Pioneer DEH-6300SD, Owner'S Manual

Page: 25 / 136

Utilisation de la fonction iPod de cet appareil à
partir de votre iPod
Vous pouvez écouter l
’
audio des applications de
votre iPod depuis les haut-parleurs de votre véhi-
cule lorsque
APP est sélectionné.
Cette fonction n
’
est pas compatible avec les mo-
dèles d
’
iPod suivants.
!
iPod nano 1ère génération
!
iPod 5ème génération
Le mode APP est compatible avec les modèles
d
’
iPod suivants.
!
iPod touch 3ème génération (version logicielle
3.0 ou ultérieure)
!
iPod touch 2ème génération (version logicielle
3.0 ou ultérieure)
!
iPod touch 1ère génération (version logicielle
3.0 ou ultérieure)
!
iPhone 4 (version logicielle 4.0 ou ultérieure)
!
iPhone 3GS (version logicielle 3.0 ou ulté-
rieure)
!
iPhone 3G (version logicielle 3.0 ou ultérieure)
!
iPhone (version logicielle 3.0 ou ultérieure)
1
Appuyez sur
4
/
iPod
pour changer le mode de
commande.
!
iPod
–
La fonction iPod de cet appareil
peut être utilisée à partir de l
’
iPod
connecté.
!
APP
–
Lecture de l
’
audio des applications
de votre iPod.
!
AUDIO
–
La fonction iPod de cet appareil
peut être utilisée à partir de cet appareil.
Amélioration de l
’
audio compressé et restauration
d
’
un son riche (sound retriever (correcteur de son
compressé))
1
Appuyez sur
1
/
S.Rtrv
pour parcourir les op-
tions disponibles :
OFF (hors service)
—
1
—
2
1 est efficace pour les faibles taux de compres-
sion et 2 est efficace pour les taux de compres-
sion élevés.
Réglages des fonctions
1 Appuyez sur M.C. pour afficher le menu
principal.
2 Tournez M.C. pour changer l
’
option de
menu et appuyez pour sélectionner
FUNCTION.
3 Tournez M.C. pour sélectionner la fonc-
tion.
Après avoir sélectionné la fonction, effectuez les
procédures de paramétrage suivantes.
REPEAT
(répétition de la lecture)
1
Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de pa-
ramétrage.
2
Tournez M.C. pour sélectionner une étendue
de répétition de lecture.
Pour des détails sur les réglages, reportez-vous
à la page précédente,
Sélection d
’
une étendue
de répétition de lecture .
3
Appuyez sur M.C. pour confirmer la sélection.
SHUFFLE (lecture aléatoire)
1
Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de pa-
ramétrage.
2
Tournez M.C. pour choisir le réglage désiré.
!
SONGS
–
Lecture des plages musicales
dans un ordre aléatoire à l
’
intérieur de la
liste sélectionnée.
!
ALBUMS
–
Lecture dans l
’
ordre de plages
musicales à partir d
’
un album sélectionné
au hasard.
!
OFF
–
Annulation de la lecture aléatoire.
3
Appuyez sur M.C. pour confirmer la sélection.
SHUFFLE ALL (lecture aléatoire de toutes les pla-
ges)
!
Appuyez sur
M.C.
pour mettre en service la
lecture aléatoire de toutes les plages.
Pour mettre hors service, mettez
SHUFFLE
hors service dans le menu FUNCTION .
LINK PLAY (lecture en liaison)
1
Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de pa-
ramétrage.
2
Tournez
M.C.
pour changer le mode, appuyez
pour sélectionner.
Pour des détails sur les réglages, reportez-vous
à la page précédente,
Lecture de plages musi-
cales liées à la plage musicale en cours de lec-
ture
.
PAUSE (pause)
1
Appuyez sur M.C. pour mettre en pause ou re-
prendre la lecture.
AUDIO BOOKS (vitesse du livre audio)
1
Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de pa-
ramétrage.
2
Tournez M.C. pour choisir le réglage désiré.
!
FASTER
–
Lecture plus rapide que la vi-
tesse normale
!
NORMAL
–
Lecture à la vitesse normale
!
SLOWER
–
Lecture plus lente que la vitesse
normale
3
Appuyez sur
M.C.
pour confirmer la sélection.
S.RTRV
(sound retriever)
1
Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de pa-
ramétrage.
2
Tournez M.C. pour choisir le réglage désiré.
Pour les détails, reportez-vous à cette page,
Amélioration de l
’
audio compressé et restaura-
tion d
’
un son riche (sound retriever (correcteur
de son compressé)) .
3
Appuyez sur M.C. pour confirmer la sélection.
Remarques
!
Régler le mode de commande sur
iPod
met
en pause la lecture d
’
une plage musicale.
Utilisez l
’
iPod pour reprendre la lecture.
!
Les fonctions suivantes sont toujours acces-
sibles à partir de l
’
appareil même si le mode
de commande est réglé sur
iPod
/
APP
.
—
Changement des informations textuelles
(
iPod
)
—
Pause
—
Avance/retour rapide
—
Avance/retour d
’
une plage
—
Répétition de la lecture ( ONE / ALL / OFF )
—
Lecture aléatoire (shuffle)
—
(liste) pour utiliser le menu de l
’
iPod
—
Appuyez sur M.C. pour appuyer sur la mo-
lette cliquable de l
’
iPod
—
Poussez M.C. vers le haut pour tourner la mo-
lette cliquable de l
’
iPod vers la gauche
—
Poussez M.C. vers le bas pour tourner la mo-
lette cliquable de l
’
iPod vers la droite
!
Lorsque le mode de commande est réglé sur
iPod / APP , les opérations sont limitées
comme suit :
—
Les réglages des fonctions ne sont pas dispo-
nibles.
—
La fonction de recherche ne peut pas être uti-
lisée à partir de cet appareil.
Réglages sonores
1 Appuyez sur M.C. pour afficher le menu
principal.
2 Tournez M.C. pour changer l
’
option de
menu et appuyez pour sélectionner AUDIO.
3 Tournez M.C. pour sélectionner la fonc-
tion audio.
Après avoir sélectionné la fonction audio, effec-
tuez les procédures de paramétrage suivantes.
Français
Utilisation de l
’
appareil
02
25
Section
Utilisation de l
’
appareil
Fr