manualshive.com logo in svg

Pioneer dvd-u05s, Operating Instructions Manual, Page: 54 / 80

Share
Download
Pioneer dvd-u05s Operating Instructions Manual Download Page 54

54

<DRC1153>
It

DATI CARATTERISTICI

[Funzioni generali]

Diametro disco

12 cm, 8 cm*

1

    *

1

Se s’impiega un disco da 8 cm. applicare un adattatore CD (reperibile nei negozi) al disco.

Velocità di trasmissione dati (Sostenuta)

DVD-ROM

massimo 13.500 kByte/sec*

2

CD-ROM

massimo 6.000 kByte/sec*

2

*

2

  La velocità di trasferimento dati può non essere raggiunta a causa di particolari condizioni dei

dischi (graffi ecc.).

Tempo di accesso (Tempo medio di accesso casuale)

DVD-ROM

95 ms

CD-ROM

80 ms

Memoria di transito (Buffer)

512 kBytes

[Parte uscita audio]

Linea

0,7 Vrms ± 0,5 Vrms (carico di 10 k

Ω)

[Altri]

Alimentazione

+12 Vcc, 1,8 A (picco), 1,3 A (normale).

(Con terminale incorporato)

+5 Vcc, 1,2 A (picco), 0,8 A (normale).

Dimensioni esterne (pannello anteriore compreso)

148 (L) x 42,3 (H) x 207,5 (P) mm

Peso

1,0 kg

Temperatura di funzionamento

da +5˚C a +45˚C

Umidità di funzionamento

da 5% a 85% (senza condensazione)

Temperatura di immagazzinamento

da –40˚C a +60˚C

Umidità di immagazzinamento

da 5% a 90% (senza condensazione)

[Accessori]

÷

1 disco con driver di periferica (software)(

1

)

÷

3 prese di cortocircuito (

2

)

÷

1 cavo audio (

3

)

÷

4 viti di montaggio (

4

)

÷

1 istruzioni per l’uso

÷

1 manuale d’installazione

NOTA:

Per miglioramento prodotto, dati tecnici e design sono soggetti a variazioni senza preavviso.

Il lettore Pioneer DVD-U05S può funzionare utilizzando qualsiasi driver di periferica generico
singolo SCSI per DVD/CD-ROM (ad esempio quello contenuto nel software del vostro sistema
operativo o fornito con la vostra scheda di controllo SCSI). Per eventuali dettagli in merito
fare riferimento al manuale allegato al vostro driver di periferica.
In base ad accordi specifici in alcuni paesi il DVD-U05S viene consegnato con un disco
contenente il software del driver di periferica. I riferimenti al software del driver di periferica
contenuti in questo manuale sono relativi alla versione fornita da Pioneer.
Il driver di periferica allegato è previsto per l’uso con MS-DOS/Windows 3.XX. Questo driver
non è necessario se si utilizza Windows 9X o Windows 2000.

(MS-DOS e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.)

1

2

3

4

Summary of Contents for dvd-u05s

Page 1: ...IRE OR SHOCK HAZ ARD DO NOT EXPOSE THIS AP P L I A N C E T O R A I N O R MOISTURE AND DO NOT PUT ANY WATER SOURCE NEAR THIS APPARATUS SUCH AS VA S E F L O W E R P O T COSMETICS CONTAINER AND MEDICEINE BOTTLE ETC DVD U05S BUSY PHONES D VD R O M D R IV E RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION IMPORTANT The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert ...

Page 2: ...ørendeelektromagnetisk kompatibilitet 89 336 EØF ændret ved direktiverne 92 31 EØF og 93 68 EØF VARNING Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning spacificerats kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning som överskrider gränsen för laserklass 1 ADVARSEL Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion Undgå udsaettelse for stråling VAROITUS Lait...

Page 3: ... DO NOT overload wall outlets and extension cords Doing so can result in fire or electric shock OBJECT AND LIQUID ENTRY Never push objects of any kind into this product Touching dangerous voltage points may cause a short resulting in fire or electric shock Do not spill liquid of any kind on this product CONDENSATION Moisture will form in the operating section of the product causing performance to ...

Page 4: ...elocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help LASER DIODE This product contains a laser diode To assure continued safety DO NOT remove any convers or attempt to gain access to the inside...

Page 5: ...e trademarks of Microsoft Corporation DO NOT use non standard discs as these may adversely influence this unit and other equipment DO NOT use damaged cracked or warped discs If they break inside the unit they may damage the optics The disc in the drive unit ro tates at high speed DO NOT play a CD having other shape than a circular disc such as heart shaped disc or malfunction may occur ...

Page 6: ...standard CD ROM DVD ROM discs 2 Since playback signal level of CD RW DVD RW is lower than the replicated CD DVD discs reading speed of those discs is lower than that of the replicated discs to ensure data reading 3 Blank discs discs that you failed to write data or discs that session close processing has not been made these discs cannot be used 4 The operations may not start or the data may not be...

Page 7: ...2 3 4 1 5 1 Disc loading slot Insert the DVD ROM or CD ROM with the label facing up When using 8 cm 3 15 inch discs attach a CD adapter available at stores to the disc and insert the disc into the disc loading slot Refer to page 12 2 Eject 0 button This button is used to eject the disc 3 BUSY indicator Flashes during data access 4 Volume Control headphone level This is used to adjust the volume le...

Page 8: ...ble the eject switch ON Disables the eject switch OFF Enables the eject switch 8 Reserved 8 SCSI interface This is a 50 pin I O connector according to the SCSI 3 specifications Use a flat ribbon SCSI connector to connect to the SCSI host adapter 9 DC Input This is the power supply input for DC 5 V and 12 V A HARDWARE TOUR REAR VIEW 6 7 4 1 8 49 50 1 1 2 5 G G 12 DC INPUT 9 8 Setting switch SCSI ID...

Page 9: ...ive into the slot If fixing is required fix the drive according to the instruction manual for the computer BU SY PH ONES DV D RO M DR IV E Use mounting screws with a length of 5 mm 3 16 in or less Using longer screws may cause damage on the drive Install the drive after you have turned off the power of the personal computer and removed the power cord from the AC outlet When the mounting screws are...

Page 10: ...o or more connectors in parallel 5 Connect the SCSI interface cable At this time confirm that the pin 1 of the SCSI connector is connected correctly to pin 1 of the cable Use a cable with two or more connectors in parallel 6 When a sound board is used connect the audio output with an audio cable to the sound board WARNING Before connecting the cables be sure to first turn off the power of the pers...

Page 11: ...emove the power cord from the AC outlet 2 Set the SCSI ID number 3 Enable internal SCSI termination switch 5 ON 4 Connect the power supply cable from the personal computer At the time of connection please pay attention to the cable polarity 5 Connect the SCSI interface cable At this time confirm that the pin 1 of the SCSI connector is connected correctly to pin 1 of the cable 6 When a sound board ...

Page 12: ...e disc into the disc loading slot 8 cm disc CD adapter Do not insert 8 cm 3 15 inch disc without the CD adapter Use 8 cm 3 15 inch disc adapters labeled with the mark recommended standard product Do not use adapters which cause the disc to idle nor adapters which are bent or curved When using a CD adapter attach it properly to the disc and check that it does not come off to prevent damage to the d...

Page 13: ...s not lit and then press the Eject button 0 Remove the disc after it has been ejected Do not attempt to insert more than two discs at one time nor insert discs during play Do not insert the disc with excessive force so that it bends nor attempt to insert it by force While the unit is pulling in or ejecting discs do not attempt to do the opposite using force as this may cause damage to the disc or ...

Page 14: ...ave not installed the software device drivers yet refer to the Installation instructions If data cannot be read from the DVD CD ROM disc Is the disc properly inserted in the slot with the label side facing UP Is the BUSY indicator light on Is the disc in proper operating condition Is the SCSI cable connected correctly to the interface card and or other SCSI devices Are you sure there is a disc in ...

Page 15: ... to 140 F Storage humidity 5 to 90 no condensation Accessories Software device driver diskette 1 x 1 Short circuit socket 2 x 3 Audio cable 3 x 1 Mounting screw 4 x 4 Operating instructions x 1 Installation instructions x 1 NOTE Specifications and design subject to possible modifications without notice due to improvements 1 2 3 4 The Pioneer DVD U05S can be operated using any generic single SCSI D...

Page 16: ...rto Rico Bermuda the Virgin Islands and some islands in the Pacific 2 Japan Western Europe including Poland Romania Bulgaria and the Balkans South Africa Turkey and the Middle East including Iran and Egypt 3 Southeast Asia including Indonesia South Korea Hong Kong and Macao 4 Australia New Zealand South America most of Central America Papua New Guinea and most of the South Pacific 5 Most of Africa...

Page 17: ...du type d alimentation disponible consulter un revendeur Pioneer agréé SURCHARGE NE PAS surcharger les prises murales et les rallonges pour ne pas entraîner d incendie ou de secousse électrique PENETRATION D OBJETS ET DE LIQUIDES Ne jamais enfoncer d objet d aucune sorte dans ce produit Le contact avec des points de tension dangereux peut provoquer un court circuit entraînant un incendie ou une se...

Page 18: ...rande vitesse à l intérieur de l appareil L étiquette d avertissement suivante apparaît sur votre appareil Emplacement sur le dessus du couvercle Dans le cas d appareils enfichables la prise doit être facilement accessible et placée le plus près possible de l appareil CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 La production de bruits acoustiques est inférieure à 70 dB ISO7779 DIN45635 ATTENTION Ce produ...

Page 19: ... du signal de lecture des disques CD RW DVD RW est plus bas que celui des disques CD DVD dupliqués la vitesse de lecture de ces disques est plus lente que celle des disques dupliqués de manière à assurer la lecture des données 3 Vous ne pouvez pas utiliser des disques vierges des disques sur lesquels l écriture de données a été infructueuse ou les disques qui n ont pas fait l objet d une fermeture...

Page 20: ...e haut En utilisant des disques de 8 cm montez un adaptateur CD disponible dans le commerce sur le disque puis insérez le disque dans le chargeur de disque Voir page 25 2 Touche d éjection 0 Cette touche sert à éjecter le disque 3 Témoin occupé BUSY Clignote pendant l accès des données 4 Commande de volume niveau de casque d écoute Cette commande est utilisée pour régler le niveau de volume de la ...

