2
ACC
ON
S
T
A
R
T
O
FF
ON
S
T
A
R
T
O
FF
ACC-Position
Keine ACC-Position
●
Bedecken Sie die getrennte Leitung zur Vermeidung eines
Kurzschlusses mit Isolierband. Es ist sehr wichtig, alle nicht
verwendeten Lautsprecherleitungen zu isolieren, die andern-
falls einen Kurzschluss verursachen könnten.
●
Entnehmen Sie Einzelheiten zum Anschluss eines
Leistungsverstärkers oder anderen Geräten an dieses
Produkt dessen Bedienungsanleitung.
Anmerkung zum blau/weißen
Kabel
●
Wenn der Zündschalter eingeschaltet ist (ACC
ON), wird ein Steuersignal über die blaue/weiße
Leitung ausgegeben. Stellen Sie eine Verbindung
zum System-Fernsteuerungsterminal eines externen
Leistungsverstärkers, zum Auto-Antennenrelais-
Steuerungsterminal oder zum Antennenverstärker-
Leistungssteuerungsterminal her (max. 300 mA, 12 V
Gleichspannung). Das Steuersignal wird über die blaue/
weiße Leitung ausgegeben, selbst wenn die Audioquelle
abgeschaltet wird.
Vorsichtsmaßnahmen
Ihr neues Produkt und diese
Anleitung
●
Dieses Produkt, Applikationen und die Heckkameraoption
(sofern erworben) dürfen während der Fahrt nicht bedient
werden, da Ihre Aufmerksamkeit dem sicheren Betrieb des
Fahrzeugs gelten muss. Das Gerät darf den Fahrer niemals
von der Einhaltung wichtiger Sicherheitsrichtlinien und der
allgemeinen Verkehrsregeln abhalten. Wenn Sie Probleme
beim Betrieb des Produkts und Ablesen des Displays
haben, parken Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort und
ziehen Sie die Handbremse an, bevor Sie die notwendigen
Einstellungen vornehmen.
●
Installieren Sie dieses Produkt so, dass es (i) die Sicht
des Fahrers nicht beeinträchtigt, (ii) die Funktionen der
Fahrzeugbetriebssysteme oder Sicherheitsfunktionen,
einschließlich der Airbags und der Warnleuchten, nicht
behindert und (iii) den Fahrer nicht beim sicheren Betrieb
des Fahrzeugs stört. In einigen Fällen kann dieses Produkt
aufgrund des Fahrzeugtyps oder der Gestaltung des
Fahrzeuginnenraums möglicherweise nicht installiert
werden.
Wichtige Sicherheitshinweise
WARNUNG
Pioneer empfiehlt nicht, dieses Produkt eigenhändig
zu installieren. Dieses Produkt ist nur zur professio-
nellen Installation vorgesehen. Wir empfehlen, dass
nur autorisiertes Pioneer-Servicepersonal, das speziell
ausgebildet wurde und entsprechende Erfahrung in
mobiler Elektronik besitzt, dieses Produkt einrichtet
und installiert. REPARIEREN SIE DIESES PRODUKT
KEINESFALLS SELBST. Installations- oder Wartungsar-
beiten an diesem Produkt und seinen Anschlusskabeln
können Sie der Gefahr von Stromschlägen und anderen
Risiken aussetzen und Schäden am Produkt verursa-
chen, die nicht durch die Garantie abgedeckt werden.
Vor dem Anschließen des
Systems zu beachten
WARNUNG
Vermeiden Sie jegliche Eingriffe zur Manipulation oder
Deaktivierung des Handbremsensperrsystems, da dieses
Ihrer Sicherheit dient. Eine Manipulation oder Deaktivie-
rung des Handbremsensperrsystems kann eine schwere
Verletzung oder den Tod zur Folge haben.
VORSICHT
●
Sichern Sie die gesamte Verkabelung mit Kabelklem-
men und Isolierband. Achten Sie darauf, dass keine
„nackte“ Verkabelung offenliegt.
