Pioneer DV-490V-S, Operating Instructions Manual

Page: 61 / 72

Réglages de sons d’ambiance
08
27
Fr
Français
Chapitre 8
Réglages de sons d’ambiance
Important
• Bon nombre des touches fréquemment utilisées
dans ce chapitre sont utilisées en combinaison avec
la touche
SHIFT (majuscules).
Les touches du curseur (
///
), ENTER ,
SETUP et TEST TONE doivent être utilisées avec la
touche
SHIFT
dans les explications suivantes.
Utilisation du menu Setup
(Configuration)
À partir du menu Setup (Configuration), vous avez accès
à tous les paramétrages des sons d’ambiance du
système
1
, y compris le niveau des canaux, la distance
des haut-parleurs, le réglage de la plage dynamique et la
lecture audio Dual mono.
Faites appel au touches suivantes pour utiliser le menu
Setup (Configuration).
Réglage du niveau des canaux
La fonction Auto MCACC (voir sous page 20) doit vous
procurer la meilleure configuration des sons
d’ambiance. Cependant, vous constaterez parfois qu’en
ajustant mieux les niveaux des canaux, vous pouvez
améliorer le son d’ambiance de votre salle d’écoute.
Cette méthode de réglage du niveau des canaux vous
permet d’écouter une source sonore et d’ajuster le
niveau de chaque canal restitué. Remarquez que les
réglages du niveau des canaux pour la lecture stéréo
sont indépendants de ceux de la lecture des sons
d’ambiance.
Une autre méthode d’ajustement du niveau des canaux
consiste à utiliser la tonalité d’essai. A ce sujet, reportez-
vous à
Réglage du niveau des canaux au moyen de la
tonalité d’essai la page 28.
1 Sélectionnez la lecture stéréo ou multicanaux
pour une source.
2
Appuyez sur SHIFT+SETUP.
3 Utilisez les touches SHIFT+
/
(curseur
gauche/droite) pour sélectionner CH LEVEL, puis
appuyez sur SHIFT+ENTER.
4
Utilisez SHIFT+
/
(curseur gauche/droite)
pour sélectionner un canal et SHIFT+
/
(curseur
haut/bas) pour ajuster le niveau de ce canal.
• Vous pouvez ajuster le niveau de chaque canal de ±
10 dB.
• Si le système se trouve en mode Stereo ou Virtual, ou
si une source stéréo est reproduite en mode Auto,
vous ne pourrez pas ajuster le canal central et les
canaux d’ambiance.
5 Appuyez sur SHIFT+ENTER lorsque vous avez
terminé.
• Si vous utilisez à nouveau la fonction Auto MCACC,
les paramétrages que vous venez d’effectuer seront
écrasés.
Réglage de la distance des haut-parleurs
La fonction Auto MCACC (voir sous page 20) doit vous
procurer la meilleure configuration des sons
d’ambiance. Cependant, vous constaterez parfois qu’en
ajustant mieux la distance des haut-parleurs, vous
pouvez améliorer le son d’ambiance de votre salle
d’écoute.
Réglez la distance entre chaque haut-parleur à partir de
votre position d’écoute normale.
1 Appuyez sur SHIFT+SETUP.
2 Utilisez les touches SHIFT+
/
(curseur
gauche/droite) pour sélectionner DISTANCE, puis
appuyez sur SHIFT+ENTER.
3
Utilisez SHIFT+
/
(curseur gauche/droite)
pour sélectionner un haut-parleur et SHIFT+
/
(curseur haut/bas) pour ajuster la distance.
Ajustez les haut-parleurs suivants :
• L – Haut-parleur avant gauche
• C – Haut-parleur central
• R – Haut-parleur avant droit
• SR – Haut-parleur d’ambiance droit
• SL – Haut-parleur d’ambiance gauche
• SW – Caisson de basses
Chaque haut-parleur peut être réglé entre
1 FT
à
30 FT
.
Remarque
1 Il existe d’autres paramètres que vous pouvez ajuster à partir du menu Configuration. Ils sont expliqués sous Écoute de la radio la page 25 et
sous Informations complémentaires la page 32.
TUNE
TUNE
SOUND
TOP MENU MENU
SETUP
TEST
TONE
ST ST
/ /
SOUND
MCACC
RETURN
SURROUND
ADVANCED
SR
ENTER
ENTER
CLEAR
SHIFT TV CONTROL
TV
INPUT
CHANNEL
SOUND
RETRIEVER
VOLUME
PLAY MODE ZOOM DISPLAY SLEEP
AUDIO SUBTITLE ANGLE
SX-SW560_FR.book Page 27 Wednesday, March 29, 2006 10:48 AM