background image

2

Ar

ليغشتلا ليلد لوح

.ةدحولا هذهل ةيساسلأا فئاظولا للاخ كداشرإ لىإ ليلدلا اذه فدهي

.عقولما لىع نّزخلما ليغشتلا ليلد لىإ عوجرلا ىجري ،ليصافتلا نم ديزلم

https

://

pioneer-mea

.

com

/

en

/

ءدبلا لبق

اذه 

PIONEER

 جتنلما ءاشر لىع كل اركش

 

تاريذحتلل

 هبتنتو أرقت نأ صاخ لكشب مهلما نم .جتنلما اذه مادختسا لبق ليلدلا اذه ةءارق ىجري ،حيحصلا مادختسلاا نماضل

 .لبقتسلما في عجرمك هيلإ لوصولا نكيمو نمآ ناكم في ليلدلا لىع ظافحلا ءاجرلا .ليلدلا اذه في 

تاهيبنتلا

و

ريذحت 

• 

 في ةبرخ وأ بيردت نودب صاخشأ قيرط نع هتنايص وأ جتنلما اذه تيبثت نإ .كسفنب جتنلما اذه ةنايص وأ تيبثت لواحت لا

 ةرطاخم وأ ةيبرهك ةمدص رطخل كضرعي نأ لمتحلما نمو اًرطخ نوكي نأ نكملما نم تارايسلا تاقحلمو ةينوتركللإا ةزهجلأا

.ىرخأ

• 

 ةلواحم لبق ةنمآ ةقطنم في ةرايسلاب فقوتو يبناج قيرط في ةرايسلاب يرسلا نم دكأت .ةدايقلا ءانثأ ةدحولا ليغشت لواحت لا

.زاهجلا في تماظنلما مادختسا

هيبنت 

• 

 .ةيئابرهك ةمدص ثدحت دق .لئاوس وأ/و ةبوطرل ضرعتت نأب ةدحولا هذهل حمست لا

.ةطرفم ةنوخس وأ ناخد وأ ةدحولا هذه فلت في لئاوسلا ةسملام ببستت نأ نكيم ،اضيأ

• 

.ةيجراخلا تاوصلأا عماسل فاك لكشب ا ًضفخنم توصلا ىوتسم لعج لىع اًئماد صرحا

• 

 ناملأا تابلطتم - ةهباشلما ةينوتركللإا ةزهجلأاو ويديفلاو توصلا صخي مايف يرادمو لدتعُم يوج فرظ في جتنلما اذه مييقت مت

.

IEC 60065

هيبنت

.

IEC 60825-1

:

2014

 ةملاسلا رايعم نمض جردني 

1

 ةئفلا نم رزيل جتنم وه جتنلما اذه

1

 ةئفلا نم رزيل جتنم

تلاكشم تهجاو اذإ

.

PIONEER

 نم ةصّخرم ةمدخ ةطحم وأ كيدل ليكو برقأب لاصتلاا ىجيرف ،ةحيحص ةروصب ةدحولا هذه لمعت لم اذإ

ءدبلا

ةيساسلأا ةيلمعلا

DEH-S2250UI

OFF

/)ردصم( 

SRC

)حيتافلما ددعتم( 

M.C.

 صرق

/

BAND

ةشاشلا ةذفان

لصفلا رز

DISP OFF

/)ةشاشلا( 

DISP

صرقلا لاخدإ ةحتف )جارخإ( 

USB

 ذفنم

)مم 

3

.

5

 وييرتس سبقم( 

AUX

 لاخدإ سبقم

BASS

دعب نع مكحتلا

)ردصم( 

SRC

 

/

 

)ةشاشلا( 

DISP

MUTE

AUDIO

FUNCTION

–/+ 

VOLUME

Summary of Contents for DEH-S2250UI

Page 1: ...English CD RDS RECEIVER DEH S2250UI Quick Start Guide ...

