manualshive.com logo in svg

Pioneer BDR-XD07S, Operating Instructions Manual

Share
Download
Pioneer BDR-XD07S Operating Instructions Manual Download Page 21

9

Fr

Fr

ançais

Connexion

Cet appareil utilise un connexion à chaud. Branchez-le au câble USB fourni.

1

Confirmez que votre ordinateur (PC) dispose d’un port USB utilisable.

2

Tandis que vous système d’exploitation Windows® ou Mac est en marche, utilisez le câble USB 
fourni pour raccorder cet appareil au PC.

 Attention

• Ne pas débrancher le câble USB pendant le transfert des données.
• Ne pas débrancher le câble USB pendant le démarrage du PC ni pendant toute opération avec l’appareil.

 Remarque

• Le branchement sur un port USB 3.0 est recommandé car si un câble USB 3.0 est branché sur un 

port USB 2.0, la connexion sera limitée aux normes des performances USB 2.0. 

• Cette unité peut fonctionner avec une borne USB 1.1, mais son rendement ne sera pas conforme 

aux spécifications optimales spécifiées.

• Un fonctionnement adéquat n’est pas garanti lors d’un branchement de cet appareil via un port 

USB HUB ou de l’emploi de câbles non spécifiés.

• Si l’alimentation reste insuffisante malgré l’emploi d’un port USB, raccordez un adaptateur secteur 

(non fourni) via le connecteur DC IN, prévu sur le panneau arrière de l’appareil, et branchezle sur 

une prise secteur pour fournir le courant. Pour un fonctionnement correct, connectez le câble USB 

(fourni) après avoir branché l’adaptateur secteur. 

Pour plus de détails au sujet du branchement de l’adaptateur secteur, consultez le site 

https://www.pioneerelectronics.com/PUSA/

ou contactez-nous par téléphone : Tél :  1-800-421-1404

• Ne branchez aucun adaptateur secteur autre que celui qui est spécifié par Pioneer.

• Cet appareil est utilisable seulement avec des ordinateurs personnels portant la marque UL Listed, 

dont le mode d’emploi detaille l’installation par l’utilisateur des accessoires USB.

• Un adaptateur secteur de Classe 2, portant la marque “UL Listed” (Sortie 5 V, min. 1,0 A) sera utilise.

DC IN

5V

Ordinateur

Câble USB (inclus)

Cet appareil

USB 3.0

Port USB 3.0 

recommandé

BDR-XD07S.book  9 ページ  ２０１９年８月２０日　火曜日　午前９時５分

Summary of Contents for BDR-XD07S

Page 1: ...BDR XD07S BDR XD07S book 1 ページ ２０１９年８月２０日 火曜日 午前９時５分 ...

Page 2: ...d copyrighted materials approval must be obtained from the respective copyright holders The recording of copyrighted materials without the express approval of the respective copyright holders may result in legal penalties Pioneer disclaims any and all responsibility for any legal damages resulting from the use of this device in the unauthorized copying of copyrighted materials All names of corpora...

Page 3: ...H THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE HAZARD D6 8 2 1_En For PLUGGABLE EQUIPMENT the socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible BDR XD07S IMPORTANT NOTICE RECORD THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBERS OF THIS EQUIPMENT BELOW THE NUMBERS ARE ON THE BOTTOM MODEL NO SERIAL NO KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE USE D1 4 2 6 2 _A1_En Operating Environment Operating environmen...

Page 4: ...rning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for he...

Page 5: ...d installing this drive in a location with exposure to large quantities of dust high temperatures high humidity or subject to excessive vibrations or shocks Power Sources Operate this drive only from the recommended power sources If you are unsure of the power source consult an authorized Pioneer representative Power Cord Protection When unplugging the unit pull on the plug not on the cord Do not ...

Page 6: ...he CD Audio Specification therefore may not play The DVD side of DualDisc media plays in this unit For more details about the DualDisc specification please refer to the disc manufacturer or your retailer Note Some discs may not be playable due to different recording formats or the physical condition of the disc at the time of recording or playback Avoid touching or scratching the signal surface sh...

Page 7: ...3 0 2 0 Disc Format BD ROM Single Dual layer BD R Single Dual Triple Quadruple layer BD RE Single Dual Triple layer M DISC BD R Single Dual Triple layer DVD ROM Single Dual layer DVD Video Single Dual layer DVD R DVD RW DVD R DVD RW DVD RAM Non cartridge ver2 0 2 1 2 2 M DISC DVD CD ROM Mode 1 2 CD ROM XA Mode 2 form 1 form 2 KODAK Photo CD Single and Multi session CD Extra CD PLUS CD text CD R CD...

Page 8: ...om view 4 USB 3 0 USB 3 0 Micro B Connector 5 DC IN AC Adapter Connector Some computers may not provide enough power through a USB port to operate the drive An AC adapter not included can be connected to the drive through the DC IN connector to provide power For more details visit or contact https www pioneerelectronics com PUSA Phone 1 800 421 1404 Do not connect any AC adapter other than specifi...

Page 9: ...hat the fifth change becomes PERMANENT Therefore avoid changing the region code unless absolutely necessary Region codes are part of the DVD Standard However region codes on DVD discs are optional DVD discs with no specified region code can be played on all compliant players and or application BDR XD07S book 9 ページ ２０１９年８月２０日 火曜日 午前９時５分 ...

Page 10: ...h a USB HUB or using unspecified cables may not guarantee proper operation If power is insufficient when using a USB port connect an AC adapter not included through the DC IN connector on the unit s rear panel and plug into a wall outlet to deliver power Connect the USB cable included after connecting the AC adapter for proper operation For more details about the AC adapter connection visit or con...

Page 11: ...pplication 2 Press the OPEN button and gently lift the disc cover by hand If this device is connected to Mac you will not be able to use this function due to the specifications of macOS 3 Remove the disc 4 Close the disc cover gently 5 Shut down the PC When the lock mechanism is released the disc cover needs to be fully opened in order to close again Manual disc cover open Use the Forced Open Leve...

Page 12: ...0 ms DVD ROM 200 ms CD ROM 190 ms Seek Time BD ROM 190 ms DVD ROM 180 ms CD ROM 170 ms Power Standby 0 5 W DC IN Connector Power Supply DC 5 V 1 0 A AVE Physical Information Dimensions excluding foot pad 5 19 inch W x 5 19 inch D x 0 58 inch H 133 mm W x 133 mm D x 14 8 mm H Weight Drive only 0 51 lbs 0 23 kg Typ Operation Temperature 41 F to 95 F 5 C to 35 C Operation Humidity 5 to 85 no condensa...

Page 13: ...13 En English BDR XD07S book 13 ページ ２０１９年８月２０日 火曜日 午前９時５分 ...

Page 14: ...rd obtenir l approbation des titulaires respectifs de tels droits L enregistrement du matériel protégé par des droits d auteur sans l approbation expresse préalable des titulaires respectifs de tels droits peut entraîner des sanctions judiciaires Pioneer rejette toute responsabilité en cas de dommages légaux découlant de l utilisation de ce dispositif pour faire des copies non autorisées de tout m...

Page 15: ...éros à titre de référence ultérieure Réglementation 3 d information sur bruits de machine Cet appareil est classé selon la norme de Sécurité des produits laser IEC 60825 1 2014 GPSGV Le niveau de pression sonore mazimum est de 70 dB A ou moins conformemént à EN ISO 7779 Les numéros se trouvent sur le fond Milieu de fonctionnement Température et humidité du milieu de fonctionnement De 5 C à 35 C de...

Page 16: ... HUMIDITE NE PAS utiliser ce produit à proximité d eau SOURCES D ALIMENTATION Utiliser ce produit à avec le type d alimentation indiqué sur l étiquette de fabrication En cas de doute à propos du type d alimentation disponible consulter un revendeur Pioneer agréé PENETRATION D OBJETS ET DE LIQUIDES No jamais enfoncer d objet d aucune sorte dans ce produit Le contact avec des points de tension dange...

Page 17: ...i pourrait empêcher sa lecture La face DVD des disques à double couche peut être jouée sur ce produit Pour plus de détails sur la spécification des disque à double couche veuillez communiquer avec le fabricant du disque ou votre détaillent Remarque Il se peut que quelques disques ne jouent pas a cause des différents formats d enregistrement ou de l état physique du disque à l heure de l enregistre...

Page 18: ...D R simple double triple quadruple couche BD RE simple double triple couche M DISC BD R simple double triple couche DVD ROM simple double couche DVD Video simple double couche DVD R DVD RW DVD R DVD RW DVD RAM Non cartridge ver2 0 2 1 2 2 M DISC DVD Mode CD ROM 1 2 CD ROM XA Mode 2 form 1 form 2 KODAK Photo CD Single et Multi session CD Extra CD PLUS CD text CD R CD RW MS HS US US CD DA Video CD L...

Page 19: ...teau en orientant son étiquette vers le haut Refermez doucement le couvercle du disque Ne forcez pas l ouverture du couvercle du disque Utilisez le levier d ouverture forcée pour ouvrir le couvercle du disque lorsque l appareil est hors tension Vue de partie arrière dessous 4 USB 3 0 Connecteur USB 3 0 Micro B 5 DC IN Connecteur d adaptateur secteur Certains ordinateurs ne fournissent pas un coura...

Page 20: ...servez vous de la touche OPEN pour ouvrir le couvercle du disque Attention A Propos Des Codes Regionaux Le code régional peut être modifie 5 fois SEULEMENT premier réglage compris Comme la cinquième modification sera DEFINITIVE soyez particulièrement prudent lorsque vous décidez de modifier les codes régionaux Les codes régionaux sont couverts par la norme DVD Toutefois les codes régionaux des dis...

Page 21: ...reil via un port USB HUB ou de l emploi de câbles non spécifiés Si l alimentation reste insuffisante malgré l emploi d un port USB raccordez un adaptateur secteur non fourni via le connecteur DC IN prévu sur le panneau arrière de l appareil et branchezle sur une prise secteur pour fournir le courant Pour un fonctionnement correct connectez le câble USB fourni après avoir branché l adaptateur secte...

Page 22: ...exploitation macOS 4 Placez un disque dans le plateau étiquette vers le haut 5 Refermez délicatement le couvercle du disque 6 Démarrez l application de gravure de disque Pour terminer la session de gravure 1 Sortez de l application de gravure de disque 2 Appuyez sur la touche OPEN et de la main soulevez doucement le couvercle du disque Si cet appareil est connecté à un système Mac vous ne pourrez ...

Page 23: ... Éteignez votre ordinateur 2 Attendez que le disque cesse de tourner 3 Glissez le Levier d ouverture forcée pour ouvrir le couvercle du disque 4 Ouvrez délicatement le couvercle du disque et retirez le disque Avertissement Pour éviter de vous blesser et d endomamger l appareil ne forcez PAS l ouverture du couvercle du disque pendant que celui ci tourne BDR XD07S book 11 ページ ２０１９年８月２０日 火曜日 午前９時５分 ...

Page 24: ... aléatoire Temps d accès BD ROM 210 ms DVD ROM 200 ms CD ROM 190 ms Temps de recherche BD ROM 190 ms DVD ROM 180 ms CD ROM 170 ms Alimentation Veille 0 5 W Connecteur DC IN Alimentation Courant continu 5 V 1 0 A Moyenne Données physiques Dimensions talon non compris 133 mm L x 133 mm P x 14 8 mm H Poids Lecteur seulement 0 23 kg Typ Température de fonctionnement 5 C à 35 C Humidité de fonctionneme...

Page 25: ...13 Fr Français BDR XD07S book 13 ページ ２０１９年８月２０日 火曜日 午前９時５分 ...

Page 26: ...grabar materiales con derechos de autor deberá obtenerse de antemano la aprobación de los propietarios de los derechos de autor respectivos La grabación de materiales con derechos de autor sin la aprobación expresa de los propietarios de los derechos de autor puede dar como resultado en penalizaciones legales Pioneer no se hace responsable de ningún daño legal debido al empleo de este dispositivo ...

Page 27: ...O EN EL ESPACIO SIGUIENTE LOS NÚMEROS SE ENCUENTRAN EN LA PARTE INFERIOR N DE MODELO N DE SERIE GUARDE ESTOS NÚMEROS PARA PODER UTILIZARLOS EN EL FUTURO Entorno de funcionamiento Temperatura y humedad del entorno de funcionamiento 5 C a 35 C menos del 85 de humedad relativa rejillas de refrigeración no obstruidas No instale este aparato en un lugar mal ventilado ni en lugares expuestos a alta hume...

Page 28: ...estén expuestos a grandes cantidades de polvo altas temperaturas alta humedad o estén sometidas a vibraciones excesivas o golpes Fuentes de alimentación Opere esta unidad sólo con las fuentes de alimentación recomendadas Si no está seguro sobre la fuente de alimentación consulte a un representante autorizado de Pioneer Protección del cable de alimentación Para desenchufar la unidad tire siempre de...

Page 29: ... lo tanto es posible que no pueda reproducirse La cara de DVD de un disco DualDisc puede reproducirse en esta unidad Para encontrar más detalles sobre las especificaciones de los discos DualDisc consulte al fabricante o al distribuidor del disco Nota Es posible que algunos discos no puedan reproducirse debido a distintos formatos de grabación o a la condición física del disco en el momento de su g...

Page 30: ...l disco BD ROM una doble capa BD R una doble triple cuádruple capa BD RE una doble triple capa M DISC BD R una doble triple capa DVD ROM una doble capa DVD Video una doble capa DVD R DVD RW DVD R DVD RW DVD RAM sin cartucho ver 2 0 2 1 y 2 2 M DISC DVD Modo CD ROM 1 y 2 CD ROM XA Modo 2 forma 1 forma 2 KODAK Photo CD Sencillo y Multisesión CD Extra CD PLUS CD texto CD R CD RW MS HS US US CD DA Vid...

Page 31: ...erta del disco con cuidado No aplique fuerza manual para abrir la cubierta del disco Para abrir la cubierta del disco cuando la alimentación esté desconectada POWER OFF emplee la palanca de abertura forzada Vista posterior inferior 4 USB 3 0 Conector USB 3 0 Micro B 5 Toma de entrada de CC DC IN Conector del adaptador de CA El puerto USB de algunos ordenadores no suministra corriente suficiente pa...

Page 32: ... abertura para abrir la cubierta del disco Precaución Acerca De Los Códigos De Región El código de región sólo puede cambiarse cinco 5 veces incluyendo la del ajuste inicial Tenga presente que el quinto cambio será el que quedará PERMANENTEMENTE Por lo tanto no cambie el código de región a menos que sea absolutamente necesario Los códigos de región son parte de las normas DVD No obstante los códig...

Page 33: ...se emplean cables que no sean los especificados Si la alimentación es insuficiente cuando se emplea un puerto USB conecte un adaptador de CA no está incluido a través del conector DC IN del panel posterior de la unidad y enchúfelo a una toma de corriente para alimentar la unidad Para que la unidad funcione correctamente conecte el cable USB incluido después de haber conectado el adaptador de CA Pa...

Page 34: ...a las especificaciones de macOS 4 Ponga el disco en la bandeja con la etiqueta encarada hacia arriba 5 Cierre la cubierta del disco con cuidado 6 Inicie la aplicación de grabación del disco Finalización de la sesión de escritura 1 Cierre la aplicación de grabación del disco 2 Pulse el botón OPEN y levante con cuidado la cubierta del disco con la mano Si este dispositivo se conecta a Mac no podrá u...

Page 35: ...s métodos 1 Apague el ordenador 2 Espere a que el disco deje de girar 3 Para abrir la cubierta del disco deslice la palanca de abertura forzada 4 Abra con cuidado la cubierta del disco y quite el disco Advertencia NO fuerce la cubierta del disco para abrirla cuando el disco todavía esté girando a fin de evitar heridas personales y daños en la unidad BDR XD07S book 11 ページ ２０１９年８月２０日 火曜日 午前９時５分 ...

Page 36: ... aleatorio Tiempo de acceso BD ROM 210 ms DVD ROM 200 ms CD ROM 190 ms Tiempo de búsqueda BD ROM 190 ms DVD ROM 180 ms CD ROM 170 ms Alimentación En estado de espera 0 5 W Conector de entrada de CC DC IN Alimentación eléctrica 5 V CC 1 0 A AVE Información física Dimensiones excluyendo las almohadillas de las patas 133 mm An X 133 mm Prf X 14 8 mm Al Peso sólo la unidad 0 23 kg típico Temperatura d...

Page 37: ...13 Es Español BDR XD07S book 13 ページ ２０１９年８月２０日 火曜日 午前９時５分 ...

Page 38: ...14 Es BDR XD07S book 14 ページ ２０１９年８月２０日 火曜日 午前９時５分 ...

Page 39: ...15 Es Español BDR XD07S book 15 ページ ２０１９年８月２０日 火曜日 午前９時５分 ...

Page 40: ...NEER ELECTRONICS USA INC P O BOX 1720 Long Beach California 90801 U S A 2019 PIONEER CORPORATION All rights reserved 2019 PIONEER CORPORATION Tous droits de reproduction et de traduction réservés PIONEER CORPORATION 28 8 Honkomagome 2 chome Bunkyo ku Tokyo 113 0021 Japan PIONEER ELECTRONICS USA INC P O BOX 1720 Long Beach California 90801 U S A For BDR XD07S support go to https www pioneerelectron...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands