Pioneer DEH-P9400BH, Owner'S Manual

Page: 37 / 96

1 Appuyez sur (liste) pour passer au
menu principal de la recherche par liste.
2 Utilisez M.C. pour sélectionner une caté-
gorie/plage musicale.
Modification du nom d
’
une plage musicale/caté-
gorie
1
Tournez M.C.
Artists
(artistes)
—
Albums
(albums)
—
Songs
(plages musicales)
—
Genres (genres)
Lecture
1
Quand une plage musicale est sélectionnée,
appuyez sur
M.C.
Affichage d
’
une liste des plages musicales dans
la catégorie sélectionnée
1
Quand une catégorie est sélectionnée, ap-
puyez sur
M.C.
Lecture d
’
une plage musicale dans la catégorie
sélectionnée
1
Quand une catégorie est sélectionnée, ap-
puyez sur
M.C. de façon prolongée.
Recherche par ordre alphabétique dans la liste
1
Lorsque la liste de la catégorie sélectionnée
s
’
affiche, appuyez sur pour activer le mode
de recherche par ordre alphabétique.
2
Tournez M.C. pour sélectionner une lettre.
3
Appuyez sur
M.C.
pour afficher la liste alpha-
bétique.
Remarques
!
Cet appareil doit créer un index afin de sim-
plifier les recherches
Artists , Albums ,
Songs
et
Genres
. En règle générale, la créa-
tion d
’
un index de 1 000 plages musicales
prend 70 secondes environ et nous conseil-
lons de limiter l
’
utilisation de 3 000 plages
musicales maximum. Veuillez noter que la
création d
’
un index pour certains types de fi-
chiers peut prendre plus de temps que pour
d
’
autres.
!
Selon le nombre de fichiers sur le périphé-
rique de stockage USB, un certain retard
peut se produire lors de l
’
affichage d
’
une
liste.
!
L
’
utilisation des touches reste sans effet pen-
dant la création d
’
un index ou d
’
une liste.
!
Les listes sont recréées à chaque mise en
service de l
’
appareil.
Réglages des fonctions
1 Appuyez sur M.C. pour afficher le menu
principal.
2 Tournez M.C. pour changer l
’
option de
menu et appuyez pour sélectionner
FUNCTION.
3 Tournez M.C. pour sélectionner la fonc-
tion.
Après avoir sélectionné la fonction, effectuez les
procédures de paramétrage suivantes.
Play mode (répétition de la lecture)
1
Appuyez sur M.C. pour sélectionner une éten-
due de répétition de lecture.
CD/CD-R/CD-RW
!
Disc repeat
–
Répétition de toutes les pla-
ges
!
Track repeat
–
Répétition de la plage en
cours de lecture
!
Folder repeat
–
Répétition du dossier en
cours de lecture
Lecteur audio USB/mémoire USB
!
All repeat
–
Répétition de tous les fichiers
!
Track repeat
–
Répétition du fichier en
cours de lecture
!
Folder repeat
–
Répétition du dossier en
cours de lecture
Random mode
(lecture aléatoire)
1
Appuyez sur M.C. pour mettre en service ou
hors service la lecture aléatoire.
Link play (lecture en liaison)
1
Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de pa-
ramétrage.
2
Tournez M.C. pour changer le mode, appuyez
pour sélectionner.
!
Artist
–
Lit un album de l
’
interprète en cours
de lecture.
!
Album
–
Lit une plage musicale de l
’
album en
cours de lecture.
!
Genre
–
Lit un album du genre en cours de
lecture.
La plage musicale/l
’
album sélectionné sera lu
après la lecture de la plage musicale en cours.
!
Cette fonction est disponible pour les périphé-
riques de stockage USB seulement.
Pause (pause)
1
Appuyez sur M.C. pour mettre en pause ou re-
prendre la lecture.
Sound Retriever (sound retriever)
Améliore automatiquement l
’
audio compressé et
restaure un son riche.
1
Appuyez sur M.C. pour choisir le mode désiré.
1
—
2
—
OFF
(hors service)
1
est efficace pour les faibles taux de compres-
sion et 2 est efficace pour les taux de compres-
sion élevés.
iPod
Opérations de base
7 5 6 4
3 2
1
1
Indicateur de répétition
2 Indicateur du numéro de plage musicale
3 Indicateur de lecture aléatoire (shuffle)
4
Indicateur
PLAY
/
PAUSE
5
Indicateur S.Rtrv
Apparaît lorsque la fonction Sound Retriever
est en service.
6 Temps écoulé de la plage musicale (barre
d
’
avancement)
7
Indicateur du temps de lecture
Lecture de plages musicales sur un iPod
1
Connecter un iPod au câble USB à l
’
aide d
’
un
connecteur Dock iPod.
Sélection d
’
une plage (chapitre)
1
Tournez LEVER .
Avance ou retour rapide
1
Tournez en maintenant l
’
appui sur LEVER vers
la droite ou vers la gauche.
Sélection d
’
un album
1
Appuyez sur ou .
Remarques
!
L
’
iPod ne peut pas être mis en service ou
hors service lorsque le mode de commande
est réglé sur
AUDIO .
!
Débranchez les écouteurs de l
’
iPod avant de
le connecter à cet appareil.
!
L
’
iPod sera mis hors service environ deux mi-
nutes après que le contact d
’
allumage est
mis en position OFF (coupé).
!
Deux iPod peuvent être connectés simultané-
ment à cet appareil. Les réglages sont les
mêmes que pour
USB1 / iPod1 et USB2 /
iPod2 .
!
Si deux iPod sont connectés à cet appareil,
l
’
iPod connecté à l
’
entrée de la source sélec-
tionnée est celui qui est en fonctionnement.
!
Déconnectez la communication avec l
’
iPod
sélectionné avant de basculer sur l
’
autre
iPod.
Français
Utilisation de l
’
appareil
37
Section
Utilisation de l
’
appareil
Fr
02