Pioneer DEH-P490IB - Premier Radio / CD Installation Manual Download Page 4

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Este producto

Salida de altavoz de subgraves

Negro (masa de la carrocería)
Conecte a un punto de metal limpio,
libre de pintura.

Toma de antena

Salida delantera

Fusible (10 A)

Conecte los cables RCA
(vendidos separadamente)

Amplificador de
potencia (vendido
separadamente)

Control remoto de sistema

Azul/blanco
Conecte al terminal de control de sistema del
amplificador de potencia o al terminal de control de
relé de antena automática (máx. 300 mA 12 V CC).

Entrada IP-BUS 
(Azul)

Cable IP-BUS

Reproductor de
Multi-CD (vendido
separadamente)

Amarillo
Conecte el terminal de suministro de 12 V constante.

Rojo
Conecte al terminal controlado por del interruptor de encendido
(12 V CC).

Con un sistema de 2 altavoces, no conecte
nada a los hilos de altavoz que no estén
conectados a los altavoces.

Realice estas conexiones cuando utilice
el amplificador opcional.

Derecha

Izquierda

Altavoz delantero

Altavoz delantero

Altavoz delantero

Altavoz delantero

Altavoz trasero

Altavoz trasero

Altavoz de subgraves

Violeta

Violeta/negro

Gris/negro

Gris

Blanco

Blanco/negro

Verde

Verde/negro

Entrada remota cableada
Se puede conectar el adaptador de 
control remoto cableado (vendido 
separadamente).

Amplificador de
potencia (vendido
separadamente)

Amplificador de
potencia (vendido
separadamente)

Salida trasera

Altavoz trasero

Altavoz de subgraves

Altavoz trasero

2 m

15 cm

Gris

Puerto del conector 
del Dock

iPod con conector 
del Dock

Conector del Dock

Cable de interfaz

Jack AUX (3.5 ø)

Utilice un cable con clavija 
mini estéreo con el equipo 
auxiliar.

Anaranjado/blanco
Conecte al terminal de interruptor de iluminación.

Conexión de las unidades

ESPAÑOL

7

Cuando no se conecta un cable de altavoz trasero a un altavoz de subgraves

+

+

+

+

+

Este producto

Salida de altavoz de subgraves  

Salida de altavoz de subgraves  

Negro (masa de la carrocería)
Conecte a un punto de metal limpio,
libre de pintura.

Toma de antena

Salida delantera

Fusible (10 A)

2 m

15 cm

Azul/blanco
Conecte al terminal de control de sistema del
amplificador de potencia o al terminal de control de
relé de antena automática (máx. 300 mA 12 V CC).

Entrada IP-BUS 
(Azul)

Cable IP-BUS

Reproductor de
Multi-CD (vendido  
separadamente)

Amarillo
Conecte el terminal de suministro de 12 V constante.

Rojo
Conecte al terminal controlado por del interruptor de encendido
(12 V CC).

Derecha

Izquierda

Altavoz delantero

Altavoz delantero

Violeta

Violeta/negro

Gris/negro

Gris

Gris

Blanco

Blanco/negro

Verde

Verde/negro

Altavoz de subgraves 
(4 

Ω)

Altavoz de subgraves 
(4 

Ω)

Nota: 

Cambie el ajuste inicial de esta unidad (refiérase al manual  
de operación). La salida de altavoz de subgraves de esta  
unidad es monofónica.

Entrada remota cableada
Se puede conectar el adaptador de control 
remoto cableado (vendido separadamente).

Violeta

Violeta/negro

Verde

Verde/negro

No se usa.

Altavoz de 
subgraves 
(4 

×

 2

Cuando utilice un altavoz de subgraves de 70 W (2 

), asegúrese de conectarlo con los hilos Violeta y Violeta/negro 

de esta unidad. No conecte nada con los hilos Verde y Verde/negro.

Anaranjado/blanco
Conecte al terminal de interruptor de iluminación.

Puerto del conector 
del Dock

iPod con conector 
del Dock

Conector del Dock

Cable de interfaz

Jack AUX (3.5 ø)

Utilice un cable con clavija 
mini estéreo con el equipo 
auxiliar.

7

Cuando se usa un altavoz de subgraves sin el amplificador opcional

Summary of Contents for DEH-P490IB - Premier Radio / CD

Page 1: ...mitée Utilisez un fusible de la valeur donnée Ne connectez jamais le câble négatif des enceintes directement à la masse N attachez jamais ensemble plusieurs câbles négatifs de plusieurs enceintes Le signal de commande est sorti par le câble bleu blanc quand cet appareil est sous tension Connectez le à la télécommande d un système d amplification extérieur ou à la prise de com mande du contrôle de ...

Page 2: ...sold separately Power amp sold separately Connecting the Units ENGLISH 7 When not connecting a rear speaker lead to a Subwoofer Yellow Connect to the constant 12 V supply terminal Red Connect to terminal controlled by ignition switch 12 V DC Orange white Connect to lighting switch terminal Use a stereo mini plug cable to connect with auxiliary equipment Black chassis ground Connect to a clean pain...

Page 3: ...r un appareil auxiliaire Prise AUX 3 5 ø Connexions des appareils FRANÇAIS 7 Quand aucun câble d enceinte arrière n est connecté au caisson de grave Orange blanc Connectez à la prise du commutateur d éclairage Câble d interface Port de connexion Dock Connecteur Dock iPod avec connecteur Dock 2 m 15 cm Gris Entrée IP BUS Bleu Câble IP BUS Lecteur de CD à chargeur vendu séparément Sortie avant Entré...

Page 4: ...cte al terminal de interruptor de iluminación Conexión de las unidades ESPAÑOL 7 Cuando no se conecta un cable de altavoz trasero a un altavoz de subgraves Este producto Salida de altavoz de subgraves Salida de altavoz de subgraves Negro masa de la carrocería Conecte a un punto de metal limpio libre de pintura Toma de antena Salida delantera Fusible 10 A 2 m 15 cm Azul blanco Conecte al terminal d...

Page 5: ...une pièce non autorisée L utilisation de pièces non autorisées peut causer un mauvais fonctionnement Consultez votre revendeur si l installation nécessite que vous perciez des trous ou effectuiez d autres modifications du véhicule N installez pas l appareil dans un endroit où il peut gêner la conduite du véhicule il peut causer des blessures à un passager à la suite d un arrêt brutal Le laser à se...

Page 6: ...instale el anillo de compensación empuje el anillo de compensación en la unidad hasta que encaje con un clic Si se instala el anillo de compensación invertido puede que el anillo de compensación no se encaje correctamente Se hace más fácil quitar el anillo de compen sación si se suelta el panel delantero 2 Inserte las llaves de extracción suministradas en ambos lados de la unidad hasta que se enga...

Reviews: