RANDOM1 الصوت مستوى وضع حسب عشوا...

Page 135: ... التوصيل طريقة ة املتوفر املصادر املصدر USB MTP MTP ANDROID اختيار عند iOS USB PANDORA iPod SPOTIFY Bluetooth Android USB USB MTP Bluetooth APP CONTROL AOA ANDROID اختيار عند iOS USB PANDORA iPod SPOTIFY Bluetooth Android USB Android Android Music Bluetooth BLUETOOTH iOS USB Bluetooth PANDORA iPod SPOTIFY Android USB USB MTP Bluetooth Android PANDORA Android Music SPOTIFY ILLUMINATION إعدادات القا...

Page 136: ... دفرت املكاملات سجل الوحدة يف املخزنة بنجاح البيانات حذف عند CLEARED يظهر القامئة عنرص رشح PHONE CONNECT ANDROID IPHONE OTHERS FH S705BT لـ فقط لجهازك وفقا املناسبة التوصيل وطريقة الجهاز نوع اخرت جهاز لكل التوصيالت تفاصيل عىل لالطالع 19 الصفحة انظر غري محمول جهاز توصيل عند OTHERS اخرت Android iPhone P APP AUTO ON OFF ON توصيل عند تلقائيا Pioneer ARC APP لفتح ON اخرت اختيار عند متوفر فقط AOA عرب با...

Page 137: ...HT أو يف OFF اختيار عند متوفر غري CUSTOM اإلعداد 17 صفحة SUBWOOFER SAVE SETTINGS NO YES التالية الصوت إلعدادات الحق استدعاء أجل من بالحفظ قم SPEAKER LEVEL CROSSOVER الحقيقية بقيمها TIME ALGNMNT POSITION EQ SETTING SUBWOOFER D BASS القامئة عنرص رشح LOAD SETTINGS بـ قمت قد تكون عندما الصوت إعدادات بتحميل قم SAVE SETTINGS D BASS HI LOW OFF الصوت مبكرب شبيه مؤثر إلنتاج ديناميكيا الجهري مستوى تعزيز بال...

Page 138: ...عال 1 مرتفعة ضغط ملعدالت فعال 2 OFF الغنية الصوت واستعادة املضغوط الصوت تعزيز BOOKMARK حساب يف حاليا تشغيله يتم الذي املقطع معلومات تخزين Pandora القامئة عنرص رشح NEW STATION FROM ARTIST FROMTRACK يتم الذي الفنان أو املقطع أساس عىل جديدة محطة إنشاء حاليا تشغيله PAUSE التشغيل استئناف أو مؤقت إيقاف PLAY التشغيل بدء STOP التشغيل إيقاف AUDIO إعدادات FH S705BT لـ فقط متوفر الشبكة وضع القامئة عنرص رشح E...

Page 139: ... اضغط الشبكة وضع MID LPF أو HIGH اخرتت إذا 12 5K إىل 1 25K SUBWOOFER أو MID HPF اخرتت إذا 250 إىل 25 القيايس الوضع 250HZ إىل 25HZ 7 7 4 الخطوة يف مختار مرشح الصوت مكرب لوحدة مناسب انحناء الختيار M C القرص بتدوير قم الشبكة وضع MID LPF أو MID HPF أو HIGH اخرتت إذا 24 إىل 6 SUBWOOFER اخرتت إذا 36 إىل 12 القيايس الوضع REAR أو FRONT اخرتت إذا 24 إىل 6 SUBWOOFER اخرتت إذا 36 إىل 6 اإلعدادات الرئيسية الق...

Page 140: ...ك تقم ال تنبيه يسبب قد مام الحركة ناقل اع ر ذ أو الفرملة دواسة أو التوجيه عمود حول يلتف أن امليكروفون لسلك السامح للغاية الخطري من القيادة يعيق ال بحيث امليكروفون تركيب من تأكد حادثا مالحظات املرفق امليكروفون وليس تجاريا ا ر متوف ديناميكيا ميكروفونا استخدم كالتايل املختار املصدر يكون عندما متوفرة غري الوظيفة هذه RADIO AUX 1 1 AUX إدخال مقبس يف للميكروفون الصغري سترييو قابس أدخل 2 2 اويك ر الكا وضع...

Page 141: ... اضغط تغري قد التوصيل إعداد أن معرفة من متكنك الشاشة عىل رسالة تظهر سوف التوصيل إعداد تغيري عند اإلعداد تنفيذ ويتم تلقائيا الوحدة تنطفئ سوف للتأكيد اضغط ثم SRC OFF YES الختيار M C القرص بتدوير وقم 6 6 التايل أحد الختيار M C القرص بتدوير قم 5 الخطوة يف IPHONE اختيار عند USB للتوصيل WIRED اخرت Bluetooth للتوصيل BLUETOOTH اخرت 7 7 التشغيل بدء ثم املحمول الجهاز عىل Spotify تطبيق بفتح قم مالحظة واخرت P...

Page 142: ...يقى تدفق توزيع خدمة هي Spotify http www spotify com عىل للتعرف https support spotify com زيارة يرجى املتوافقة الذكية للهواتف متوفر Spotify التطبيق التوافق معلومات أحدث ميكنك Android أو iPhone جهاز عىل Spotify التطبيق بتحميل أوال قم القيادة عند Spotify بـ لالستمتاع الثمن مدفوع Premium حساب أو مجانيا حسابا اخرت Google Play أو iTunes App Store من تحميله إنرتنت توصيل بدون االستامع مثل إضافية ايا ز م م...

Page 143: ...ملحمول الجهاز عىل Pandora تطبيق بفتح قم Android جهاز ملستخدمي محمال أحدث أو Android OS 2 3 يكون التي األجهزة مع متوافقة الوظيفة هذه مالحظة محتوى اكتاملها أو دقتها الحرص ال املثال سبيل عىل ذلك يف مبا محتوى أو ثالث طرف تطبيقات أي عن مسؤولة غري PIONEER فقط التطبيق مزود مسؤولية هي التطبيقات هذه مثل ووظائف الوحدة بواسطة تطبيق تشغيل 1 1 املحمول بالجهاز الوحدة هذه بتوصيل قم 8 صفحة USB عرب iPhone 9 صفحة B...

Page 144: ...Bluetooth الصوت مشغل لنوع وفقا والوظائف التوفر إىل استنادا 1 1 Bluetooth الصوت مبشغل Bluetooth توصيل بإنشاء قم 2 2 كمصدر BT AUDIO الختيار OFF SRC اضغط 3 3 التشغيل لبدء BAND اضغط األساسية العمليات 16 صفحة FUNCTION إعدادات يف مختلفة تعديل عمليات اء ر إج ميكنك الغرض العملية رسيع ترجيع أو تقديم أو بضغط احتفظ مقطع اختيار أو اضغط التشغيل إعادة 6 اضغط عشوايئ تشغيل 5 اضغط التشغيل استئناف مؤقت إيقاف PAUSE ...

Page 145: ...ص رشح A PAIRING iPhone توصيل عند تلقائيا Android أو iPhone و الوحدة اوجة ز مل ON اخرت إلصدار وفقا متوفرة الوظيفة هذه تكون ال قد USB عرب بالوحدة Android أو تستخدمه الذي iOS FH S505BT S506BT لـ متوفرة غري iPhone لـ الوظيفة هذه التالية الحاالت يف متوفرة الوظيفة هذه Android جهاز تستخدم كنت إذا الجهاز يف أحدث أو Android OS 4 4 تثبيت تم موصول غري الجهاز أن من والتأكد الجهاز يف Bluetooth وظيفة تشغيل من ت...

Page 146: ...عدادات يف DEL DEVICE انظر 0000 بإدخال قم الحالة هذه يف 7 الخطوة يف رضوريا PIN رمز يكون الجهاز عىل اعتامدا إرشاد يف VISIBLE ضبط يجب بذلك للقيام Bluetooth الجهاز من الوحدة باكتشاف Bluetooth بتوصيل القيام أيضا ميكن مع املرفقة التشغيل تعليامت اجع ر Bluetooth جهاز عمليات حول تفاصيل عىل للحصول ON عىل Bluetooth إعدادات Bluetooth جهاز Bluetooth إعدادات القامئة عنرص رشح DEVICELIST إنشاء عند الجهاز اسم عىل ...

Page 147: ...ت ر مؤث كانت إذا MIXTRAX الوظيفة تشغيل بإيقاف قم 1 1 MIXTRAX تشغيل إيقاف لتشغيل MIX 3 اضغط اضغط ثم أوال التشغيل بإيقاف قم قرص اج ر إلخ iPhone Android فيها مبا USB أجهزة 1 1 USB منفذ غطاء افتح 2 2 مناسب كابل باستخدام iPhone USB جهاز بتوصيل قم مالحظة إعدادات يف ON عىل USB AUTO بضبط قم بالوحدة iPhone USB جهاز توصيل عند تلقائيا USB مصدر إىل للتغيري 19 صفحة SYSTEM تنبيه يربز سوف بالوحدة مبارشة موصول جه...

Page 148: ...اضغط النطاق اختيار بعد الوحدة تستقبل عندما املسح يتوقف متوفرة محطة عن للبحث بتحريره قم ثم بضغط احتفظ اضغط البحث موالفة إللغاء محطة مالحظة 17 صفحة FUNCTION إعدادات يف MAN عىل SEEK ضبط يجب يدويا املحطات لتخزين 1 1 يتوقف حتى 6 إىل 1 األرقام ار ر أز أحد بضغط احتفظ تخزينها تريد التي املحطة تستقبل بينام الوميض مالحظة لتخزين M C القرص بضغط احتفظ قناة اختيار بعد M C القرص وتدوير بضغط مسبقا مضبوطة قناة اخت...

Page 149: ... يف الوحدة تستخدم ال بالوحدة موصوال الشبكة لوضع الصوت مكرب نظام يكون عندما القيايس الوضع يف الوحدة تستخدم ال الصوت ات رب مك تلف هذا يسبب قد بالوحدة موصوال القيايس للوضع الصوت مكرب نظام يكون عندما الشبكة 1 1 للتأكيد اضغط ثم ات ر الخيا الختيار M C القرص بتدوير قم اختيارك لتأكيد تحتاج أنت التالية القامئة خيار إىل للمواصلة القامئة عنرص رشح LANGUAGE مضغوط صويت ملف من النصية املعلومات لعرض اللغة اختيار ...

Page 150: ... يشتمل بعد عن التحكم وحدة الوفاة إىل بذلك مؤدية فقط ساعتني غضون يف شديدة داخلية حروق يف تتسب أن ميكن زر عملة شكل األطفال عن ًا د بعي واملستخدمة الجديدة بالبطاريات احتفظ األطفال متناول عن ًا د بعي به واحتفظ املنتج استخدام عن فتوقف بإحكام البطارية حجرية غلق يتم مل إذا الفور عىل طبية رعاية عىل الحصول فعليك الجسم من جزء أي داخل وضعها أو بلعها تم البطاريات أن تعتقد كنت إذا النار أو املبارشة الشمس أشعة ...

Page 151: ...اضغط العرض معلومات تغيري بشكل DISP OFF DISP اضغط متكرر DISP OFF DISP بضغط احتفظ الشاشة معلومات تشغيل إليقاف متكرر بشكل DISP اضغط السابقة القامئة الشاشة إىل العودة BAND اضغط التايل املجلد الختيار اضغط السابق القامئة من العادية الشاشة إىل العودة BAND بضغط احتفظ الشاشة سطوع تغيري BAND بضغط احتفظ مكاملة عىل الرد اضغط اضغط مكاملة إنهاء اضغط اضغط عند السيارة هوايئ ميتد سوف السيارة يف الهوايئ ذايت ترحيل ...

Page 152: ...غيل تحاول ال الجهاز يف املنظامت استخدام تنبيه كهربائية صدمة تحدث قد سوائل أو و لرطوبة تتعرض بأن الوحدة لهذه تسمح ال مفرطة سخونة أو دخان أو الوحدة هذه تلف يف السوائل مالمسة تتسبب أن ميكن أيضا الخارجية األصوات لسامع كاف بشكل ا ً منخفض الصوت مستوى جعل عىل ًا مئ دا احرص األمان متطلبات املشابهة اإللكرتونية واألجهزة والفيديو الصوت يخص فيام ومداري عتدل ُ م جوي ظرف يف املنتج هذا تقييم تم IEC 60065 تنبيه I...

Page 153: ...فاصيل املصدر اسم عن النظر بغض أحدث أو iPhone 5 فقط iPhones تدعم الوحدة 28 3 البدء قبل 3 البدء 7 اديو ر 7 AUX iPhone USB CD 9 Bluetooth 11 التطبيق وضع 12 Pandora 13 Spotify 14 Pioneer ARC APP استخدام 15 اويك ر الكا وظيفة استخدام 15 الصوت تهيئات 16 اإلعدادات 16 FUNCTION إعدادات 17 AUDIO إعدادات 18 SYSTEM إعدادات 20 ILLUMINATION إعدادات 21 MIXTRAX إعدادات 21 MICROPHONE إعدادات 22 تركيب توصيالت 25 إضا...

Page 154: ...31Fa ...

Page 155: ...محدوده کیلوهرتز کیلوهرتز 10 کیلوهرتز 1640 تا کیلوهرتز 530 دسیبل 20 S N µV 25 استفاده قابل حساسیت IEC A شبکه دسیبل 60 ازیت ر پا به سیگنال نسبت SW تیونر فرکانس محدوده 2300 کیلوهرتز 7735 تا کیلوهرتز 2300 تا کیلوهرتز 2940 کیلوهرتز 2495 تا کیلوهرتز 5175 تا کیلوهرتز 4540 کیلوهرتز 4215 کیلوهرتز 6455 تا کیلوهرتز 5820 کیلوهرتز کیلوهرتز 7735 تا کیلوهرتز 7100 9500 کیلوهرتز 21975 تا کیلوهرتز 9500 کیلوهرتز 115...

Page 156: ...78 شاسی میلیمرت 16 میلیمرت 96 میلیمرت 170 دماغه کیلوگرم 1 3 وزن صدا دسرتس در FH S705BT ای ر ب فقط شبکه وضعیت باشد ی م خروجی توان حداکرث وجود عدم ای ر ب اهم 4 کاناله 4 وات 50 سابووفر 1 وات 70 اهم 4 کاناله 2 وات 50 سابووفر ای ر ب اهم 2 کاناله متوالی برق خروجی 5 هرتز 15000 تا هرتز 50 4 وات 22 کانال دو هر کارکرد درحین بار اهم 4 THD ای ر ب اهم 2 اهم 8 تا اهم 4 اهم 4 بار مقاومت است مجاز کاناله 1 ولت 2 0...

Page 157: ...اجعه ر م iPhone اهنامی ر های دفرتچه سازگار پادکست صوتی کتابچه احتیاط رفنت ازبین درقبال ا ر مسئولیتی هیچگونه Pioneer این اگر حتی کند منی قبول iPhone روی اطالعات رفته ازبین دستگاه این از استفاده درحین اطالعات باشند صوتی های فایل توالی ا ر پوشه های شامره واحد این با تواند منی کاربر فایل توالی کند تعیین ا ر پخش توالی و داده تخصیص دارد بستگی شده متصل دستگاه به صوتی USB دستگاه یک درون پنهان های فایل که ...

Page 158: ...چسب است ممکن است ممکن امر این شود دیسک خروج از مانع شود ات ز تجهی این دیدن آسیب موجب USB سازی ذخیره دستگاه منی پشتیبانی USB های هاب طریق از اتصاالت شوند کامال ا ر USB سازی ذخیره دستگاه انندگی ر از قبل بر USB سازی ذخیره دستگاه افتادن از کنید محکم گاز یا ترمز پدال زیر آن کردن گیر و زمین روی کنید جلوگیری زیر مشکالت USB سازی ذخیره دستگاه به بسته دهند رخ است ممکن باشند متفاوت است ممکن عملیات نشود شناسا...

Page 159: ...ار CHECK APP نشد انجام برنامه به اتصال ا ر صفحه روی بر شده ظاهر های العمل ر دستو کنید دنبال ERROR 23 است نشده فرمت خوبی به USB دستگاه FAT32 یا FAT16 FAT12 با ا ر USB دستگاه کنید فرمت ERROR 16 است قدیمی iPhone ار ز اف سفت نسخه کنید رسانی بروز ا ر iPhone نسخه کند منی عمل iPhone منوی هنگامیکه کنید جدا iPhone از ا ر سیم ا ر iPhone شد داده منایش iPhone اصلی کنید بازتنظیم ا ر آن و متصل دوباره STOP نیست ...

Page 160: ... ا ر USB دستگاه شوید جابجا دیگری منبع به کند منی عمل iPhone منوی هنگامیکه کنید جدا iPhone از ا ر سیم ا ر iPhone شد داده منایش iPhone اصلی کنید بازتنظیم ا ر آن و متصل دوباره بیشرت اطالعات عیب رفع باز عادی منایش صفحه به خودکار بطور منایش صفحه گردد می نشد انجام عملیاتی هیچ ثانیه 30 حدود ای ر ب دهید انجام عمل یک می تغییر منتظره غیر بطور اری ر تک پخش محدوده کند انتخاب محدوده اری ر تک پخش محدوده به بسته...

Page 161: ...تصال پایه خود جای در محکم بطور واحد که شوید مطمنئ است ممکن ناپایدار نصب باشد شده نصب شود نادرست عملکردهای سایر یا جهش موجب 3 3 کنید متصل ا ر تزئین حلقه تزئین حلقه شده ضمیمه اتصال پایه از نکردن استفاده هنگام 1 1 و قالب روی های اخ ر سو که مناسبی موقعیت مشخص ا ر شوند می جفت باهم دستگاه کناره کنید 2 2 کنید محکم طرف هر در ا ر ها پیچ میلیمرت 9 میلیمرت 5 خودکار پیچ اتصال قالب کنسول یا داشبورد اتصال پایه ...

Page 162: ...ار ر ق عقب پانل پشت در کافی فضای نکنند مسدود ا ر منافذ تا ببندید ا ر رهاشده های درنظر کافی فضای بگیرید مرت سانتی 5 مرت سانتی 5 DIN پایه نصب 1 1 کنید وارد داشبور درون ا ر شده ضمیمه اتصال پایه درجه 60 برق سیم بلندگوی یا عقب بلندگوی یک سیم نبودن متصل هنگام انجام ا ر اتصاالت این سابووفر یک به متوسط محدوده دهید فایر آمپلی بدون سابووفر یک از استفاده هنگام دهید انجام ا ر اتصاالت این اختیاری مهم کشی سیم ا...

Page 163: ...شود یا ازحد بیش شدن گرم اتصالی از جلوگیری ای ر ب زیر های العمل ر دستو از حتام نادرست عملکرد کنید پیروی کنید قطع ا ر باطری منفی پایانه نصب از قبل یا سیم مخصوص های گیره با ا ر کشی سیم سیم از محافظت ای ر ب کنید محکم نوارچسب قسمت با که هایی سیم دور ا ر نوارچسب کشی بپیچید است متاس در فلزی های مانند متحرک های قسمت از دور ا ر ها سیم متام دهید ار ر ق صندلی های ریل یا دنده اهرم نزدیکی مانند گرم های مکان از...

Page 164: ... FLASH AREA OFF KEY KEY DISPLAY کنید انتخاب ا ر انی ر نو جلوه ناحیه تحت شده انتخاب رنگ شده انتخاب OFF هنگامیکه رنگ عنوان به 20 صفحه ILLUMINATION تنظیامت شود می استفاده منایش منو آیتم توضیح FH S705BT ای ر ب فقط FLASH PATTERN تا SOUND LEVEL 1 SOUND LEVEL 6 دهید تغییر صدا مبی و صدا سطح با مطابق ا ر انی ر نو جلوه کند می تغییر صدا سطح با مطابق زن چشمک الگوی LOW PASS 6 تا LOW PASS 1 کند می تغییر صدا مبی...

Page 165: ...ANDROID هنگامیکه است شده انتخاب iOS USB PANDORA iPod SPOTIFY Bluetooth Android USB USB MTP Bluetooth APP CONTROL AOA ANDROID هنگامیکه است شده انتخاب iOS USB PANDORA iPod SPOTIFY Bluetooth Android USB Android Android Music Bluetooth BLUETOOTH iOS USB Bluetooth PANDORA iPod SPOTIFY Android USB USB MTP Bluetooth Android PANDORA Android Music SPOTIFY ILLUMINATION تنظیامت منو آیتم توضیح FH S705BT ای ر ...

Page 166: ...د می ظاهر منو آیتم توضیح PHONE CONNECT ANDROID IPHONE OTHERS FH S705BT ای ر ب فقط خود دستگاه به بسته ا ر اتصال مناسب روش و دستگاه نوع به دستگاه هر ای ر ب اتصاالت جزئیات ای ر ب کنید انتخاب منایید اجعه ر م 19 صفحه Android iPhone از غیر به موبایلی دستگاه هنگامیکه کنید انتخاب ا ر OTHERS کنید می متصل ا ر P APP AUTO ON OFF ON از Android دستگاه یک هنگامیکه تا کنید انتخاب ا ر ON Pioneer ARC APP شود می متص...

Page 167: ...گامیکه باشد منی دسرتس در CUSTOM تنظیم 17 صفحه باشد شده انتخاب SUBWOOFER در SAVE SETTINGS NO YES آنها فعلی مقادیر در زیر صوتی تنظیامت بعدا تا کنید ذخیره SPEAKER LEVEL CROSSOVER شوند اخوانی ر ف TIME ALGNMNT POSITION EQ SETTING SUBWOOFER D BASS LOAD SETTINGS تنظیامت کردید اعامل ا ر SAVE SETTINGS هنگامیکه کنید بارگذاری ا ر صوتی منو آیتم توضیح D BASS HI LOW OFF افزودن مانند تاثیری تا دهید ایش ز اف پویا...

Page 168: ...های نرخ ای ر ب موثر 2 OFF ا ر برتر باکیفیت صدای و داده ارتقا ا ر شده فرشده صدای کنید بازیابی BOOKMARK Pandora حساب در ا ر فعلی ای ر اج درحال قطعه اطالعات کنید ذخیره خودتان منو آیتم توضیح NEW STATION FROM ARTIST FROMTRACK پخش درحال هرنمند یا قطعه اساس ر ب جدید ایستگاه یک کنید ایجاد PAUSE دهید ادامه یا کرده مکث ا ر پخش PLAY کنید رشوع ا ر پخش STOP کنید متوقف ا ر پخش AUDIO تنظیامت باشد ی م دسرتس در FH...

Page 169: ...LPF یا HIGH اگر 12 5K تا 1 25K کنید انتخاب ا ر SUBWOOFER یا MID HPF اگر 250 تا 25 استاندارد حالت 250HZ تا 25HZ 7 7 بچرخانید 4 مرحله در شده انتخاب فیلرت بلندگو واحد ای ر ب مناسب شیب یک انتخاب ای ر ب ا ر M C درجه شبکه حالت کنید انتخاب ا ر MID LPF یا MID HPF HIGH اگر 24 تا 6 کنید انتخاب ا ر SUBWOOFER اگر 36 تا 12 استاندارد حالت کنید انتخاب ا ر REAR یا FRONT اگر 24 تا 6 کنید انتخاب ا ر SUBWOOFER اگر 3...

Page 170: ...ز اننده ر نکنید رها ماشین از ای ه گوش در ا ر میکروفن تصادف از جلوگیری منظور به احتیاط شود تصادف موجب است ممکن و بوده خطرناک بسیار دنده اهرم یا ترمز پدال فرمان پایه دور میکروفن سیم شدن پیچیده نشود انندگی ر مانع که کنید نصب طوری ا ر میکروفن شوید مطمنئ نکات کنید استفاده ار ز با از خرید قابل میکروفن یک از شده ضمیمه میکروفن جای به بود نخواهد دسرتس در عملکرد این باشد زیر موارد از یکی شده انتخاب منبع که ...

Page 171: ...ده تغییر اتصال تنظیم که دهد می اطالع شام به و شده ظاهر منایشگر روی پیامی کرد تغییر اتصال تنظیم هنگامیکه فشار تایید ای ر ب سپس بچرخانید SRC OFF YES کردن انتخاب ای ر ب ا ر آن و داده فشار ا ر M C درجه است شده شود می روانه تنظیم و شده خاموش خودکار بطور واحد دهید 6 6 بچرخانید ا ر M C درجه زیر موارد از یکی انتخاب ای ر ب باشد شده انتخاب 5 مرحله در IPHONE که هنگامی کنید انتخاب USB اتصال ای ر ب ا ر WIRED 7...

Page 172: ...com از سازگاری اطالعات آخرین ای ر ب لطفا باشد ی م دسرتس در سازگار هوشمند های ن تلف ای ر ب Spotify برنامه منایید بازدید https support spotify com Android یا iPhone دستگاه روی ا ر Spotify اپلیکیشن ابتدا خود دلخواه مطابق Spotify از بردن لذت ای ر ب حساب یک منایید دانلود Google Play یا iTunes App Store از ا ر آن توانید می شام منایید دانلود خود انتخاب spotify com در یا اپلیکیشن در هزینه پرداخت با Premiu...

Page 173: ...andora برنامه iPhone ان ر کارب ای ر ب است سازگار باالتر یا iOS 6 0 ای ر دا های iPhone با عملکرد این Android دستگاه ان ر کارب ای ر ب باشد می سازگار اند کرده نصب ا ر بعدتر یا Android OS 2 3 که هایی دستگاه با عملکرد این نکته نیست مسئول محدودیتی هیچ بدون آنها بودن کامل یا صحت ازجمله ثالث شخص محتوای یا برنامه هیچ درقبال PIONEER باشد می برنامه دهنده ائه ر ا برعهده فقط ها برنامه این عملکرد و محتوی مسئولی...

Page 174: ...ست ممکن 1 1 کنید ایجاد صوتی Bluetooth کننده پخش با Bluetooth اتصال یک 2 2 دهید فشار منبع عنوان به BT AUDIO انتخاب ای ر ب ا ر OFF SRC 3 3 دهید فشار پخش رشوع ای ر ب ا ر BAND اولیه عملکردهای دهید انجام 16 صفحه FUNCTION تنظیامت در متنوعی تنظیم توانید می شام هدف عملکرد عقب یا جلو به رسیع حرکت دارید نگه و داده فشار ا ر یا قطعه یک انتخاب دهید فشار ا ر یا اری ر تک پخش دهید فشار ا ر 6 تصادفی پخش دهید فشار ...

Page 175: ...hone دستگاه یک هنگامیکه Android یا iPhone دستگاه و اصلی واحد تا کنید انتخاب ا ر ON باشد شده عملکرد این شام استفاده مورد iOS نسخه به بسته شوند جفت خودکار بطور نباشد دسرتس در است ممکن باشد ی من دسرتس در FH S505BT S506BT ای ر ب iPhone عملکرد این تحت عملکرد این کنید ی م استفاده Android دستگاه یک از که هنگامی باشد ی م دسرتس در زیر ایط رش است شده نصب شام دستگاه روی باالتر یا Android 4 4 عامل سیستم که کن...

Page 176: ... جفت های کنید وارد ا ر 0000 صورت این در است الزم 7 مرحله در کد پین دستگاه به بسته اطالع در VISIBLE کار این ای ر ب شود انجام نیز Bluetooth دستگاه از واحد کردن شناسایی با تواند می Bluetooth اتصال به Bluetooth دستگاه یک عملکردهای مورد در جزئیات ای ر ب شود تنظیم ON روی باید Bluetooth تنظیامت کنید اجعه ر م Bluetooth دستگاه به شده ضمیمه عملکرد های العمل ر دستو Bluetooth تنظیامت منو آیتم توضیح DEVICELIST...

Page 177: ...ندگی ر با کند می تولید که روشنایی های جلوه اگر 1 1 دهید فشار MIXTRAX کردن خاموش روشن ای ر ب ا ر MIX 3 دهید فشار ا ر سپس کرده متوقف ا ر پخش ابتدا دیسک یک کردن خارج ای ر ب iPhone Android شامل USB های دستگاه 1 1 کنید باز ا ر USB درگاه پوشش 2 2 کنید متصل مناسب کابل یک از استفاده با ا ر iPhone USB دستگاه نکته SYSTEM تنظیامت در واحد به iPhone USB دستگاه یک شدن متصل هنگام به USB منبع به خودکار تغییر منظو...

Page 178: ...کردن انتخاب از پس که هنگامی کنید رها دسرتس در ایستگاه یک جستجوی ای ر ب سپس دارید نگه و داده فشار ا ر فشار ا ر یابی موج لغو ای ر ب شود می متوقف بررسی کند می دریافت ایستگاه یک دستگاه دهید نکته باشد شده تنظیم MAN روی باید SEEK 17 صفحه FUNCTION تنظیامت در دستی بطور ها ایستگاه ذخیره ای ر ب 1 1 فشار ا ر 6 تا 1 شامره های دکمه از یکی کنید ذخیره خواهید می که ایستگاهی دریافت درحین شود متوقف آن زدن چشمک تا د...

Page 179: ...ب بلندگو سیستم یک هنگامیکه به است ممکن این نکنید استفاده شبکه حالت در واحد از است شده متصل واحد به استاندارد حالت ای ر ب بلندگو سیستم یک کند وارد آسیب بلندگوها 1 1 دهید فشار تایید ای ر ب سپس بچرخانید ها گزینه انتخاب ای ر ب ا ر M C درجه کنید تایید ا ر خود انتخاب باید بعدی منوی گزینه به روی پیش ای ر ب منو آیتم توضیح LANGUAGE کنید انتخاب شده فرشده صوتی فایل یک از منت اطالعات دادن نشان ای ر ب ا ر زبان...

Page 180: ...که ای دکمه سلولی باتری اگر دارد ای سکه ای دکمه سلولی باتری یک محصول این است شده ائه ر ا دور اه ر از کنرتل شود مرگ به منجر و شده داخلی شدید سوختگی موجب ساعت 2 فقط ظرف تواند می شود بلعیده نگهدارید کودکان دسرتس از دور ا ر کرده کار و جدید های باتری دارید نگه کودکان دسرتس از دور ا ر آن و نکنید استفاده محصول از است نشده بسته ایمن بطور باتری محفظه اگر کنید اجعه ر م پزشک به ً ا ر فو اند شده بدن وارد یا شد...

Page 181: ...یی دادن تغییر نگه و داده فشار ا ر BAND دارید تلفنی متاس یک به پاسخ دهید فشار ا ر دهید فشار ا ر تلفنی متاس یک امتام دهید فشار ا ر دهید فشار ا ر این منبع شدن روشن هنگام باشد متصل نقلیه وسیله خودکار آننت تقویت کنرتل ترمینال به دستگاه این سفید آبی سیم وقتی کنید خاموش ا ر منبع آننت کردن جمع ای ر ب شود می باز نقلیه وسیله آننت دستگاه صفحه منایش است متفاوت واحد به بسته نشانه منایش توضیح شود می ظاهر باشد م...

Page 182: ...خوردار خودرو جانبی لوازم و الکرتونیکی ات ز تجهی زمینه دهد ار ر ق گرفتگی و شوید خارج جاده از منایید استفاده دستگاه روی های ل کنرت از بخواهید اینکه از قبل نکنید کار دستگاه با انندگی ر هنگام کنید پارک امنی محل در ا ر خود نقلیه وسیله احتیاط مایعات با متاس همچنین شود ایجاد گرفتگی برق است ممکن کند حاصل متاس مایعات یا و رطوبت با واحد این ندهید اجازه بشود حد از بیش گرمای و دود واحد این به آسیب به منجر توا...

Page 183: ...تنظیامت 20 ILLUMINATION تنظیامت 21 MIXTRAX تنظیامت 21 MICROPHONE تنظیامت 22 نصب اتصاالت 25 بیشرت اطالعات اهنام ر دفرتچه این مورد در شده اشاره USB دستگاه عنوان با USB صوتی کننده پخش یا USB حافظه یک به زیر های العمل ر دستو در است خواهد ظاهر iPod عنوان با اصلی واحد روی منبع نام باشد متصل اصلی واحد به iPhone یک که هنگامی باالتر یا ها iPhone 5 iPhone از فقط منبع نام از نظر رصف واحد این که باشید داشته ت...

Search results

Summary of Contents for FH-S505BT

Reviews:

Related manuals for FH-S505BT

Brands by name

Popular brands

Pioneer FH-S505BT, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for FH-S505BT

Reviews:

Related manuals for FH-S505BT

Brands by name

Popular brands