Pioneer DEH-X1750UB Owner'S Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 48

background image

2

Es

Antes de comenzar ................................................................................. 3

Introducción............................................................................................. 3

Radio.......................................................................................................... 6

CD/USB/AUX............................................................................................. 7

Ajustes....................................................................................................... 8

Ajustes de FUNCTION ............................................................................. 8

Ajustes de AUDIO .................................................................................... 9

Ajustes de SYSTEM ............................................................................... 10

Ajustes de ILLUMINATION................................................................... 10

Ajustes de MIXTRAX............................................................................. 10

Conexiones/instalación ....................................................................... 11

Información adicional .......................................................................... 13

Índice

Acerca de este manual:

•

En las instrucciones siguientes, una memoria USB o un reproductor de audio USB se
denominan “dispositivo USB”.

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Summary of Contents for DEH-X1750UB

Page 1: ...English Español Português B CD RDS RECEIVER REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD PLAYER COM RDS DEH X1750UB Owner s Manual Manual de instrucciones Manual do Proprietário ...

Page 2: ...CTION settings 8 AUDIO settings 8 SYSTEM settings 9 ILLUMINATION settings 9 MIXTRAX settings 9 Connections Installation 10 Additional Information 12 Table of Contents About this manual In the following instructions a USB memory or USB audio player are referred to as USB device ...

Page 3: ...llow this unit to come into contact with moisture and or liquids Electrical shock could result Also damage to this unit smoke and overheating could result from contact with liquids Always keep the volume low enough to hear outside sounds If you experience problems Should this unit fail to work properly please contact your dealer or nearest authorized PIONEER Service Station DEH X1750UB This button...

Page 4: ...Press and hold SRC OFF to turn off the power Press SRC to turn on the power Press and hold SRC to turn off the power Adjust the volume Turn the M C dial Press VOLUME or Press MUTE to mute the unit Press again to unmute Select a source Press SRC OFF repeatedly Press SRC repeatedly Change the display information Press DISP DISP OFF repeatedly Press and hold DISP DISP OFF to turn off the display info...

Page 5: ...e from the SYSTEM settings page 9 and INITIAL settings page 5 1 Press the M C dial to display the main menu 2 Turn the M C dial to select SYSTEM then press to confirm 3 Turn the M C dial to select DEMO OFF then press to confirm 4 Turn the M C dial to select YES then press to confirm 1 Press and hold SRC OFF until the unit turns off 2 Press the M C dial to display the main menu 3 Turn the M C dial ...

Page 6: ...d hold one of the number buttons 1 to 6 until it stops flashing The unit searches for a station by PTY program type information 1 Press during FM reception 2 Turn the M C dial to select a program type from NEWS INFO POPULAR CLASSICS or OTHERS 3 Press the M C dial The unit begins to search for a station When it is found its program service name is displayed NOTES To cancel the search press the M C ...

Page 7: ...unction creates a non stop mix of your music library accompanied by illumination effects For details on MIXTRAX settings see page 9 NOTES This function is not compatible with an Android device connected via MTP When USB is selected as a source and the MIXTRAX function is in use the sound retriever function is disabled Depending on the file song sound effects may not be available Turn the MIXTRAX f...

Page 8: ...rrupt the currently selected source with news programs Available only when FM band is selected ALARM ON OFF Interrupt the currently selected source with emergency announcements Select OFF to disable this function SEEK MAN PCH Assign or buttons to seek the stations one by one manual tuning or select a station from the preset channels S RTRV 1 effective for low compression rates 2 effective for high...

Page 9: ...the clock page 5 12H 24H 12H 24H Select the time notation AUTO PI ON OFF Search for a different station with the same programming even if using a preset station Menu Item Description AUX ON OFF Set to ON when using an auxiliary device connected to the unit ILLUMINATION settings Menu Item Description DIM SETTING SYNC CLOCK MANUAL Change the display brightness BRIGHTNESS 1 to 10 Change the display b...

Page 10: ...he insulation of the power cable of this unit in order to share the power with other devices The current capacity of the cable is limited Use a fuse of the rating prescribed Never wire the negative speaker cable directly to ground Never band together negative cables of multiple speakers When this unit is on control signals are sent through the blue white cable Connect this cable to the system remo...

Page 11: ...s than 60 When installing to ensure proper heat dispersal when using this unit make sure you leave ample space behind the rear panel and wrap any loose cables so they are not blocking the vents DIN front rear mount This unit can be properly installed using either front mount or rear mount installation Use commercially available parts when installing DIN Front mount 1 Insert the mounting sleeve int...

Page 12: ...ected files are skipped Additional Information Troubleshooting Error messages PROTECT All the files on the inserted disc are embedded with DRM Replace the disc USB device FORMAT READ Sometimes there is a delay between the start of playback and when you start to hear any sound Wait until the message disappears and you hear sound NO AUDIO There are no songs Transfer the audio files to the USB device...

