Pioneer DEH-X4850FD, Owner'S Manual

Page: 55 / 112

17
Ptbr
P
o
rt
uguê
s (
B
)
NO AUDIO
→
O disco inserido não contém quaisquer
arquivos reproduzíveis.
– Substitua o disco.
SKIPPED
→
O disco inserido contém arquivos
protegidos por DRM.
– Os arquivos protegidos são ignorados.
PROTECT
→
Todos os arquivos no disco inserido
contém DRM.
– Substitua o disco.
Dispositivo USB/iPod
FORMAT READ
→
Às vezes, há um atraso entre o início da
reprodução e quando você começa a
ouvir algum som.
– Espere até que a mensagem
desapareça e você ouça o som.
NO AUDIO
→
Não há canções.
– Transfira os arquivos de áudio para o
dispositivo USB e conecte.
→
O dispositivo USB conectado tem a
segurança habilitada.
– Siga as instruções do dispositivo USB
para desativar a segurança.
SKIPPED
→
O dispositivo USB conectado contém
arquivos protegidos por DRM.
– Os arquivos protegidos são ignorados.
PROTECT
→
Todos os arquivos no dispositivo USB
conectado contêm DRM.
– Substitua o dispositivo USB.
N/A USB
→
O dispositivo USB conectado não é
suportado por esta unidade.
– Desligue o seu dispositivo e substitua-
o por um dispositivo USB compatível.
HUB ERROR
→
O dispositivo USB conectado por meio
de um hub USB não é suportado por
esta unidade.
– Conecte o dispositivo USB
diretamente a esta unidade usando
um cabo USB.
CHECK USB
→
O conector USB ou cabo USB teve um
curto-circuito.
– Verifique se o conector USB ou cabo
USB não está preso em alguma coisa
ou danificado.
→
O dispositivo USB conectado consome
mais do que a corrente máxima
permitida.
– Desconecte o dispositivo USB e não o
use. Coloque a chave de ignição em
OFF e de volta para ACC ou ON.
Conecte apenas dispositivos
compatíveis com USB.
→
O iPod opera corretamente, mas não
carrega.
– Verifique se o cabo de conexão do
iPod não está em curto (por exemplo,
não está preso em objetos de metal).
Após verificar, coloque a chave de
ignição em OFF e em ON novamente,
ou desconecte o iPod e volte a
conectar.
ERROR-19
→
A comunicação falhou.
– Execute uma das seguintes operações
e então retorne à fonte USB.
• Coloque a chave de ignição em OFF
e de volta em ON.
• Desconecte o dispositivo USB.
• Alterar para uma fonte diferente.
→
Falha iPod.
– Desconecte o cabo do iPod. Uma vez
que o menu principal do iPod é
exibido, reconecte e redefina o iPod.
ERROR-23
→
O dispositivo USB não foi formatado
corretamente.
– Formate o dispositivo USB com FAT12,
FAT16 ou FAT32.
ERROR-16
→
A versão do firmware iPod é antiga.
– Atualize a versão iPod.
→
Falha iPod.
– Desconecte o cabo do iPod. Uma vez
que o menu principal do iPod é
exibido, reconecte e redefina o iPod.
STOP
→
Não há canções na lista atual.
– Selecione uma lista que contenha
canções.
NOT FOUND
→
Nenhuma canção relacionada.
– Transfira as canções para o iPod.
Pandora
ERROR-19
→
A comunicação falhou.
– Desligue o cabo do dispositivo. Uma
vez que o menu principal do
dispositivo é exibido, reconecte e
redefina o dispositivo.
START UP APP
→
O aplicativo Pandora ainda não
começou a funcionar.
– Inicie o aplicativo Pandora.
INOPERABLE
→
A operação foi desativada.
– Execute o mesmo comando para outra
faixa.
TRY LATER
→
Não foi possível salvar a classificação.
→
Não foi possível salvar o BookMark.
→
Não é possível adicionar estação.
– Tente novamente mais tarde.
MAINTENANCE
→
O sistema Pandora está em
manutenção.
– Tente novamente mais tarde.
SKIP LIMIT
→
Devido a restrições de licenciamento de
música, o Pandora limita o número total
de saltos por hora.
– Espere até que o Pandora permita que
você salte de novo.
UPDATE APP
→
Não há suporte para esta versão do
aplicativo Pandora.
– Conecte um dispositivo que tem uma
versão compatível do aplicativo
Pandora instalada.
LOGIN ERROR
→
Sua conta Pandora não está conectada.
– Desconecte o cabo do dispositivo, e
faça login em sua conta Pandora. Em
seguida, conecte novamente o
dispositivo.
CHECK DEVICE
→
Mensagem de erro do dispositivo
exibida no aplicativo Pandora.
– Verifique o dispositivo conectado.
PLEASE CREATE A STATION ON THE
PHONE
→
Nenhuma estação encontrada.
– Crie uma estação no aplicativo
Pandora no seu dispositivo conectado.
SELECT STN
→
Nenhuma estação selecionada.
– Selecione uma estação.
STATION FULL
→
Uma nova estação não pode ser
adicionada.
– Exclua uma antiga estação para abrir
uma vaga para uma nova.