8
English
Espa
ñ
ol
Deutsch
Fran
ç
ais
Italiano
Nederlands
Puerto
de conexión
Puerto de conexión (suministrado con adaptador iPod)
iPod con puerto
de conexión
Adaptador iPod
(p. ej. CD-IB100)
(vendido por separado)
3 m
3 m
20 cm
20 cm
Cable IP-BUS
(suministrado)
Amarillo
DIGITAL OUT*
Puerto de EXTENSIÓN
Sin uso.
Cable de 30 clavijas
Cable de
alimentación
Unidad de pantalla
G.SP (Salida del altavoz de guía)*
MIC INPUT
El micrófono del kit de
reconocimiento de voz (p. ej.
CD-VC1) (se vende por
separado) se conecta cuando se
utiliza la función de
reconocimiento de voz.
Negro
Azul
ENTRADA DEL CONTROL
REMOTO POR CABLE
Consulte el Manual de
instrucciones de los adaptadores
de control remoto por cable
(vendidos por separado).
*: Este terminal está pen-
sado para poder incor-
porar equipos en el
futuro y no debe usarse
si únicamente emplea
este producto sin más.