Page 13: ...ones or other devices while using this product Do not leave discs or a USB storage device in any place that is subject to high temperatures WMA files MP3 files Compressed audio compatibility File extension wma Bit rate 48 kbps to 320 kbps CBR 48 kbps to 384 kbps VBR Sampling frequency 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Windows Media Audio Professional Lossless Voice DRM Stream Stream with video Not compatible...

Page 14: ... 8 kHz Equalization range 12 dB 2 dB step Subwoofer mono Frequency 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz 160 Hz 200 Hz Slope 12 dB oct 24 dB oct Gain 6 dB to 24 dB Phase Normal Reverse CD player System Compact disc audio system Usable discs Compact disc Signal to noise ratio 94 dB 1 kHz IEC A network Number of channels 2 stereo MP3 decoding format MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decoding format Ver 7 7 1 8 9...

Page 15: ...15 En English ...

Page 16: ...NCTION 8 Ajustes de AUDIO 9 Ajustes de SYSTEM 10 Ajustes de ILLUMINATION 10 Ajustes de MIXTRAX 10 Conexiones instalación 11 Información adicional 13 Índice Acerca de este manual En las instrucciones siguientes una memoria USB o un reproductor de audio USB se denominan dispositivo USB ...

Page 17: ...ntes de intentar utilizar los controles del dispositivo PRECAUCIÓN No permita que esta unidad entre en contacto con humedad y o líquidos Puede sufrir un choque eléctrico Además el contacto con líquidos puede provocar daños en la unidad humo o sobrecalentamiento Mantenga siempre el volumen lo suficientemente bajo como para poder escuchar los sonidos que provienen del exterior En caso de problemas c...

Page 18: ...l dial M C Presione VOLUME o Presione MUTE para silenciar la unidad Vuelva a presionar para activar el sonido Seleccionar un origen Presione SRC OFF varias veces Presione SRC varias veces Cambiar la información de visualización Presione DISP DISP OFF varias veces Mantenga presionado DISP DISP OFF para desactivar la información de visualización Presione DISP varias veces Volver a la visualización l...

Page 19: ...30 segundos de inactividad Si prefiere no realizar la configuración en este momento gire el dial M C para seleccionar NO y presione para confirmar 2 Gire el dial M C para seleccionar las opciones y presione para confirmar Para avanzar a la siguiente opción de menú debe confirmar la selección 3 QUIT YES aparece cuando se han configurado todos los ajustes Para volver al primer elemento del menú de c...

Page 20: ...almacenar mantenga presionado uno de los botones de número de 1 a 6 hasta que deje de parpadear La unidad busca una estación mediante la información de PTY tipo de programa 1 Presione durante la recepción de FM 2 Gire el dial M C para seleccionar un tipo de programa entre NEWS INFO POPULAR CLASSICS u OTHERS Ajustes de INITIAL Elemento del menú Descripción FM STEP Seleccione el incremento de sinton...

Page 21: ... podría ser peligroso Antes de quitar el dispositivo detenga la reproducción Conexión MTP Un dispositivo instalado con el sistema operativo Android 4 0 o posterior se puede conectar a la unidad a través de MTP mediante el cable que se entrega con el dispositivo No obstante según el dispositivo conectado y el número de archivos en el dispositivo es posible que no se puedan reproducir archivos de au...

Page 22: ...ría deseados del archivo carpeta y presione para confirmar 3 Gire el dial M C para seleccionar el archivo deseado y presione para confirmar Comienza la reproducción Ver una lista de los archivos en la carpeta categoría seleccionada Presione el dial M C cuando haya seleccionado una carpeta categoría Reproducir una canción en la carpeta categoría seleccionada Mantenga presionado el dial M C cuando h...

Page 23: ...teros y traseros BALANCE Ajusta el balance de los altavoces izquierdos y derechos Elemento del menú Descripción USB EQ SETTING SUPER BASS POWERFUL NATURAL VOCAL CUSTOM1 CUSTOM2 FLAT Selecciona una banda y un nivel de ecualización para una mayor personalización Banda de ecualizador 80HZ 250HZ 800HZ 2 5KHZ 8KHZ Nivel de ecualizador de 6 a 6 Seleccione o personalice la curva del ecualizador CUSTOM1 s...

Page 24: ... el brillo de la pantalla Los rangos de ajuste disponibles difieren según DIM SETTING Ajustes de MIXTRAX Elemento del menú Descripción SHORT PLAYBCK SHORT MODE 1 0 MIN 1 5 MIN 2 0 MIN 2 5 MIN 3 0 MIN OFF Seleccione la duración de la reproducción MIX PATTERN SOUND LEVEL Cambia los efectos especiales MIXTRAX según el nivel de audio El patrón de mezcla cambia según el nivel de sonido LOW PASS El patr...

Page 25: ...os cables desconectados con cinta aisladora No acorte ningún cable Nunca corte el aislamiento del cable de alimentación de esta unidad para compartir la alimentación con otros dispositivos La capacidad actual del cable es limitada Utilice un fusible con la capacidad indicada Conexiones instalación Conexiones Cable a tierra AMPLIFICADORDE POTENCIA Otros dispositivos Otro dispositivo electrónico en ...

Page 26: ...e la salida de la calefacción Se logra un rendimiento óptimo cuando la unidad se instala con un ángulo de menos de 60 En la instalación asegure una debida dispersión del calor durante el funcionamiento de la unidad deje espacio suficiente detrás del panel trasero y envuelva los cables sueltos para que no bloqueen la ventilación Montaje DIN delantero trasero Para instalar correctamente esta unidad ...

Page 27: ... sonido Espere hasta que desaparezca el mensaje y oiga el sonido Información adicional Solución de problemas Mensajes de error NO AUDIO El disco que introdujo no contiene archivos que se puedan reproducir Sustituya el disco SKIPPED El disco que introdujo contiene archivos con protección DRM Se omiten los archivos protegidos PROTECT Todos los archivos del disco que introdujo están protegidos por DR...

Page 28: ...rrectamente según la aplicación usada para codificar los archivos WMA Puede existir un leve retraso al comienzo de la reproducción de archivos de audio que contienen datos de imagen o archivos de audio almacenados en un dispositivo USB con varias jerarquías de carpeta Pautas de manipulación Compatibilidad de audio comprimido PRECAUCIÓN Pioneer no puede garantizar la compatibilidad con todos los di...

Page 29: ... 5 THD 4 Ω de carga ambos canales activados Impedancia de carga 4 Ω posible entre 4 y 8 Ω Nivel de salida máxima preamplificada 2 0 V Contorno de sonoridad 10 dB 100 Hz 6 5 dB 10 kHz volumen 30 dB Ecualizador ecualizador gráfico de 5 bandas Frecuencia 80 Hz 250 Hz 800 Hz 2 5 kHz 8 kHz Rango de ecualización 12 dB incrementos de 2 dB Subwoofer monoaural Frecuencia 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz 160...

Page 30: ...ões FUNCTION 9 Configurações AUDIO 9 Configurações SYSTEM 10 Configurações ILLUMINATION 10 Configurações MIXTRAX 10 Conexões Instalação 11 Informações adicionais 13 Índice Sobre este manual Nas instruções a seguir uma memória USB ou reprodutor de áudio USB serão referidos como dispositivo USB ...

Page 31: ...tar usar os controles no dispositivo CUIDADO Não permita que esta unidade entre em contato com a umidade e ou líquidos Risco de choque elétrico Além disso o contato com líquidos pode causar danos fumaça e superaquecimento a esta unidade Sempre deixe o volume baixo para poder ouvir os sons do tráfego Se houver problemas Se esta unidade não funcionar corretamente entre em contato com o revendedor ou...

Page 32: ...e e segure SRC para desligar a energia Ajuste o volume Gire o seletor M C Pressione VOLUME ou Pressione MUTE para silenciar o aparelho Pressione novamente para ativar o som Selecione uma fonte Pressione SRC OFF repetidamente Pressione SRC repetidamente Altere as informações de exibição Pressione DISP DISP OFF repetidamente Mantenha o botão DISP DISP OFF pressionado para desativar as informações de...

Page 33: ...ortante Não guarde o controle remoto em altas temperaturas ou luz solar direta Não deixe o controle remoto cair no chão onde pode ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Quando você vira o interruptor de ignição para LIGADO após a instalação SET UP YES é exibido no visor 1 Pressione o seletor M C O menu de configuração desaparece após 30 segundos sem operação Se você preferir não confi...

Page 34: ... então pressione para confirmar Para procurar uma estação manualmente 1 Depois de selecionar a faixa pressione para selecionar uma estação Pressione e segure e então solte para procurar uma estação disponível A busca para quando o aparelho recebe uma estação Para cancelar a sintonia pressione NOTA SEEK precisa ser definido como MAN nas definições FUNCTION página 9 Cancelamento da visualização de d...

Page 35: ...dos e depois o sintonizador volta à estação original Lista de PTY Para obter mais detalhes sobre a lista de PTY visite este site http www pioneer eu eur products 25 121 tech CarAudio PTY html Desligue os fones de ouvido do dispositivo antes de conectá los ao aparelho CD 1 Insira um disco na abertura de carregamento de disco com a etiqueta virada para cima Para ejetar um disco primeiro interrompa a...

Page 36: ...ara ativar desativar o MIXTRAX Você pode ajustar várias configurações no menu principal 1 Pressione o seletor M C para exibir o menu principal 2 Gire o seletor M C para selecionar uma das categorias abaixo e então pressione para confirmar Configurações FUNCTION página 9 Configurações AUDIO página 9 Configurações SYSTEM página 10 Configurações ILLUMINATION página 10 Configurações MIXTRAX página 10 ...

Page 37: ...anais predefinidos S RTRV 1 eficiente para baixas taxas de compressão 2 eficiente para altas taxas de compressão OFF Melhore o áudio compactado e restaure um som rico Indisponível quando USB é selecionado como uma fonte e a função MIXTRAX está ativada Configurações AUDIO Item do Menu Descrição FADER 1 Ajuste o balanço dos alto falantes dianteiro e traseiro BALANCE Ajuste o balanço dos alto falante...

Page 38: ...te com a mesma programação mesmo se estiver usando uma estação programada AUX ON OFF Defina em ON quando utilizar um dispositivo auxiliar ligado à unidade Item do Menu Descrição Configurações ILLUMINATION Item do Menu Descrição DIM SETTING SYNC CLOCK MANUAL Alterar o brilho da tela BRIGHTNESS 1 a 10 Alterar o brilho da tela Os intervalos de configuração disponíveis variam dependendo da DIM SETTING...

Page 39: ... todos os conectores dos cabos desligados com fita isoladora Não encurte os cabos Nunca corte o isolamento do cabo de alimentação do aparelho a fim de compartilhar a energia com outros dispositivos A capacidade atual do cabo é limitada Utilize um fusível com a potência nominal prescrita Nunca ligue o cabo do alto falante negativo diretamente ao solo Conexões Instalação Conexões Fio terra AMPLIFICA...

Page 40: ... da saída do aquecedor O ótimo desempenho é obtido quando a unidade está instalada em um ângulo inferior a 60 Ao instalar para assegurar a dispersão de calor adequada ao utilizar esta unidade certifique se de deixar um amplo espaço atrás do painel traseiro e amarre os cabos soltos de modo que não bloqueiem as aberturas Montagem dianteira traseira do DIN Esta unidade pode ser instalada corretamente...

Page 41: ...e até que a mensagem desapareça e você ouça o som Informações adicionais Solução de Problemas Mensagens de erro NO AUDIO O disco inserido não contém quaisquer arquivos reproduzíveis Substitua o disco SKIPPED O disco inserido contém arquivos protegidos por DRM Os arquivos protegidos são ignorados PROTECT Todos os arquivos no disco inserido contém DRM Substitua o disco Dispositivo USB FORMAT READ Às...

Page 42: ...a codificar arquivos WMA Pode haver um pequeno atraso no início da reprodução de arquivos de áudio incorporados com dados de imagem ou arquivos de áudio armazenados em um dispositivo USB com várias hierarquias de pastas Compatibilidade com áudio comprimido CUIDADO A Pioneer não pode garantir a compatibilidade com todos os dispositivos de armazenamento em massa USB e não assume responsabilidade por...

Page 43: ... Apenas a primeira partição pode ser reproduzida Sequência de arquivos de áudio Copyright e marca registrada Pasta Arquivo de áudio comprimido a sequência de reprodução 01 a 05 número da pasta Especificações Equalizador Equalizador Gráfico de 5 Faixas Frequência 80 Hz 250 Hz 800 Hz 2 5 kHz 8 kHz Intervalo de equalização 12 dB passos de 2 dB Subwoofer mono Frequência 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz...

Page 44: ...16Ptbr ...

Page 45: ...17 Ptbr Português B ...

Page 46: ...18Ptbr ...

Page 47: ...19 Ptbr Português B ...

Page 48: ... 2014 PIONEER CORPORATION All rights reserved QRD3277 A CS ...

Reviews:

No comments

Related manuals for DEH-X1750UB

Brand: Gallagher Pages: 11

Brand: ID Tech Pages: 5

Brand: ICT Pages: 38

Brand: GBD Pages: 4

Brand: Tait Pages: 72

Brand: Milennia Pages: 8

Brand: World Vision Pages: 10

Brand: StarTech.com Pages: 11

Brand: Sirit Pages: 108

Brand: Sangean Pages: 1

Brand: SAMSys Pages: 36

Brand: NAD Pages: 7

Brand: CYP Pages: 16

Stream Jockey II XTR2CK

Brand: Sirius Satellite Radio Pages: 56

Brand: Pioneer Pages: 7

Brand: Pioneer Pages: 7

Brand: Pioneer Pages: 30

Brand: Pioneer Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands