Black plate (112,1)
Mise à jour du firmware de
l
’
adaptateur de liaison de
smartphone
Cette fonction est utilisée pour effectuer une
mise à jour d
’
adaptateur de liaison de smart-
phone avec le firmware le plus récent.
Pour en savoir plus sur l
’
adaptateur de liaison
de smartphone et la mise à jour, consultez notre
site Web.
Vous ne pouvez mettre à jour que lorsque l
’
adap-
tateur de liaison de smartphone est disponible.
Important
!
Le périphérique de stockage USB utilisé pour
la mise à jour ne doit contenir que le fichier
de mise à jour approprié. Si le périphérique
de stockage USB contient plusieurs fichiers,
la mise à jour échouera.
!
Ne mettez jamais l
’
appareil hors service et
ne débranchez jamais le périphérique de
stockage USB lors de la mise à jour du firm-
ware.
!
Vous ne pouvez démarrer la mise à jour du
firmware que lorsque le véhicule est à l
’
arrêt
et le frein à main serré.
1
Téléchargement des fichiers de mise à
jour du firmware.
2
Connectez un périphérique de stockage
USB vide (formaté) à votre ordinateur, puis
recherchez et copiez le fichier de mise à jour
approprié sur le périphérique de stockage
USB.
3
Mettez la source hors service.
Reportez-vous à la page 76,
.
4
Appuyez sur la touche accueil pour pas-
ser à l
’
écran d
’
accueil.
5
Touchez la touche système pour ouvrir le
menu système.
6
Touchez Mise à jour CD-ML100 sur le
menu système.
7
Connectez le périphérique de stockage
USB à l
’
adaptateur de liaison de smartphone.
Reportez-vous à la page 126,
8
Touchez Continuer pour afficher le mode
de mise à jour.
Suivez les instructions à l
’
écran pour finir la
mise à jour de l
’
adaptateur de liaison de smart-
phone.
9
Retirez le périphérique de stockage USB
de l
’
adaptateur de liaison de smartphone.
10 Mettez le contact sur OFF, puis sur ACC
ou ON.
Remarques
!
En cas d
’
échec de la mise à jour, consultez
votre revendeur ou le Centre d
’
Entretien
agréé par PIONEER le plus proche.
!
Vous ne pouvez pas mettre à jour lors d
’
une
connexion Bluetooth.
Affichage de la version du
firmware de l
’
adaptateur de
liaison de smartphone
Si l
’
adaptateur de liaison de smartphone ne
fonctionne pas correctement, vous devrez peut-
être consulter votre revendeur pour le faire répa-
rer. Le cas échéant, vous serez invité à spécifier
la version du firmware. Exécutez la procédure
suivante pour vérifier la version sur l
’
adaptateur
de liaison de smartphone.
1
Mettez la source hors service.
Reportez-vous à la page 76,
2
Appuyez sur la touche accueil pour pas-
ser à l
’
écran d
’
accueil.
3
Touchez la touche système pour ouvrir le
menu système.
4
Touchez Info firmware CD-ML100 pour
afficher la version du firmware de l
’
adapta-
teur de liaison de smartphone.
Mise à jour du firmware
Cette fonction est utilisée pour effectuer une
mise à jour de cet appareil avec le firmware le
plus récent.
Pour en savoir plus sur le firmware et la mise à
jour, consultez notre site Web.
Important
!
Le périphérique de stockage USB utilisé pour
la mise à jour ne doit contenir que le fichier
de mise à jour approprié. Si le périphérique
de stockage USB contient plusieurs fichiers,
la mise à jour échouera.
!
Ne mettez jamais l
’
appareil hors service et
ne débranchez jamais le périphérique de
stockage USB lors de la mise à jour du firm-
ware.
!
Vous ne pouvez démarrer la mise à jour du
firmware que lorsque le véhicule est à l
’
arrêt
et le frein à main serré.
1
Téléchargement des fichiers de mise à
jour du firmware.
2
Connectez un périphérique de stockage
USB vide (formaté) à votre ordinateur, puis
recherchez et copiez le fichier de mise à jour
approprié sur le périphérique de stockage
USB.
3
Mettez la source hors service.
Reportez-vous à la page 76,
4
Appuyez sur la touche accueil pour pas-
ser à l
’
écran d
’
accueil.
5
Touchez la touche système pour ouvrir le
menu système.
Vous pouvez vérifier la version actuelle du firm-
ware de votre appareil. Touchez
Information système
sur le menu système
pour ouvrir l
’
écran
Information système
.
6
Touchez Mise à jour système sur le menu
système.
L
’
écran de confirmation apparaît sur l
’
affichage.
7
Connectez le périphérique de stockage
USB conformément aux messages à l
’
écran.
8
Touchez Continuer pour afficher le mode
de lecture de fichier.
Lisez les messages si des écrans d
’
avertisse-
ment apparaissent sur l
’
affichage.
9
Touchez Démar. pour afficher le mode de
transfert des données.
#
Suivez les instructions à l
’
écran pour finir la mise
à jour du firmware.
#
Cet appareil se réinitialise automatiquement une
fois la mise à jour du firmware terminée si celle-ci a
réussi.
Réglages système
112
Section
Réglages système
Fr
21
<CRD4758-A>112