Page 21: ...ée 6 Taille de secteur par défaut ON 512 octets OFF 2048 octets 7 Désactiver le commutateur d ejection ON Désactive le commutateur d ejection OFF Active le commutateur d ejection 8 Réservé 8 Interface SCSI Cette interface est un connecteur E S 50 broches selon les spécifications SCSI 3 Utiliser un connecteur SCSI à ruban plat pour connecter l adaptateur hôte SCSI 9 Prise d entrée CC DC INPUT Entré...

Page 22: ...fixation est nécessaire fixer le lecteur en fonction du mode d emploi de l ordinateur BU SY PH ONES DV D RO M DR IV E Utiliser des vis de fixation ayant une longueur inférieure ou égale à 5 mm L utilisation de vis plus longues peut endommager le lecteur Installer le lecteur après avoir coupé l alimentation de l ordinateur personnel et débranché le cordon d alimentation Lorsque les vis de fixation ...

Page 23: ...s en parallèle 5 Connecter le connecteur d interface SCSI A ce moment confirmer que la broche 1 du connecteur SCSI est correctement connectée à la broche 1 du câble Utiliser un câble ayant deux connecteurs ou plus en parallèle 6 Lorsqu une plaque sonore est utilisée connecter la sortie audio avec un câble audio à la plaque sonore Broche 1 Broche 1 DVD U05S Câble d interface SCSI Câble audio Dans u...

Page 24: ... interne commutateur no 5 en position OFF 4 Connecter le câble d alimentation de l ordinateur personnel Au moment de la connexion faire attention à la polarité des câbles 5 Connecter le connecteur d interface SCSI A ce moment confirmer que la broche 1 du connecteur SCSI est correctement connectée à la broche 1 du câble 6 Lorsqu une plaque sonore est utilisée connecter la sortie audio avec un câble...

Page 25: ...ur de disque Disque 8 cm Adaptateur pour CD N insérez pas de disque 8 cm sans l adaptateur pour CD Utiliser des adaptateurs pour disques de 8 cm portant la marque produit standard recommandé Ne pas utiliser d adaptateurs qui entraîne une rotation à vide du disque ni non plus des adaptateurs ondulés ou pliés En utilisant un adaptateur CD montez le correctement sur le disque et assurez vous qu il ne...

Page 26: ...é puis appuyer sur la touche d éjection 0 Retirez le disque après son éjection N essayez pas d insérer plus de deux disques à la fois ni d insérer de disques pendant la lecture N insérez pas le disque en utilisant une force excessive afin de ne pas le plier n essayez pas non plus de forcer son insertion Lorsque l unité admet ou éjecte des disques n essayez pas de forcer l opération inverse car cel...

Page 27: ...ur Si vous n avez pas encore installé le programme de logiciels reportez vous aux instructions d installation Si des données ne peuvent pas être lues du disque DVD CD ROM Ce disque est il correctement inséré dans la fente avec le côté avec étiquette dirigé vers le haut Le témoin BUSY est il allumé Le disque est il en bon état d utilisation Le câble SCSI est il correctement connecté à la plaque d i...

Page 28: ...stionnaire de périphériquel 1 x 1 Cavalier 2 x 3 Câble audio 3 x 1 Vis de fixation 4 x 4 Mode d emploi x 1 Instructions d installation x 1 REMARQUE Aux fins d amélioration les caractéristiques techniques et la conception sont susceptibles de modification sans préavis 1 2 3 4 Le Pioneer DVD U05S peut être utilisé au moyen d un seul programme pilote SCSI de n importe quelle marque prévu pour lecteur...

Page 29: ...régions à travers le monde 1 6 1 Etats Unis Canada Puerto Rico Bermudes Iles Vierges et certaines îles du Pacifique 2 Japon Europe de l Ouest y compris la Pologne la Roumanie la Bulgarie et les pays des Balkans l Afrique du Sud la Turquie et le Moyen Orient y compris l Iran et l Egypte 3 Asie du Sud Est y compris l Indonésie la Corée du Sud Hong Kong et Macao 4 Australie Nouvelle Zélande Amérique ...

Page 30: ...G Betreiben Sie das Gerät nur mit dem Stromversorgungstyp der auf dem Aufkleber angegeben ist Wenn Sie sich über die vorliegende Netzspannung nicht sicher sind sprechen Sie bitte mit Ihrem autorisierten Pioneer Händler NETZÜBERLASTUNG NIEMALS Wandsteckdosen und Verlängerungskabel überlasten Ein Brand oder Stromschlag können die Folge sein EINDRINGEN VON FLÜSSIGKEITEN UND FREMDKÖRPERN Niemals Fremd...

Page 31: ...e Disc rotiert mit hoher Drehzahl im Laufwerk Das nachstehende Hinweisschild befindet sich am Gerät Anbringstelle auf der Deckeloberseite Bei Geräten mit Steckern sollte sich der Ausgangsstecker nahe dem anderen Gerät befinden und einfach zugänglich sein CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 Das Geräuschaufkommen beträgt weniger als 70 dB ISO 7779 DIN 45635 VORSICHT Dieses Gerät enthält eine Laserd...

Page 32: ...ginn für CD RW DVD RW Discs etwas mehr Zeit benötigt 2 Die Lesegeschwindigkeit bei CD RW DVD RW Discs ist niedriger als bei CD DVD Discs Dies ist durch den im Vergleich zu CD DVD Discs niedrigeren Wiedergabesignal Pegel von CD RW DVD RW Discs bedingt 3 Die folgenden Discs können nicht verwendet werden Leere Discs Discs bei denen keine Datenübertragung möglich war oder bei denen das Abschlußverzeic...

Page 33: ...nach oben einführen Bei der Verwendung von 8 cm Disks einen Adapter im Handel erhältlich an der Disk befestigen und die Disk in den Schlitz einführen Siehe Seite 38 2 Auswurf taste 0 Mit dieser Taste wird die Disk ausgeworfen 3 Betriebsanzeige BUSY Diese Anzeige blinkt während der Suchzeit 4 Lautstärkeregler für Kopfhörer Mit diesem Regler wird der Lautstärkepegel der Kopfhörerbuchse eingestellt 5...

Page 34: ...aktiviert 6 Standard Sektorgröße ON 512 Bytes OFF 2048 Bytes 7 Deaktivierung des Auswurfschalters ON Auswurfschalter deaktiviert OFF Auswurfschalter aktiviert 8 Reserviert 8 SCSI Schnittstelle Hierbei handelt es sich um einen 50 poligen E A Anschluß entsprechend der SCSI 3 Spezifikation Verwenden Sie ein SCSI Flachbandkabel um das Gerät mit dem SCSI Hostadapter zu verbinden 9 Gleichspannungseingan...

Page 35: ...Schieben Sie das Laufwerk in den Schacht ein Wenn eine Befestigung erforderlich ist befestigen Sie das Laufwerk gemäß den Anweisungen im Handbuch des Computers Verwenden Sie Montageschrauben mit einer Länge von höchstens 5 mm Durch längere Schrauben kann das Laufwerk beschädigt werden Schalten Sie vor der Installation des Laufwerks unbedingt die Spannungsversorgung des Computers aus und ziehen Sie...

Page 36: ...chalter 5 OFF 4 Schließen Sie das Spannungskabel vom Computer an Achten Sie dabei auf die richtige Ausrichtung des Steckers Verwenden Sie ein Spannungskabel mit zwei oder mehr parallelen Steckern 5 Schließen Sie das SCSI Schnittstellenkabel an Vergewissern Sie sich daß der Stift 1 des SCSI Anschlusses richtig mit dem Stift 1 des Steckers verbunden ist Verwenden Sie ein Kabel mit zwei oder mehr par...

Page 37: ...SI Abschlußwiderstand Schalter 5 ON 4 Schließen Sie das Spannungskabel vom Computer an Achten Sie dabei auf die richtige Ausrichtung des Steckers 5 Schließen Sie das SCSI Schnittstellenkabel an Vergewissern Sie sich daß der Stift 1 des SCSI Anschlusses richtig mit dem Stift 1 des Steckers verbunden ist 6 Wenn ein Soundboard vorhanden ist verbinden Sie den Audio Ausgang über ein Audiokabel mit der ...

Page 38: ...nführen 8 cm DVD CD CD Adapter Keine 8 cm Disks ohne CD Adapter einführen Benutzen Sie 8 cm CD Adapter die mit der Marke gekennzeichnet sind empfohlener Standard Benutzen Sie weder Adapter die die CD DVD im Leerlauf lassen noch krumme oder verbogene Adapter Um Schäden an der Disk und am Adapter zu vermeiden bei der Verwendung eines CD Adapters darauf achten daß dieser ordnungsgemäß an der Disk bef...

Page 39: ...nn die Auswurftaste 0 Die Disk wegnehmen nachdem sie ausgeworfen worden ist Nicht versuchen mehr als zwei Disks gleichzeitig einzuführen Keine Disks während eines Abspielvorgangs einführen Die Disk nicht mit übermäßiger Kraft einführen so daß sie sich biegt Nicht versuchen die Disk mit Gewalt einzuführen Während das Gerät die Disk einzieht oder auswirft nicht mit Gewalt versuchen daß Gegenteil zu ...

Page 40: ...tzt gemäß den Anweisungen in der Installationsanleitung Wenn die Daten nicht von der DVD CD ROM gelesen werden können Wurde die DVD CD richtig in den Schlitz eingeschoben wobei die beschriftete Seite in die richtung weisen muß Leuchtet die BUSY Anzeige Befindet sich die DVD CD ROM einem einwandfreien Verwendungszustand Ist das SCSI Kabel richtig an die Schnittstellenkarte und oder andere SCSI Gerä...

Page 41: ...ratur 40 C bis 60 C Lagerluftfeuchtigkeit 5 bis 90 keine Kondensation Zubehör 1 Disketten mit Software Gerätetreiber 1 3 Kurzschlußstecker 2 1 Audiokabel 3 4 Montageschraube 4 1 Bedienungsanleitung 1 Installationsanleitung HINWEIS Technische Änderungen zum Zweck der Produktverbesserung ohne vorherige Bekanntmachung vorbehalten Der Pioneer DVD U05S läßt sich mit jedem SCSI DVD CD ROM Gerätetreiber ...

Page 42: ...gabe Komponenten unabhängig von ihrer Region abgespielt werden Weltregionalnummern 1 6 1 Vereinigte Staaten Kanada Puerto Rico die Bermudas die Jungferninseln und einige Inseln im Pazifik 2 Japan Westeuropa einschließlich Polen Rumänien Bulgarien und Balkanländer Südafrika Türkei und Mittlerer Osten einschließlich Iran und Ägypten 3 Südostasien einschließlich Indonesien Südkorea Hongkong und Macao...

Page 43: ...icata dalla targhetta con i dati caratteristici Se non si è sicuri del tipo di alimentazione elettrica disponìbile consultare il Rivenditore Autorizzato Pioneer SOVRACCARICARE NON sovraccaricare la presa di corrente a muro e i cavi di prolunga Per evitare rischi di incendio o di scossa elettrica INTRODUZIONE DI OGGETTI E LIQUIDI Mai introdurre nel prodotto oggetti di alcun tipo Il contatto con per...

Page 44: ...positivo trainante La seguente etichetta di avvertimento appare sul lettore Posizione sul coperchio superiore La presa di corrente deve essere vicina all apparecchio e facilmente accessibile CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 La Produzione di Disturbo Acustico di Fondo è Minore di 70 dB ISO7779 DIN45635 PRECAUZIONE Questo prodotto contiene un diodo al laser di classe superiore alla classe 1 Per ...

Page 45: ...ROM DVD ROM standard per venire rilevato quando il prodotto viene attivato ma ciò è normale 2 Dal moménto che il livèllo del segnale di riproduzióne dei dischi CD RW DVD RW è inferióre a quello dei dischi CD e DVD per riproduzióne la loro lettura è più lenta di quella dei dischi per riproduzióne per garantire la lettura dei dati 3 I dischi non registrati quelli la cui scrittura è fallita e quelli ...

Page 46: ...D ROM CD ROM con l etichetta rivolta in alto Se s impiega un disco da 8 cm applicare un adattatore CD reperibile nei negozi al disco ed inserire il disco nella fessura di caricamento Fate riferimento pagina 51 2 Tasto Espulsione 0 Questo tasto s impiega per espellere il disco 3 Indicatore di occupato BUSY Questo indicatore lampeggia durante il trasferimento dei dati 4 Controllo Volume livello cuff...

Page 47: ...imensione del settore di default ON 512 byte OFF 2048 byte 7 disabilita tasto espulsione ON tasto di espulsione disabilitato OFF tasto di espulsione abilitato 8 riservato 8 Interfaccia SCSI Connettore I O a 50 pin in base alle specifiche SCSI 3 Utilizzare un connettore piatto SCSI 9 Ingresso CC Ingresso per corrente continua a 5V e 12 V Collegare l alimentazione elettrica del computer VISTA POSTER...

Page 48: ...puter 4 Inserire il lettore nell alloggiamento Se il fissaggio è necessario fissare il lettore attenendosi al manuale d istruzione del computer BU SY PH ONES DV D RO M DR IV E Usare viti di lunghezza 5 mm o più corte L uso di viti più lunghe può danneggiare il lettore Installate il lettore dopo aver spento il Personal Computer e rimosso il cavo di alimentazione dalla presa di CA Se le viti di mont...

Page 49: ... 5 su OFF 4 Collegare il cavo di alimentazione al personal computer Al momento di collegare si prega di fare attenzione alla polarità del cavo Utilizzare un cavo di alimentazione con due o più connettori in parallelo 5 Collegare il cavo di interfaccia SCSI A questo punto assicurarsi che il pin 1 del connettore SCSI sia collegato correttamente al pin 1 del cavo Utilizzare un cavo con due o più conn...

Page 50: ...unità SCSI 3 Abilitare il terminale SCSI interruttore No 5 su ON 4 Collegare il cavo di alimentazione al personal computer Al momento di collegare si prega di fare attenzione alla polarità del cavo 5 Collegare il cavo di interfaccia SCSI A questo punto assicurarsi che il pin 1 del connettore SCSI sia collegato correttamente al pin 1 del cavo 6 Se si usa una scheda audio collegare l uscita audio al...

Page 51: ...rire il disco nella fessura di caricamento DVD CD da 8 cm Adattatore CD Non inserire dischi da 8 cm senza l uso dell adattatore Utilizzare adattatori per CD da 8 cm con il marchio prodotto standard raccomandato Non utilizzare adattatori che provocano la rotazione a vuoto del CD DVD piegati oppure curvati Se s impiega un adattatore CD applicarlo accuratamente al disco ed accertarsi che non possa st...

Page 52: ...cceso quindi premere il tasto Espulsione 0 Rimuovere il disco dopo che è stato espulso Non tentate di inserire piú di due dischi alla volta né inserire dischi durante la riproduzione Non inserire il disco con forza eccessiva in modo da piegarlo né tentare di inserirlo a forza Mentre l unità tira in dentro o espelle dischi non tentare di eseguire l operazione contraria forzando perché in tal caso s...

Page 53: ...te ancora installato i driver software delle periferiche fare riferimento al Manuale d installazione Se non si riesce a leggere i dati del DVD CD ROM Il disco è inserito nella fessura correttamente con l etichetta rivolta verso l alto La luce dell indicatore di occupato BUSY è accesa Il disco è in buone condizioni di funzionamento Il cavo SCSI è collegato correttamente alla scheda di interfaccia e...

Page 54: ...zinamento da 5 a 90 senza condensazione Accessori 1 disco con driver di periferica software 1 3 prese di cortocircuito 2 1 cavo audio 3 4 viti di montaggio 4 1 istruzioni per l uso 1 manuale d installazione NOTA Per miglioramento prodotto dati tecnici e design sono soggetti a variazioni senza preavviso Il lettore Pioneer DVD U05S può funzionare utilizzando qualsiasi driver di periferica generico s...

Page 55: ... le relative componenti di riproduzione indipendentemente dalla regione di appartenenza Numeri Regione mondiali 1 6 1 Stati Uniti Canada Porto Rico Bermuda Isole Vergini ed alcune isole del pacifico 2 Giappone Europa Occidentale Polonia Romania Bulgaria e Balcani compresi Sudafrica Turchia e Medio Oriente Iran ed Egitto compresi 3 Sudest asiatico Indonesia Corea del Sud Hong Kong e Macao compresi ...

Page 56: ... indicado en la etiqueta Si no está seguro del tipo de alimentación disponible consulte a su distribuidor autorizado Pioneer SOBRECARGA NO sobrecargue las tomas de corriente ni los cables de extensión De lo contrario podrían producirse incendios o descargas eléctricas ENTRADA DE OBJETOS Y LÍQUIDO No introduzca nunca objetos de ningún tipo en este aparato El contacto con puntos de tensión peligroso...

Page 57: ...le CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 NO reproduzca un disco CD que no tenga una forma circular como por ejemplo con forma de corazón porque podría producirse un mal funcionamiento NO emplee discos que no sean estándar porque pueden afectar adversamente el aparato y el otro equipo NO emplee discos dañados agrietados ni combados Si se rompen dentro del aparato pueden dañar los componentes ópticos...

Page 58: ...cos estándar CD ROM DVD ROM 2 Debido a que el nivel de la señal reproducida de discos CD RW DVD RW es inferior que la los discos estándar CD DVD la velocidad de lectura de estos discos es inferior que la de los discos estándar con el fin de asegurar la lectura de datos 3 Los discos en blanco discos en que ha fallado al escribir datos o discos en que no se ha realizado el proceso de cierre de sesió...

Page 59: ...serte el DVD ROM o CD ROM con la etiqueta arriba Cuando utilice discos de 8 cm coloque el disco en un adaptador de CD de venta en las tiendas del ramo e inserte el disco en la ranura de inserción de discos Consulte la página 64 2 Botón de expulsión 0 Este botón se emplea para expulsar el disco 3 Indicador de ocupado BUSY Parpadea durante el acceso de datos 4 Control de volumen nivel de auriculares...

Page 60: ...ilitación del interruptor de expulsión ON Inhabilitación del interruptor de expulsión OFF Habilitación del interruptor de expulsión N 8 Reservado 8 Interfaz SCSI Es un conector de entrada salida de 50 patillas que satisface las especificaciones SCSI 3 Emplee un conector SCSI de cable plano para conectar al adaptador principal SCSI 9 Entrada de CC Esta es la entrada de alimentación para 5V y 12V CC...

Page 61: ... con el fabricante del ordenador 4 Inserte el controlador en la ranura Si se requiere la fijación fije el controlador de acuerdo con el manual de instrucciones del ordenador Emplee tornillos de montaje de 5 mm de longitud o menos El empleo de tornillos más largos puede causar daños en la unidad Instale la unidad después de haber desconectado la alimentación del ordenador y retirado el cable de ali...

Page 62: ...s o más conectores en paralelo 5 Conecte el cable de interfaz SCSI Entonces confirme que la patilla 1 del conector SCSI esté correctamente conectada a la patilla 1 del cable Emplee un cable con dos o más conectores en paralelo 6 Cuando emplee una tarjeta de sonido conecte la salida de audio con un cable de audio a la tarjeta de sonido ADVERTENCIA Antes de conectar los cable apague la alimentación ...

Page 63: ... de interfaz SCSI Entonces confirme que la patilla 1 del conector SCSI esté correctamente conectada a la patilla 1 del cable 6 Cuando emplee una tarjeta de sonido conecte la salida de audio con un cable de audio a la tarjeta de sonido Patilla 1 Cable de la alimentación Cable de interfaz SCSI Cable de audio Adaptador SCSI HOST Tarjeta de sonido A la alimentación del ordenador A una ranura de expans...

Page 64: ...la ranura de inserción de discos Disco de 8 cm Adaptador de CD No inserte discos de 8 cm sin el adaptador de CD Emplee adaptadores para discos de 8 cm que tenga la marca producto estándar recomendado No emplee adaptadores que causen que el disco quede libre ni adaptadores que estén deformados o doblados Cuando emplee un adaptador de CD coloque correctamente el disco en el mismo y compruebe que no ...

Page 65: ...é encendido y presione el botón de expulsión 0 Extraiga el disco después de haber sido expulsado No intente insertar más de dos discos a la vez ni inserte discos durante la reproducción No inserte el disco con fuerza excesiva de modo que se doble ni intente insertarlo a la fuerza Mientras el aparato está introduciendo o expulsado un disco no intente hacer lo opuesto a la fuerza porque podría dañar...

Page 66: ...es de software de los dispositivos consulte las instrucciones de instalación Si no pueden leerse los datos del disco DVD CD ROM Está el disco correctamente insertado en la ranura con el lado de la etiqueta arriba Está encendida la luz indicadora de ocupado BUSY Está el disco en condiciones adecuadas de operación Está el cable SCSI correctamente conectado a la tarjeta de interfaz y o a los otros di...

Page 67: ...nsación Accesorios Disquete del controlador del dispositivo de software 1 x 1 Toma cortocircuitadora 2 x 3 Cable de audio 3 x 1 Tornillo de montaje 4 x 4 Manual de instrucciones x 1 Instrucciones de instalación x 1 NOTA Especificaciones y diseño sujetos a cambios sin previo aviso por motivo de mejoras del producto 1 2 3 4 El DVD U05S Pioneer puede operarse empleando un controlador de dispositivo D...

Page 68: ...ados Unidos Canadá Puerto Rico Islas Bermudas Islas Virginia y algunas islas del Pacífico 2 Japón Europa Occidental incluida Polonia Rumania Bulgaria y los Balcanes Sudáfrica Turquía y Oriente Medio incluido Irán y Egipto 3 Sudeste de Asia incluida Indonesia Corea del Sur Hong Kong y Macao 4 Australia Nueva Zelanda Sudamérica la mayor parte de América Central Papua Nueva Guinea y la mayor parte de...

Page 69: ...源に接続してください 動作中に本機を動かしたり持ち上げたりしないでください 結露に注意してください 結露した場合は 1 2時間程度放置してから使用して ください 内部点検や改造はお止めください ご使用中に本機から異常な音やにおいがしたときは 必ず電源を切ってから 点検 を受けてください 本機の外観の清掃は柔らかい布で乾拭きしてください 汚れがひどい場合は中性洗 剤を水で5 6倍に薄め 柔らかい布を浸してよく絞った後 汚れを拭き取り そ の後乾いた布で拭いてください ベンジン シンナー アルコール 殺虫剤等の揮 発性の薬品をかけると表面が侵されることがありますので 使用しないでくださ い ディスクは機器内で高速回転します 異常なディスク ひびの入ってしまっ たディスクや大きくそってしまったディスク は使用しないでください 規格外のディスクを使用しないでください 使用した場合 本機および他の機...

Page 70: ...D ROM XA Mode 2 form 1 form 2 CD DA CD R CD Extra Video CD CD Text CD RW DVD RW 本機はCD RW DVD RWディスクの読み出しをサポートしていますが 以下の点に留意し てください 1 CD RW DVD RWディスクを判別するために通常のディスクよりも起動時間がかかり ます 2 CD RW DVD RWの再生信号レベルは通常のCD DVDよりも小さいため CD RW DVD RWディスクの読み出し速度は 通常のCD DVDディスクよりも遅くなります 3 ブランクディスクや書き込みに失敗したディスク セッションクローズ処理が行われて いないディスク等は使用できません 4 書き込みドライブの書き込み速度や ディスクの汚れ 傷 書き換え回数などによる記 録信号の品質悪化が原因で 起動や読み出しが正常に行えない場合が...

Page 71: ...してください 前面部 1 ディスク挿入口 ディスクのラベル面を上にして挿入してください 8cmディスク使用時は ディスクを市販のアダプタに装着し ディスク挿入口に 挿入してください 76ページ参照 2 イジェクト 0 ボタン ディスクを取り出すボタンです 3 ビジー BUSY インジケータ データアクセス中に点滅します 4 ボリュームコントロール ヘッドホン端子の音量を調整する時に使用します 5 ヘッドホン PHONES 端子 ヘッドホンを接続するステレオミニジャックです DVD ROM DRIVE BUSY PHONES 2 3 4 1 5 ...

Page 72: ...スクイジェクトの禁止 短絡 イジェクトボタン操作不可 オープン イジェクトボタン操作可能 スイッチ 8 予備 RESERVED 8 SCSI インターフェイスコネクタ SCSI 3仕様の50pin I Oコネクタです フラットリボンSCSIコネクタを使って SCSIホストアダプタと接続します 9 DC INPUT 端子 DC 5Vおよび 12V電源の入力です コンピュータの電源に接続します 各部の名称と働き 後面部 6 7 4 1 8 49 50 1 1 2 5 G G 12 DC INPUT 9 8 工場出荷時はID 2となっています 0 1 2 3 4 5 6 7 0 LSB 1 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON 1 2 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON 2 MSB 3 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON Setting ...

Page 73: ...つき音 が発生することがあるので 確実に取り付けてください ドライブの取り付け方法はコンピュータの種類によって異なります 詳 しくはご使用になるコンピュータの取扱説明書を見てください 1 コンピュータの電源を切り ACコンセントから電源コードを抜いてから カバー またはフロントパネルを取り外します 2 5 25インチスロット前面に付けられているブランクパネルを外します 空スロッ トが無い場合は設置できません 3 ドライブに固定用スライドレールを取り付けます スライドレールが必要な場 合は販売店またはコンピュータメーカーにお問い合わせください 4 ドライブをスロット内に挿入してください 固定が必要な場合にはコンピュータの取扱説明書に従って固定してください BU SY PH ONES DV D RO M DR IV E ...

Page 74: ... は2個以上並列になった物を用意してく ださい 5 SCSIインターフェイスコネクタを接続 します この時 ドライブのSCSIコネクタのpin 1にケーブルのpin 1が正しく 接続されていることを確認してください ケーブルは接続用端子が2個以上並列に なった物を用意してください 6 サウンドボードを使用する場合は オーディオアウトプットとサウンドボードの 間をオーディオケーブルで接続します ケーブルを接続する時は 必ずコンピュータの電源を切り ACコンセン トから電源コードを抜いてから行ってください 本機は電源ケーブルを逆差しすると破損する恐れがあります 決して逆差ししないでください Pin 1 DVD U05S SCSI インターフェイス ケーブル オーディオ ケーブル パーソナルコンピュータの 電源ユニットへ SCSI ホスト アダプタ サウンドボード パーソナルコンピュータの 拡張...

Page 75: ...り ACコンセントから電源コードを抜きます 2 SCSI ID番号をセットします 3 SCSI ターミネータをONにしてください スイッチ5 ON 4 コンピュータからの電源ケーブルを接続 します 接続時はケーブルの極性に注意 してください 5 SCSIインターフェイスケーブルを接続 します この時 ドライブのSCSIコネ クタのpin 1にケーブルのpin 1が正しく 接続されていることを確認してください 6 サウンドボードを使用する時はオーディオアウトプットとサウンドボードの間を オーディオケーブルで接続します Pin 1 電源ケーブル SCSI インターフェイス ケーブル オーディオ ケーブル SCSI ホストアダプタ サウンドボード パーソナルコンピュータの 電源ユニットへ パーソナルコンピュータの 拡張ボードスロットへ DVD U05S 1 2 5 G G 12 DC INPUT...

Page 76: ...スクがたわむような力を加えたり 無理 に押し込んだりしないでください また 本機がディスクを引き込もう としているときや排出しようとしているときに その動きに逆らうよう な力をディスクに加えないでください ディスクの破損や装置の故障の 原因となります 8cmディスク用アダプタは マークの付いたもの 推奨規格適合 品 を使用してください また アダプタを装着したときに ディスクが空 回りしやすいものや 反り ねじれがあるものは使用しないでください 8cmディスク使用時は ディスク を市販のCDアダプタに装着し ディスク挿入口に挿入します 8cmディスク 市販の CDアダプタ ディスクの取り出し方法 本機のビジーインジケータが消えている事を確認し イジェクト 0 ボタンを押し てください ディスクが出てきたら 取り出してください ディスク排出動作の妨げになることがありますので 本機の前面12c...

Page 77: ...フトウェアドライバのインストールは終了していますか インストールしていない時は インストール説明書を参照してください DVD ROM CD ROM からデータが読み出せない ディスクのレーベル面を上にして挿入しましたか BUSYインジケータが点灯していますか ディスクが汚れたり キズが付いたりしていませんか SCSIボード SCSIケーブルが正しく取り付けてありますか 挿入したディスク ドライブ にアクセスしていますか 音楽再生ができない 使用しているディスクは音楽用CDですか オーディオアンプ またはヘッドホンが接続されていますか CD DAオーディオフォーマットを使用していますか オーディオフォーマットのうちには デコードするのにオーディオサウンドカード の必要なものがあります SCSIインターフェイスに接続しないで操作していませんか CD ROMディスクのデジタル音声の再生にはSCS...

Page 78: ... ランダムアクセス平均 95 ms DVD ROM 80 ms CD ROM バッファサイズ 512 kB 音声出力部 ライン出力 0 7 Vrms 0 5 Vrms 10 kΩ負荷時 その他 電源 内蔵ターミネータ使用時 DC 12 V 1 8 A ピーク 1 3 A 通常 DC 5 V 1 2 A ピーク 0 8 A 通常 外形寸法 148 幅 42 3 高さ 207 5 奥行き mm 質量 1 0 kg 動作温度 5 45 動作湿度 5 85 結露のないこと 保存温度 40 60 保存湿度 5 90 結露のないこと 付属品 ソフトウェアデバイス ドライバディスク 1 1 短絡ソケット 2 3 オーディオケーブル 3 1 取付ネジ 4 4 取扱説明書 1 インストール説明書 1 仕様および外観は改良のため予告なく変更する場合があります 1 2 3 4 ...

Page 79: ...の地域 コードがディスクの地域コードと一致しなければ再生は行えません 但し ディスクの地域コードが ALL と記されている場合には 再生側の地域コー ドに関係なく再生が可能です 地域コード区分 1 アメリカ合衆国 カナダ プエルトリコ バミューダ 米領バージン諸島 太平 洋上の諸島 2 日本 西ヨーロッパ ポーランド ルーマニア ブルガリア 及びバルカン諸島 を含む 南アフリカ共和国 ターキー 中東 イラン及びエジプトを含む 3 東南アジア インドネシア 韓国 香港 及びマカオを含む 4 オーストラリア ニュージーランド 中南米の大部分 パプアニューギニア 南 太平洋の国々 5 アフリカの大部分 ロシア モンゴリア アフガニスタン パキスタン イン ド バングラディッシュ ネパール ブータン及び北朝鮮 6 中国及びチベット このドライブの地域コードの変更は 初回の設定を含め 5回しか行えま...

Page 80: ...Multimedia and Mass Storage Division 2265 East 220th Street Long Beach CA 90810 U S A TEL 800 444 OPTI 6784 PIONEER ELECTRONICS SERVICE INC 1925 East Dominguez St Long Beach CA 90810 U S A TEL 310 952 2820 PIONEER EUROPE NV Multimedia Division PIONEER House Hollybush Hill Stoke Poges Slough SL2 4QP U K TEL 44 1753 789 789 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victori...

Reviews:

No comments