●
Schließen Sie das gelbe Kabel dieses Produktes nicht
direkt an die Fahrzeugbatterie an. Falls das Kabel
direkt an die Batterie angeschlossen wird, können
Motorvibrationen die Isolierung an dem Punkt außer
Kraft setzen, an dem das Kabel von der Fahrgastzelle
in den Motorraum führt. Falls die gelbe Kabelisolie-
rung durch den Kontakt mit Metallteilen beschädigt
wird, kann ein Kurzschluss auftreten und zu erhebli-
chen Gefahren führen.
●
Es ist extrem gefährlich, wenn zugelassen wird, dass
sich das Kabel um die Lenksäule oder den Schalthe-
bel wickelt. Achten Sie darauf, dieses Produkt, seine
Kabel und die Verdrahtung fernzuhalten, damit sie die
Fahrt nicht blockieren oder behindern.
●
Es muss sichergestellt sein, dass die Kabel nicht die
Bedienung von beweglichen Fahrzeugteilen, insbe-
sondere des Lenkrads, des Schalthebels, der Hand-
bremse, der Sitzführungsschienen, der Türen und der
Bedienelemente des Fahrzeugs, behindern oder sich
in solchen Komponenten verfangen.
●
Verlegen Sie die Kabel nicht an Stellen, an denen sie
hohen Temperaturen ausgesetzt sind. Falls sich die
Isolierung erhitzt, können Kabel beschädigt werden,
was Kurzschlüsse oder Fehlfunktionen sowie dauer-
hafte Schäden am Produkt zur Folge haben kann.
●
Kabel sollten grundsätzlich nicht gekürzt werden.
Durch Kürzen der Kabel kann es eventuell zu einem
Versagen der Sicherheitsschaltung kommen (Siche-
rungshalter, Sicherungswiderstand oder Filter usw.).
●
Niemals durch Anzapfen der Versorgungsleitung die-
ses Produkts Strom an andere elektronische Produkte
abgreifen. Derartige Eingriffe führen zum Überschrei-
ten der Stromkapazität und Überhitzen des Kabels.
●
Unsachgemäßer Einbau kann zum Erlöschen der
Garantie des Fahrzeugherstellers führen.
●
Beachten Sie alle Vorschriften und Sicherheits-
hinweise des Kfz-Herstellers, insbesondere die
Vorschriften zu Alarmanlage, Wegfahrsperre und
Airbag!
Vor dem Einbau dieses
Produkts
●
Verwenden Sie dieses Gerät nur mit einer 12-Volt-Batterie
und negativen Erdung. Andernfalls kann es zu einem Brand
oder einer Fehlfunktion kommen.
●
Um Kurzschlüsse im elektrischen System zu verhindern,
ist unbedingt vor dem Einbau das Minus-Batteriekabel (–)
abzuklemmen.
Zur Vermeidung von Schäden
WARNUNG
●
Verwenden Sie Lautsprecher über 50 W (Ausgangs-
wert) und zwischen 4 Ω bis 8 Ω (Impedanzwert).
Verwenden Sie für dieses Gerät keine 1 Ω- bis 3
Ω-Lautsprecher.
●
Die schwarze Leitung ist Masse. Bitte erden Sie diese
Leitung separat von der Masse von Hochstromproduk-
ten, wie Leistungsverstärkern. Erden Sie nicht mehr
als ein Produkt gemeinsam mit der Masse von einem
anderen Produkt. Beispiel: Sie müssen einen Verstär-
ker fern vom der Masse dieses Produktes erden. Die
Verbindung von Massen kann einen Brand und/oder
Schäden an den Produkten verursachen, wenn die
Massen gelöst werden.
●
Achten Sie beim Sicherungswechsel darauf, aus-
schließlich Sicherungen zu verwenden, deren An-
schlusswerte den Angaben am Produkt entsprechen.
●
Dieses Produkt kann nur in Fahrzeuge eingebaut werden,
deren Zündschalter eine ACC-Position (für Zubehör)
aufweisen.
< CRD4821-A >
< CRD4821-A >
Verbindung
2014/09/09 20:11:15
34
