Démarches évoluées
42
Fr <DRB1388>
Pour voir les affichages de guidage
Appuyez sur la touche
DISPLAY
pour activer ou désactiver (ON/OFF) les
affichages de guidage.
En mode DJ, les affichages de guidage sur écran ne sont pas fournis aux
connecteurs de sortie vidéo principaux (
VIDEO OUT
). Dans ce cas, la
touche permet d’activer et de désactiver les affichages de guidage (départ
instantané, point de repère, durée de lecture, etc.), fournis aux
connecteurs vidéo de prévisualisation (
PREVIEW OUT
).
CUE
C
B
A
Affichage de guidage activé
Affichage de guidage désactivé
En mode NORMAL, une pression sur la touche
DISPLAY
commande la
mise en/hors service de l’affichage de guidage sur l’écran principal et
l’écran de prévisualisation. Une pression sur la touche
DISPLAY
fait
changer le contenu de l’affichage dans l’ordre suivant.
¶
Avec certains titres, il se peut que les chapitres et le temps ne soient
pas indiqués.
*1 Le taux de transmission est une valeur, indiquant le volume des
données enregistrées sur un DVD. Si un taux de transmission plus
élevé indique une plus grande quantité de données, cela ne se traduit
pas nécessairement une meilleure qualité de l’image.
*2 Affiché pendant que des signaux vidéo progressifs sont enregistrés.
Play
2–2
0. 30
Title
–121. 13/121. 43
Play
2–2
0. 30
Chapter
0. 10/ 5. 43
Play
2–2
0. 30
Chapter
–5. 33/ 5. 43
Play
Tr.Rate:
2–2
0. 30
8. 6
Numéro de titre actuel - Numéro de chapitre Durée écoulée sur titre actuel
Durée restante sur titre
Durée totale du titre
Numéro de titre actuel - Numéro de chapitre Durée écoulée sur titre actuel
Durée écoulée sur chapitre
Durée totale du chapitre
Numéro de titre actuel - Numéro de chapitre Durée écoulée sur titre actuel
Durée restante sur chapitre
Durée totale du chapitre
Numéro de titre actuel - Numéro de chapitre Durée écoulée sur titre actuel
Indicateur du taux de transmission (*1)
Niveau du taux de transmission
Affichage désactivé
*2
Affichage WAVE
★
Cette fonction n’est pas prise en compte si le sélecteur de mode
(MODE NORMAL/DJ) du panneau arrière est réglé sur NORMAL
(remplacé par l’affichage TEXT).
L’affichage WAVE fournit une visualisation graphique des changements,
intervenant sur les sons profonds d’une plage (p.ex. grosse caisse), ce
qui donne à l’utilisateur une meilleure idée des coupures et des points
finaux d’une plage. Chaque plage ou chapitre est étendu ou comprimé
de manière à remplir toute la portée de l’affichage (en 50 paliers).
Utilisez le sélecteur TEXT/WAVE pour choisir l’affichage
WAVE.
¶
L’affichage WAVE apparaît dès le lancement de la lecture de la plage.
¶
En conservant un affichage WAVE sur une carte mémoire, vous
pourrez le faire apparaître instantanément lors de la lecture ultérieure
de la même plage (
☞
p.43).
¶
Pendant la lecture des données WAVE, une erreur de fonctionnement
se produira si vous essayez d’utiliser la recherche, la pause, la bague
Jog et d’autres fonctions.
¶
Si une plage présente peu de changements dans le niveau de
battement de ses basses fréquences, ou si une plage a été enregistrée
à un faible niveau, il se peut que les points de coupure ne soient pas
affichés correctement.
À propos de l’affichage TEXT
A la lecture d’un CD prenant en compte CD TEXT, le titre de disque et le
titre de plage en langue anglaise seront affichés. Des titres de disque
ayant jusqu’à 72 caractères et des titres de plage ayant jusqu’à 48
caractères peuvent être affichés en caractères alphanumériques,
numériques et un nombre limité de symboles. Si le titre compte plus de
8 caractères, l’affichage défile.
Dans le cas de fichiers MP3 enregistrés avec balises ID3, un titre
alphanumérique de disque et des titres de plage ayant jusqu’à 48
caractères peuvent être affichés. Si aucune balise ID3 n’est enregistrée,
le nom de dossier/nom de fichier sera affiché. Si des balises ID3, noms
de dossier ou noms de fichier ont été enregistrés en un code de caractères
non affichables, un numéro de série indiquant le dossier (“
ROOT
”,
“
F_001
”, etc.) et la plage (“
T_001
”, etc.) sera affiché à la place.
¶
Pendant l’affichage d’un titre de disque, le voyant
s’allume.
¶
L’écran de moniteur de prévisualisation affiche le titre de disque (Al-
bum), le titre de la plage (Title) et le nom de l’artiste (Artist).
¶
Il se peut que le nom du dossier et le nom du fichier soient affichés
pendant que sont lues les données de la balise ID3.
Utilisez la touche TEXT/WAVE pour sélectionner l’affichage
TEXT.
¶
Si aucun texte CD TEXT n’est enregistré, le voyant “
NO TEXT
” apparaît
pendant 2 secondes environ.
DISPLAY
TEXT/WAVE