Page 2: ...k your vehicle in a safe location before attempting to use the controls on the device CAUTION Do not allow this unit to come into contact with moisture and or liquids Electrical shock could result Also damage to this unit smoke and overheating could result from contact with liquids Always keep the volume low enough to hear outside sounds This product is evaluated in moderate and tropical climate c...

Page 3: ...FF repeatedly Press and hold DISP DISP OFF to turn off the display information Press DISP repeatedly Return to the previous display list Press BAND Press to select the next previous folder Return to the normal display from the menu Press and hold BAND Boost the bass level Press BASS You can select the bass level in BASS BOOST Setup menu 3 QUIT YES appears when all the settings have been made To re...

Page 4: ...RC OFF to select SPOTIFY 3 Launch the Spotify application on the mobile device and start playback WARNING Do not attempt to operate the application while driving Make sure to pull off the road and park your vehicle in a safe location before attempting to use the controls on the application When making a connection with an Android device NOTE This function is compatible with a phone that runs Andro...

Page 5: ...nd the one of this unit or any other device must be connected to the car separately with different screws If the screw for the ground wire loosens or falls out it could result in fire generation of smoke or malfunction Important When installing this unit in a vehicle without an ACC accessory position on the ignition switch failure to connect the red cable to the terminal that detects operation of ...

Page 6: ...lifier Important In the case of above two 4 Ω subwoofers wired in parallel will represent a 2 Ω load To power cord input Left Right Front speaker Rear speaker White White black Gray Gray black Green Green black Violet Violet black Black chassis ground Connect to a clean paint free metal location Yellow Connect to the constant 12 V supply terminal Red Connect to terminal controlled by the ignition ...

Page 7: ...folders cannot be played when FLD folder repeat is selected Select another repeat play range The sound is intermittent You are using a device such as a cellular phone that may cause audible interference Move electrical devices that may be causing the interference away from the unit Discs and player Use only discs that feature either of the following two logos Use 12 cm discs Use only conventional ...

Page 8: ...800 Hz 2 5 kHz 8 kHz Equalization range 12 dB 2 dB step Subwoofer mono Frequency 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz 160 Hz 200 Hz Slope 12 dB oct 24 dB oct Gain 6 dB to 24 dB Phase Normal Reverse CD player System Compact disc audio system Usable discs Compact disc Signal to noise ratio 94 dB 1 kHz IEC A network Number of channels 2 stereo MP3 decoding format MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decoding format...

Page 9: ...9 En English ...

Page 10: ...幕 2 歲以上每天看螢幕不要超過 1 小時 注意 請勿讓本機接觸到濕氣和 或液體 否則可能造成觸電 此外 接觸到液體可能導致本機損壞 冒 煙和過熱 請務必保持在適當的低音量 確保能聽見外面的聲響 本產品是在溫和和熱帶氣候中以音訊 視訊及類似電子設備進行評估 安全規範 IEC 60065 若產品附有 RoHS 標記 代表該產品符合臺灣 電機電子類設備降低限用化學物質含量標準 CNS 15663 標準中規定之 限用物質含有情況標示 內容 可進入以下網址取得 URL http www pioneer twn com tw p7 download2 asp 關於操作手冊 開始使用前 注意 本產品為第一級雷射產品 依雷射產品的安全性規範 IEC 60825 1 2014 遭遇問題時 如果本機無法正常運作 請聯絡您的經銷商或最近的先鋒授權服務站 DEH S2250UI 遙控器 快速入門 基本操作 SR...

Page 11: ... DISP DISP OFF 可關 閉顯示資訊 反覆按 DISP 返回上一個顯示 清單 按 BAND 按 可選擇下一個 上 一個資料夾 從選單返回一般顯示 按住 BAND 增強低音電平 按 BASS 可以在 BASS BOOST 中選 擇低音電平 設定選單 選單項目 說明 CLOCK SET 設定時鐘 FM STEP 將 FM 調諧級數選擇為 100 kHz 或 50 kHz 100 50 AM STEP 將 AM 調諧級數選擇為 10 kHz 或 9 kHz 10 9 3 已指定所有設定時會出現 QUIT YES 若要返回設定選單的第一個項目 請轉動 M C 旋鈕以選擇 QUIT NO 然後按 下以確認 4 按 M C 旋鈕可確認設定 1 按 SRC OFF 可選擇 RADIO 2 按 BAND 將波段選擇為 FM1 FM2 FM3 AM SW1 或 SW2 3 按數字按鈕 1 至 6 ...

Page 12: ...動行動裝置上的 Spotify 應用程式並開始播放 Spotify 聆聽 Spotify 警告 請勿嘗試在行駛時操作應用程式 嘗試使用應用程式的控制鍵之前 請確定將車輛停靠在路邊 並 將車輛停放在安全的位置 與 Android 裝置建立連線時 註 此功能相容於執行 Android 4 1 至 7 1 2 的手機 也支援 AOA Android 開放附件 2 0 但相容性 視智慧型手機而定 1 按 M C 旋鈕顯示主選單 2 轉動 M C 旋鈕以選擇 SYSTEM 然後按下以確認 3 轉動 M C 旋鈕以選擇 ANDROID WIRED 然後按下以確認 4 轉動 M C 旋鈕以選擇 APP CONTROL 然後按下以確認 5 轉動 M C 旋鈕以選擇 P APP AUTO ON 然後按下以確認 6 轉動 M C 旋鈕以選擇 ON 然後按下以確認 7 透過 USB 連接本機與 Android ...

Page 13: ...若接地線的螺絲鬆動或 掉落 可能會導致起火 冒煙或故障 重要事項 當本機安裝在點火開關沒有 ACC 附加 位置的車輛中時 若無法將紅色纜線連 接可以偵測點火開關運作的端子上 可 能會導致電池電量耗盡 本機限使用 12 伏特電池與負接地 不這 麼做可能會導致起火或故障 為防止短路 過熱或故障發生 請務必 遵守下列指示 安裝之前請斷開電池的負極 以纜線夾或膠帶固定纜線 請使用膠 帶包覆纜線與金屬部位接觸的部分以 保護纜線 請勿將纜線置於活動部件上 比如排 檔桿與座椅滑軌 請勿將纜線置於受熱位置 例如暖氣 出風口附近 請勿將黃色纜線穿過引擎室的孔連接 至電池 以絕緣膠帶包覆任何未連接的纜線接 頭 請勿縮短纜線長度 切勿為了與其他裝置共用電源而割開 本機電源線絕緣層 纜線的電流負載 量有一定限度 請使用規定額定值的保險絲 請勿將揚聲器負極線直接接地 請勿將多個揚聲器的負極線綑紮在一 起 當本機電源...

Page 14: ... Ω 使用 2 Ω 的重低音揚聲器時 確定將 重低音揚聲器連接至本機紫色與紫色 黑色喇叭線 請勿將綠色及綠色 黑色喇叭線連接任何揚聲器 不使用 重低音揚聲器 4 Ω 2 橘 白 連接到汽車的照明訊號 註 變更本機的初始選單 請參閱 SP P O MODE 本機的重低音輸出為單聲道 功率放大器 另售 使用選購的放大器時 請執行這些連接 系統遙控器 連接至藍色 白色纜線 功率放大器 另售 以 RCA 纜線連接 另售 至前置輸出 前置揚聲器 至後置輸出或重低音輸出 後置揚聲器或重低音揚聲器 重要事項 最後安裝之前 請檢查所有的連接和系 統 請勿使用未獲授權的零件 這麼做可能 會造成故障 若安裝需要在車輛上鑽孔或進行其他修 改 請洽詢您的經銷商 請勿將本機安裝在 可能會干擾車輛操作的位置 因突然停車可能會傷及乘客的位置 半導體雷射在過熱的狀況下可能會損 壞 請勿將本機安裝在受熱位置 例如 暖氣出風...

Page 15: ...嘗試透過轉換器使用此類光 碟可能會造成本機故障 奇特形狀的光碟 非 CD 的光碟 受損的光碟 包括破裂 有缺口或變形 的光碟 尚未終結燒錄的 CD R RW 光碟 請勿在光碟表面書寫或使用化學藥品 清潔 CD 時 請用軟布從中心向外擦拭光 碟 凝結可能會暫時影響播放器之效能 請 將其放置約一小時 適應較高的溫度 另外 請用軟布擦乾潮溼的光碟 使用可在標籤表面上印刷的光碟時 請 檢查光碟說明及警告 視光碟而定 有 可能無法插入及退出 使用此類光碟可 能會導致本設備受損 請勿在光碟貼上市售標籤或其他素材 光碟可能會彎曲造成無法播放 標籤可能在播放期間脫落並阻礙光碟 退出 導致設備受損 USB 儲存裝置 不支援透過 USB 集線器的連線 開車前 請牢牢固定USB儲存裝置 請勿 讓 USB 儲存裝置掉落到地板上 否則可 能卡在煞車或油門踏板之下 視 USB 儲存裝置而定 可能會出現下列 問題 操作...

Page 16: ...Layer 3 WMA 解碼格式 第 7 8 9 9 1 9 2 版本 雙聲道音訊 WAV 訊號格式 線性 PCM 無壓縮 USB USB 標準規格 USB 2 0 全速版 最大電流供應 1 5 A USB 協定 MSC 大量儲存等級 MTP 媒體傳輸通訊協定 AOA Android 開放附件 2 0 檔案系統 FAT12 FAT16 FAT32 MP3 解碼格式 MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA 解碼格式 第 7 8 9 9 1 9 2 版本 雙聲道音訊 WAV 訊號格式 線性 PCM 無壓縮 FM 調諧器 頻率範圍 87 5 MHz 至 108 0 MHz 可用靈敏度 11 dBf 1 0 μV 75 Ω 單 聲道 S N 30 dB 訊噪比 72 dB IEC A 網路 AM 調諧器 頻率範圍 531 kHz 至 1 602 kHz 9 kHz 530 kHz 至...

Page 17: ...9 Zhtw 中文 ...

Page 18: ...10Zhtw ...

Page 19: ...11 Zhtw 中文 ...

Page 20: ...9Ar ...

Page 21: ...مشغل املدمج للقرص الصوت نظام النظام مدمج قرص لالستخدام القابلة اص ر األق هرتز كيلو 1 ديسيبل 94 الضجيج إىل اإلشارة نسبة IEC A شبكة سترييو 2 القنوات عدد MPEG 1 2AudioLayer3 MP3 التشفري فك صيغة 9 2 9 1 9 8 7 إصدار WMA التشفري فك صيغة سترييو صوت مضغوطة غري Linear PCM WAV اإلشارة صيغة USB كاملة رسعة USB 2 0 القياسية USB مواصفات أمبري 1 5 األقىص الكهربايئ التيار إمداد USB بروتوكول Mass Storage Class MSC...

Page 22: ...مجلد تشغيل يتم مل اختيار عند الفرعية املجلدات تشغيل ميكن ال املجلد تشغيل إعادة FLD آخر تشغيل إعادة نطاق اخرت متقطع الصوت قد الذي املحمول الهاتف مثل ا ز جها تستخدم أنت مسموعا تشويشا يسبب تسبب قد التي الكهربائية األجهزة بنقل قم الوحدة عن بعيدا التداخل االستخدام حول إرشادات واملشغل اص ر األق التاليني الشعارين أحد عليها التي اص ر األق استخدم فقط سم 12 اص ر أق استخدم فقط ومألوفة بالكامل دائرية اص ر أق ...

Page 23: ...يثل سوف باألعىل حالة يف أوم 2 يبلغ حمال بالتوازي موصوالن أوم الطاقة سلك إدخال إىل يسار ميني األمامي الصوت مكرب الخلفي الصوت مكرب أبيض أسود أبيض رمادي أسود رمادي أخرض أسود أخرض بنفسجي أسود بنفسجي بالشاسيه تأريض سلك أسود الطالء من وخال نظيف معدين مبكان بالتوصيل قم أصفر ثابت فولت 12 تيار مبوصل بالتوصيل قم أحمر اإلشعال مفتاح فيه يتحكم مبوصل بالتوصيل قم مبارش تيار فولت 12 أبيض أزرق للمضخم النظام يف تحك...

Page 24: ...أخرى أجهزة يف آخر إلكرتوين جهاز السيارة املعدنية اء ز األج السيارة لجسم 1 الوحدة بهذه مرفق غري 1 هام ACC وضع دون سيارة يف الوحدة هذه تركيب عند توصيل عدم فإن اإلشعال مفتاح عىل إكسسوار مفتاح تشغيل يكشف الذي باملوصل األحمر الكابل البطارية شحنة اف ز استن إىل يؤدي قد اإلشعال ACC وضع ACC وضع بدون وتأريض فولت 12 ببطارية الوحدة هذه باستخدام قم اندالع إىل يؤدي قد بذلك القيام عدم فقط سالب خلل أو حريق عطل أو...

Page 25: ... Spotify الختيار OFF SRC اضغط 3 3 التشغيل بدء ثم املحمول الجهاز عىل Spotify تطبيق بفتح قم Pioneer ARC APP استخدام تحذير مفاتيح استخدام محاولة قبل آمن مكان يف سيارتك وركن الطريق من الخروج من تأكد القيادة أثناء التطبيق تشغيل تحاول ال التطبيق عىل املوجودة التحكم Pioneer ARC APP مع توصيل إنشاء Android بجهاز التوصيل عند مالحظة AOA Android Open Accessory ا ً أيض ويدعم 7 1 2 حتى Android 4 1 بنظام يعمل ها...

Page 26: ...عىل اإلشعال مفتاح ضبط عند 1 1 M C القرص اضغط قم الوقت هذا ضبط عدم تفضل كنت إذا عملية بأي القيام عدم من ثانية 30 بعد اإلعداد قامئة تختفي للتأكيد اضغط ثم NO الختيار M C القرص بتدوير 2 2 للتأكيد اضغط ثم ات ر الخيا الختيار M C القرص بتدوير قم اختيارك لتأكيد تحتاج أنت التالية القامئة خيار إىل للمواصلة القامئة عنرص رشح CLOCK SET الساعة ضبط FM STEP كيلوهرتز 50 أو كيلوهرتز 100 من FM املوالفة خطوة اختيار 5...

Page 27: ...طريق يف بالسيارة السري من تأكد القيادة أثناء الوحدة تشغيل تحاول ال الجهاز يف املنظامت استخدام تنبيه كهربائية صدمة تحدث قد سوائل أو و لرطوبة تتعرض بأن الوحدة لهذه تسمح ال مفرطة سخونة أو دخان أو الوحدة هذه تلف يف السوائل مالمسة تتسبب أن ميكن أيضا الخارجية األصوات لسامع كاف بشكل ا ً منخفض الصوت مستوى جعل عىل ًا مئ دا احرص األمان متطلبات املشابهة اإللكرتونية واألجهزة والفيديو الصوت يخص فيام ومداري عتد...

Page 28: ...9Fa ...

Page 29: ...رکانس کیلوهرتز 8 کیلوهرتز 2 5 دسیبلی 2 گام دسیبل 12 از ر ت محدوده صوتی تک سابووفر 100 هرتز 80 هرتز 63 هرتز 50 فرکانس هرتز 200 هرتز 160 هرتز 125 هرتز اکتاو دسیبل 24 اکتاو دسیبل 12 اف ر انح دسیبل 24 تا دسیبل 6 بهره معکوس معمولی فاز CD کننده پخش فرشده دیسک صوتی سیستم سیستم فرشده دیسک استفاده قابل های دیسک کیلوهرتز 1 دسیبل 94 ازیت ر پا به سیگنال نسبت IEC A شبکه اسرتیو 2 ها کانال تعداد MPEG 1 2 MP3 رمز...

Page 30: ...منی پخش فرعی پوشه یک پوشه ار ر تک FLD هنگامیکه فرعی های پوشه شوند پخش توانند منی شده انتخاب کنید انتخاب ا ر دیگری اری ر تک پخش محدوده است متناوب صدا استفاده اه ر هم تلفن یک مانند دستگاهی از شام کند ایجاد صوتی تداخل است ممکن که کنید می تداخل است ممکن که الکرتیکی های دستگاه کنید دور دستگاه از ا ر کنند ایجاد کاربرد های العمل ر دستو کننده پخش و ها دیسک از یکی ای ر دا که کنید استفاده هایی دیسک از فقط ه...

Page 31: ...منایش ا ر اهمی 2 الکرتیکی ر با یک موازی بطور شده دهند می برق سیم ورودی به چپ است ر جلو بلندگوی عقب بلندگوی سفید سیاه سفید خاکسرتی سیاه خاکسرتی سبز سیاه سبز بنفش سیاه بنفش زمین به شاسی سیاه کنید متصل رنگ بدون و متیز فلزی قسمت یک به زرد کنید متصل ولت 12 ثابت برق تامین پایانه به قرمز ولت 12 اق رت اح سوئیچ توسط شده کنرتل پایانه به کنید متصل مستقیم برق سفید آبی پایانه یا برق فایر آمپلی سیستم کنرتل پایا...

Page 32: ...د به بدرستی زمین به اتصال سیم که شوید مطمنئ باشد شده متصل ماشین بدنه فلزی های قسمت یا دستگاه این و برق فایر آمپلی زمین به اتصال سیم های پیچ با جداگانه بطور باید دیگر دستگاه یک سیم پیچ اگر باشند شده متصل ماشین به متفاوت آتش به تواند می بیفتد یا شده شل زمین به اتصال شود منجر نادرست عملکرد یا دود تولید سوزی زمین به اتصال سیم برق فایر آمپلی ها دستگاه سایر الکرتونیکی دستگاه یک ماشین درون دیگر فلزی های ...

Page 33: ...د رشوع ا ر پخش و کنید روانه موبایل دستگاه روی ا ر Spotify برنامه Pioneer ARC APP از استفاده هشدار جاده از حتام کنید استفاده برنامه روی های کنرتل از بخواهید اینکه ز ا قبل کنید خودداری انندگی ر درحین برنامه بکارگیری از کنید پارک امنی مکان در ا ر خود نقلیه وسیله و شده خارج Pioneer ARC APP با اتصال اری ر برق Android دستگاه یک توسط اتصال یک ایجاد هنگام نکته همچنین و است سازگار 7 1 2 تا Android 4 1 ای ر...

Page 34: ...ا ر M C درجه نکنید تنظیم زمان این در دهید می ترجیح اگر شود می محو تنظیم منوی کارکرد عدم ثانیه 30 از پس دهید فشار تایید ای ر ب سپس بچرخانید NO انتخاب ای ر ب ا ر M C درجه 2 2 دهید فشار تایید ای ر ب سپس بچرخانید ها گزینه انتخاب ای ر ب ا ر M C درجه کنید تایید ا ر خود انتخاب باید بعدی منوی گزینه به روی پیش ای ر ب منو آیتم توضیح CLOCK SET کنید تنظیم ا ر ساعت FM STEP کنید انتخاب کیلوهرتز 50 یا کیلوهرتز 1...

Page 35: ...منایید استفاده دستگاه روی های ل کنرت از بخواهید اینکه از قبل نکنید کار دستگاه با انندگی ر هنگام کنید پارک امنی محل در ا ر خود نقلیه وسیله احتیاط مایعات با متاس همچنین شود ایجاد گرفتگی برق است ممکن کند حاصل متاس مایعات یا و رطوبت با واحد این ندهید اجازه بشود حد از بیش گرمای و دود واحد این به آسیب به منجر تواند می بشنوید ا ر اف ر اط محیط صدای تا کنید حفظ مناسبی سطح در و کم ا ر صدا همیشه ایمنی امات ز...

Page 36: ... 2019 PIONEER CORPORATION All rights reserved QRD3797 A GS ...

Reviews: